[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 86. El entrenamiento de Eugene
◇Sara\’s POV◇
"¿Cómo está la Academia de Magia Lykeion, Santa Doncella-sama?" (Sara).
"A ver… Me parece que es demasiado gratuita comparada con la capital, pero todos los alumnos son ejemplares. Fue una visita fructífera". (Matrona)
La Santa Doncella dijo esto y me sentí internamente aliviada.
Matrona-sama es conocida por ser una de las más estrictas incluso dentro de las 8 Santas Doncellas.
Estaba preparado para recibir quejas esta vez también, pero parece que ella ha acreditado la alta calidad de los estudiantes de la academia de magia a mí, que soy la presidenta del consejo estudiantil.
"Por cierto, la próxima Santa Sara…" (Matrona)
"¡¿Sí?!" (Sara)
Enderezo mi espalda en respuesta.
"El estudiante llamado Eugene, que es tu novio… ¿cuándo vas a romper con él?". (Matrona)
"……Eh?" (Sara)
No pude entender lo que dijo por un instante y me quedé congelada en el sitio.
Por supuesto, no tengo intención de romper con él.
"Uhm… ¿Qué quieres decir con eso?" (Sara)
"Exactamente lo que he dicho. Os llamáis pareja, pero es sólo en el tiempo que sois estudiantes, ¿verdad? No me digas que tú -una próxima Santa Doncella- estás pensando en casarte con alguien del Imperio". (Matrona)
"¿Es que… no está permitido casarse con él?". (Sara)
"Obviamente no. De todas las personas, ¿el hijo de la Espada Imperial…?" (Matrona)
"…"
Mi cara de irritación debe haberse mostrado débilmente. Recuerdo la historia de la Santa Doncella-sama frente a mí al mismo tiempo.
(Matrona-sama es un personaje que perdió a su familia en la guerra contra el Imperio…) (Sara)
El anterior Emperador, Johan Grandflare.
Era un creyente extremo de la hegemonía. Pasó la mayor parte de su tiempo con la corona en guerra, y acabó siendo llamado el Emperador Sangriento o el Emperador de Acero.
Todos los que tienen la edad de Matrona-sama han experimentado las invasiones del Emperador Johan.
Tal vez es debido a eso que ella es extremadamente anti-Imperio.
No creo que ella cambie sus pensamientos con solo algunas palabras mías.
Aún así, no puedo aceptar esto obedientemente.
Pensé por un momento y…
"Parece que quieres decir algo, Sara". (Matrona)
"La misma Orianne-sama me ha dicho que la próxima Santa formando un lazo con el hijo de la Espada Imperial llevará a fortalecer la relación entre ambas naciones…" (Sara)
Saco a relucir el nombre de la Oráculo del Destino Orianne-sama que responde por nosotros.
"…¿Qué sabe una muchacha que no ha vivido la guerra?" (Matrona)
Matrona-sama ni siquiera pensó en las palabras de Orianne-sama.
(He oído que las 8 Santas Doncellas están divididas en dos facciones: la ideología Anti-Imperio y la Ideología de Prosperidad Mutua…) (Sara)
Matrona-sama es sin duda la primera y Orianne-sama la segunda.
Matrona-sama suavizó su expresión después de verme callar.
"Oh bien, está bien. Es importante para una Santa ampliar sus puntos de vista". (Matrona)
"¿Eso significa que reconoces mi relación con Eugene?" (Sara)
Estaba confundida por el repentino cambio de actitud.
"No es que odie a toda la gente del Imperio. Fui demasiado estrecha de miras al afirmar cosas sin siquiera haberlo visto una vez. Me gustaría intentar hablar con él en persona, así que ¿puedes traérmelo?". (Matrona)
"S-Sí, ¡entendido!" (Sara)
"Estaré esperando". (Matrona)
Parece que hemos terminado de hablar.
Extendí mi gratitud a la Santa Doncella-sama y a la Diosa del Destino-sama, y salí de la habitación.
Paso por el animado festival de la escuela.
Pensé que estaba en los campos de entrenamiento, pero no veo ninguna sombra familiar.
