The Main Heroines are Trying to Kill Me - 84. Síndrome de Estocolmo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Mi valor…?"
"Sí, tu valor".
Frey miró a Lulú con una suave sonrisa. Ella respondió con una expresión inexpresiva, induciendo a Frey a sonreír posteriormente y hablar.
"Eres mi posesión, mi bien preciado. Si te hirieran, el valor de mis bienes disminuiría. Por lo tanto, tengo que tratarte bien para mantener tu condición prístina".
"¡Ah!"
Frey agarró el brazo izquierdo de Lulu, induciendo un fuerte grito.
"¿Qué te pasa? ¿Te duele?"
"Oh, eso… eso…"
"Oh vamos, tu brazo izquierdo también está hecho un desastre".
Frey cogió una venda que estaba tirada en la cama y la utilizó para envolver el brazo de Lulú.
"Esta venda es un producto de alta calidad, así que con sólo usarla para cubrir tu herida cesará la hemorragia y sanará tu herida. Una herida menor como la tuya sanará rápidamente".
"Oh… gracias…"
"Ahora bien, no intentes hacerte daño".
Mientras Lulu expresaba su gratitud hacia Frey con una expresión torpe, Frey le acarició el pelo y susurró débilmente.
"Si sigues haciendo cosas para hacerte daño y tu valor como producto disminuye, no tendré más remedio que deshacerme de ti".
"¡N-No…!"
Lulú separó apresuradamente los labios en respuesta a aquellas palabras.
"P-Por favor, no me abandones… Por favor, por favor…".
"¿Por qué? ¿Tienes miedo de que te abandonen?".
Lulú respondió con una expresión de terror mientras Frey inquiría con una sonrisa en su rostro.
"No quiero que me abandonen…".
"Bueno, nuestra Lulú ya ha sido abandonada numerosas veces, ¿verdad?".
"¿S-Sí?"
Frey habló con una expresión fría dibujada en su rostro mientras Lulú abría los ojos en respuesta a sus palabras.
"Eres una niña que trajo el desastre a sus padres. Como resultado fuiste abandonada. Tus amigos siempre están sufriendo y una amable monja que intentó asistirte está ahora en coma, ¿no es así?"
"Ahhh…"
Cuando Frey empezó a recitar recuerdos dolorosos de su pasado, la expresión de Lulu se transformó en una de desesperación.
"Yo… yo haría cualquier cosa… Si tan solo me acogieras, por favor…"
"Ruega."
"Por favor, te lo ruego… Por favor."
Lulu inmediatamente inclinó la cabeza. Extrañas emociones surgieron una vez más mientras Frey le acariciaba el pelo.
"De todos modos, ¿sabes por qué dije estas cosas?"
Frey se detuvo de repente mientras acariciaba el pelo de Lulu y le susurró al oído en voz baja.
"Si hasta yo te abandono, estás acabada. Tú también lo entiendes, ¿verdad?"
"…Sí."
Ante un hecho irrefutable, Lulu asintió con la cabeza obedientemente a pesar de ser muy consciente de que podía ser abandonada en cualquier momento.
"Por eso no eres un humano, eres una mascota. Eres mi mascota".
"Cierto."
"Aunque sea el mayor imbécil del Imperio, aunque sea escoria y un villano, me querrás mientras te críe como mi mascota, ¿verdad?".
"…S-Sí".
Lulu tartamudeó ligeramente en respuesta a las palabras de Frey, incitándole a levantar la mano.
"¡Hiiii…!"
"¿Eh? ¿Pensabas que iba a golpearte?"
Lulú miró sin comprender a Frey mientras éste le ponía suavemente una mano en el hombro en lugar de agredirla.
"Como dije antes, eres de mi propiedad, así que no te trataré mal".
"Ah….."
"Pero, si no quieres serlo, entonces…"
Lulú tragó saliva con agitación mientras la expresión de Frey se volvía fría.
"¿Por qué acabas de tartamudear, Lulú?"
"E-eso es…."
"¿No quieres ser mi mascota?"
"No, no eso es…"
"Ya veo… ¿Quieres que te abandone otra vez?"
