[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 100. Eugene llega a la Capital Sagrada
La nave voladora que partió de la Ciudad Mazmorra pasó por la Tierra Baldía que sirve de frontera entre el Imperio y la Federación de las Aguas Azules.
Esta tierra es conocida por haber sido un campo de batalla entre los ejércitos del Imperio y la Federación de las Aguas Azules.
No llueve mucho y es una tierra estéril de rocas y arena, por lo que apenas hay asentamientos.
Lo más probable es que los únicos que vivan aquí sean monstruos a los que les gusta la tierra seca y criminales escondidos.
Una tierra lúgubre que continúa sin fin.
Ese paisaje continuó en el barco volador durante aproximadamente un día.
Una vez superado, nos encontramos de repente con un gran lago y una cadena montañosa que atravesaba las nubes.
El agua de manantial que viaja desde la montaña más alta del Continente Sur, el Pico Anna, y va de cordillera en cordillera, creando el Lago Creciente que es el lago más grande del continente.
No puedo ver el pico de la cordillera de Tharsis porque está oculto por las nubes.
Se construyó Caldia, rodeada por la cordillera.
La nave voladora se adentró lentamente entre las altas montañas, como si tejiera a través de ellas.
Siempre hay una densa niebla en la cordillera de Tharsis y se la llama fortaleza natural.
El barco volador atravesó la niebla blanca y pura.
Sumire y yo salimos a la cubierta del barco volador para mirar el paisaje exterior, pero lo único que podíamos ver era la pura niebla blanca.
«No veo nada…» (Eugene)
«Oye, Sara-chan, me impresiona que el capitán de este barco volador pueda volar dentro de esta niebla». (Sumire)
«Porque no puedes convertirte en capitán de un barco volador de la Unión Sagrada si no puedes hacer eso, Sumire-chan. Además, es mejor que no te acerques demasiado a las barandillas. Los monstruos pueden acercarse dentro de la niebla y arrastrarte». (Sara)
«¡Hieh!» (Sumire)
Sumire se apartó apresuradamente.
«No pasa nada. No hay ningún monstruo cerca». (Eugene)
Yo dije esto.
Puedo detectar mana con la habilidad de ángel que heredé de Madre.
La usé, pero no había presencia de monstruos alrededor del barco volador.
«Ah, ya veo. Eso es un alivio». (Sumire)
«Vaya, qué raro». (Sara)
Sara ladeó la cabeza.
Es cierto. Hay presencia de muchos monstruos en las montañas de alrededor.
Parece que es cierto que la cordillera de Tharsis es de naturaleza exuberante y tiene muchos monstruos habitándola.
También he oído que las naves voladoras de la Unión Sagrada son atacadas a menudo por monstruos.
Pero ningún monstruo se acerca a este barco volador porque…
«Lo más probable es que sea porque tienen miedo del mana Ifrit de Sumire». (Eugene)
«¡¿Eh?! ¡¿Realmente, Eugy-kun?!» (Sumire)
Sumire se sorprende.
«Pero Sumire-chan está reteniendo bastante su mana». (Sara)
«¡Es cierto! Puedo controlar mi mana con la túnica mágica que me dio el Director-san.» (Sumire)
«Él te la prestó, Sumire». (Eugene)
«Sólo te la presto, Sumire-chan». (Sara)
Sara y yo replicamos al mismo tiempo.
Sumire lleva puesta la Túnica Salamandra.
No se quema ni con el enorme maná de fuego de Sumire y también proporciona apoyo para el control mágico.
Por cierto, es un artefacto que valdría tanto como un país pequeño.
Los Espíritus de Fuego se acercan a ti con solo llevarlo, así que cualquiera que lo llevara aparte de Sumire aparentemente se quemaría en un instante.
«Ah, cierto.» (Sumire)
Sumire hizo ‘teehee☆’ y le sacó la lengua.
Parece que ella completamente pensó que era suyo.
Bueno, aunque nadie más aparte de Sumire puede ponérsela.
«Ni siquiera la túnica mágica puede contener el maná de Sumire». (Eugene)
«Hoh, qué conveniente. En los alrededores del barco volador se ha lanzado un hechizo repelente de monstruos, y un aroma que los monstruos odian, pero el problema era que los efectos se diluirían a medida que avanzara el viaje. Parece que no hay necesidad de preocuparse por los monstruos con Sumire-chan aquí». (Sara)
«…Hmm, ya veo.» (Sumire)
Sumire puso cara de duda.
