[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 138. Club de animales - Parte 2
◇ POV de Sumire◇
Tan pronto como entramos en la 6ª Prisión Sellada, una densa jungla apareció, oscureciendo nuestra vista.
«Sumire, Airi. Por aquí.»
Eugy-kun se adentró en el denso follaje sin dudarlo.
Había un tenue sendero, pero la vegetación crecida rápidamente hizo que la figura de Eugy-kun fuera difícil de ver.
«Airi-chan, vamos.» (Sumire)
«Sí, vamos, Sumire». (Airi)
Airi-chan y yo nos quedamos pegadas la una a la otra mientras seguíamos a Eugy-kun.
…Grrrrr…
Podíamos oír el gruñido de algo enorme en la distancia.
…Thud… Thud… Pesados pasos resonaron desde algún lugar.
Caminábamos por un sendero de animales apenas transitable.
Eugy-kun avanzaba ligeramente, mientras Airi-chan y yo mirábamos cautelosamente a nuestro alrededor mientras le seguíamos.
«Hey, Eugy.» (Airi)
«¿Qué pasa, Airi?» (Eugene)
Preguntó Airi-chan mientras caminaba a su lado….
«¿Qué clase de criaturas se guardan dentro de este edificio?» (Airi)
Cierto, Airi-chan no lo sabría.
«Dragones. La Sexta Prisión Sellada es un nido de dragones». (Eugene)
«¿D-Dragones?» (Airi)
Los ojos de Airi-chan se abrieron de par en par ante las palabras de Eugy-kun.
Ya lo sabía de antemano, pero entrar me hizo pensar…
(¡¿No da más miedo que la Torre Zenith?!) (Sumire)
He subido 100 pisos como exploradora y he luchado contra dragones unas cuantas veces.
Pero la tensión al entrar en la 6ª Prisión Sellada superaba a cualquier piso de la Torre Zenith.
«Eugy-kun, ¿cuántos dragones hay aquí en la 6ª Prisión Sellada?». (Sumire)
Pregunté.
«Unos 27, creo. Hay dos parejas, así que si han tenido descendencia, puede que haya más». (Eugene)
«¿¡Veintisiete!?»
Airi-chan y yo exclamamos al unísono antes de taparnos la boca apresuradamente.
Afortunadamente, ningún dragón respondió a nuestro exabrupto.
«¿Se pueden reunir tantos dragones en un lugar de forma artificial…? Los dragones son criaturas muy territoriales». (Airi)
Escuché a Airi-chan murmurando para sí misma.
Parece que este lugar es extraño incluso para un nativo de este mundo.
Seguimos a Eugy-kun un rato más.
«Desde aquí, es más fácil caminar». (Eugene)
««…¿Eh?»»
Tal como dijo Eugy-kun, salimos a un área abierta.
Un exuberante prado verde y un gran estanque se extendía ante nosotros.
Parecía ser un abrevadero para los dragones de diversos tamaños -no, todos ellos enormes- y diversos tipos que se relajaban allí.
«De ninguna… manera… ¡¿Cómo es que los dragones de tierra, los dragones de agua y los wyverns conviven pacíficamente sin pelearse?!» (Airi)
Airi-chan se quedó congelada en su sitio.
«¿Eso no es normal?» (Sumire)
«¡Claro que no! Pensé que esto sería un nido para una especie de dragón. Diferentes especies viviendo juntas en un espacio tan reducido es inaudito…» (Airi)
En ese momento…
*¡Whooosh!
Con una ráfaga de viento y un fuerte *¡¡Thud!!*, una enorme sombra aterrizó justo a nuestro lado, haciendo temblar el suelo.
Era un dragón con escamas negras y alas doradas.
Aprendí sobre él en la clase de Estudios de Monstruos de la academia.
Veamos… Este dragón es una Calamidad de primera clase, y su nombre es…
«…Dragón Relámpago.» (Sumire)
«¡Sumire! ¡Atrás!» (Airi)
«¡O-Okay!» (Sumire)
Me apresuré a levantar mi bastón y retrocedí lentamente ante la insistencia de Airi-chan.
Airi-chan sacó su espada y activó su magia de espada.
Los dragones relámpago son conocidos por su ferocidad y se dice que atacan sin piedad a los intrusos.
Los ojos del dragón nos escrutaron como a una presa antes de bajar lentamente su enorme cabeza y…
«¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo has estado, Pikaryu?» (Eugene)
«…Grrrrr♪»
Eugy-kun estaba acariciando la cara del dragón del rayo.
««…¿Qué?»»
Airi-chan y yo nos quedamos boquiabiertos.
El supuestamente feroz dragón del rayo ronroneaba como un gatito bajo el toque de Eugy-kun.
«¿Eh, Eugy-kun?» (Sumire)
«Hey, Eugy…» (Airi)
«¿Qué pasa? No te preocupes, los dragones de aquí son todos mansos. No atacarán». (Eugene)
«¡Podrías haberlo dicho antes!» (Sumire)
«¿No lo dije?» (Eugene)
Airi-chan y yo bajamos nuestras armas con un suspiro.