(¿Dónde está Eugene?) (Sara)
Parece que sería más rápido ir a la sala del consejo estudiantil para comprobar el Sistema Satélite en lugar de buscar a ciegas.
Pensé esto y me dirigí al edificio del consejo estudiantil.
Fue entonces cuando una estudiante conocida se me acercó.
"Presidenta Sara, gracias por su duro trabajo guiando a la Santa Doncella Matrona-sama". (Teresia)
"Gracias, Teresia-san. Llegaste en el momento justo". (Sara)
La estudiante era la miembro del consejo estudiantil de asuntos generales, Teresia-san.
"¿Hay algún asunto urgente?" (Teresia)
"Sí. Matrona-sama dijo que quiere hablar con Eugene. ¿Sabes dónde está? Estamos hablando de Eugene aquí, así que debe estar entrenando en algún lugar". (Sara)
"Aah, Eugene-kun… Sé dónde está." (Teresia)
"¿Dónde?" (Sara)
Vamos a llamarlo de inmediato.
¿Aceptará Eugene tener una entrevista con la Santa Doncella-sama?
Debería estar bien, ¿verdad?
Porque dijo que me atesoraría…
Pensé esto mientras esperaba las palabras de Teresia-san.
"Presidenta Sara, por favor mire hacia allí." (Teresia)
Teresia-san señaló el dispositivo de transmisión del Sistema Satelital de la Torre Zenith.
Estamos en medio del festival escolar, así que no hay muchos exploradores.
Naturalmente hay pocos estudiantes, pero los exploradores regulares también están participando en el festival.
Apenas se ven exploradores en el dispositivo de transmisión.
Más aún los del piso 100.
No se puede usar la Gota de Resurrección una vez superado el piso 100, así que es necesaria una preparación minuciosa.
Es de sentido común desafiarlos después de reunir un buen grupo de exploradores.
-Es imposible que haya un explorador estúpido que desafíe esos pisos sin el equipo adecuado y sólo con un arma en la mano.
"…¿Hah?" (Sara)
Era mi novio Eugene rodeado de monstruos en solitario y aún con su uniforme de estudiante.
"¡¿Qué estás haciendo, Eugene?!" (Sara)
Grité en voz alta que definitivamente no sería capaz de dejar salir delante de la Santa Doncella-sama.
◇Sumire\’s POV◇
"Uuh… La larga fila de clientes no disminuye".
"Vamos mejor de lo que pensaba por días consecutivos".
Estoy ayudando con el programa del club de artes marciales junto con Leona-chan.
El club de artes marciales estaba muy animado incluso en la segunda mitad del festival escolar.
La razón es porque hay muchos niños que vuelven otra vez.
La rueda de la fortuna y el carrusel que se mueven por la fuerza de los miembros del club de artes marciales son extremadamente populares.
"¡Este es un buen entrenamiento!" -es lo que decían llenos de energía los hombres del club de artes marciales.
(Tenía más ganas de dar una vuelta por el festival de la escuela con Eugene-kun…) (Sumire)
Murmuré esto dentro de mi mente mientras guiaba a los clientes.
En ese momento…
"Eh, Sumire-chan, mira eso". (Leona)
"¿Eh?" (Sumire)
Me di cuenta después de que me lo dijera Leona-chan.
Los miembros del club de artes marciales y los clientes se estaban volviendo ruidosos.
(¿Apareció una persona famosa?) (Sumire)
¿Quizás el director Uther?
Pero esa persona es escurridiza, así que podría estar dando un paseo inesperado en medio de la ciudad o de la academia.
Puede que no sea tan raro tropezarse con él.
Pronto obtuve la respuesta del alboroto.
"Mirad, es una princesa del Imperio".
"La princesa Airi de Grandflare, eh…"
"Es tan hermosa."
"¿Es este el momento de fascinarse? Ella va a ser la eventual Emperatriz, ¿sabes?"
"¿Hm? ¿No era el siguiente al trono un hombre?"
"La colocación de los derechos de sucesión cambió recientemente."
"Uhe… mi cabeza volará si soy grosera."
"…Definitivamente no debes ser tú quien la atienda."
Escuché esa conversación.
