[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 121. Eugene habla con su amiga de la infancia

«¿Airi?»
Mi amiga de la infancia y próxima Emperatriz vino sola tarde en la noche.
(¿No es descuidada?) (Eugene)
Estaba preocupado por esto, pero siento la presencia de guardaespaldas en la distancia.
Es una Emperatriz traviesa, así que respeto a los guardaespaldas que deben estar pasándolo mal.
«Te encanta entrenar como siempre, Eugy». (Airi)
Airi dijo esto con una espada de madera para entrenar en la mano.
«Es una rutina diaria antes de irme a dormir». (Eugene)
Dije esto y…
«Parece que no tienes nada que hacer, así que yo seré tu oponente». (Airi)
Airi sonrió satisfecha y dirigió la punta de su espada hacia mí.
«Sé indulgente conmigo». (Eugene)
Adopto una postura hasso** y Airi una postura hiraseigan**.
No son posturas prácticas, pero es un entrenamiento y una especie de juego.
Nos enfrentamos mientras mantenemos nuestras posturas durante un rato.
El estilo Resonancia Celestial Gemela es más bien un estilo ofensivo.
Airi solía tomar la iniciativa en el pasado, pero no viene hacia mí.
(Me pregunto si la habilidad con la espada de Airi ha cambiado.) (Eugene)
Normalmente espero los ataques de mi oponente para contraatacar.
Pero quiero ver cómo Airi devolverá los ataques, así que decidí atacar en su lugar.
-Estilo Espada Celestial Gemela: Forma del Viento – [Kamaitachi].
Di un paso fuerte y blandí la espada hacia abajo, y luego la cambié a una forma de cuchara.
«¡Hah!»
Airi leyó la trayectoria de mi espada y la esquivó mientras soltaba una fuerte estocada.
(Es buena… ¡Es la Forma del Viento – Rata Acorralada!) (Eugene)
Apenas conseguí desviar la estocada de su espada.
Airi pasó a su siguiente ataque como si lo hubiera predicho, así que la hice tropezar.
«¡Kya!»
Airi soltó un pequeño grito y cayó de culo… pero justo antes de hacerlo, amortiguó su caída.
Pero aún así era una gran oportunidad.
«Hoi, un punto.» (Eugene)
«¡Kuh…!» (Airi)
Puse la punta de mi espada de madera en la garganta de Airi, que apresuradamente intentó adoptar una postura.
«¡Eugy, uno más!» (Airi)
Airi dijo esto en voz alta.
«Bien, pero es de noche, así que baja el volumen». (Eugene)
«¡Ya sé! Estilo Espada Celestial Gemela: ¡Fuego Form……!» (Airi)
Esta vez se abalanzó sobre mí con toda su fuerza desde el principio, igual que en el pasado.
Luchamos 10 veces y gané 10 veces.
«Haah… Haah… Haah…»
«¿Estás bien, Airi?» (Eugene)
Airi se sentó en una gran roca cercana.
Estoy blandiendo mi espada solo.
Realmente es mejor entrenar con un oponente que blandir mi espada solo.
«¡Eh, Eugy! ¡¿No te has vuelto más fuerte que antes?!» (Airi)
«Estoy desafiando a la Torre Zenith todos los días después de todo». (Eugene)
«¡Yo también estoy haciendo misiones como Caballero del Cielo, y estoy siendo entrenado en la espada por el Juubei-ojisan y el Héroe de la Espada-sama! Y aún así, ¡¿por qué hay una brecha?! No hay ningún espadachín que sea más fuerte que esos dos en la Academia Mágica Lykeion, ¡¿verdad?!» (Airi)
Airi gritó.
Me remonté a mis recuerdos.
«Cuando pasas del piso 100, empiezan a aparecer los Dungeon Folk. Son las ‘sombras’ de los exploradores que desafiaron a la mazmorra y murieron. En su mayoría son amos de la espada y la magia. Hay muchos Dungeon Folk, y no tienen fin, así que yo seguiría luchando contra ellos. Además, los senior en el Departamento de Héroes Legendarios son de la clase de Capitán Caballero. Y hay alguien que es tan fuerte o más que padre». (Eugene)
Para ser más precisos, gente como el Señor Demonio Eri.
«¡¿Eh?! ¡¿Quién es ese?!» (Airi)
«Aah, bueno, aunque en realidad no sé quién es el más fuerte». (Eugene)
Enturbié las aguas.
