[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 146. Eugene habla con la Primera Caballero
La Primera Caballero, Claire Lancelot-sama. También conocida como la Espada del Rey de la Ciudad Mazmorra.
Su largo y hermoso cabello rubio y su armadura ligera plateada brillaban, tal vez debido al maná de las Hadas.
Combinado con su sorprendente belleza, su apariencia era casi como la de un ángel celestial… No, ella exudaba un aura aún más divina que Rita-san, el ángel responsable del piso 100, o mi madre, que se pone demasiado quisquillosa cuando se trata de Eri.
Cuando el rey Uther, la máxima autoridad de la Ciudad de las Mazmorras, está ausente, el Primer Caballero ostenta la autoridad del rey. Una persona así se me acercó con una sonrisa casual.
«¿Estás entrenando, Claire-sama?» (Eugene)
«No hace falta que me llames con ‘-sama’, Eugene-kun». (Claire)
«Pero…» (Eugene)
«Insisto». (Claire)
Su tono, aunque todavía sonriente, no dejaba lugar a discusión.
«Bueno, entonces, Claire-san». (Eugene)
«Así está mejor». (Claire)
El Primer Caballero-sama sonrió cálidamente.
«¿También estás entrenando, Eugene-kun? Si es así, ¿qué tal una sesión de entrenamiento?». (Claire)
«Contigo, Claire-sama… ¿Claire-san? ¿Estás segura de que estoy a la altura?». (Eugene)
«He sentido curiosidad por la habilidad con la espada del Eugene-kun que cortó la cabeza de la Hidra». (Claire)
«Si tú lo dices…» (Eugene)
Preparé mi Espada del Cielo blanca.
La impregné de maná y la hoja emitió un brillo radiante.
«Entonces, yo… Adelante, mis queridas hadas». (Claire)
Su espada mágica se desenvainó antes de que me diera cuenta, envuelta en una tenue luz verde.
Claire susurró algo inaudible y el resplandor se intensificó.
Debía de estar hablando en el idioma de las hadas. Un remolino visible y denso de maná la rodeó. (Este maná… Supera incluso a Sumire, que es un Ifrit…) (Eugene) Aunque nadie podía rivalizar con Sumire en solitario.
Debe de haber estado hablando en el Lenguaje de las Hadas.
Un remolino visible y denso de maná la rodeaba.
(Este maná… supera incluso al de Sumire, que es un Ifrit…) (Eugene)
Aunque nadie podía rivalizar con Sumire en reservas individuales de maná, el maná de las Hadas elevó el poder de Claire hasta tal punto.
«¿Por qué no vienes a por mí?». (Claire)
Claire tenía una expresión emocionada con su espada mágica en ristre.
«Entonces, aprovecharé esta oportunidad». (Eugene)
Pateé el suelo y utilicé el estilo de resonancia celestial gemela: Sky Walk para rodearla por detrás.
La mirada de Claire-sama no podía seguir mis movimientos.
(Puedo hacerlo). (Eugene)
Mientras me preparaba para atacar por detrás…
Una repentina ráfaga cargada de maná se dirigió hacia mí.
«¡Uf!».
No me hizo perder la postura, pero el momento de mi ataque se vio alterado.
«¿Esa es la técnica del Continente Este que utiliza la Espada del Emperador? Impresionante velocidad». (Claire)
La expresión de Claire era de confianza relajada.
Reconocí la ráfaga de antes.
«¿Una barrera de viento…?» (Eugene)
«Exacto. Las hadas crean instintivamente magia de barrera para mí». (Claire)
«Qué conveniente… ¡Muy bien!». (Eugene)
Lancé mi espada en medio de la conversación.
«[Danza de las hadas místicas]». (Claire)
Con un ligero movimiento de su espada, Claire desató espadas de maná, que se extendieron en espiral hacia afuera en todas direcciones.
(¿Una barrera de espadas de maná ofensiva y defensiva…?) (Eugene)
Claire ejecutó una técnica lujosa al recurrir al inmenso poder de las hadas, que le permite usar una gran cantidad de maná.
Algo que está más allá de mi capacidad, pero que vale la pena señalar como referencia.
(Ataques como este podrían convenirle a Sumire). (Eugene)
Analicé las posibilidades mientras desviaba las espadas mágicas.
«Las estás defendiendo sin esfuerzo. Probemos esto a continuación: [Lluvia de lanzas de hadas]». (Claire)
(Oh, no.) (Eugene)
Cientos de lanzas brillantes se materializaron detrás de Claire.
Esquivarlas o desviarlas parecía imposible con una espada.
«Magia de barrera: [Gran escudo de luz]». (Eugene)
Activé la magia de barrera sin dudarlo.
Al momento siguiente, cientos de lanzas de luz cayeron sobre mí.
◇Punto de vista de Claire Lancelot◇
(Bastante notable.) (Claire)
Evalué las habilidades de este joven espadachín mágico del Departamento de Héroes Legendarios de la Academia de Magia.
Eugene-kun evadió, desvió y paró mis ataques con facilidad.
