The Main Heroines are Trying to Kill Me - 95. Frase
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"¿Qué significa esto?"
"P-Por favor, te lo ruego… Sólo una vez… Por favor, sólo cógeme la mano esta vez".
Clana me tendió la mano desesperadamente.
Su figura actual parecía coincidir con la que tenía durante mi Prueba. Recordé su mano desfigurada tras golpearla repetidamente contra la mesa.
Tras una inspección más detallada, su mano también estaba hecha un desastre. A juzgar por las manchas de sangre esparcidas por el suelo y las barandillas, debía de haberse golpeado la mano en algún sitio.
"¿Qué es esto? ¿Estás tratando de actuar como una niña ahora?"
"Sí… me comportaré como una niña… así que por favor…"
Mi corazón se estremeció al ver que Clana me suplicaba desesperadamente con su cuerpo tembloroso, pero apreté los dientes con decisión y traté de darle la razón.
Sólo en otra ocasión me había sentido flaquear tanto, y fue al principio de la línea temporal anterior. Supongo que presenciar la estatura rota de Clana en la Prueba me había afectado considerablemente.
"Madre mía, ¿qué hacen aquí a solas?".
Mientras dudaba, oí la voz de alguien, mezclada con un matiz de risa, que nos llamaba.
"¿Princesa Imperial?"
Cuando me giré sorprendido por la voz, vi a la Primera Princesa Imperial de pie con una sonrisa en la cara.
"¿Podemos charlar un momento?"
"…Claro."
Después de aceptar su invitación para una conversación privada, me giré para ver a Clana intentando apresuradamente ponerse en pie.
"Espera aquí".
"Heut".
Clana dejó de moverse momentáneamente y volvió a caer al suelo al oír mi fría orden.
"…Pfft"
La Primera Princesa Imperial soltó una suave risita como si no pudiera contener la risa por más tiempo y luego procedió a salir por la puerta con pasos desenfadados.
"¿Qué es esto tan repentino ahora? ¿No habías terminado ya tus asuntos conmigo cuando nos vimos antes en la habitación?".
"Oh… Sólo tenía ganas de alabarte una vez más después de oír a esa chica rendirse".
Finalmente llegamos a un pasillo apartado, y observé con calma como la Primera Princesa Imperial se daba la vuelta para mirarme de nuevo.
"Frey… La verdad sea dicha, realmente no esperaba mucho de ti. Pensé que incluso a ti te resultaría difícil doblegar a esa chica de fuerte carácter".
"¿Ah, sí?"
"Me habría conformado incluso si sólo la hubieras entorpecido desde un lado, pero… ¡pfff!".
La Primera Princesa Imperial parecía divertirse mientras soltaba otra carcajada. Luego me puso una mano en el hombro y susurró.
"Nunca pensé que fueras capaz de dominar por completo a esa chica revoltosa que siempre ha sido una espina clavada en mi costado".
Las comisuras de sus labios se levantaron para formar una sonrisa.
"Solía fulminarme con la mirada de forma venenosa sin saber cuál era su lugar una y otra vez. Sin embargo, pensar que vería a esa misma chica temblar a tus órdenes como un perro obediente… era realmente estimulante de ver".
"…Gracias por el elogio."
"Entonces, te preguntaré esto Frey… ¿Qué piensas de convertirte en mío?"
"Sí, yo… ¿Qué acabas de decir?"
Había estado respondiendo distraídamente a sus preguntas mientras dejaba que sus palabras entraran por un oído y salieran por el otro, pero tuve que hacer una doble comprobación cuando oí algo ridículo salir de su boca.
La Primera Princesa Imperial me puso la otra mano en el hombro y repitió con voz suave.
"Quiero decir exactamente lo que he dicho. Conviértete en mío, Frey".
"Que…"
"Quiero que me apoyes para poder convertirme en Emperatriz".
La Primera Princesa Imperial se inclinó más cerca.
