[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 148. Eugene habla con su amiga de la infancia

-El equipo de expedición, centrado en la División de Ejecución, ha despejado con éxito el piso 100.

Cuando escuché los rumores, me sentí sinceramente aliviado.

Planeaba visitar a mi amiga de la infancia Airi más tarde para darle la enhorabuena.

Sin embargo…

–Uno de los principales combatientes y ases de la División de Cumplimiento, la princesa Airi, al parecer sufrió graves heridas de una Bestia Divina.

En el momento en que escuché esto, salí corriendo.

◇◇

¡Bang!

Abrí la puerta de la enfermería con fuerza.

La habitación estaba abarrotada de gente.

Probablemente eran miembros del equipo de expedición que había desafiado a la Disciplina Deus del piso 100.

La enfermería era espaciosa, ya que la Academia de Magia Lykeion solía traer exploradores heridos.

Había más de 50 camas disponibles.

Las camas en uso estaban separadas con cortinas, lo que hacía imposible ver quién estaba dentro.

(Detección de Maná…) (Eugene)

Busqué el maná de Airi.

Con su posesión única de los siete tipos de maná, la localicé rápidamente.

Estaba en la cama más grande al fondo de la enfermería. Una reservada para casos graves.

Allí yacía, vendada alrededor de sus brazos, cuello, cabeza y ojo derecho. Una vista dolorosa.

«¡Airi!» (Eugene)

Mientras corría hacia allí, el médico de la enfermería que estaba cerca se giró hacia mí.

Era alguien que reconocí. Chloe-sensei, la doctora.

«Oh, Eugene-kun. Has llegado en el momento justo. Estaba a punto de usar el elixir con la princesa Airi, pero ella se niega e insiste en dar prioridad a los demás miembros. Sinceramente, preferiría tener a la princesa totalmente recuperada primero». (Chloe)

«¡Nada de trato especial! Hay otros con heridas peores que las mías, ¿no?» (Airi)

«Los otros casos graves están en la unidad de cuidados intensivos. No podemos usar elixires en todos indiscriminadamente. Aunque algunos costes del tratamiento los cubre la academia, el elixir -la poción curativa definitiva- requiere el pago parcial de los propios heridos, por lo que es necesaria una confirmación. Dicho esto, las normas de la academia dictan que los estudiantes del Departamento de Héroes Legendarios tienen prioridad absoluta. Así que realmente desearía que se llevara el elixir…» (Chloe)

«¡No lo necesito!» (Airi)

Airi estaba rechazando el tratamiento.

El personal médico parecía preocupado.

Está bien mientras no usen el elixir entonces.

«Curaré a Airi yo mismo.» (Eugene)

«¡Es-Espera! Un aficionado no debería actuar imprudentemente…»

Un doctor diferente, uno que no había conocido antes, intervino para detenerme.

«No pasa nada. Eugene-kun es más que capaz. Te lo dejo a ti». (Chloe)

Chloe-sensei me concedió permiso.

«Entendido.» (Eugene)

Hice un pequeño gesto con la cabeza y empecé a salmodiar, saltándome parte del encantamiento.

«¡Es-Espera, Eugy! Estoy bien, realmente-» (Airi)

-Magia Curativa: [Resurrección].

Activé el hechizo sin esperar a que terminara.

Una luz sagrada envolvió el cuerpo de Airi.

Sus heridas se curaron al instante. Usé Detección de Maná para confirmar que no había anomalías en su estado.

«¿Magia de rango S- santo, Resurrección…? Ese es un hechizo que se dice que sólo tienen unos pocos practicantes en la Nación Sagrada de Caldia, ¿y un estudiante lo está usando…?».

El doctor desconocido puso cara de incredulidad.

«¿Ves? Te dije que no habría problema. Sinceramente, quiero que Eugene-kun se convierta en el médico de la academia después de graduarse.» (Chloe)

«¡No, no, esto es absurdo! ¡Eh, tú! ¿Acabas de simplificar el encantamiento para ese hechizo?»

«Sí, permite una activación más rápida». (Eugene)

«¡Eso es magia de Rango Santo! Es imposible. Nadie puede activar un hechizo así con un canto tan corto.»

«El Director Uther puede usar todos los hechizos de Rango Santo sin encantamientos». (Eugene)

«El director Uther también puede realizar lanzamientos dobles o triples de magia de rango santo». (Chloe)

Chloe-sensei y yo replicamos al mismo tiempo.

«…¿Eh?»

El doctor se quedó con la boca abierta.

Ya veo, este doctor debe ser nuevo. Si conocieran al director Uther, entenderían que mi magia no es nada excepcional.

Chloe-sensei se volvió hacia mí mientras el atónito doctor permanecía congelado.