Haría que el Señor de los Demonios me entrenara en el piso 100 de vez en cuando, pero no puedo hacer pública esa información.
(Tampoco le has contado a Airi-chan lo de nuestra ‘relación física’.) (Eri)
(…Y no tengo intención de hacerlo.) (Eugene)
Parece que estaba escuchando nuestra conversación. La transmisión de pensamientos del Señor de los Demonios resonó en mi cabeza.
«Qué bonito… Esta Academia de Magia Lykeion». (Airi)
Airi murmuró celosa.
«Aunque fuiste al festival de la escuela». (Eugene)
«¡No es eso! Quería ir a la academia contigo. El uniforme también era bonito y me gustaría ponérmelo también.» (Airi)
«Hoh, incluso tú estás interesado en -ouch.» (Eugene)
«¡¿Qué significa ‘incluso tú’?!» (Airi)
Me golpeó la cabeza.
No me di cuenta de que me había golpeado hasta que sentí el dolor.
Entró directamente sin sentirlo en absoluto.
No está mal, Airi.
«Oh bueno, está bien. Los guardaespaldas ya deben querer dormir. Iré a mi alojamiento. Buenas noches, Eugy.» (Airi)
«Entendido. Buenas noches, Airi.» (Eugene)
Airi se aloja en un alojamiento cercano al mío.
Me preguntaba si acompañarla y…
«Ah, vale, vale. Por cierto, Eugy, me gustaría que escucharas algo.» (Airi)
«Que es–?!» (Eugene)
Airi acercó su cara a la mía y…me besó.
«Fufu, nos vemos♡.» (Airi)
«……Yeah.» (Eugene)
No pude reaccionar por lo repentino que fue.
Me espacié, mirando la espalda de Airi mientras se iba.
◇Next Day◇
«Buenos días, Eugy-kun… ¿Hm?». (Sumire)
«Buenos días, Sumire. ¿Qué pasa?» (Eugene)
Saludé a Sumire y su sonrisa cambió a una dudosa.
«Hmm, Eugy-kun, hueles a mujer». (Sumire)
«¡¿Eh?!» (Eugene)
«Hm, ¿quién es? No es Sara-chan.» (Sumire)
«¿Podría ser tu imaginación?» (Eugene)
«No, no lo es». (Sumire)
Sumire me miró fijamente a los ojos.
Inconscientemente aparté la mirada.
«¿Qué pasa, Eugene, Sumire-chan?» (Sara)
Sara apareció.
«Buenos días, Sara.» (Eugene)
«Sí, buenos días… Oh, ¿te encontraste con tu amiga de la infancia-san?» (Sara)
«…¿Cómo puedes saberlo?» (Eugene)
«Así que lo hiciste. Fue sólo una sensación». (Sara)
Una sensación. También está Sumire.
¿Qué está pasando aquí?
«Ya veo, ¿así que tuviste una cita con Airi-chan?» (Sumire)
«¿No somos suficientes?» (Sara)
«¡No, no es eso! Estaba entrenando con la espada y apareció Airi. Entrenamos juntos». (Eugene)
«Así es.» (Sara)
«Sospechoso.» (Sumire)
No hice nada malo.
Aparte del beso del final.
(Aunque se besaron.) (Eri)
(……)
Eri lo vio.
«¡Eh, Eugene! Vamos a tener una reunión sobre lo que haremos a partir de ahora».
Claude nos llamó con voz fuerte.
«Sumire, Sara, nos están llamando». (Eugene)
«No se puede evitar. Vamos, Sara-chan». (Sumire)
«Bien. Tenemos tiempo para interrogarle más tarde». (Sara)
Parece que también vendrán a por mí más tarde.
…¿No pueden olvidarlo?
Esa era la débil esperanza que tenía mientras nos dirigíamos al lugar de encuentro.
◇◇
Todos estábamos reunidos en un gran auditorio donde antes nos explicaron el plan de subyugación de la Sirena Negra.
Leonhart, Soran y Felicia del Departamento de Héroes Legendarios ya estaban aquí.
«¡Ya veo que habéis venido todos!»
El que levantó la voz en el podio fue el vice-general del equipo de asalto de la Gran Bestia Demoníaca.
La persona que explicó el plan antes.
«Ahora bien, me gustaría decir esto primero. Tengo buenas y malas noticias. Les diré las buenas noticias primero».