"Clana había estado reuniendo fuerzas bajo su mando y emergiendo como una nueva facción para amenazar la autoridad de nuestro hermano mayor, pero recientemente, su influencia ha ido disminuyendo con su inestabilidad mental".
"¿Es así…?"
"Sí. Por desgracia, aún no podemos prescindir de ella por completo, ya que ha construido una base sólida hasta ahora… Pero contigo a mi lado, ¿no podría ocupar su puesto por mí mismo?".
"Sólo por algo así…"
"¿Qué quieres decir con \’sólo\’? ¿Has olvidado tu propia posición?"
La Primera Princesa Imperial dio un golpecito en el emblema en forma de estrella de mi pecho para enfatizar.
"Si consigo ponerte de mi lado, no sólo tendré al Ducado de la Luz de las Estrellas, sino también al Ducado de la Luz de la Luna para apoyarme. Después de todo, Serena está perdidamente enamorada de ti".
"Eso podría no ser siempre el caso…"
"Entonces, con la totalidad de las fuerzas de Clana y el apoyo de los dos Duques, debería ser capaz de contender totalmente con mi hermano. ¿No lo crees?"
Como era de esperar de la Primera Princesa Imperial. Es bastante buena ideando planes insignificantes.
Había estado pasando desapercibida bajo la presencia del Príncipe Heredero todo este tiempo, pero mírala preparándose para atacar tan pronto como se presentara una oportunidad.
Desafortunadamente, su nivel de bondad era ‘-90’ y ya había vendido su alma al Rey Demonio. Si no fuera por estos dos factores, su propuesta habría sido realmente digna de consideración.
"Entonces… ¿qué puede hacer la Primera Princesa Imperial por mí?"
"Hm…"
Ella entrecerró los ojos y susurró.
"¿Qué piensas sobre el título de \’Príncipe Consorte\’?"
"¿Qué?"
"Es la posición más alta que puede alcanzar alguien que no forma parte de la familia imperial".
Mi cara debió traicionar lo nervioso que estaba porque la Primera Princesa Imperial se apartó de mí.
"¿No te gusta? Entonces digamos que esta conversación nunca tuvo lugar…"
"No, sólo me sorprendió un poco tu repentina oferta".
Intentaba calcular y reformular mis planes teniendo en cuenta la propuesta de la Primera Princesa Imperial. En ese momento, la Princesa volvió a interrumpir mis pensamientos.
"Puedes considerar mi propuesta más tarde. Por ahora, te daré una recompensa por divertirme tanto esta noche".
"¿Una recompensa?"
"Sí, te concederé un único deseo cuando quieras".
Tras decir esto, la Primera Princesa Imperial se dio la vuelta antes de continuar hablando.
"Ponte en contacto conmigo siempre que quieras. Te concederé lo que desees siempre que esté en mi mano".
"Muchas gracias, Princesa Imperial".
"Avísame si alguna vez deseas el puesto de \’Príncipe Consorte\’".
Me perdí en mis pensamientos mientras la Primera Princesa Imperial abandonaba silenciosamente el apartado pasillo en el que nos encontrábamos con esas palabras de despedida.
\’Príncipe Consorte mi culo… Probablemente harás que me asesinen ni siquiera un año después de nuestro matrimonio\’.
La Primera Princesa Imperial era alguien que había estado ocultando sus ansias de poder durante toda su vida. Por lo tanto, era natural concluir que era alguien capaz de hacer cualquier cosa por el poder.
En la línea temporal anterior, cada una de sus parejas había sucumbido a una enfermedad desconocida al año de casarse. Y sin falta, todas sus propiedades y títulos habían sido confiscados por la Primera Princesa Imperial.
Además, la Primera Princesa Imperial estaba directamente relacionada con un mal final.
Así que, si hubiera una manera en la que pudiera manipular su propuesta tanto como pudiera para…
"¿Hm?"
Mi hilo de pensamiento fue interrumpido cuando sentí algo extraño moviéndose en el bolsillo de mi pecho.