Lo que estaba más allá de los ojos de todos era la hija del Emperador, Airi Grandflare… La amiga de la infancia de Eugene-kun.
Ella está mirando alrededor inquieta con buena postura y el pelo rubio brillante ondeando alrededor.
Ella dirigió su mirada hacia aquí.
"¿Oh?"
(¡Wa! ¡Viene hacia aquí!) (Sumire)
La princesa Airi vino hacia mí con pasos apresurados.
"Usted es… Sashiogi Sumire-san, ¿cierto? Así que eres miembro de aquí". (Airi)
"¡S-Sí! Bienvenida~." (Sumire)
"¿Qué tipo de tienda es esta?". (Airi)
"Es un parque de atracciones impulsado por humanos. ¿Quieres dar una vuelta?" (Sumire)
"Cierto. ¿Puedo preguntarte si me puedes guiar?" (Airi)
"Entonces, compra primero un billete antes de que te guíe…" (Sumire)
"Airi-sama, he conseguido los billetes. Toma."
Una chica de más o menos la misma edad apareció de alguna parte y le dio un billete a la princesa Airi.
Uwa, realmente siento que se está adelantando.
Y entonces, la chica desapareció silenciosamente.
"¿Sólo tengo que darte este boleto?" (Airi)
"¡S-Sí! Viene un cliente~."
La guío hasta la persona encargada de explicar las atracciones.
Mi trabajo está hecho.
…Fuuh, estaba tan nerviosa allí.
Me sentí aliviada, pero…
"Sería aburrido subir sola, así que subamos juntas. Sólo tengo que dar dos entradas, ¿verdad? " (Airi)
"¡¿Yo también?!" (Sumire)
Me sorprendió la repentina propuesta.
La princesa Airi está señalando la rueda de la fortuna impulsada por humanos.
¡E-Eso es un espacio cerrado!
¡¿De qué voy a hablar con una princesa en una habitación a solas con ella?!
"Uhm, soy miembro del personal, así que…" (Sumire)
Estaba pensando en excusarme aquí, pero…
"¡Entendido, Princesa Airi! Entonces, ¡le dejo la guía a Sumire-san!"
"¡¿Eh, vicepresidente?!" (Sumire)
El vice-presidente de los jinetes accedió por sí mismo.
{¡Perdón!!}
Sigilosamente juntó ambas manos para disculparse.
¡¡Geez!!
"Venga, vamos, Sumire." (Airi)
Mi nombre fue dicho para cuando me di cuenta y mi mano fue jalada.
¡Esta chica es tan insistente!
"Dos clientes, entrando~."
Me empujaron a la rueda de la fortuna sin más.
◇◇
La rueda de la fortuna sube lentamente.
"…"
"…"
La princesa Airi y yo nos enfrentamos en un espacio reducido.
Después de un rato de silencio, la princesa Airi habló.
"Eugy no está contigo hoy, eh." (Airi)
"¡S-Sí! Eugene-kun está en otro lugar, Princesa Airi…" (Sumire)
"Llámame Airi. Además, no necesitas hablar formalmente". (Airi)
"¿Eh? De acuerdo…" (Sumire)
Aunque me digas eso…
He estudiado la historia del Continente Sur, así que entiendo que la hermosa chica que tengo ante mis ojos tiene un estatus social extremadamente alto.
"Hay una regla de la escuela que dice que hay que ignorar las diferencias de estatus social en la Academia de Magia Lykeion, ¿cierto? Tengo que seguir eso también". (Airi)
"Ya veo…" (Sumire)
Para empezar, esa regla no se aplica mucho.
Hay un montón de nobles que actúan como altivos y poderosos.
Pero parece que la Princesa Airi quiere que interactúe con ella francamente.
Entonces, debería estar bien, supongo.
"¡Vamos a llevarnos bien, Airi-chan!" (Sumire)
"…L-Lo mismo digo, Sumire." (Airi)
Intenté hablarle de forma enérgica y amistosa, pero ella puso una inesperada cara de sorpresa.
¿Eh?
¿Me he equivocado?
– "Tu sentido de la distancia está un poco desordenado a veces, Sumire".