Gritó Lulú con cara pálida y agotada, en respuesta a esas palabras.
"¡Lo haré! ¡Seré tu mascota! ¡¿Por favor…?!"
Cuando la mano de Frey se acercó a los botones de su ropa, ella lo miró fijamente con la ansiedad escrita en su cara.
"Las mascotas no se rebelan contra sus dueños. Es de sentido común".
"Uhhhhhh…"
Lulú agachó la cabeza y emitió un extraño gemido mientras Frey le desabrochaba la ropa poco a poco.
-Rustle…
Frey continuó desabrochando la ropa de Lulú. La tumbó en la cama lentamente y se colocó sobre ella al terminar.
"Chu."
"…Umm."
Frey la miró en silencio antes de introducir la lengua entre sus labios.
"Umm…"
Lulu se tumbó debajo de Frey mientras se sonrojaba. Podía sentir la mano de él mientras se arrastraba lentamente más y más abajo. Sin darse cuenta, intentó detener su avance con su propia mano.
\’…Si quieres sobrevivir, tienes que someterte.\’
Contuvo las lágrimas y liberó la fuerza de sus manos.
"Pwha…"
En respuesta, Frey se apartó de ella.
"Bien. Parece que estás completamente sumisa a mí. Ni siquiera has intentado detener mi mano".
"Sí… sí…"
Lulu apenas podía oír su propia respuesta por encima de los estruendosos latidos de su propio corazón. Frey abotonó su ropa y susurró con voz débil.
"Si te resistías, planeaba romperte cada miembro del cuerpo y deshacerme de ti en el callejón trasero… es un alivio que te hayas sometido".
"Ugh…"
Si fuera cualquier otra persona la que pronunciara esas palabras, podría considerarse una broma. Sin embargo, la persona en cuestión era Frey, esas palabras sonaban realistas cuando eran pronunciadas por él.
Lulú se puso pálida mientras contemplaba en silencio lo que le habría ocurrido de haber detenido la mano de Frey.
"Hmm… ¿Pero qué pasa con esta ropa?"
"¿S-sí?"
Frey había estado mirando fijamente a Lulu como si fuera una linda mascota. Su expresión de repente se convirtió en un ceño fruncido y preguntó.
"La ropa que llevas ahora es demasiado cutre para mi preciosa mascota".
Frey dio una palmada y Kania, que había estado esperando fuera con antelación, entró en la habitación.
"Kania, trae la ropa de mujer más a la moda de nuestra mansión".
"Sí, Joven Amo".
"Ah, y también joyas y accesorios".
En respuesta a esas palabras, Kania asintió y salió rápidamente de la habitación.
"¿P-Por qué me proporcionas ropa…?".
Lulú miró a Frey con expresión perpleja y cuestionó sus intenciones.
"Eres mi mascota, por supuesto que deberías llevar la ropa más lujosa".
Frey respondió con una expresión indiferente dibujada en su rostro.
"Así, cuando presuma de ti ante mis amigos, no me sentiré avergonzado".
"Ah…"
Lulú finalmente asintió satisfecha al poder vislumbrar por fin las intenciones de Frey.
"¿Qué? ¿Por qué me miras así?".
"No es nada".
Lulú, que se había quedado demasiado satisfecha con su respuesta, empezó a fulminar a Frey con una mirada gélida. Ella inclinó la cabeza rápidamente para distraerlo.
"No hay necesidad de acobardarse de miedo. Ya te has sometido a mí. Puedes actuar un poco, tanto como quieras".
"Joven Amo, he recuperado las ropas y joyas más caras de la mansión".
"¿En serio? Tráelas aquí".
Frey miró a Lulú con expresión relajada mientras le hablaba. Volvió a hablar con una sonrisa cuando Kania mencionó que había traído las prendas de vestir junto con las joyas.
"Entonces, ¿cuál de estos te gustaría llevar?"
"Ah, eso es… algo…"
Los artículos de ropa que Kania había recuperado eran de inmenso valor y glamour, de la talla de los que Lulu no habría sido capaz de permitirse, incluso si trabajaba por el resto de su vida.