"Chirp…"
Metí la mano en el bolsillo, preguntándome qué podría ser, y para mi sorpresa, era el canario que había estado antes en la habitación. Estaba encorvado y se acurrucaba sobre sí mismo.
"¿Tienes frío?"
Acaricié al canario y me di cuenta de que estaba temblando de frío. El sol ya se había puesto y, además, llovía y hacía bastante viento, lo que hacía que la temperatura cayera en picado.
‘Ahora que lo pienso, hace un rato hicieron un hechizo de Magia Calentadora en esa habitación’.
Coloqué con cuidado el canario entre las palmas de las manos y me dirigí hacia la habitación donde se encontraban los cabrones con los que había estado saliendo antes.
"Ustedes. Traigan a la Tercera Princesa Imperial aquí que está en la baranda".
"¡Ah, sí!"
Después de dar una orden a la doncella, entré en la cálida habitación.
.
.
"¿Qué tal el lugar de \’Príncipe Consorte\’?"
"…….!"
Justo hasta que Frey entró en la habitación, Clana había estado espiando su conversación con la Primera Princesa Imperial desde la veranda.
"No puedes….."
Clana consiguió de alguna manera calmar su mano temblorosa y volvió a conectar sus sentidos con el canario que estaba dentro de la ropa de Frey para espiar a los dos, pero la noticia de su propia situación fue como un rayo para ella.
La posibilidad de que la autoridad y la influencia que a duras penas había conseguido reunir se esfumaran, que los rumores sobre su inestabilidad mental ya se hubieran extendido y…
\’Ella… a Frey…\’
Más que nada, le perturbaba el hecho de que la Primera Princesa Imperial le hubiera tendido la mano a Frey.
La Primera Princesa Imperial no sólo había roto su compromiso con Frey varias veces cuando eran niños, sino que no había tendido la mano a Frey incluso hasta el final de la línea de tiempo anterior.
"E-Esto no está bien… esto no es…"
Sin embargo, la realidad actual era que la Primera Princesa Imperial se había ofrecido a unirse a Frey, y él había mostrado una reacción positiva. Y como tal, Clana estaba sufriendo un ataque de pánico incomparable al que había tenido antes.
Con Roswyn, Clana pudo al menos anular su encargo y revertir de algún modo la situación, pero estaba completamente indefensa cuando se trataba de la Primera Princesa Imperial.
Aunque Clana había pensado largo y tendido en cómo arreglar la situación, al final se había producido el peor resultado posible y no podía hacer nada al respecto.
"Ah……"
Así que Clana no pudo hacer otra cosa que simplemente observar aturdida a través de los ojos del canario como la Primera Princesa Imperial se ensañaba con Frey, antes de bajar débilmente la cabeza con ojos lánguidos.
Y con los rumores de su inestabilidad mental circulando por todo el Imperio, nadie se molestó en prestarle atención.
"…H-at".
Clana, que estaba enterrada en el bolsillo del pecho de Frey desprovista de toda esperanza, levantó la cabeza sorprendida cuando sintió que algo la calentaba.
"¿Tienes frío?"
"Eu-ugh…"
Y en su visión apareció la expresión preocupada de Frey.
"Ha-ugh…"
Clana sintió el tacto de Frey por todo su cuerpo mientras la envolvía con sus manos. Poco a poco , su frío cuerpo empezó a calentarse dentro de su abrazo y Clana acabó cayendo débilmente de espaldas al suelo con las mejillas sonrojadas.
"Es cálido…"
Aunque estaba avergonzada, sin darse cuenta se agachó mientras un agradable calor bañaba su cuerpo.
"…¿Estás bien ahora?"
"S-Sí".
Clana se regodeaba en la calidez de los dedos de Frey, y cuando fue interrogada por él con cara de preocupación, sin darse cuenta terminó respondiendo.
"Chirp…"
"Parece que te encuentras un poco mejor".
Por supuesto, el canario que estaba en manos de Frey sólo era capaz de emitir sonidos de pájaro.
"¿Quieres comer esto?"