«Sumire-chan es básicamente un adorno maldito que repele a los monstruos, supongo.» (Sara)
«¡¿Había necesidad de decirlo de mala manera, Sara-chan?!» (Sumire)
«¡Era una broma! ¡Apaga la bola de fuego que tienes en la mano!» (Sara)
«Hoy hace frío, así que déjame abrazarte☆». (Sumire)
Sumire y Sara están jugando como siempre.
«Volvamos dentro, Sumire y Sara». (Eugene)
No tiene sentido mirar un paisaje blanco puro.
«Vale~.» (Sumire)
«Cierto. Este paisaje continuará un rato más». (Sara)
Volvimos al interior de la nave voladora y Sara nos enseñó sobre la cultura y la historia de la Unión Sagrada.
◇Unas horas después◇
La niebla blanca y pura se despeja poco a poco.
Puedo ya veo una serie de caminos dentro del bosque de abajo.
Empiezo a ver edificios a lo lejos. Probablemente un asentamiento.
«Ya era hora…» (Sara)
La nave voladora bajó lentamente su altitud como dijo Sara.
Ahora que miro de cerca, hay un espacio abierto delante.
Hay un número de naves voladoras con el escudo de la Unión Sagrada aparte de en la que estamos.
Parece que es un asentamiento que está sirviendo como punto de aterrizaje.
Había varios edificios que parecían posadas y casas particulares.
«Hoy pasaremos la noche aquí». (Sara)
«¿Eh?» (Sumire)
«¿De verdad?» (Eugene)
Sumire y yo cuestionamos la declaración de Sara.
Pensaba que nos dirigiríamos directamente a la capital sagrada de Caldia, Arshaam.
Parece que no era una nave de vuelo directo.
«Así que no sabes cómo funcionan las cosas».
«Por eso la gente del Imperio sólo…»
«Probablemente no tiene interés en nada fuera del Imperio.»
Escuché voces despectivas.
Los que dijeron eso son miembros del Departamento de Héroes Legendarios que vinieron en la misma nave que nosotros.
(Es la primera vez que vengo aquí…) (Eugene)
Si recuerdo correctamente, sus nombres son…
Los aprendices de Caballero Sagrado: Lily-san y Gares-kun, ¿supongo?
También la sacerdotisa Arina-san.
Parece que también han aceptado la petición de subyugar al Ave de la Oscuridad Raum por el bien de su país.
«Está prohibido sobrevolar los cielos de la capital sagrada. Por eso tenemos que dirigirnos allí por tierra. Hay muchos monstruos por la noche, así que nos dirigiremos allí mañana por la mañana». (Sara)
«Entendido~.» (Sumire)
«Ya veo.» (Eugene)
Lo entiendo con la explicación de Sara.
Podemos volar directamente al Imperio, pero parece que la cultura es diferente en la capital sagrada.
Sumire, Sara y yo tenemos habitaciones diferentes en la misma posada.
Aunque parece que Sumire y Sara decidieron usar la misma habitación.
Las dos dijeron que estaban cansadas del vuelo, así que están descansando en la habitación.
Yo quería mover un poco el cuerpo, así que salí y revisé el pequeño asentamiento.
Lo único que había era una pequeña iglesia en el centro, posadas, casas y algunos puestos.
La única otra cosa sería el gran punto de aterrizaje de las naves voladoras.
Profundos bosques y montañas se extienden a lo largo y ancho alrededor.
(Una vista que no se ve en el Imperio…) (Eugene)
Por supuesto, también es diferente de la Ciudad Mazmorra.
«¿Eres un aventurero, joven muchacho?»
Alguien del asentamiento me habló mientras deambulaba.
Los aventureros son personas cuya ocupación es explorar mazmorras de varios lugares, subyugar monstruos y encontrar tesoros.
Aunque yo no soy un aventurero…
«Algo así. Los miembros de mi grupo son una estudiante y una sacerdotisa, así que les acompaño». (Eugene)
«Ya veo, ya veo. Entonces, no creo que haya nada de qué preocuparse, pero las vallas alrededor del asentamiento son el alcance de la barrera. Los monstruos aparecen fuera de la valla, así que ten cuidado».
