[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 49. Todos los secretos revelados
""……………""
Sumire y Sara se quedaron heladas ante el Señor Demonio que apareció de nuevo.
"…¿Eh?" (Eri)
Eri también tiene la boca abierta.
Pantalones cortos y una camisa desaliñada.
Ropa de cama que estoy acostumbrada a ver.
Puedo ver vendas envueltas al azar aquí y allá.
No parece tener mal aspecto.
Me alivia saber que no está debilitada por el corte que le hice.
"¡Eri-senpai~! Ha pasado mucho tiempo-ssu~. Es Rita, la que estaba a tu cuidado en el entrenamiento de novatos. Vaya, me asusté cuando te eligieron para la prueba del Piso 100, Senpai~. Además, no estabas regresando para nada. No deberías hacer eso-ssu yo. Interferir con el sistema de la Torre Zenith. Lo manejé por ti, así que elógiame, ¿de acuerdo? Por cierto, quiero preguntarte algo sobre el juicio de hace un momento. ¿Qué pasa-ssu ka, Eri-senpai? Tus ojos dan miedo". (Rita)
" Detén las cámaras en el calabozo". (Eri)
Sonó una voz temible.
"¿Eh?" (Rita)
"¿No me has oído?" (Eri)
"S-Sí, ¡inmediatamente! Ojos-chan, ¡modo sueño!" (Rita)
Los ojos de la mazmorra hicieron un sonido bajo de \’whoon…\’ y cayeron al suelo.
"¿E-Eri-senpai~? ¿Qué pasa-ssu ka?" (Rita)
"¡Tú…!" (Eri)
"¡¡¡Gyaaaaaaah!!! ¡Ouch ouch ouch! Mi cabeza va a reventar-ssu!" (Rita)
El Señor de los Demonios estaba aplastando la cabeza de Angel-san con sus puños.
"Hey…Eugene-kun…" (Sumire)
"Eugene, ¿qué nos están mostrando aquí?" (Sara)
"¡¿El Señor de los Demonios y el Angel-chan son amigos?!" (Sumire)
"Hmm… ese parece ser el caso". (Eugene)
Sólo pude asentir.
Había oído decir a Eri que antes se encargaba de entrenar a los ángeles novatos.
En ese momento, estaba escuchando a medias, pero realmente era una senior, huh.
"¡Eh, chico! No te quedes mirando y sálvame. Eres el compañero de Eri-senpai, ¿verdad?" (Rita)
""¿Eh?""
"Geh." (Eugene)
Sumire y Sara reaccionaron antes que yo a las palabras de Rita-san.
"Eugene-kun… ¿es el compañero del Señor de los Demonios?" (Sumire)
"A-Angel-sama, ¿qué estás diciendo…?" (Sara)
"¡D-Disculpe! Por favor, espere." (Eugene)
Me apresuré a correr hacia allí para evitar que Rita-san soltara más cosas raras.
"Oh, chico, tienes una cara bastante intrépida ahora que te miro de cerca. No es de mi gusto, pero del tipo que le gustaría a Eri-senpai-ssu ne." (Rita)
Rita-san se había zafado de la llave de cabeza del Señor de los Demonios cuando me di cuenta y estaba frente a mí.
"¡¿Qué significa eso?! ¡¿Qué es eso de que Eugene-kun es el compañero del temible Señor Demonio?!" (Sumire)
"Angel-sama, ¡hay cosas con las que se puede y no se puede bromear! ¡De ninguna manera Eugene estaría en un contrato con un Señor Demonio tan asqueroso! El Señor de los Demonios estaba durmiendo en la Prisión Subterránea Sellada!" (Sara)
Sumire y Sara mostraban una actitud increíblemente amenazadora.
Las cejas de Eri se crisparon cuando Sara dijo \’asqueroso\’.
"¿Oh? ¿Ustedes dos en el mismo escenario no lo sabían? Eso no está bien-ssu yo. Los miembros de tu Grupo son prácticamente tu familia, así que no debería haber secretos. Después de todo, he visto claramente que tú y Eri-senpai están unidos por un Contrato Corporal". (Rita)
"¡¿Wa?!" (Eugene)
¡Este maldito ángel!