"Uh… uh…"
Lulú se sintió presionada por la orden de Frey de elegir una prenda de vestir. Sólo pudo tartamudear ya que era incapaz de elegir una prenda en particular.
"¿Lulú? ¿No te gusta ninguna de estas prendas?"
Le preguntó Frey con expresión misteriosa después de que ella se quedara pensativa un rato.
"¡No! ¡No! Me gustan todas, así que es difícil elegir una…".
Lulú soltó rápidamente excusas por miedo a ofender a Frey.
"¿Ah, sí? Entonces cógelos todos".
"¿Sí?"
Se quedó paralizada ante las palabras que salieron de los labios de Frey.
"¿Te gustan todos? Cógelos".
Frey se dirigió a Kania que estaba a su lado en tono indiferente.
"Kania, lleva toda la ropa a la habitación de Lulú más tarde".
"Sí, Joven Amo".
Lulu se dio cuenta lentamente al oír las palabras de Frey. Ella trató de agitar la mano en señal de despido con la cara azul, pero Frey continuó hablando sin darle ninguna oportunidad de hablar.
"Entonces, por ahora, recupera el joyero. Necesito encontrar la joya perfecta para Lulú".
"De acuerdo."
A la orden de Frey, Kania inclinó la cabeza y se dirigió hacia el joyero. Regresó con el joyero y la ropa a cuestas.
"Manéjelas con cuidado, Joven Amo. Estas gemas son frágiles…"
Kania cogió el joyero y se dirigió hacia Lulu con una expresión estoica en el rostro…
"…¡AH!"
De alguna manera, el joyero resbaló de la mano de Kania y cayó al suelo.
Fue causado por el estigma de Lulu, que subconscientemente reconoció esta situación como una ‘situación feliz’.
""……..""
Mientras Lulu se congelaba desconcertada, perpleja sobre cómo salvar la situación, Frey y Kania intercambiaron miradas confundidas.
-Pisada…
Unos segundos después de su intercambio, Frey se levantó y se acercó a Kania.
"¡Joven Maestro! ¡He cometido un error! Perdóname sólo esta vez, sólo una vez… ¡¡¡Kheheuk!!!"
Frey llegó frente a Kania y le pateó el estómago con toda la fuerza posible mientras ella suplicaba perdón con el rostro pálido.
"Keugh, Keugh Keugh… Ugh…"
Kania se agarró el vientre de dolor y gimió incontrolablemente.
"…Afortunadamente, la joya no resultó dañada".
Frey no prestó atención a la agonía de Kania y simplemente le tendió el joyero a Lulu.
"Entonces, ¿cuál es la más bonita? ¿La esmeralda de aquí? ¿O el de ópalo? ¿O… el diamante del medio?"
"Hah… uhhh…"
Lulú observó muda con expresión pálida cómo Frey señalaba las joyas con una suave sonrisa y Kania se agarraba el estómago de dolor.
"Sí, ya lo sé. Cógelas todas".
"…Ah."
"Por supuesto, la ropa y las joyas no son regalos, te las están prestando. Nunca olvides que es un beneficio que sólo se puede obtener permaneciendo como mi mascota".
Frey habló mientras se dirigía hacia la puerta, con una amplia sonrisa dibujada en su rostro.
"Adórnate con tus ropas y joyas favoritas, y luego baja al comedor. Vamos a comer juntos".
Lulú se quedó mirando a Kania mientras Frey hablaba. Una vez que Frey se hubo ido, se acercó a Kania, que hasta entonces se había estado agarrando el vientre y gimiendo.
"Kania… estás…"
"Es-… estoy bien… ¡Huh!"
Kania se tambaleó hasta que pudo sentarse, con la cara roja por el dolor.
"…Lulu, por favor cámbiate y sal cuando estés lista. Yo esperaré fuera".
Kania se levantó con dificultad antes de dirigirse a la puerta. Se despidió cortésmente antes de salir.
– Crujido…
"…Ha."
Sin Kania, Lulu se quedó sola. Se dejó caer en la cama y empezó a organizar sus pensamientos sobre los últimos acontecimientos.