Por supuesto, yo me estaba conteniendo.
Cada uno de mis ataques mágicos fue atenuado para asegurar que no causaran lesiones graves si impactaban.
(Aun así, ni siquiera pude dejarle un rasguño… ¡¿Hm?!) (Claire)
Eugene-kun desapareció de repente de mi vista.
Sin embargo, las hadas me informaron de su ubicación.
Una ráfaga de viento se elevó hacia mi cabeza.
Escuché un leve gruñido, «Ugh». Parece que Eugene-kun fue golpeado por el viento en el aire, pero ajustó hábilmente su postura y aterrizó con gracia.
Ya estaba preparado, sin dejar ninguna abertura.
Sus ojos, fijos en mí, eran…
(Como un lobo que observa a su presa). (Claire)
Hace unos momentos, durante nuestra conversación, parecía un joven amable y bondadoso. Sin embargo, con una espada en la mano, su comportamiento se transformó por completo.
(¿Cambió su postura?) (Claire)
Tras haber fallado dos veces al intentar aprovechar los puntos ciegos por detrás y por arriba, su siguiente movimiento…
—Ten cuidado.
Advirtió el hada.
La espada de Eugene ahora apuntaba…
(¡En mi cuello!) (Claire)
La habilidad con la espada de Eugene-kun provenía de la misma escuela famosa que el Santo de la Espada del Continente Oriental.
Incluso la Espada Imperial del Gran Imperio de la Llama seguía esta técnica.
Estoy segura de que este próximo golpe será de un calibre diferente al de sus intentos anteriores.
Entonces
—XXXXXXXXXX (¡Ayudenme, hadas!) (Claire)
Contenerme aquí sería de mala educación.
Al reunir maná en mi espada de hada, la hoja se convirtió en un rayo de luz radiante.
(… Ya viene). (Claire)
Eugene-kun casi no dio indicios de iniciar un ataque.
Sin embargo, las hadas perceptivas me alertaron del momento exacto.
«Estilo de resonancia celestial gemela…» (Eugene)
«Magia de hadas…» (Claire)
Cuando estaba a punto de lanzar mi hechizo…
«¡Alto ahí! ¡No pueden hacer esto!».
Una voz intervino, interponiéndose entre nosotros.
«¿Amarilis-san?». (Eugene)
«¡Eugene-kun! ¿Qué estás haciendo?». (Amarilis)
Parecía ser alguien que Eugene-kun conocía. Si mal no recuerdo, un miembro relativamente nuevo del personal del gremio, Amarilis Fiore-kun.
«Como ya ves, estoy entrenando con Claire-san». (Eugene)
«¡¿C-Claire-san?! ¿Cómo te atreves a dirigirte a La Espada del Rey, Claire-sama, con tanta indiferencia?». (Amarilis)
«No pasa nada. Yo lo solicité». (Claire)
«¿Ah, sí?». (Amarilis)
La tranquilicé.
Aunque todavía escéptico, Amarilis-kun pareció aceptar mi explicación. Luego se volvió hacia mí, con expresión severa.
«¡Claire-sama! ¿No está prohibida la magia de hadas a gran escala en los campos de entrenamiento del gremio?» (Amarilis)
(… Ups.) (Claire)
Me exalté demasiado y lo olvidé por completo.
Mirando alrededor del campo de entrenamiento, el daño era… extenso. El suelo estaba excavado y lleno de agujeros. Una vista horrible.
«Eh… lo arreglaré». (Claire)
«Por favor, hazlo. El presupuesto del gremio es ajustado estos días, así que los costes de reparación serían difíciles de cubrir». (Amarilis)
No se equivocaba.
Para adaptarse a las erráticas reglas del amo de la mazmorra, el gremio había aumentado recientemente el personal, lo que había puesto a prueba sus finanzas.
La forma más rápida de generar fondos era desafiar a la Torre Zenith, derrotar a los Jefes de Piso y recuperar tesoros.
En ese momento, incluso los Caballeros de la Mesa Redonda se estaban preparando para una expedición a la torre.
«Entonces, Eugene-kun, ¿viniste al gremio por algo específico?» (Amarilis)
«Oh, ¿es eso?» (Claire)
Suponía que era para entrenar como yo, pero aparentemente no.
«Sí. Si sabes algo, te agradecería que lo compartieras…» (Eugene)
Eugene-kun empezó a hablar de los extraños monstruos que aparecían entre las criaturas de la Torre Zenith.
Monstruos que no obedecían a sus invocadores.
Criaturas desquiciadas que incluso volvían sus colmillos contra el amo de la mazmorra.
Todo eso era nuevo para mí.
«Amarilis-kun, ¿sabes algo de esto?». (Claire)
«No, Claire-sama. No ha sido una preocupación importante dentro de la Alianza de las Mazmorras, pero es intrigante». (Amarilis)
«Estoy de acuerdo. Especialmente la parte en la que ni siquiera el amo de la mazmorra está al tanto». (Claire)
«Casi todos los problemas recientes han involucrado al amo de la mazmorra, Anemoi Babel, de alguna manera». (Amarilis)
Tanto Amarilis-kun como yo cruzamos los brazos, reflexionando sobre el asunto.