¡Lo ha soltado todo!
""……………""
El aire se congeló.
Sentí escalofríos recorrer mi espina dorsal.
Me da miedo mirar las caras de Sumire y Sara.
"Ahaha, un Contrato Corporal es eso, ¿verdad? También llamado Contrato de Amor. Qué graciosa eres, Rita-chan~. El Señor de los Demonios-san es una abuelita súper mayor, así que es imposible que tenga una relación así con Eugene-kun." (Sumire)
"Sí, es tal y como dijo Sumire-chan. Estaba a punto de creérmelo. Así que hasta Angel-sama bromea, eh". (Sara)
Sumire y Sara sonreían alegremente… alegremente de un vistazo.
…La cara del Señor Demonio cambió cuando Sumire dijo \’abuelita\’.
El Señor de los Demonios desapareció.
Usó Teletransporte y apareció verdaderamente encima de mí sin hacer ruido.
Y entonces, me abrazó por detrás.
"Eh, Eugene, la herida de cuando me cortaste todavía me duele… ¿Puedes consolarme como sueles hacer?" (Eri)
"¡¿Eri?!" (Eugene)
Ella era diferente del modo Señor de los Demonios hasta ahora.
Un tono seductor como cuando está en la Prisión Subterránea Sellada.
Me dirigió una mirada encantadora y trazó su dedo en mi cuello.
{Oi, ¿está bien hacer esto delante de la gente?} (Eugene)
Le hablo a Eri en voz baja.
Eres el Señor de los Demonios Legendario temido en el Continente Sur, ¿verdad?
"¿Qué pasa, Eugene? Avergonzándote. Hey, no es como si fuera nuestra primera vez, ¿verdad♡?" (Eri)
Eri me abrazó aún más fuerte.
Sus suaves pechos presionaban mi espalda.
"¡Señor Demonio, aléjate de Eugene-kun!" (Sumire)
"¡Suelta a Eugene, Ángel Caído!" (Sara)
La mano derecha de Sumire ardía de un rojo brillante.
Sara desenvainó de nuevo su Espada Reliquia y la hoja empezó a brillar.
"Oh Dios, qué miedo. Eugene, sálvame~". (Eri)
"Sumire, Sara, cálmense. La Prueba de los Dioses ha terminado". (Eugene)
Intenté calmar a los dos, pero cuando Eri frotó su mejilla contra la mía, la cara de las dos se volvió aún más peligrosa.
"¡Eugene-kun, muévete! Voy a quemarla!" (Sumire)
"¡Maldito Señor de los Demonios, voy a cortarte en rodajas!" (Sara)
"Fufufu, ¿crees que tus ataques de broma pueden alcanzarme?" (Eri)
El Señor de los Demonios provocó a las dos por alguna razón.
Quiero detener a Eri por la fuerza, pero la he cortado hace poco con la Espada Mana, así que no puedo ser demasiado autoritario aquí.
En ese momento, la atmósfera entre el Señor de los Demonios, Sumire y Sara se estaba volviendo aún más peligrosa.
Siento que… una batalla más va a ocurrir a este paso.
"¿Qué hacemos con esto?" (Eugene)
Hablé con la fuente de todo este mal, el Angel-san.
"Uf… esto es todo un lío, ¿no?" (Rita)
"¡No hables como si no tuvieras nada que ver con esto!" (Eugene)
"Ya, ya, déjamelo a mí. ¡Ooi, Maestro de la Mazmorra-chan~! Por favor, ¡detén a Eri-senpai~!" (Rita)
El Angel-san gritó por encima.
(¿Un Maestro de Mazmorras en la Torre Zenith?) (Eugene)
No he oído nada de eso en la academia.
¿Los ángeles no eran los administradores?
"En primer lugar, una abuelita yendo en serio tras un joven es patético, ¿no, Sara-chan☆?". (Sumire)
"Cierto, Sumire-chan. Se llama Señor de los Demonios, pero ¿quizá ahora es la soberana de los súcubos?". (Sara)
"…Menudas boquitas tienen. Parece que necesitan unos azotes". (Eri)
Una vena salió de la frente del Señor de los Demonios.