Dijo esto y miró a todos.
«Las Sirenas Negras fueron aniquiladas».
La gente del lugar se puso nerviosa.
«¿Qué está pasando aquí, Eugy-kun?» (Sumire)
«Lo más probable es que te lo expliquen con más detalle». (Eugene)
Esperé las palabras del vice-general.
«La razón es… la Gran Bestia Demoníaca más fuerte que ha invadido las aguas de la Federación de las Aguas Azules, Glasya Labolas. Las Sirenas Negras se enfrentaron al Dragón de la Oscuridad que invadió su territorio… y recibimos el informe de que todas fueron devoradas. Hay registros de que las Sirenas Negras huyeron las veces anteriores cuando apareció el Dragón de la Oscuridad, pero parece que al ser agresivas por el conflicto con la reina debieron devorarlas.»
«¡Ooh!» -sonaron vítores.
«Hey, Eugene.» (Sara)
La voz de Sara es rígida.
«Esto se supone que es la buena noticia.» (Sumire)
«Entonces, la que viene a continuación es… la mala noticia.» (Sara)
«Sí.» (Eugene)
Miré la cara de Claude.
Su atmósfera distante ha desaparecido y sigue mostrando un rostro serio.
Probablemente sabe algo.
«Ahora bien… las malas noticias. La ruta estimada de Glasya Labolas ha cambiado».
La sala se volvió ruidosa una vez más.
«Nuestra fuente de información es la Unión Sagrada y el Imperio. Son Orianne-sama y Catherine-dono. Según ellas dos, el Dragón de la Oscuridad se dirige actualmente hacia el País Dorado. En otras palabras, llegará a esta isla en pocos días».
De todas las personas, fueron las dos en el Continente Sur que pueden usar la Clarividencia.
La precisión es extremadamente alta entonces.
El lugar quedó en silencio…
Alguien intervino en ese momento.
La Princesa Tifania Cristal.
«¡Pero es demasiado pronto para rendirse! El Imperio preparó una gran cantidad de armas mágicas tácticas el otro día. ¡Debemos unirnos y defendernos de la Gran Bestia Demoníaca! Si no lo hacemos… la Federación de las Aguas Azules está acabada…» (Tifania)
««»«»«»«»……«»«»«»«»»
Nadie podía negarlo.
La Princesa Tifania no estaba exagerando.
El País Dorado es el centro de la Federación de las Aguas Azules.
Es el centro del comercio, y la piedra angular de sus intercambios entre la Unión Sagrada y el Imperio Grandflare.
La moneda común de la Federación de las Aguas Azules proviene del País Dorado.
La mitad de los presidentes del Congreso de la Federación son del País Dorado.
Se podría decir que gobiernan la Federación de las Aguas Azules.
Todos saben que la Federación no podrá sostenerse sin el País Dorado.
«¡Gente, es la hora de la batalla! Cerraremos las puertas y haremos que el Dragón de la Oscuridad vuelva a la Antártida por el bien de la Federación».
El que gritó esto fue el amo de Claude y comandante del 2º grupo, Ralph-san.
Su voz tenía fuerza, pero había una ligera tensión mezclada en ella.
««»«»«¡Sí señor!»«»«»»
Los soldados que probablemente eran de la Federación de Aguas Azules respondieron con fuerza al mismo tiempo.
Claude naturalmente también lo hizo.
Escuché esto y…
(Haré que Sumire y Sara evacuen por ahora.) (Eugene)
Eso fue lo primero que pensé.
(Vaya, ¿no vas a evacuar tú también, Eugene?) (Eri)
La transmisión de pensamientos del Señor de los Demonios sonaba como si estuviera maravillada.
Es cierto que la petición de la Academia de Magia Lykeion era subyugar a Verpal, no luchar contra el Dragón de la Oscuridad.
Dicho esto…
(Sería una mancha en el Departamento de Héroes Legendarios si huyera aquí, ¿verdad?) (Eugene)
(No vayas a morir sólo para hacerte el genial, ¿entiendes?) (Eri)
Escuché el tono desconcertado del Señor de los Demonios, pero no me detuvo.
Nos conocemos desde hace mucho tiempo a pesar de todo, así que debe conocer mi personalidad.
(La más antigua y fuerte Gran Bestia Demoníaca… No es la Torre Zenith.) (Eugene)
Lo que apareció al final fue un muro que estaba al nivel de una Prueba de Dioses.