Es lo que creo que Eugene-kun me dijo antes, cuando dormíamos juntos en la misma tienda en nuestra primera exploración.
Muh, vamos a consultarlo con Eugene-kun más tarde.
"Oye, Sumire, me gustaría que me contaras más sobre esta academia". (Airi)
"Llevo menos de un año en esta academia, pero si te parece bien…" (Sumire)
Airi-chan me preguntó muchas cosas sobre la academia dentro de la apretada rueda de la fortuna.
Asintió con interés mientras le explicaba.
"Hmm, es completamente diferente a la escuela del Imperio tal y como había oído". (Airi)
"¿Es la escuela para soldados a la que Eugene-kun me dijo que había ido antes?". (Sumire)
"Sí, nos despertaban temprano por la mañana, y nos hacían entrenar y estudiar hasta la noche. Aunque para mí era divertido a su manera". (Airi)
"Uh, no puedo soportar cosas demasiado estrictas". (Sumire)
Yo también me enteré por Eugene-kun, pero realmente parece una escuela para soldados.
Eugene-kun dijo lo mismo que Airi-chan, que su anterior escuela era más divertida.
Los dos son del tipo físico.
"Por cierto…" (Airi)
Airi-chan se abrió como si estuviera hablando del tiempo -como si estuviera diciendo que esto es sólo una charla puramente casual.
"¿Van bien las cosas con Eugy?" (Airi)
Ella preguntó.
"…"
¡¿Cómo le contesto esto a su ex-novia?!
Uuh, uuh…
La respuesta segura.
Una forma de decirlo que no le caiga mal…
"N-Nosotros nos queremos~☆." (Sumire)
Siento que la he cagado.
¿Tan mal se me daba comunicarme?
"¿De verdad? Estoy celosa." (Airi)
Airi-chan estaba inesperadamente calmada.
"Ah. Uhm, Airi-chan, ¿todavía sientes algo… por Eugene-kun…?" (Sumire)
"Lo amo." (Airi)
Me lo dijo directamente a la cara.
"E-Eso es…" (Sumire)
¿Qué debo decir?
"Estoy pensando en cómo robártelo". (Airi)
"…¿Eh?" (Sumire)
"Era una broma." (Airi)
"…"
¡Esos no eran los ojos de alguien bromeando en absoluto!
¡Qué miedo!
¡La amiga de la infancia de Eugene-kun da miedo!
Dirijo mi mirada al exterior como escapando de los ojos azules que me miran fijamente.
Había una cara familiar en una de las pantallas de la tonelada entera de monitores que mostraban imágenes de la Torre Zenith.
La persona de la que hablábamos.
Mi novio y el amor de Airi-chan.
(Aah, Eugene-kun está entrenando en la Torre Zenith otra vez.) (Sumire)
Pensé \’realmente le encanta entrenar\’ y me quedé helada cuando leí el piso que aparecía en la pantalla.
"¿Qué pasa, Sumire? Oh, Eugy se está mostrando allí". (Airi)
Me preguntó Airi-chan que tenía los ojos muy abiertos.
Su voz llegó a mis oídos, pero no pude reaccionar.
Es evidente.
¡¿No dijiste que los pisos por encima de 100 son peligrosos, así que no deberíamos explorar por nuestra cuenta?!
Sara-chan también advirtió que explorar solos está fuera de lugar.
El Eugene-kun dentro de la pantalla estaba rodeado por más de 100 monstruos de aspecto fuerte en el \’Piso 105 – Torre Zenith\’.
Los que me enseñaron en los libros de la academia.
También se conoce como Nido de Monstruos o Casa de Monstruos.
No creo que llegara a tiempo aunque quisiera ir allí a salvarlo.
"¡¡¿Qué está haciendo ese estúpido Eugene-kun?!!" (Sumire)
Me levanté dentro de la noria y grité hacia la pantalla.
◇Eugene\’s POV◇
-Torre Zenith – Piso 105.
"…Haah…Haah…Haah… Fuuh…" (Eugene)
Arreglo mi respiración entrecortada.
Hay más de 100 cadáveres de monstruos a mis pies.
Me llevó tiempo, pero de alguna manera me las arreglé para derrotarlos a todos.
