[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 103. Eugene acompaña a la cruzada
-Han pasado unos días desde que llegamos a la capital sagrada de Arshaam.
Estábamos haciendo los preparativos para la expedición al nido de la Gran Bestia Demoníaca Raum en Shishapangma.
Dicho esto, no hay mucha preparación que necesitemos hacer como estudiantes de la academia de magia acostumbrados a explorar la Última Mazmorra durante un largo periodo de tiempo.
Lo máximo que necesitamos es comprar raciones para varios días.
Saludé a los padres de Sara antes de la expedición, pero ambos eran creyentes extremadamente estrictos de la Iglesia de la Diosa.
Estaba tan nervioso y la charla fue larga…
«Eugene-kun, ¿qué tipo de relación tienes con Sara?»
«¿A qué Diosa sigues?»
«Parece que eres un espadachín mágico.»
«Si vas a casarte con Sara, ¿qué te parece unirte a la Orden de los Caballeros Sagrados?»
«Ah… Sí, lo pensaré.» (Eugene)
Me asaltaron con preguntas.
Eso fue agotador…
Después de eso, nos unimos a la Sagrada Orden de Caballeros que estará subyugando a la Gran Bestia Demoníaca, y nos dirigimos a la montaña de la muerte.
Hay 3 divisiones de la Sagrada Orden de Caballeros en total que irán a la cruzada.
Está formada por la Eins Division de la Holy Knight Order, la Zwei Division, y la Drei Division, con la que estamos juntos.
Shishapangma está ligeramente al norte del centro de la cordillera de Tarsis.
No hay asentamientos en los alrededores, así que pasamos muy por el sendero de los animales y la carretera de montaña.
Han pasado 3 días desde que salimos de la capital sagrada.
Estamos a gran altitud y el aire es delgado.
Derrotamos a los monstruos que aparecieron en medio del camino y nos dirigimos a nuestro destino.
No hay tantos monstruos, pero este camino de montaña en el que no se ha trabajado está acabando con mi resistencia.
«Haah… Haah…» (Sumire)
La complexión de Sumire tiene mal aspecto.
Parece que no se siente bien debido al camino de montaña desconocido y a la gran altura.
«Sumire… ¿quieres que te preste un hombro?» (Eugene)
«Eh, Sumire-chan, ¿quieres volver a la ciudad…?» (Sara)
«…N-No, está bien. Gracias, Eugy-kun y Sara-chan. Lo pensaré en el próximo punto de descanso». (Sumire)
Presto atención al estado de Sumire mientras continúo la caminata junto a Sara.
Al parecer, a Sara le ordenaron quedarse en la capital sagrada porque es una futura Santa Doncella, pero vino aquí como ayudante de la academia, así que dijo que no quedaría bien como presidenta del consejo estudiantil no participar en la cruzada. Y así, ella se abrió camino en la cruzada.
Finalmente llegamos a un lugar donde hay varias carpas instaladas.
Debe ser la 1 ª División y 2 ª División que llegó aquí primero.
También es nuestro destino para hoy.
«¡Todos, hoy acamparemos aquí! Mañana finalmente nos acercaremos a Raum. ¡Piensen en este lugar como el último sitio en el que podrán descansar!»
«¡Sí!»
Los caballeros dieron una breve respuesta a las palabras del capitán de caballeros y rápidamente comenzaron a hacer los preparativos para acampar.
Sara y yo montamos la tienda de exploración como hacemos normalmente e hicimos que Sumire, que está toda lánguida, se tumbara.
«No parece que Sumire vaya a poder seguir…» (Eugene)
«…¡Es-Espera! ¡Definitivamente me pondré mejor si descanso…!» (Sumire)
Sumire se levantó y me dijo que estaba bien, pero que aún parecía indispuesta.
«Me quedaré aquí cuidando a Sumire-chan. De todas formas, me han prohibido unirme al frente como futura Santa Doncella.» (Sara)
Sara se ofreció voluntaria.
«Pero… estaría molestándote…» (Sumire)
«¿Por qué? Somos camaradas, ¿verdad? Venga, a dormir». (Sara)
Sara empujó el hombro de Sumire y la hizo estar tumbada.
«…Lo siento, Sara-chan.» (Sumire)
«No te disculpes, Sumire-chan.» (Sara)
«Sara, te dejo a Sumire». (Eugene)
«Sí, cuenta conmigo, Eugene.» (Sara)
«Eugy-kun… ten cuidado…» (Sumire)
«Sí, tómate tu tiempo y recupérate, Sumire». (Eugene)
Dije esto y salí de la tienda, y me dirigí a la gran tienda donde está el capitán de la 3ª División.
El capitán de los caballeros estaba en medio de una reunión de estrategia, así que le dije al caballero que estaba vigilando el lugar que Sumire y Sara se quedarían aquí.
Parecía que era una gran noticia que la próxima Santa Doncella Sara se quedara, así que no tardé mucho en obtener una respuesta.
Pensé que dirían algo sobre Sumire, pero está la enseñanza de ‘atesorar a los de otro mundo’ de la Iglesia de la Diosa.
Cuando les dije que Sumire no se encontraba bien, llamaron inmediatamente a un médico que había venido en esta expedición.
Dijeron que era sólo por el desconocido camino de montaña y la altitud, así que no había por qué preocuparse.
Sin embargo, necesitaba descansar.
Y así, voy a actuar solo a partir de mañana.
◇Día siguiente◇
Iré solo ahora que Sumire y Sara se quedan en el campamento.
Es una situación que no se da a menudo últimamente.
(Aunque antes no me molestaba…) (Eugene)
Antes de conocer a Sumire solía ir solo, pero ahora que vuelvo a estar solo no tengo nada que hacer.