«Bien entonces, lo he comprobado con magia de diagnóstico, y las heridas de la princesa Airi están completamente curadas. Puede marcharse cuando esté lista. Eugene-kun, ¿podrías acompañarla, por si acaso?». (Chloe)

«Entendido. Airi, ¿qué quieres hacer? ¿Volver ahora o descansar aquí un rato?» (Eugene)

«…»

Airi no respondió.

Sus labios se pusieron en un mohín, y permaneció en silencio.

Parecía disgustada.

Airi ya estaba curada, así que Chloe-sensei y el otro médico se fueron a ver a los demás estudiantes.

Airi, aún sin palabras, empezó a quitarse las vendas de los brazos y la cabeza.

(Esperaré a que mejore su humor…) (Eugene)

Justo cuando estaba a punto de sentarme en el borde de su cama…

«Me voy.» (Airi)

Airi saltó de repente de la cama y se dirigió rápidamente hacia la salida de la enfermería.

Qué princesa tan caprichosa.

Me apresuré tras ella para no perderla de vista.

«Gracias, Chloe-sensei.» (Eugene)

«De nada. Fuiste de gran ayuda, Eugene. ¿Qué te parece ser miembro del comité de salud el año que viene?» (Chloe)

«Estoy demasiado ocupado con el club de animales». (Eugene)

«Es una pena». (Chloe)

Salí de la enfermería después de rechazar la oferta habitual de Chloe-sensei.

«…»

Airi se adelantó sin decir palabra.

Pensé que se dirigiría a su dormitorio o al edificio del Consejo Estudiantil, pero no eligió ninguno de los dos.

Llegó al segundo campo de entrenamiento.

Cerca del borde del campo de entrenamiento había varias espadas y lanzas de madera muy desgastadas.

Airi cogió una y me lanzó otra.

Con un ligero chasquido, atrapé la espada de madera en el aire.

«¿Airi?» (Eugene)

«Eugy, lucha conmigo». (Airi)

Ella ya estaba sosteniendo su espada de madera en una postura.

«Te hirieron gravemente. Deberías tomártelo con calma…» (Eugene)

«¡Ya estoy bien!

¡Sólo una vez!» (Airi)

La determinación en sus ojos dejó claro que no se echaría atrás.

(Cuando se pone así, no se puede razonar con ella…) (Eugene)

Conociéndola desde hacía tanto tiempo, sabía que resistirse era inútil.

Decidí seguirle la corriente sin presionarla demasiado.

«Está bien.» (Eugene)

Cuando empecé a tomar lentamente mi postura…

«Forma de Viento: [Golondrina en Vuelo].» (Airi)

Me pilló completamente desprevenido.

Era la técnica de golpe de viento a distancia del Estilo Doble Resonancia Celestial.

Hojas de viento fueron liberadas de la espada de madera de Airi mientras simultáneamente cargaba hacia mí.

Un ataque desde dos direcciones a la vez.

Bloquear uno me dejaría vulnerable al otro.

Usar magia de barrera imprudentemente le daría una apertura para más ataques.

Un ataque complicado, sin duda, pero gracias a la magia de ángel [Previsión], había visto esta secuencia hacía varios segundos.

Desvié la estocada supersónica de Airi con mi espada de madera y esquivé por los pelos el tajo de viento.

Además, la hice tropezar con un ligero gancho de mi pie derecho.

«¡Kya!» (Airi)

Airi soltó un pequeño grito y estuvo a punto de caerse de bruces, pero se las arregló para frenar hábilmente su caída.

Aun así, tardó unos dos segundos en recuperar su postura…

No lo suficientemente rápido.

«Y ese es el final.» (Eugene)

Toqué suavemente la mejilla de Airi con la punta de mi espada de madera.

Y lentamente, ella me miró.

«…………»

Un leve sonido de rechinar de dientes llegó a mis oídos.

«Vale, Airi, volvamos a la residencia y descansemos…» (Eugene)

«¡Una vez más!» (Airi)

Airi rápidamente se distanció de mí y preparó su postura.

¿No se suponía que era sólo una ronda?

Oh hombre, esta es una de esas situaciones interminables.

¿Qué debo hacer?

¿Debería dejarla ganar?

Pero en el pasado, cada vez que perdía deliberadamente, ella siempre se daba cuenta y se enfadaba conmigo al 100%…

«…………»

Mientras me sumía en mis pensamientos, Airi sostenía su espada de madera en una postura más baja de lo habitual.

Esa postura me resultaba familiar.

«Forma Trueno: [Lobo Divino]» (Airi)

Una de las técnicas definitivas del Estilo de Resonancia Celestial Gemela.

Era un movimiento que mi padre usaba y favorecía a menudo.

El golpe con toda la fuerza de Airi vino directo hacia mí.

Esto no era algo que pudiera parar como antes.

