[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 134. Departamento del Héroe Legendario - Parte 1

«¡Muy bien! ¡El entrenamiento práctico de hoy será en la Torre Zenith! Podéis elegir cualquier piso hasta el 99º. Asegúrense de enviar una solicitud por adelantado para el piso al que se dirigen».

Ese fue el anuncio del profesor de Educación Física.

No había sesiones de entrenamiento en mazmorras cuando estaba en el Departamento Normal.

En el Departamento de Héroes Legendarios, parece que tenemos mucha más libertad a la hora de actuar. Supongo que es porque confían en nuestra fuerza.

«¡Muy bien! ¡Hagámoslo lo mejor que podamos, Eugy-kun!» (Sumire)

«¿A qué piso deberíamos ir, Eugene?» (Sara)

Esas eran Sumire y Sara, ambas parte de mi grupo de exploración, llamándome.

«Hmm, si es posible, me hubiera gustado ir más allá del piso 100, pero eso parece estar fuera de los límites…» (Eugene)

«¡Eugene! ¡Todo lo que esté por encima del piso 100 está prohibido durante la clase! Sólo puedes explorar pisos por debajo del 99, ¡donde se pueden usar las Gotas de Resurrección!»

Debo haber murmurado eso para mí mismo, el profesor de Educación Física me reprendió.

«Entendido, Sensei.» (Eugene)

«¡Bien! Tenlo en cuenta!»

Cuando miré a un lado, vi a Sumire y Sara riéndose.

Hey, no es como si me estuvieran tratando como un alborotador o algo así.

«Oye, oye, Eugy, me gustaría ir al piso 50». (Airi)

Dijo Airi, mi amiga de la infancia que recientemente fue transferida aquí, mientras tiraba de mi manga.

«El piso 50, ¿eh? Ese sería el Jefe de Piso. Me parece bien, pero ¿qué te parece, Sumire, Sara?» (Eugene)

«¡Si a ti te parece bien, a mí también, Eugy-kun!» (Sumire)

«A mí tampoco me importa.» (Sara)

«De acuerdo entonces, está decidido.» (Eugene)

Con todos de acuerdo, nos dirigimos al piso 50 por el ascensor del calabozo.

Justo entonces, una figura se acercó a nosotros.

«Hola, Eugene Santafield. ¿Puedo unirme a ti?»

Era una espadachina con el pelo largo recogido y una capa blanca.

Su armadura ligera llevaba el escudo sagrado de los Santos Caballeros de Caldia, el atuendo oficial de la Orden de los Santos Caballeros.

«Lily Whitewind. ¿Qué te trae por aquí?» (Eugene)

Ella ya debería ser parte de su propio equipo de exploración.

«¡No es ‘lo que te trae por aquí’! Acordamos tener un duelo de espadas durante la próxima sesión de entrenamiento, ¿recuerdas? ¡¿Cuánto tiempo me vas a hacer esperar?!» (Lily)

«Oh, cierto. Dije eso, ¿no?» (Eugene)

No es que lo hubiera olvidado, pero después de volver a la Academia de Magia Lykeion, las cosas habían estado tan agitadas que no pude sacar tiempo para ello.

«Pero ahora estamos a punto de desafiar al Jefe de Piso del piso 50». (Eugene)

«Lo manejarás fácilmente, ¿verdad? Tengamos nuestro duelo después de eso!» (Lily)

Ella me señaló con decisión.

Bueno, es verdad que nos enfrentamos al Jefe del Piso 50, y ser demasiado confiado no es lo ideal, pero…

«De acuerdo, está bien. Me enfrentaré a ti después de acabar con el Jefe». (Eugene)

«¡Genial! Entonces, ¡vamos!» (Lily)

Lily comenzó a caminar hacia adelante con un rebote en su paso.

Mientras me preparaba para seguirla…

(…?)

Sentí una mirada aguda en mi nuca.

«…»

Sumire, Sara y Airi me miraban fijamente.

«¿H-Huh…? ¿Estuvo mal?» (Eugene)

Le hice una promesa personal a Lily, así que acabé decidiendo por mi cuenta.

Además, como podíamos elegir cualquier piso para esta tarea de Educación Física, si Lily quería ir al piso 50, no es como si pudiera detenerla.

«No realmente~~~~~. Haz lo que quieras, Eugy-kun~.» (Sumire)

«Eugene puede hacer promesas con quien quiera». (Sara)

«Eugy, ¡¿quién es exactamente esa chica?! ¿Y qué es eso de un duelo de espadas? ¡¿No me digas que tienes otros rivales de espada además de mí?!» (Airi)

(Parece que tomé la decisión equivocada.) (Eugene)

(¿Por qué pensaste que iría bien en primer lugar?) (Eri)

Incluso la Reina Demonio replicó.