\’Sí, me convertí en su juguete y muñeca. Estas ropas y joyas… sólo me las proporciona para que pueda presumir ante sus amigos.\’
Lulú comenzó a murmurar para sí misma con una expresión fría en el rostro cuando terminó de ordenar su habitación.
\’Se notaba con solo verlo maltratar a Kania. Por muy amable que sea Frey conmigo, al final no es más que un villano detestable\’.
Extendió la mano hacia el joyero ligeramente manchado mientras esos pensamientos rondaban en su mente.
\’Así que lo único que tengo que hacer es… aprovechar el retorcido amor que me proporciona\’.
Tras pensarlo un rato, Lulú se decidió finalmente por un rubí de entre las joyas. Se levantó cautelosamente de la cama y murmuró para sí misma.
"Está bien…"
Con expresión temblorosa en el rostro, acarició el vendaje que envolvía su brazo.
–
"¡Kania! ¿Te he hecho daño? Creía que me había contenido antes de patearte…".
"N-No… no te preocupes…"
Mientras Lulú seguía sumida en sus pensamientos, Kania salió de la habitación para encontrarse con un preocupado Frey. Condujo a Frey al comedor mientras se agarraba el estómago.
.
.
"¿Q-qué es todo esto…?"
"¿Qué quieres decir? Es sólo una comida".
Lulu, que se dirigió al comedor después de cambiarse, se dio cuenta de la exorbitante cantidad de comida de lujo.
"¡No puedo comer tanta comida…!"
Frey contestó con una sonrisa burlona mientras Lulú hablaba con voz temblorosa, aterrorizada por la abrumadora cantidad de comida.
"Simplemente tírala".
"¿Eh?"
"Come lo que quieras comer, y si no te gusta o no puedes comer más, simplemente deséchalo".
Lulú miró a Frey con expresión perpleja en respuesta a sus palabras.
"¿Qué pasa, no te gusta la comida? Me preguntaba cómo actuarían los cocineros que he contratado hoy a toda prisa, pero deben de ser malísimos en su trabajo."
Al notar su vacilación, Frey frunció el ceño y se levantó. Lulú se apresuró a agarrarse a él y habló.
"¡No! ¡Estoy contenta! ¡Es genial!"
"¿De verdad? Es un alivio. Ahora no tendré que lidiar con los chefs".
Frey sonrió y se sentó junto a Lulú.
"Vamos, di ‘ah’".
"¿Sí?"
"¿Qué pasa? ¿No es normal que los amos alimenten a sus mascotas?".
Cuando Frey preguntó con expresión perpleja, Lulú asintió rápidamente con la cabeza y separó los labios.
"Ahh…"
"Así es, buena chica".
Frey deslizó una rodaja de filete en la boca de Lulu con una sonrisa de satisfacción en su rostro. Acarició suavemente la cabeza de Lulu mientras masticaba el filete y la interrogó.
"¿Qué tal está, sabe bien?".
"Sí… está delicioso".
Lulú respondió sinceramente por primera vez a la pregunta de Frey.
Había sido abandonada por sus padres cuando era niña y carecía incluso de un solo amigo.
Una comida tan lujosa como esta era una experiencia completamente nueva para ella, nunca había probado un manjar tan exquisito en su vida.
"De acuerdo entonces, siguiente."
"Ahhh…"
"Así es. Te has adaptado bien".
Lulú, que al principio se sometió a las exigencias de Frey por miedo, se enamoró de la montaña de manjares que se deshacían lentamente en su boca.
"Oh, tienes algo en la mejilla".
"…uhm."
Frey limpió la boca de Lulú con la mano y sonrió.
"Ahora sabes cómo comer una comida, ¿verdad?"
"S-Sí…"
"Sí, entonces come bien".
Cuestionó Lulú a Frey con una expresión de desconcierto en su rostro mientras Frey se levantaba.
"Uh, ¿a dónde vas?"
"Ya estoy lleno. Come todo lo que quieras y deja lo que sobre como sobras".
"¡Espera un momento!"