Mantengo mi equipaje al mínimo, así que mis pasos son ligeros.
Sigo a los santos caballeros mientras vigilo los alrededores.
Me han dicho que llegaremos al nido de la Gran Bestia Demoníaca en unas horas.
Tardaremos un poco… es lo que estaba pensando y…
«Hey hey, Eugene-kun.»
Alguien me habló desde atrás.
No era un caballero sagrado, sino una chica con atuendo de hermana.
Si no recuerdo mal, ella es una de las personas que vinieron a curar a los heridos.
Parece que sabe mi nombre, pero yo no sé el suyo.
«¿Pasa algo?» (Eugene)
«Mi nombre es Ulrika. Una candidata a Santa Doncella como Sara. Ah, ya no es una candidata, sino una futura candidata. Encantada de conocerte, Eugene-kun.» (Ulrika)
«Eugene Santafield… ¿Está bien que una Candidata a Santa Doncella venga hasta aquí?» (Eugene)
Pensaba que las candidatas a Santa Doncella se quedarían en el campamento como Sara, así que estoy sorprendido.
«Las otras chicas no vinieron. Pero… aunque así fuera, pensé que valía la pena venir». (Ulrika)
«Eres valiente.» (Eugene)
Raum es tratado como el símbolo del miedo en la Unión Sagrada al igual que el Imperio hace con Haagenti.
Incluso Sara dijo que realmente no quería acercarse.
«Oh cielos, eso es porque el gran héroe que derrotó a la Gran Bestia Demoníaca en el Imperio está aquí con nosotros. No hay necesidad de temer, ¿verdad?» (Ulrika)
«Eso es porque tuve la ayuda de las élites del ejército imperial, el Héroe de la Espada-sama y Pad-la Espada Imperial-sama». (Eugene)
Definitivamente no era mi propio poder.
«Fufufu, pero tú eres el que dio el golpe final, ¿verdad?» (Ulrika)
«…Bueno, tienes razón.» (Eugene)
Los detalles de la subyugación de Haagenti son muy conocidos.
Después de todo, el propio Imperio habla mucho de ello a los demás países extranjeros.
Incluso hay gente que sabe de mí gracias a eso.
Aunque ha habido un poco de embellecimiento.
La que aparentemente está adornando la historia es mi amiga de la infancia y próxima al trono, Airi.
Sinceramente, quiero que pare.
«¡Eh, eh! ¿Es verdad que puedes cortar una montaña cuando blandes tu espada de maná?» (Ulrika)
«¡Es imposible!» (Eugene)
Oi, amiga de la infancia, ¡¿cuánto te has excedido?!
Justo cuando estábamos teniendo esa charla sin rumbo…
*…¡¡¡Thud!!!*
El sonido de algo grande aterrizando en el suelo y un pequeño temblor.
«»»…»»»
La tensión recorrió a todo el equipo de expedición.
Una gran sombra se extendía justo delante de mí.
La fuente de ese sonido era el cadáver de una bestia demoníaca.
«¿Grifo…?»
«No parece ser una bestia demoníaca en estos lugares. Un Grifo con alas negras es una especie demoníaca que se encuentra a menudo en el Continente Norte.»
«Un perro callejero, eh… ¿Y así, accidentalmente entró en el territorio de Raum?»
«Aunque así fuera… la investigación del año pasado afirmó que esta zona no es territorio de la Gran Bestia Demoníaca».
«¿Su territorio se expandió…?»
«Aunque no ha habido ningún cambio en 3 años…»
Escucho la conversación de los caballeros sagrados.
Están discutiendo si deben continuar así o detenerse por ahora.
Parece que tomará tiempo antes de que lleguen a una decisión.
No puedo tomar acciones arbitrarias, pero todos han parado los pies, así que me acerco un poco al cadáver del grifo.
«H-hey, Eugene-kun, ¡¿Está bien acercarse?!» (Ulrika)
La candidata Ulrika me llamó con voz agitada.
«Simplemente voy a confirmar si hay algún peligro». (Eugene)
No me acercaré demasiado.
Sólo confirmando.
El pelaje del grifo es hermoso y no tiene ni una sola herida externa. No hay duda de que estaba vivo hace unos momentos.
Pero ni siquiera puedo ver el débil movimiento de la respiración.
Esta bestia demoníaca está sin duda muerta.
(Esta es la maldición de muerte de Raum…) (Eugene)
He oído que esta es la maldición más fuerte en el Continente Sur.
Hay un montón de herramientas mágicas malditas en la Prisión del Séptimo Sello de la Academia de Magia Lykeion, pero la fórmula mágica es diferente en todas ellas.
Esfuerzo la vista e intento leer la fórmula mágica lanzada sobre el grifo, pero…
Un escalofrío me recorre la espalda.
Vi caer una gran pluma negra por el rabillo del ojo.
Por reflejo, intenté cortarla, pero me detuve.
Me volví y Ulrika, con la que estaba hablando hacía unos segundos, se había desplomado.
Y no sólo eso.
Varios de los caballeros sagrados que estaban hablando se habían desplomado.
(¿Qué demonios está pasando…?) (Eugene)
No había ninguna presencia.
Normalmente sientes algo cuando un monstruo o bestia demoníaca te ataca.
Yo no podía sentir nada de eso.
Los alrededores se volvieron oscuros en un instante antes de que pudiera entender la situación.
Miro hacia el cielo.
Lo que había allí era…
(Ese es… el Ave de la Oscuridad, Raum.) (Eugene)
Un titanis con gigantescas alas negras como el cielo nocturno bloqueaba la luz del sol y nos miraba desde arriba.