Toda esa tensión había sido en vano.
Cuando nos acercamos al dragón que parecía adorar a Eugy-kun…
Grrrrrr…
Nos gruñó amenazadoramente.
«¿Eh? ¿Por qué hace ruidos aterradores?» (Sumire)
«Eh, Eugy, este dragón nos ve como enemigos.» (Airi)
Dimos un paso atrás, poniendo algo de distancia entre nosotros y el Dragón del Rayo.
«Ooi, Pikaryu, estos dos son mis amigos. No son enemigos». (Eugene)
Eugy-kun acarició suavemente la cara del dragón.
…Grr.
El dragón permaneció calmado bajo el toque de Eugy-kun.
Una cosa había estado molestando por un tiempo.
«Hey, Eugy-kun.» (Sumire)
«¿Qué pasa, Sumire?» (Eugene)
«¿El nombre de este dragón…?» (Sumire)
«¿Pikaryu?» (Eugene)
Tiene un nombre terriblemente bonito a pesar de su apariencia.
O más bien, es el nombre de un pokem*n…
«¿Quién le puso ese nombre? No fuiste tú, ¿verdad? ¿El presidente del club?» (Sumire)
¡¿Puede ser que el presidente del club sea un otro mundo como yo?! Esa expectativa se hinchó en mí y…
«¿El nombre Pikaryu? Era el director Uther». (Eugene)
«Director Uther, huh.» (Sumire)
No es el presidente del club-san, entonces.
Aún así, ¿por qué ese nombre?
Dudo que el Director conozca el pokem*n.
«Es un nombre muy bonito. ¿Hay alguna historia detrás?» (Airi)
«Bueno, el director dijo que es porque es un dragón de tipo eléctrico, así que combinó Pikachu y Dragonite. Aunque no sé a qué se refería». (Eugene)
«¿Pikachu… y Dragonite? Nunca he oído hablar de esos monstruos». (Airi)
«¿Verdad?
Le pregunté qué clase de monstruos eran, pero se limitó a esbozar una sonrisa enigmática y no me lo explicó.» (Eugene)
«¿Podrían ser criaturas raras?» (Airi)
«Bueno, el Director sabe más que nadie, así que ¿quién sabe?». (Eugene)
«……»
Estaba escuchando la conversación de Eugy-kun y Airi-chan mientras me quedaba boquiabierta.
(¡Definitivamente sabe de Pokem*n!) (Sumire)
El director no podía ser de otro mundo… ¿o sí?
¡¿Cómo es que conoce los juegos de la Tierra?!
(Tal vez sea el remate de haber invocado una guía de estrategia Pokem*n de la Tierra o algo así). (Sumire)
La insaciable curiosidad del director Uther es bien conocida. Pasa la mayor parte de su tiempo investigando artefactos misteriosos y observando criaturas de otros mundos aún por descubrir.
En cuanto a mí, un Ifrit, también fui uno de sus sujetos de investigación.
Pero ya me he acostumbrado.
«¡Eh! ¡Muévete de una vez, Eugy! Ese dragón no deja de mirarnos.» (Airi)
«Hmm, qué raro. Pikaryu suele ser muy amable…» (Eugene)
Eugy-kun ladeó la cabeza.
Pero tenía una corazonada mientras miraba a ese Lightning Dragon-chan.
«Oye, Eugy-kun. ¿Podría ser que el Dragón Relámpago sea hembra?» (Sumire)
«Sí, así es. Me impresiona que pudieras saberlo». (Eugene)
Lo sabía…
«Lo he descubierto, Airi-chan. Ese Dragón del Rayo-chan está celoso de mí y de Airi-chan.» (Sumire)
«¡¿Eh?! ¿Es eso cierto?» (Airi)
«…¿Es así?» (Eugene)
Airi-chan y Eugy-kun parecían sorprendidos.
Miré de nuevo a los ojos del Dragón del Rayo.
Me miró con ojos inusualmente húmedos.
Me dio la misma sensación que cuando Sara-chan o Eri-san ocasionalmente dirigían sus miradas hacia mí.
«Muy bien, dirijámonos a nuestro destino». (Sumire)
«Tienes razón, sigamos adelante, Eugy». (Airi)
Airi-chan y yo nos mantuvimos a cierta distancia del Dragón del Rayo-chan mientras avanzábamos.
«Hasta la próxima». (Eugene)
Cuando Eugy-kun se despidió del Dragón del Rayo, este soltó un solitario grito «kururu…».
«Ha… Incluso los dragones se enamoran de él. Eugy realmente es un tipo problemático». (Airi)
Dijo Airi-chan con una sonrisa irónica.
Pero yo no podía reír junto con ella.
«Airi-chan, no puedes bajar la guardia. Los dragones del rayo forman parte de la especie de los dragones antiguos, así que si mejoran sus habilidades mágicas, pueden adoptar forma humana. E incluso pueden tener hijos con humanos». (Sumire)
«¿Eh? Estás mintiendo, ¿verdad, Sumire?» (Airi)
«Es verdad.. Incluso hay algunas personas-dragón -dragonewts- que tienen dragones como padres en la Academia de Magia Lykeion.» (Sumire)
Yo también me sorprendí cuando entré por primera vez en la academia.