Tal vez fuera porque se había compadecido del canario que temblaba entre sus manos, pero Frey rompió un trozo de galleta que había estado sobre su escritorio y se lo acercó al pájaro con una sutil sonrisa.
Clana vaciló brevemente al ver esta faceta suya, pero aun así empezó a comer con cuidado las migas de galleta.
"Eres muy linda".
Clana se sonrojó ligeramente antes de seguir comiendo las galletas de la mano de Frey.
"Su Alteza Clana".
"¿¡Kya!?"
Se levantó de un salto sorprendida cuando la criada que había venido a buscarla se acercó por detrás y susurró su nombre.
"¿Q-Qué sucede?"
"Uh… Lord Frey te está buscando…"
"¿Perdón?"
"Te está esperando en la habitación de allí…"
"Ja…"
La criada la miró con lástima mientras Clana soltaba un gemido y empezaba a temblar.
Fue bastante desafortunado ya que casualmente Frey había acariciado suavemente a Clana en ese preciso momento..
"Está bien, gracias por avisarme".
Clana arregló rápidamente su expresión y le dio las gracias a la criada antes de dirigirse hacia la habitación con la mirada perdida.
-Knock Knock Knock
"…Frey. Estoy aquí".
Clana, que no paraba de tambalearse por la sensación de estar envuelta en los cálidos dedos de Frey, llegó por fin a la habitación y llamó a la puerta.
-Kreak…
Cuando la puerta se abrió, sintió que el calor que había sentido antes dejaba de existir.
"Frey, lo siento…"
"Cállate y entra".
Al oír a Frey desestimar fríamente sus disculpas, la cabeza de Clana se inclinó mientras entraba silenciosamente en la habitación.
"Frey… sobre lo que pasó hace un rato".
"¿Hace un rato?"
"Sí, sobre tu oferta de reconciliarte conmigo".
Mientras Frey la miraba en silencio de forma escalofriante, Clana continuó con un rostro espantoso.
"He estado pensando en ello y quiero aceptarte…".
"Llegas demasiado tarde".
Clana cerró los ojos y bajó la cabeza.
"Esa era la última oportunidad. Ya no tengo la menor intención de arreglar nuestra relación rota".
"Ah……"
"¿No me odias? Yo tampoco te quiero. Entonces todo está bien, ¿no?"
En cuanto Clana escuchó la declaración de Frey, sus ojos perdieron el brillo.
"Al contrario".
Frey miró a Clana y continuó.
"Te nombraré Emperatriz".
"…¿Qué?"
Parecía como si la luna y las estrellas se hubieran elevado al cielo en un instante cuando los ojos dorados de Clana se encontraron con su mirada plateada.
.
.
Mientras tanto, al mismo tiempo.
"……..¿Es realmente mi poder ahora?"
"¿No te das cuenta? Es ciertamente incomparable a tu mana de antes".
Mirando fijamente el aura púrpura que surgía de su mano, el hombre se quedó aturdido mientras miraba a la chica que tenía delante.
"Gracias… De verdad, muchas gracias…".
"Entonces, ¿cuándo vas a empezar?".
"Estoy pensando en empezar… en unas horas…"
La chica miró interesada al hombre con sus ojos de rubí y susurró mientras se alisaba la bata.
"Entonces, vete a jugar a gusto".
"Muchas gracias….."
El hombre se inclinó hacia la niña y, en un abrir y cerrar de ojos, ésta desapareció. Luego se levantó lentamente.
"Os arrastraré a todos… esta noche".
La escena del salón de baile donde cierta fiesta estaba en pleno apogeo se reflejó en los ojos del hombre.
Entonces los ojos de frey son de color rubí? En la imagen de la portada no se llegó a ver el color de sus ojos.
El de kania supongo que serán morados
El de serena son amarillentos
El de Clana son dorados
Los de Irina son rojos
Los de ferloch son plateados.
Y porfin tenemos los del prota que son color rubí (entre el rojo y el rubí si hay una diferencia, el rubí tiene un rojo más fuerte y brillante)