Estoy justo delante de las escaleras que llevan al piso 106.
Allí se había convertido en una Casa de Monstruos.
Una trampa de la Última Mazmorra donde un círculo mágico de teletransporte de monstruos traerá monstruos de diferentes tamaños y te atacarán todos a la vez.
Al principio me sorprendí, pero parece que no tenían ninguna coordinación. No sólo me atacaban a mí, sino que también luchaban entre ellos, así que me aproveché de eso.
No pude esquivar todos los ataques de los monstruos que venían de todas direcciones, pero utilicé mi magia barrera y mi magia curativa al máximo.
Estaba solo, así que de alguna manera me las arreglé.
(Podría haber sido peligroso si Sumire y Sara estuvieran conmigo…) (Eugene)
Es lo que pensé, pero ahora que lo pienso detenidamente, la magia de fuego de Sumire y la espada sagrada de Sara podrían haber sido capaces de acabar con los monstruos.
De todas formas, fue un buen entrenamiento.
Lo fue, pero…
(¿Va a ser efectiva mi espada con el Presidente Robert?) (Eugene)
Esa es la cuestión.
Incluso si no es inútil, siento que estoy tomando el camino largo…
– (Fufu, parece que estás perdido, muchacho.)
Una voz agradable sonó en mi cabeza.
Es la transmisión del pensamiento hecha a través del mana.
"¿Eri?" (Eugene)
Es Erinyes que está en la prisión subterránea.
Ha pasado un tiempo desde que me llamaron muchacho.
– (Entrenar en la Torre Zenith está bien y todo eso, pero yo te enseñaré a usar tu poder). (Eri)
Eri me habló con una voz seductora.
Pero…
"No planeo tomar prestada tu fuerza en el torneo de artes marciales. Quiero confirmar mis propias habilidades con la espada". (Eugene)
Esto es diferente de cuando fui contra Cerberus y la Gran Bestia Demoníaca Haagenti.
He obtenido la katana blanca que me permite usar Mana Blade, que fue un tesoro sagrado de gracia que me dieron por superar el piso 100.
Me gustaría luchar con mi propia fuerza.
– (Escucha. Tienes la sangre del ángel, Laila-senpai, e incluso tienes una Espada del Cielo que es un arma de ángeles, y aún así, no la estás usando adecuadamente en absoluto. Que llegues al piso 500 es un sueño dentro de un sueño con ese método de entrenamiento tuyo, ¿sabes?) (Eri)
"…¿Estás diciendo que mi forma de entrenar está mal?" (Eugene)
– "Hm~, no es que esté mal, pero es ineficiente, supongo. Lo que estás haciendo es un entrenamiento adaptado a los humanos". (Eri)
"¿Preparado para humanos?" (Eugene)
Eso suena como si yo no fuera humano.
– (La mitad de ti no es humano. Ven ya a mi habitación. El partido es mañana, así que no hay mucho tiempo, pero te entrenaré). (Eri)
"El lugar de Eri, huh…" (Eugene)
La 7ª prisión sellada prohibida.
No es sólo Eri, también hay criaturas mitológicas, espíritus malignos, fantasmas y almas atadas, convirtiéndola en una especie de infierno.
Una zona de muerte donde un humano tiene que mantener su barrera levantada todo el tiempo o morirá en pocos segundos.
(Es agotador…) (Eugene)
No es un lugar al que me gustaría ir el día antes de un partido importante.
– (Estaré esperando~☆, Eugene♡.) (Eri)
La transmisión de pensamiento con Eri terminó como diciendo yo ir allí ya está decidido.
Lo más probable es que su humor se vuelva extremadamente agrio si no voy.
Lo sé por experiencias pasadas.
(También, tengo curiosidad sobre este entrenamiento para ángeles.) (Eugene)
No era consciente de ello hasta ahora.
Me gustaría hacer todo lo que pueda si hay oportunidad, para no tener remordimientos cuando afronte el partido.
"No se puede evitar. Vamos. " (Eugene)
Envaino mi katana blanca y me dirijo a la prisión subterránea de la Última Mazmorra donde está encerrado el Señor de los Demonios.