Esta academia realmente tiene gente de todo tipo de especies, no sólo elfos y enanos.
«P-Pero ni siquiera Eugy haría un movimiento si una mujer dragón se le acercara…» (Airi)
«……»
«¡¿Eh?! ¡¿Por qué te quedas callada?!» (Airi)
Saber que Eugy-kun ya tenía una relación física con el Señor Demonio Eri-san no me tranquilizaba.
Pero esto no era algo que pudiera decirle a Airi-chan.
«Hey, Sumire, Airi. Dejad de charlar y vámonos». (Eugene)
Eugy-kun nos agarró de los brazos y tiró de nosotras mientras seguíamos charlando.
Seguro que Eugy-kun también estaba pensando en Eri-san.
◇◇
«Finalmente lo logramos…» (Eugene)
«¿Qué es este lugar? Es mucho más espacioso por dentro de lo que parecía por fuera.» (Airi)
Nos llevó más de una hora de caminata llegar a nuestro destino.
Como dijo Airi-chan, el espacio parecía haberse expandido mágicamente, haciendo el interior más grande de lo que parecía desde fuera.
Esto debe haber sido diseñado por el Director de la Academia.
«Muy bien, vamos. Esa es la casa donde vive el presidente del club». (Eugene)
Eugy-kun señaló una encantadora casa de ladrillo.
A su alrededor había parterres con adorables flores floreciendo.
Parecía una casa normal, no algo que asociarías con el nido de un dragón.
Sólo en la superficie.
«……»
«……»
Airi-chan y yo ralentizamos nuestros pasos a medida que nos acercábamos a la casa.
Sólo Eugy-kun seguía caminando con paso despreocupado.
Airi-chan me cogía de la mano antes de que me diera cuenta, y yo agarraba la suya con fuerza a cambio.
El sudor no dejaba de manar de nuestras manos.
El maná y el aura que emanaban de la linda casa eran abrumadores.
Es como un polluelo contra un león comparado con la anterior Dragón del Rayo-chan.
¿Quién vive en esta casa?
Con la presión que emana de ella, no me sorprendería que apareciera de repente una Bestia Divina o un Señor Demonio.
«¿Sumire, Airi?» (Eugene)
Eugy-kun se giró para mirarnos.
Pero ninguno de los dos habló.
«No necesitas estar tan asustada. El mana aquí está en calma hoy, así que el presidente del club probablemente esté durmiendo.» (Eugene)
(¿Calma? ¡¿Esto?!) (Sumire)
Airi-chan y yo intercambiamos miradas.
Mientras tanto, Eugy-kun se adelantó, y nos apresuramos a seguirle.
Llegamos a la puerta principal.
«Presidente, soy Eugene.» (Eugene)
Eugy-kun llamó a la puerta.
La atmósfera opresiva que venía de la pequeña casa se disipó inmediatamente.
«Oh… ¿Eugene-kun? Gracias por venir hasta aquí. Por favor, entra».
Una voz de mujer llamó desde el interior de la casa.
«Disculpe.» (Eugene)
«¡Estamos entrando!» (Sumire)
«Disculpen la intrusión.» (Airi)
Airi-chan y yo seguimos a Eugy-kun y entramos lentamente en la casa.
Atravesamos la entrada y entramos en lo que parecía el salón, donde una hermosa mujer de pelo largo, vestida con un vestido blanco, yacía en una cama.
¿Podría ser esta persona…?
«Hola, Eugene-kun. ¿Quiénes son estas encantadoras señoritas?»
Su delicada apariencia no concordaba con su tono ligeramente masculino.
«¡Encantado de conocerte! Soy Sashiogi Sumire!» (Sumire)
«Encantada de conocerte, soy Airi Grandflare». (Airi)
Airi-chan y yo nos presentamos.
«Oh, conozco vuestros nombres. Oops, debería presentarme. Soy Media Parker. Estoy débil y no puedo levantarme de la cama, así que me disculpo por quedarme así. Soy la presidenta del club de animales». (Media)
Así que esta persona realmente es la presidenta.
¿Esa presión de antes venía de ella?
Pero su tono gentil no me asustaba en absoluto. Su apariencia era la de una frágil belleza.
«Es un honor conocerle. El gran explorador Media Parker-san.» (Airi)
El comportamiento de Airi-chan cambió dramáticamente.
Fue entonces cuando me di cuenta…
He oído el nombre del presidente antes.
Eugy-kun lo había mencionado, pero yo no sabía su nombre completo.
Al oír su apellido, lo entendí.
También entendí por qué cambió la actitud de Airi-chan.
En el Continente Sur, los individuos más respetados son los Poseedores de Récords de la Torre Zenith.
En el 1er piso de la Torre Zenith, el nombre tallado en el 10º del Monumento al Poseedor de Récords… era el mismo del presidente del club de animales, Media Parker.