Si lo intentaba, mi espada de madera e incluso mi brazo se harían añicos.

Sin otra opción, solté mi espada de madera y liberé mis dos manos.

No tuve tiempo de activar ninguna magia de barrera, pero por costumbre desde que entré en la Séptima Prisión Sellada, siempre mantenía una débil barrera alrededor de todo mi cuerpo.

(Bueno, me las arreglaré de alguna manera.) (Eugene)

Mientras la espada de Airi se acercaba a mí a la velocidad del rayo, ¡la atrapé entre ambas manos con un fuerte snap!

(¿Atrapar una espada con las manos desnudas? Ese es un movimiento muy valiente, Eugene.)

No tenía energía para responder al comentario de Eri.

Torcí la espada de madera con ambos brazos y se la arranqué a Airi.

«¿Eh?»

Airi parecía desconcertada, al darse cuenta de que la espada había desaparecido de sus manos.

Sujetando la espada que le había quitado con la mano izquierda, recogí rápidamente la que se me había caído con la derecha.

Ahora tenía espadas en ambas manos, mientras que Airi tenía las manos vacías.

«Se acabó el combate. ¿Está bien?» (Eugene)

«…………»

Pregunté, pero no hubo respuesta.

Sus ojos llorosos me miraron con dureza.

«Airi…» (Eugene)

«!»

«Espera, aguanta…» (Eugene)

La agarré del brazo mientras intentaba huir.

«¡Suéltame, Eugy!» (Airi)

«Si te suelto, saldrás corriendo.» (Eugene)

«¡Déjame en paz!» (Airi)

«No, pero…» (Airi)

No podía dejar desatendida a Airi, que había sido herida hacía unos momentos, especialmente desde que el doctor me preguntó si podía vigilarla.

Mientras me preguntaba qué hacer con mi amiga de la infancia…

-¿Qué está pasando aquí?

-¿Es una pelea de amantes?

-Espera, ¿esos dos no son del Departamento de Héroes Legendarios?

-Esa hermosa es la princesa del Imperio Grandflare, ¿no?

-Y el tipo… ¿no estaba saliendo con la Presidenta Sara?

-No, no, su novia es Sumire, esa chica tranquila y linda de otro mundo.

-¿No lo sabes? Está saliendo con las dos. ¡Explota, maldita sea!

-¿¡En serio!? Debería morir. ¿Y ahora también va tras la princesa imperial?

-Sin autocontrol, ¿eh?

-El tipo está loco.

La gente comenzó a reunirse.

…¿Por qué los rumores sobre mí eran tan horribles?

(¿De verdad? La mayoría es verdad, ¿no?) (Eri)

Cállate, Eri.

Quería irme antes de que la multitud creciera más, pero Airi seguía resistiéndose.

En ese momento…

«Muy bien, Eugene-kun, me haré cargo desde aquí. Airi-sama, volvamos al dormitorio».

Camilla, la guardaespaldas y agente de inteligencia de Airi, apareció de la nada.

No estaba segura de cuánto tiempo llevaba vigilando, pero era una salvavidas.

«Te la dejo a ti.» (Eugene)

«Déjamela a mí.» (Camilla)

Camilla enlazó los brazos con Airi, y le solté la mano.

Airi, ahora tranquila, se dejó llevar de vuelta al dormitorio por Camilla.

Los curiosos se dispersaron.

(Ah, olvidé felicitarla por llegar al piso 100.) (Eugene)

Bueno, es una compañera del Departamento de Héroes Legendarios.

Puedo decirlo mañana.

Con eso en mente, regresé a mi propia habitación.

◇◇

Al día siguiente, Airi no vino a la clase del Departamento de Héroes Legendarios.

Aparentemente, ella no se sentía bien.

Dado que había luchado contra una Bestia Divina y estaba gravemente herida, no era del todo incorrecto, pero….

(Pensé que la magia de resurrección la había curado perfectamente…) (Eugene)

Hojeé las páginas de mi libro de historia de la magia mientras miraba distraídamente el asiento vacío de Airi.

Normalmente, el propio director Uther daría una clase sobre la historia de las mazmorras, pero como estaba ocupado, era un periodo de autoestudio.

La mitad de las clases del director Uther acababan siendo de autoestudio, así que no era nada raro.

«Me pregunto si Airi-chan está bien. Dijo que no se sentía bien…» (Sumire)

Sumire, sentada detrás de mí, habló preocupada.

«Oí que le dieron una paliza muy fuerte después de pelear con alguien en el campo de entrenamiento después de la Disciplina Deus. ¿Verdad, Eugene?» (Claude)

Claude, sentado frente a mí, dijo algo completamente fuera de lugar.

Oye, ¿dónde has oído eso?