«Ya veo… En ese caso, me dirigiré a la Torre Zenith». (Eugene)
«¿Eh?».
Amarilis-kun y yo alzamos la voz sorprendidos.
«¿Pasa algo?» (Eugene)
«¿No estás cansado? Parecías usar bastante magia y esgrima en nuestro combate anterior». (Claire)
«¡Exacto, Eugene-kun! Claire-sama se deja llevar y se olvida de contenerse. ¡Te bombardeó tanta magia de hadas que este campo de entrenamiento casi queda destruido! ¡Dirigirse directamente a la Última Mazmorra después de eso es imprudente!». (Amarilis)
«…»
¿Es así realmente como me ve el personal de la mazmorra? Siempre me he considerado un genial y sereno Primer Caballero…
«Ahora que lo mencionas, estoy un poco cansado. Ayudaré a reparar el campo de entrenamiento y luego descansaré». (Eugene)
Dicho esto, Eugene comenzó a reparar el campo de entrenamiento con un paso aparentemente incansable.
«No, no hace falta. Yo me encargo de las reparaciones del campo de entrenamiento». (Claire)
«Soy bueno con la magia de restauración y arreglando cosas». (Eugene)
Eugene-kun respondió, tomando la iniciativa en las reparaciones.
En ese momento, ni Amarilis-kun ni yo podíamos dejarle todo a él, así que nos apresuramos a ayudarle.
Mientras trabajábamos, Amarilis-kun y yo conversamos en voz baja.
«Es un hombre peculiar, ¿verdad?» (Claire)
«Totalmente. Y es raro que hoy no esté con una de sus muchas novias». (Amarilis)
«Ahora que lo mencionas, el rey Arturo también dijo algo así…» (Claire)
«A pesar de lo que parece, es todo un donjuán. ¡Lo persigue una reencarnada de otro mundo, la próxima Santa Doncella de la Santa Unión y la primera en la línea de sucesión al trono del Imperio Grandflare!» (Amarilis)
«No sabía lo de la última. ¿Así que la princesa Airi también está enamorada de él?» (Claire)
«Al parecer, son amigos de la infancia. Ella incluso lo siguió hasta aquí». (Amarilis)
«Estás bien informada». (Claire)
«Soy miembro del personal de la mazmorra, después de todo». (Amarilis)
Amarilis-kun dijo, inflando el pecho con orgullo.
Pensé para mis adentros que ser miembro del personal de la mazmorra probablemente tuviera poco que ver con eso, pero lo dejé pasar. Tener información nunca es malo.
Al final, tardamos unas dos horas en restaurar el campo de entrenamiento.
—Hemos terminado. (Eugene)
—Gracias por ayudar. (Claire)
—Es natural, ya que yo también entrené aquí. (Claire)
«Aunque el 99 % de los daños fueron causados por la magia de hadas de Claire-sama».
murmuró Amarilis-kun en voz baja.
Bueno, dado que ella no había hecho nada y la obligaron a ayudar de todos modos, supongo que un poco de sarcasmo estaba justificado.
«¡Ah, estoy tan cansada! ¡Quiero meterme en un baño!».
exclamó Amarilis-kun mientras se estiraba ampliamente.
«¿Vamos a la gran casa de baños junto al Gremio de Calabozos? El horario debería coincidir con el final de la jornada laboral». (Claire)
«¡Pero es caro! Atiende principalmente a exploradores de alto rango con grandes sueldos. El personal normal no puede dejarse caer por allí sin más». (Amarilis)
Amarilis-kun me lanzó miradas furtivas.
Era nuestra primera conversación de verdad, pero tenía mucha personalidad. No es que me importara.
«Yo invito. Y también a cenar». (Claire)
«¡Yay! ¡Woohoo☆!» (Amarilis)
Su alegría era tan pura y desenfrenada que hizo que mereciera la pena invitarla.
«Eugene-kun, ¿por qué no te unes a nosotros para cenar también?» (Claire)
Lo invité.
«Me dirijo a la Torre Zenith para acampar y echar una siesta rápida antes de explorar, así que esta vez paso». (Eugene)
«¿Eh?».
Amarilis-kun y yo lo miramos atónitos.
«¿No te vas a casa?» (Amarilis)
«Eugene, tienes demasiada energía». (Claire)
«¿Sí? No lo creo». (Eugene)
Parecía completamente imperturbable, sin una pizca de fatiga en su rostro.
«Bueno, entonces me voy. Claire-sama, gracias por el entrenamiento. Amarilis, si te enteras de algo nuevo sobre la Torre Zenith, por favor, avísame». (Eugene) Se marchó con pasos ligeros,
«Bueno, entonces me voy. Claire-sama, gracias por el entrenamiento. Amarilis, si te enteras de algo nuevo sobre la Torre Zenith, por favor, házmelo saber». (Eugene)
Se marchó con pasos ligeros, dejando que Amarilis-kun y yo simplemente lo viéramos irse.