…Oi oi, esa Eri, ¿no está muy enfadada?
Justo cuando sentí que era el momento de intervenir…
*Boom!!!*
Paredes gigantes aparecieron entre el Señor de los Demonios, Sumire y Sara.
"Woah."
"¡Kyah!"
"¡¡Kuh!!"
Eri no se inmutó por esto.
En cuanto a Sumire y Sara, ambas retrocedieron sorprendidas.
Angel-san saltó entre ellas.
"No debes molestar a los jóvenes-su yo, Eri-senpai. Además, ustedes dos deben mostrar respeto hacia su oponente en la prueba-ssu yo~". (Rita)
"""…………"""
Eri, Sumire y Sara parecían querer decir algo, pero se callaron por el momento.
Las tres se miraron durante un rato.
"Entonces, Rita, ¿qué es lo que querías preguntarme?" (Eri)
La que dijo eso como si le pareciera una molestia es Eri.
"Hmm, se trata de una investigación sobre si estabas dando un trato preferencial a este chico porque tienes un contrato con él. Por supuesto, no creo que Eri-senpai, a la que llamaban sargento instructora, fuera a soltar ningún puñetazo-ssu yo?" (Rita)
El Señor de los Demonios suspiró ante lo que dijo Angel-san.
"Escucha, Rita, Eugene ya luchó contra Cerberus-chan en el Piso 20 y le reconocieron su fuerza, ¿sabes? Es suficiente para que Eugene pueda conseguir un pase libre en la prueba del Piso 100. No me dirás que ni siquiera eres consciente de ello, ¿verdad?" (Eri)
Eri miró fijamente a Angel-san y puso cara de sorpresa.
…¿Eh? ¿No lo sabía?
"¡Lo has entendido mal-ssu yo! ¡El anterior fue eliminado debido al error de Cerberus al ser convocado por error en el Piso 20! Es por eso que esta posición no fue debidamente sucedido … Uhm, espere un momento por favor … Voy a comprobar la grabación … ¡Aah!! ¡El chico ciertamente ha luchado contra Cerberus y ha sido reconocido! Entonces, ¡ha pasado sin problemas!" (Rita)
La Angel-san rió alegremente con un \’¡ahaha!\’.
Parece que tiene una actitud muy despreocupada.
"Buena suerte. Me iré ahora entonces. La herida que se hizo Eugene todavía duele después de todo…" (Eri)
Eri se sujetó el estómago.
"¿Estás bien, Eri?" (Eugene)
Terminé hablándole.
"¿Estás preocupado?" (Eri)
"O-Obviamente." (Eugene)
Eri sonrió y puso una mano en mi mejilla.
El mana y el aura que salen de Sumire y Sara detrás de mí dan miedo, pero decidí no preocuparme por ahora.
Pero no podía ignorar que me agarraban los brazos por ambos lados.
"Eh, Eugene-kun, parece que estás muy cerca de ese Señor Demonio de ahí". (Sumire)
"Eugene☆, ¿me lo explicarás con detalle?" (Sara)
Las voces de Sumire y Sara eran las más bajas que había escuchado de ellas hasta ahora.
"Senpai, voy a curarte las heridas~". (Rita)
"…Tú… ¿no entiendes que soy un Señor de los Demonios?" (Eri)
"Está bien-ssu yo. Soy la única que vigila el Piso 100". (Rita)
"Operas a tu antojo como siempre…" (Eri)
El Angel-san y Eri están hablando entre ellos.
Parece que el Angel-san va a curar la herida de Eri.
Y luego están Sumire y Sara a mi lado.
…Parece que no puedo escapar de esta.
-Solté la lengua sobre todo.
◇◇
"…………Mentiras. Esas son mentiras." (Sara)
Sara se balanceaba de un lado a otro entre Eri y yo con su Espada Reliquia aún desenvainada.
Uhm… espero que no venga hacia mí de repente.
"Eeh… entonces, ¿el Señor de los Demonios-san y Eugene-kun tienen… uhm… una relación lasciva…?". (Sumire)
Sumire nos miró a mí y a Eri con la cara roja.
