[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 149. Eugene habla con su amiga de la infancia - Parte 2

En el patio de la Academia de Magia Lykeion, un pequeño estanque formado por un manantial natural está rodeado por un jardín lleno de flores vibrantes.

 

Este lugar, gestionado por el Club de Jardinería, se conoce comúnmente como el Jardín Siempre Verde.

 

A diferencia de las plantas de la superficie, las flores de la mazmorra poseen una fuerte esencia mágica y nunca se marchitan, independientemente de la estación del año.

 

Los miembros del Club de Jardinería han seleccionado cuidadosamente las más hermosas de estas flores, creando un jardín vanguardista.

 

Atravesé un arco cubierto de flores y hiedra.

 

Una dulce fragancia llegó a mi nariz.

 

Mirando a un lado, vi una gran flor morada llamada Loto Devorador, Voar Lotus. Su pétalo central tenía forma de cuenco, donde se había acumulado el néctar.

 

El aroma procedía de allí.

 

En ese momento, un pequeño pájaro se acercó, sumergió su pico en el néctar para beber y…

 

¡¡¡Snap!!!

 

En un instante, los pétalos se cerraron a una velocidad increíble.

 

Durante un rato, oí al pájaro aletear desesperado dentro del enorme capullo, que tenía el tamaño de una cabeza humana. Pero pronto se hizo el silencio.

 

Cuando la flor volvió a abrirse lentamente, el pájaro había desaparecido.

 

Sólo quedaban unas pocas plumas.

 

(Eso es aterrador…) (Eugene)

 

Sabía que era una planta carnívora de mazmorra, pero al parecer, podía tragarse animales pequeños enteros.

 

Decidí no tocar las flores.

 

Echando otro vistazo al jardín…

 

• La Rosa del Sueño, un carmesí profundo tan vivo como la sangre.
• El Girasol Dorado, brillante como el sol.
• La Campana de Niebla Blanca, un gran lirio que se mecía con el viento, produciendo una hermosa melodía.

Todas eran fascinantemente hermosas.

 

Sin embargo, por alguna razón, no podía deshacerme de la ilusión de que todos ellos estaban esperando a la presa para caer en su trampa.

 

De hecho, las espinas de la Rosa del Sueño eran venenosas y el sonido de la Campana de la Niebla Blanca tenía leves efectos alucinógenos.

 

¿Por qué el Club de Jardinería reunía sólo este tipo de plantas?

 

Ahora que lo pienso, Sara mencionó una vez que el presidente del Club de Jardinería era bastante excéntrico.

 

(Debería buscar a Airi.) (Eugene)

 

Me adentré en el jardín.

 

Varios bancos estaban dispuestos alrededor del estanque central.

 

Aunque era hora de clase, algunos grupos de alumnos y alumnas estaban sentados charlando alegremente.

 

Entre ellos, vi a una chica sentada sola.

 

La chica, rubia y de ojos azules, parecía ensimismada, sin percatarse de mi presencia.

 

Me acerqué lentamente y me senté a su lado.

 

«Airi». (Eugene)

 

Pronuncié el nombre de mi amiga de la infancia.

 

«…¡Eugy! ¿¡Por qué estás aquí!? …Camilla, esa chica… Geez.» (Airi)

 

Al principio, Airi me miró sorprendida, pero luego, como si se diera cuenta de algo, su expresión se volvió resignada.

 

«¿Entonces? ¿Qué quieres, Eugy?» (Airi)

 

Hizo un mohín de mal humor.

 

«¿Cómo está tu estado?» (Eugene)

 

«Estoy bien. Ya lo sabes, ¿verdad?» (Airi)

 

«Bueno, sí.» (Eugene)

 

Yo fui quien la curó con magia después de todo.

 

Sabía que no había problemas con su cuerpo.

 

Oh, cierto. Debería decir esto.

 

«Airi, felicidades por llegar al piso 100.» (Eugene)

 

«…Gracias.» (Airi)

 

Al escuchar mis palabras, Airi pareció ligeramente complacida pero rápidamente volvió a una expresión neutral.

 

«……»

 

«……»

 

Se hizo el silencio entre nosotros mientras ambos contemplábamos el estanque.

 

Este lugar era famoso como sitio romántico para las parejas de la academia. El agua cristalina del manantial estaba rodeada por una variedad de flores de colores, creando una escena pintoresca.

 

El canto de los pájaros resonaba.

 

…Espero que no sean devorados por ese Loto Voar.

 

Mientras ese pensamiento cruzaba mi mente…

 

«Hey, Eugy.» (Airi)

 

Airi habló.

 

«¿Qué?» (Eugene)

 

«¿Soy débil? Si voy contigo al piso 200 para enfrentarme a la Disciplina Deus… ¿seré sólo una carga?». (Airi)

 

Era la primera vez que la oía expresar tan abiertamente sus dudas.

 

«Airi, no eres débil. No vi tu pelea en el piso 100, pero cuando luchaste contra Byakko, Sara y tú trabajaron juntas a la perfección, ¿no es así?» (Eugene)

 

«Pero eso fue porque Sara y tú me ayudaron… Y ayer, cuando peleamos, ni siquiera pude ponerte una mano encima… Ni siquiera usaste una espada…» (Airi)

 

Todavía estaba pensando en eso.

 

Parece que Airi se olvidó de las propiedades de mi maná blanco.