Se apresuró a decir Lulú a Frey mientras intentaba subir las escaleras.
"¿Qué pasa, Lulu?"
"Eh… Entonces… Si no me como toda esta comida, la tirarás… ¿No es demasiado desperdicio?".
"¿Entonces?"
"Entonces… para nuestra próxima comida… he pensado que podríamos usar la magia para enviar la comida sobrante a un orfanato…".
Frey se estremeció y su expresión se volvió frígida en respuesta a la sugerencia de Lulú.
"Oh, lo… siento…"
"Lulú, hay una cosa que deberías tener en cuenta".
Frey llegó ante ella y la miró con ojos frígidos.
"Es bastante presuntuoso que una mascota sugiera algo a su dueño".
"Eh, eh…"
"El único objetivo de una mascota es ser dichosa mientras recibe el afecto y la atención de su dueño".
"S-Sí…"
Lulu se encogió y luchó por reunir una breve respuesta. Frey le acarició la barbilla durante un breve momento antes de dar un paso atrás y hablar.
"Cuando termines de comer, dirígete al baño del segundo piso. Allí hay agua caliente para que te laves".
"¿Sí?"
Frey habló mientras subía las escaleras al piso superior. Lulu inclinó la cabeza en respuesta a las palabras que pronunció.
"Mantenerse limpio es una tarea básica que deben realizar las mascotas, así que asegúrate de mantenerte limpio en el futuro".
Frey abrió la puerta de su habitación y entró.
"…….."
Lulu se quedó sola en el silencioso comedor, cortando cuidadosamente el filete que tenía delante con cuchillo y tenedor.
"…Sabroso".
Lulu salió del comedor después de pasar un buen rato allí.
.
.
"Vaya…"
Cuando Lulu entró en el cuarto de baño, se quedó con la boca abierta ante la visión que tenía ante sus ojos.
Ella estaba bajo la suposición de que sería un cuarto de baño normal. En cambio, el cuarto de baño era varias veces más grande que los de las chozas y tiendas en las que había residido anteriormente. Joyas adornaban las paredes y varios componentes del cuarto de baño.
– Burbuja Burbuja…
Lulu se quedó con la boca abierta durante un rato. Miró las burbujas que emergían de las profundidades del agua e instantáneamente perdió el hilo de sus pensamientos.
"Dios mío…"
La bañera llena de burbujas estaba repleta de pociones de alta calidad.
-Riiiiple…
"…"
Tras su momentánea vacilación, Lulú entró en la bañera y se sumió en sus pensamientos mientras observaba cómo todas las cicatrices y marcas de su cuerpo que eran subproducto de sus autolesiones desaparecían en un instante.
\’No te engañes… es un villano. No es que me quiera de verdad, sólo está cuidando de su propiedad…\’
Antes de llegar aquí, había visto a un cocinero salir tambaleándose de la mansión.
Cuando le preguntó a Kania qué pasaba, recibió una respuesta acompañada de una expresión indiferente.
"Cuando Lulu estaba siendo alimentada por el Joven Amo Frey, ¿no frunciste el ceño porque el pescado estaba demasiado grasiento?”
"Co-Cómo…"
"El chef que lo preparó fue golpeado y expulsado de la mansión. Tal vez los rumores se extiendan y ya no pueda trabajar como chef".
"¡Eso es…!"
Lulu respondió con expresión desconcertada. Kania le susurró con voz débil.
"Acostúmbrate. Es así todos los días".
Murmuró Lulú con una expresión decidida en su rostro al recordar las palabras de Kania.
"Sí, Frey es sólo un villano. Solo necesito usarlo para deshacerme de esta maldición".
Lulu miró su propio cuerpo que había sido limpiado mientras su expresión cambiaba lentamente.
"Sólo tengo que hacer eso…"
Aunque en una forma diferente, Lulu recibió afecto por primera vez desde que fue abandonada por sus padres. Se cuestionó a sí misma con voz temblorosa.
"…Pero, ¿por qué me siento así?".
El agua burbujeante de la bañera la abrazó cálidamente.
LOVE OR HATE? Básicamente así está Lulú ahora mismo