El ambiente en el ascensor de la mazmorra era extremadamente incómodo.

Sumire y Sara charlaban entre ellas mientras me ignoraban.

Mientras tanto, Airi le preguntaba intimidatoriamente a Lily: «Entonces, ¿qué estilo de espada practicas?».

Pero la persona en cuestión era completamente ajena a la tensión y respondía alegremente.

«Utilizo la esgrima estándar de los Caballeros Sagrados, princesa Airi. Es un honor hablar con usted». (Lily)

«Ya veo. Me alegro de que podamos hablar. Por cierto, ¿cuál es tu relación con Eugy…?» (Airi)

«¿Y qué estilo de espada practicas, princesa Airi?». (Lily)

«¿Yo? Practico el Estilo de Espada Celestial Gemela igual que Eugy. Aunque, he estado flojeando últimamente…» (Airi)

«¡Oh, así es! ¿Podría echar un combate contigo más tarde?» (Lily)

«Eh, Lily. Eso es un poco repentino y grosero, ¿no crees?» (Sara)

Sara, que debió escuchar la conversación, intervino.

«Está bien, Sara». (Airi)

«¿Lo está, Airi?» (Sara)

«¡Muy bien, entonces! ¡Estoy deseándolo, Princesa Airi!» (Lily)

«Sí, lo mismo digo, Lily.» (Airi)

Parecía que habían llegado a un acuerdo.

En ese momento, sentí un golpecito en mi espalda.

{Eh, Eugy-kun, ¿no se llevan demasiado bien Sara-chan y Airi-chan?} (Sumire)

{Hemos estado explorando juntos recientemente, y han empezado a usar sus nombres de pila. Además, han tenido más oportunidades de hablar desde que Airi se unió al consejo estudiantil.} (Eugene)

{Hmm…} (Sumire)

Sumire frunció los labios, un poco disgustada.

Probablemente se sintió excluida ya que todo esto sucedió mientras ella no estaba.

{¿Cómo van tus clases de magia con el Señor de los Demonios?} (Eugene)

{¡Muy bien! Te lo enseñaré en el piso 50.} (Sumire)

{Estoy deseándolo.} (Eugene)

Sumire parecía estar de mejor humor tras aquella breve conversación.

«Eh, Eugy. ¿Qué estás susurrando con Sumire?» (Airi)

Airi me habló.

«Sumire-chan, ¿tratando de robar la marcha otra vez?» (Sara)

«¡¿Cuándo te has colado detrás de mí?!» (Sumire)

Sara había aparecido de repente detrás de Sumire y le susurró al oído.

«Hace poco, Eugene me enseñó el Paso del Cielo del Estilo Espada Celestial Gemela. Es súper útil». (Sara)

«¡Espera un segundo! ¿Cuándo habéis tenido tiempo de encontraros? Tú eres la que está robando la marcha!» (Sumire)

«¡No es para tanto! No estábamos haciendo nada inapropiado». (Sara)

«¡Mentirosa! ¡Seguro que estabais tramando algo!» (Sumire)

«Hmm, si eres tan desconfiada, Sumire-chan, ¿me hace pensar que tú también estás ocultando algo?». (Sara)

«¡No estoy ocultando nada! De hecho, ¡he estado intentando mantener a Eugy-kun alejado de Eri-san!» (Sumire)

«¡Espera, no he oído nada de eso! ¿Desde cuándo te llevas bien con esa chica?» (Sara)

«Como quieras~. ¡No necesito informarte de cada pequeña cosa, Sara-chan!» (Sumire)

«Tienes mucho valor, Sumire-chan. Parece que hay que darte una lección». (Sara)

«Adelante, inténtalo~. Creo que serás tú quien acabe aprendiendo algo, Sara-chan.» (Sumire)

Sumire y Sara empezaron a discutir y a agarrarse.

Esto era normal en ellas, así que no dije nada.

«¿No vas a detenerlas?» (Airi)

Preguntó Airi, nerviosa.

«Siempre es así». (Eugene)

«Sí, Sara-sama y Sumire-san sólo están tonteando». (Lily)

«Ya veo…» (Airi)

El ascensor del calabozo llegó al piso 50 mientras hablábamos.

«Hemos llegado, Sumire, Sara.» (Eugene)

«Vale~».

Sumire y Sara dejaron de pelear.

Cuando pisamos el piso 50, todo el mundo se quedó en silencio.

El Jefe de Piso debe estar acechando por aquí.

Normalmente, los dragones empiezan a aparecer a partir del piso 50, y la mayoría de las veces, el Jefe también es un dragón. Pero como el amo de las mazmorras ha estado cambiando la configuración de aparición de enemigos últimamente, los conocimientos del pasado no son fiables.

Vigilé de cerca el cielo en busca de sombras grandes, pero no había nada.