«Oí rumores de que Eugene y Airi estaban teniendo una pelea de amantes en el segundo campo de entrenamiento». (Sara)

Sara, sentada junto a Sumire, dijo, lanzándome una mirada.

«¿Una pelea de amantes?» (Sumire)

La mirada de Sumire se agudizó.

«Yo estaba allí en la escena». (Liliy)

Incluso Lily Whitewind, sentada un poco más lejos, se unió.

¡Ni siquiera estabas sentada cerca de nosotras!

«¿Cómo fue, Lily?» (Sara)

«Bueno, Sara-sama, la princesa Airi estaba intentando seriamente hacer de sparring, pero Eugene sólo estaba jugando; haciéndole tropezar y atrapando sus golpes con las manos desnudas. Al final, se fue llorando mientras su criada la consolaba». (Lily)

«…………»

Sumire, Sara y Claude se me quedaron mirando, visiblemente poco impresionadas.

«Espera, espera, Lily. Esa explicación induce a malentendidos». (Eugene)

«¿Lo crees?» (Lily)

No me pongas esa mirada inocente.

«No estaba jugando. Estaba herida, así que tuve que tener cuidado…» (Eugene)

«Pero si la dominas completamente sin siquiera usar tu espada, ¿no heriría eso el orgullo de la princesa Airi como espadachín?». (Lily)

«…………»

Eso podría ser cierto. ¿Pero por qué me desafió de repente en primer lugar?

Sara respondió a esa pregunta.

«Airi quería superar la Disciplina Deus del piso 100 rápidamente para poder luchar a tu lado, Eugene. Pero se esforzó demasiado y se nos adelantó contra la Bestia Divina. Yo también quería apoyarla, pero como retaguardia, no podía intervenir…» (Sara)

Sara se disculpó.

«Ya veo… Entonces, Eugene, ¿qué le dijiste a la Princesa Airi después de eso?» (Claude)

La pregunta de Claude me dejó sin palabras.

Ella había estado de un humor terrible, y yo no podía decir nada en ese momento.

«Nada en particular…» (Eugene)

«¡¿Eeeh?! ¡No deberías hacer eso, Eugy-kun! Tienes que elogiar a Airi-chan como es debido!» (Sumire)

Sumire se inclinó hacia delante y me sacudió los hombros.

«Exactamente. Hacerla sentir aún peor con la esgrima cuando ya estaba abatida… ¿No podías haber sido más suave?». (Sara)

«Oi, oi, Eugene. No sueles ser tan frío, ¿verdad?» (Claude)

Incluso Sara y Claude sonaban críticos.

…¿Era culpa mía?

Aparentemente, sí.

«Bien, iré después de clase…» (Eugene)

«¡No, Eugy-kun! ¡Vete ya!» (Sumire)

Sumire me golpeó en la espalda.

«Pero Airi probablemente esté en el dormitorio, y no puedo simplemente…» (Eugene)

«¡Déjamelo a mí! Convenceré a Airi-sama para que salga con la excusa de un cambio de aires. Eugene-kun, ¡reúnete con nosotros en el banco del jardín del patio en 30 minutos!»

«Espera, ¿por qué estás aquí, Camilla?» (Eugene)

Camilla, que pertenecía a una clase diferente, de repente intervino.

«Detalles, detalles. Hasta luego!» (Camilla)

Con un gesto rápido, Camilla abandonó la clase.

Su habilidad para desaparecer sin dejar rastro… Tal vez era realmente una agente de inteligencia excepcional.

«Buena suerte, Eugy-kun.» (Sumire)

«Le explicaremos todo al Rey Uther». (Sara)

¿Está realmente bien saltarse las clases para animar a mi amiga de la infancia? -es lo que pensé, pero los estudiantes del Departamento de Héroes Legendarios tienen muchas conexiones con la clase alta, así que está permitido dejar la clase por razones políticas.

Probablemente esté bien si la razón es arreglar mi relación con la que pronto será Emperatriz del Imperio Grandflare.

En primer lugar, el Director Utehr es el tipo de persona que no se preocupa por eso en absoluto.

«Muy bien, voy a ir.» (Eugene)

«Sí, Eugene, ve y sostenla suavemente. Mientras estás en ello, ¡podrías incluso tocarla!» (Claude)

Sara y Sumire patearon a Claude por su comentario idiota.

Menudo idiota.

«Eugy-kun, los abrazos están permitidos. Todo lo que vaya más allá está prohibido». (Sumire)

«Permitiré un beso como mucho. ¿Entendido, Eugene?» (Sara)

«No voy a hacer nada de eso.» (Eugene)

Ignorando los extraños comentarios de Sumire y Sara, me dirigí hacia el patio ajardinado, donde se suponía que Airi estaba esperando.

…Todavía no se me ha ocurrido qué decirle.