«Entendido. Gracias por la advertencia». (Eugene)
Se fueron después de que les di las gracias.
(Barrera mágica de la Santa Unión, huh…) (Eugene)
Estoy interesado.
Normalmente no vendría aquí después de todo.
Vamos a comprobar el exterior un poco.
Estaba vigilando los alrededores mientras me acercaba a la valla que es el borde de la barrera mágica y…
«¿Qué estás haciendo, Eugene Santafield?»
Me habló desde atrás una voz espinosa.
Por supuesto, me di cuenta de que estaban allí, pero no esperaba que me hablaran.
Lo más probable es que me odien, después de todo.
La que me hablaba era Lily Whitewind, una aprendiz de caballero sagrado del Departamento de Héroes Legendarios.
Llevaba el pelo largo recogido y vestía una armadura plateada, como los caballeros sagrados.
«Estaba dando un paseo». (Eugene)
«El exterior de la barrera es una guarida de monstruos, ya sabes. ¿Planeas llamar monstruos aquí?» (Lily)
«No, esa no era mi intención…» (Eugene)
Pero es cierto que los monstruos vendrían si salgo de la barrera repelente de monstruos.
No se puede evitar.
Vamos a renunciar a salir de la barrera.
Pero estuve en el barco volador todo el tiempo, así que mi cuerpo está embotado.
«No hagas nada innecesario y descansa obedientemente». (Lily)
Mi compañera de clase dijo esto y se iba a marchar.
Podría decir que ella es muy hábil con sólo esa figura caminando de ella.
«Hey, Lily Whitewind.» (Eugene)
Inconscientemente le hablé.
«…¿Qué?» (Lily)
Ella se dio la vuelta con recelo.
«¿Quieres tener un combate ya que hay oportunidad?» (Eugene)
Puse una mano en la katana blanca de mi cintura.
Pensé que aceptaría ya que confía en sus habilidades, pero…
«No me interesa». (Lily)
Fue una respuesta fría.
Se fue sin más.
Parece que se está quedando en una posada diferente a la nuestra.
(No se puede evitar. Vamos a descansar en la posada por hoy.) (Eugene)
Volví a la posada.
Terminé de comer, terminé el mantenimiento de la katana blanca y negra, revisé mis herramientas mágicas, y justo cuando pensaba dormir, Sumire y Sara aparecieron en mi habitación, y no pude dormir inmediatamente después.
◇Al día siguiente◇
No podemos usar una nave voladora, así que iremos a pie.
Hay animales que se pueden montar en el camino de la montaña, pero trasladarse a la capital se considera entrenamiento para la gente de la Unión Sagrada, así que es costumbre ir a pie.
Lo más probable es que éste sea un camino que Sara ha recorrido innumerables veces, mira imperturbable.
No tengo mucha experiencia caminando por un camino de montaña, pero creo que será un buen entrenamiento.
Parece que Sumire no está acostumbrada a las inclinaciones, así que cargué su equipaje por ella.
«Sara-chan, ¿cuándo vamos a llegar?» (Sumire)
«Sólo un poco más… ¡Hazlo lo mejor que puedas, Sumire-chan!» (Sara)
«Llevas diciendo eso todo el rato desde hace un rato». (Sumire)
Sumire nos seguía sin quedarse atrás mientras refunfuñaba.
Atravesamos una larga cuesta y una gran puerta blanca apareció a la vista.
Cuando la atravesamos…
«Waah… Qué hermosa ciudad». (Sumire)
Sumire dejó escapar su voz de admiración.
«…Sí.» (Eugene)
Estoy de acuerdo.
Una enorme cuenca rodeada por la cordillera.
Ante nuestros ojos se extendía un paisaje urbano únicamente blanco.
La altura de los edificios y su diseño eran uniformes. Lo más probable es que toda la ciudad funcione en tándem con la barrera que la rodea.
Hay estatuas de piedra gigantes que se ven desde todos los ángulos, como para contrastar con los edificios de la misma altura.
Estas cosas que son más grandes que un árbol gigante son estatuas de las 7 Diosas.
En el centro de la ciudad hay una iglesia gigante que podría confundirse con un castillo: la Gran Iglesia de Santa Ana.
En la Gran Iglesia es donde deberían estar las 8 Santas Doncellas, que son las líderes de la Iglesia de las Diosas.
Así llegamos a la Santa Capital de la Santa Unión, Arshaam.