(¿No es un dragón…?) (Eugene)

Con los dragones, el temor es que puedan emboscarnos desde arriba.

«Hey, Eugy. ¿Dónde está el Jefe de Piso?» (Airi)

«Sigamos buscando. Los Jefes no suelen esconderse, así que no deberíamos tardar mucho en encontrarlos…» (Eugene)

Justo cuando dije eso…

…¡Clack! …¡Clack! …¡Clack! …¡Clack!

Desde lejos, oímos un ruido extraño, como algo riéndose o chocando.

Intercambiamos miradas.

¿Podría ser el Jefe de Piso?

Nos acercamos cautelosamente a la fuente del sonido.

…Shuuu… Shuuu… Shuuu…

Entonces oímos un extraño ruido respiratorio.

Era un sonido desconocido, como nada que hubiéramos encontrado antes.

Al salir de la espesura de los árboles a una zona abierta, nos encontramos con la visión de un «monstruo grotesco».

«Eugy-kun… ¿Qué es eso?» (Sumire)

«Es un zombi… Probablemente». (Eugene)

Respondí a la pregunta de Sumire.

«Es enorme… Nunca había visto un zombi tan grande». (Sara)

«¿Así que el sonido extraño eran sus huesos chocando entre sí?» (Airi)

«Y respira, aunque no lo necesite». (Lily)

Podía oír a Sara, Airi y Lily murmurando.

(Un zombie dragón… Parece que este es el Jefe.) (Eugene)

Un cadáver de dragón poseído por un espíritu maligno.

Los zombis suelen ser más débiles de lo que eran cuando estaban vivos, pero el miasma y la presión mágica procedentes de éste son más fuertes que el dragón contra el que luchamos en el piso 20.

Además, no tiene un punto débil claro como el corazón o el cuello, a diferencia de los monstruos normales.

Este Jefe va a ser duro.

«…¿Cómo vamos a luchar contra eso?» (Airi)

Airi parecía insegura.

Los zombis rara vez aparecen alrededor de la capital imperial, por lo que Airi probablemente no tenía mucha experiencia luchando contra ellos.

«Está bien. Mi Espada Sagrada puede atravesarlo». (Sara)

Sara blandió su brillante Espada Sagrada

«Mis llamas también deberían ser efectivas». (Sumire)

El bastón de Sumire brillaba con maná rojo.

Airi pareció dudar un momento antes de mirarme.

«Entiendo. Contaré con la ayuda de las dos». (Airi)

Debió de acordarse de la vez que se precipitó sola.

Esta vez, Airi quería contar con la fuerza de todos.

«Yo, Airi Grandflare, desafío al Jefe del Piso 50». (Airi)

Airi hizo la declaración.

–Hemos derrotado juntos al Zombie Dragón.

◇Dentro del ascensor de la mazmorra en el camino de vuelta◇

«Eso fue más difícil de lo que esperaba». (Airi)

«Pero todos lo logramos sin ninguna herida, Airi-chan». (Sumire)

«Sí, gracias a Sumire y Sara». (Airi)

«Me había preparado para las heridas, pero por suerte, mi curación no fue necesaria». (Eugene)

Una vez más, había asumido un papel de apoyo para Airi y Sara.

Lily ayudó atacando desde la distancia mientras también vigilaba a Sumire.

«Ahora bien, tendremos nuestro combate una vez que regresemos al primer piso, ¡Eugene Santafield!». (Lily)

Lily me señaló.

Por cierto, el piso 50 había sido convertido en un páramo por la magia de Sumire, así que renunciamos a entrenar allí.

«Muy bien, un combate bastará. Ninguno de los dos nos esforzamos demasiado, así que será un combate rápido.» (Eugene)

«¿Un combate? ¡Imposible! ¡Que sea un duelo de diez asaltos!» (Lily)

«¿No dijiste que no tenías mucha resistencia?» (Eugene)

«¡He estado entrenando desde entonces!» (Lily)

Incluso después de luchar contra el Jefe, Lily Whitewind seguía llena de energía.

Justo cuando pensaba que no tenía más remedio que enfrentarme a ella…

-¡Anuncio de emergencia! ¡Una Bestia Divina aparecerá en el primer piso de la Torre Zenith en 5 minutos!

La voz de un ángel resonó en el ascensor de la mazmorra.

–Esto es una «prueba temporal» del amo de la mazmorra.

–Exploradores cercanos al ascensor de la mazmorra, reuníos si deseáis desafiarlo.

Ese era el mensaje.

Todos intercambiamos miradas.

«Cerca del ascensor de la mazmorra del primer piso… ¡¿No es exactamente ahí donde nos dirigimos?!» (Airi)

exclamó Airi.

Por desgracia, parecía que una Bestia Divina estaba a punto de aparecer justo donde nos dirigíamos.