"Fufufu, así son las cosas☆. Qué pena, Sumire-chan, Sara-chan. Me he llevado la primera vez de Eugene-kun". (Eri)
Eri contestó con una gran sonrisa.
"Oi, Eri, no digas más". (Eugene)
Para, por favor para.
"Kuh… ¡Voy a abolir el Club de Animales con mi autoridad como presidenta del consejo estudiantil! ¡Tengo que liberar a Eugene del Señor de los Demonios!" (Sara)
Sara dijo algo escandaloso.
"El director Uther es el consejero del Club de Animales, así que lo más probable es que sea imposible". (Eugene)
Le digo a Sara que ha perdido la calma.
"¡Entonces negociaré directamente con el Director de la Academia! En primer lugar, ¡¿por qué eres la única que tiene que hacer esto?!" (Sumire)
Gritó Sumire.
"Sólo el Director de la Academia y yo podemos entrar en la Prisión Subterránea del Séptimo Sello. Aunque aparentemente fue posible que otros miembros entraran en el pasado." (Eugene)
"Eeh…por qué algo así…" (Sara)
"La razón principal es que ese estúpido Director está metiendo criaturas mitológicas allí a su antojo. Un miasma tan denso que los residentes del Reino Mortal ni siquiera pueden respirar impregna el lugar. En realidad no hay otro que pueda tomar el trabajo, así que no se puede evitar". (Eri)
Eri se encogió de hombros como diciendo \’qué pena\’.
"Ugugu… de ninguna manera". (Sumire)
"¿Hm? Pero Sumire-chan es una semidiosa, así que ¿no debería poder-su ka?" (Rita)
"¿Eh?" (Sumire)
Sumire se dio la vuelta al oír las palabras de Angel-san.
"Además, con el efecto de la Espada Reliquia de Sara-chan, probablemente estaría bien aunque entrara en la Prisión Subterránea-ssu yo". (Rita)
"¡¿De verdad, Angel-sama?!" (Sara)
"¿Es eso cierto, Rita-san?" (Eugene)
"No hay duda de ello-ssu yo. Mis ojos son tan buenos, que he sido alabado por la Diosa-sama, ya sabes~". (Rita)
Esto es sorprendente.
Incluso Claude con su Clase Héroe tiene que esforzarse al máximo para siquiera acercarse a ella.
Parece que Sumire y Sara pueden entrar.
" ¡¡¡Túuu!!! ¡¿Por qué estás diciendo cosas innecesarias?!" (Eri)
"¡¿Eh?! ¡¿Era algo malo decir eso?!" (Rita)
"¡Obviamente! ¡Aunque ese lugar era exclusivamente para Eugene y para mí!" (Eri)
El Angel-san estaba siendo presionado por Eri.
"Señor-demonio-san, la próxima vez iré allí a pasar el rato (meterme en tu camino), ¿vale~☆?". (Sumire)
"¡No necesitas venir!" (Eri)
Sumire está provocando al Señor de los Demonios.
…E-Eres tan fuerte, Sumire.
El cuerpo del Señor de los Demonios comenzó a brillar dorado en ese momento.
"Eri-senpai~, ya he oído lo que quería, así que ya está bien-ssu. Iré a saludar alguna vez, ¿vale~?" (Rita)
"Tampoco hace falta que vengas… Bueno, pues hasta luego, Eugene". (Eri)
Eri me guiñó un ojo y desapareció.
Debió de volver a la Prisión Subterránea con Teletransporte.
"Volveré a mi trabajo-ssu ne. Si tienen asuntos conmigo, llámenme al Piso 100, ¿de acuerdo? Al menos traeré té~. Bye bye~☆." (Rita)
El Angel-san desapareció también con Teletransporte.
El bosque dorado desapareció al mismo tiempo, y volvió a un Piso 100 vacío.
Sumire, Sara y yo nos quedamos allí de pie.
*Brrr*
Sonó un sonido mecánico grave.
Parece que los Ojos de Mazmorra se han reactivado.
Están flotando alrededor.