 

«Airi, cuando infundo mi mana blanca en una espada de madera, se vuelve demasiado flexible para usarla correctamente. Por eso no tuve más remedio que coger tu espada a mano limpia». (Eugene)

 

«Oh… Cierto, ahora lo recuerdo. Entonces… ¿no soy realmente débil?» (Airi)

 

«No, no lo eres. De hecho, tu ejecución del Estilo Espada Celestial Gemela – Lobo Divino fue más aguda que la mía. A mi viejo le encanta usarlo, pero a mí no se me da bien». (Eugene)

 

«¿De verdad? Realmente me gusta ese movimiento». (Airi)

 

Airi parpadeó sorprendida. La melancolía en su expresión se estaba desvaneciendo.

 

«Prefiero leer los movimientos de mi oponente y contraatacar. La muerte de un solo golpe de Lobo Divino no encaja con mi estilo». (Eugene)

 

Airi me miró desconcertada cuando le expliqué.

 

«No siempre fuiste así. En la Escuela Militar Imperial, eras de los que se lanzaban de cabeza».

 

Tenía razón.

 

«…Sí. Supongo que cambié después de venir a la Academia de Magia Lykeion». (Eugene)

 

Lo había olvidado por completo.

 

«Ya veo… Has cambiado. No, has crecido.» (Airi)

 

Airi dio una pequeña y solitaria sonrisa.

 

«Tú también has cambiado. Te has vuelto más fuerte… y más hermosa». (Eugene)

 

Incluso yo pensé que era una frase cursi, pero Claude me dijo que le dijera algo amable a Airi, así que lo hice.

 

Esperaba que la animara, pero…

 

«Además, te has vuelto más mujeriego, Eugy.» (Airi)

 

Lo que recibí a cambio fue una mirada fría.

 

(¿Eh…?) (Eugene)

 

(Esa frase no te ha quedado bien, Eugene.) (Eri)

 

(¿Me equivoqué?) (Eugene)

 

(Si me dices eso, te daré una patada.) (Eri)

 

Incluso Eri me criticó.

 

«Sólo quería animarte, Airi». (Eugene)

 

«Entonces dilo directamente… Gracias.» (Airi)

 

Airi se inclinó más cerca.

 

Ya estaba al alcance de la mano, pero ahora se apretó contra mí.

 

Luego, apoyó su cabeza en mi hombro.

 

(Esto es…)

 

Sabía exactamente qué hacer a continuación.

 

Le rodeé el hombro con el brazo y tiré de ella.

 

«……»

 

Airi no dijo nada.

 

Se limitó a mirarme expectante.

 

Tras una breve vacilación…la besé.

 

A diferencia de antes, esta vez lo inicié yo.

 

(Aah, ya son cuatro.) (Eri)

 

Los gruñidos de Eri resonaron en mi cabeza.

 

…¿Podrías callarte un poco?

 

«Eugy…» (Airi)

 

Airi se sonrojó y me rodeó con sus brazos.

 

(Um…) (Eugene)

 

No es bueno, estoy a punto de ser arrastrado de nuevo.

 

Justo cuando me preguntaba si abrazarla de vuelta….

 

«Ah♡ Aquí no… No podemos…»

 

«Está bien, todo el mundo lo hace».

 

Voces vinieron de un banco cercano.

 

«!?»

 

Airi y yo intercambiamos miradas.

 

Parece que las voces provienen de un estudiante y una estudiante en el banco vecino.

 

Entre el banco donde estamos sentados Airi y yo, hay arbustos y flores que apenas ocultan la vista.

 

No sé qué están haciendo, pero oigo el crujido de la ropa.

 

Y de vez en cuando, oigo voces como si estuvieran reprimiendo algo.

 

Resuena el crujido del banco.

 

(Whoa… son bastante activos a plena luz del día…) (Eugene)

 

«Um… Eugy…» (Airi)

 

Cuando miré a mi lado, Airi tenía la cara roja y brillante.

 

«¿Qué pasa, Airi?» (Eugene)

 

«La gente que está a nuestro lado… ¿Qué están haciendo exactamente…?» (Airi)

 

Estaba a punto de decir, «Bueno, eso es…» pero me detuve.

 

Me parece que Airi es bastante ingenua en estos temas.

 

«¿Cambiamos de lugar?» (Eugene)

 

«…Sí.» (Airi)

 

Cogí la mano de la sonrojada Airi y salimos del lugar de encuentro de los enamorados.

 

Podríamos haber vuelto a clase, pero como era un momento incómodo, nos saltamos todas las clases del día.

 

Ese día, me quedé con mi amiga de la infancia hasta la mañana.

 

Gracias a eso, el humor y el estado de Airi mejoraron… creo.

 

Por otro lado… explicar y dar excusas a los tres que se disgustaron fue muy, muy difícil.

 

◇El día del desafío a la Prueba de Dios del piso 200: Deus Discipline◇

 

«Todos, gracias por reunirse hoy. Primero, quiero expresar mi gratitud».

 

Robert Crown, el jefe del club de espadachines, se dirigió a los miembros del equipo conjunto, incluidos yo, Sumire y Sara.

 

Todos tenían una expresión seria.

 

Cerca del presidente Robert había figuras destacadas, empezando por el primer equipo del club de esgrima.

 

También vi las caras de estudiantes magos muy conocidos.

 

Parece que el presidente Robert se esforzó mucho a la hora de reclutar al equipo temporal.

 

Eso demuestra lo serio que es.

 

No ha habido muchos equipos de exploración estudiantil en la historia que hayan conquistado el piso 200.

 

Los casos exitosos son extremadamente raros.

 

«Bien entonces, ¿partimos?»

 

El equipo conjunto subió al ascensor del calabozo rumbo al piso 200 a la orden del presidente Robert.