"Volvamos." (Eugene)
La fatiga me golpeó fuerte de golpe.
Hemos superado la prueba del Piso 100.
Sería mejor informar a la Unión Mazmorra.
Aunque creo que ya conocen el resultado a través del Sistema Satélite.
En el momento en que estábamos a punto de volver al ascensor de la mazmorra…
"Eugene-kun, tengo algo que decirte." (Sumire)
Sumire me agarró del brazo con fuerza.
Estaba a punto de decir \’Podemos hablar más tarde…\’, pero me detuve.
La expresión de Sumire era demasiado seria.
"¡¿Vas a decirlo ahora, Sumire-chan?!" (Sara)
Sara se puso un poco nerviosa.
"Al contrario, ¡debería ser ahora! Te acabas de enterar de la relación entre el Señor de los Demonios y Eugene-kun, ¡¿verdad?! ¡¿Realmente quieres mantener las cosas como están?!" (Sumire)
"¡Es obvio que no! ¡Es lo peor! ¡¿Cómo debería informar de esto a mi nación?!" (Sara)
Sumire y Sara estaban gritando fuertemente.
"Uhm… ¿Qué es esta charla que tienen ustedes dos…?" (Eugene)
Cuando pregunté nerviosamente, Sumire y Sara me fulminaron con la mirada.
(Esto es… están enfadadas.) (Eugene)
Claro que lo están.
Les he estado ocultando a las dos que tenía un contrato con el Señor de los Demonios.
Un Grupo de exploración de mazmorras es uno para todos.
Es de conocimiento común no tener secretos.
Incluso podría conducir a la disolución del grupo de exploración.
No estaría en posición de quejarme incluso si sacaran eso a la luz.
"¡Eugene-kun!" (Sumire)
"¡Eugene!" (Sara)
Me llamaron por mi nombre.
"¿Sí?" (Eugene)
Respondí nervioso y tragué saliva.
""……""
Sumire y Sara parecían preocupadas por algo y no dijeron las siguientes palabras.
Si mi Grupo con las dos se disuelve, volveré a ir solo.
Piso 101 y arriba solo sería difícil.
En primer lugar, no puedo luchar adecuadamente sin el mana de Sumire.
Las exploraciones se harían duras.
Pero me resolví.
"Puedes decirme claramente lo que quieren. Aceptaré cualquier cosa". (Eugene)
Respondí con un tono amable.
Incluso si me tiran los dos, es gracias a esos dos que me las arreglé para llegar hasta el Piso 100.
Nunca olvidaré esa deuda.
Los días en que ni siquiera podía superar el Piso 10 parecen ya muy lejanos.
Las exploraciones recientes han sido realmente gratificantes.
Sólo tengo gratitud hacia ellas.
Eso es lo que me llevó a decir esas palabras.
Sumire y Sara se sorprendieron por esto.
"¿Hm? ¿Algo?" (Sumire)
"Acabas de decir \’cualquier cosa\’, ¿verdad?" (Sara)
Sumire y Sara murmuraron.
"…Sí." (Eugene)
Aunque me digan que no van a explorar con alguien como yo que ha hecho un contrato con un Señor de los Demonios, pienso aceptarlo.
Pero siento que no estamos en la misma sintonía.
Me asalta un \’ya lo he hecho\’.
Pero no puedo retirar mis palabras.
Padre me enseñó \’Un hombre no se retracta de sus palabras\’ que al parecer es un dicho del Continente del Este.
(Tú…) (Eri)
(¿Qué?) (Eugene)
(Idiota.) (Eri)
La voz exasperada del Señor de los Demonios resonó en mi cabeza.
Parece que nuestra conversación está siendo escuchada completamente.
Y estoy siendo reprendido aquí por alguna razón.
"Eugene-kun…" (Sumire)
"Eugene…" (Sara)
Sumire y Sara me agarraron fuertemente de los brazos.
…¿Esto no es hablar de disolver el Grupo?
Esperé sus palabras.
"Me gustas, sal conmigo". (Sumire)
"Te amo, conviértete en mi novio". (Sara)
Fue una confesión de amor de las dos.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
