[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 89. Festival del último día de clase - Parte 3

  

"¡¡¡El ganador del combate especial es Eugene Santafield!!!"  

  

La voz del comentarista-san y los vítores de la gente en la arena.  

  

Ambos sonaban como cosas lejanas desconectadas de mí.  

  

Detuve la hemorragia con magia curativa, pero sangré demasiado.  

  

Mi visión se está volviendo negra.  

  

No puedo poner fuerza en mi cuerpo.  

  

"¡¡Eugene-kun!!" (Sumire) 

  

"¡Eugene!" (Sara) 

  

Pude ver de reojo a Sumire y Sara corriendo hacia mí desde los asientos de los espectadores. 

  

Leona y Teresia están con ellas. 

  

Pero la que vino más rápido… 

  

"¡¡Eugy!!"  

  

Sonó un elegante aterrizaje y la que venía delante de mí era una mujer rubia de ojos azules.  

  

"Airi… ¿Saltaste desde los asientos VIP? Eso es peligroso." (Eugene) 

  

"¡¡¡Idiota!!! ¡Este no es el momento para decir eso! T-Tenemos que tratar tu brazo rápidamente…" (Airi) 

  

"Bien, Eugene. Ven aquí, lanzaré mi magia curativa…" (Uther) 

  

Airi estaba a punto de llorar y el director Uther parecía preocupado por mí, pero yo… 

  

"Director Uther, estoy bien, revise a Claude por favor. La maldición de la Lanza del Dios Dragón ha erosionado su cuerpo. Airi, ¿puedes por favor recoger mi brazo?" (Eugene) 

  

"U-Umu… lo tengo. Es cierto que Claude también está gravemente herido". (Uther) 

  

El director Uther comenzó a lanzar un hechizo que no había visto antes sobre Claude después de decir esto.  

  

Una tenue luz verde envolvió el cuerpo de Claude.  

  

Lo más probable es que sea un hechizo disipador de maldiciones.  

  

"¡E-Eugy! P-por todos los cielos, ¡¿esto es suficiente?!" (Airi) 

  

Airi me trajo el brazo que yacía sobre el ring.  

  

"¡Eugene-kun, tenemos que ir rápidamente a un médico!" (Sumire) 

  

"Eugene, ¡¿Por qué te estás distrayendo?! Estás gravemente herido, ¿sabes?" (Sara) 

  

Sumire y Sara llegaron donde estoy.  

  

"…¿Puedes mantener mi brazo en su lugar?" (Eugene) 

  

"¡B-Bien! M-Más importante, deberías mostrarle esto a un doctor tal como Sumire dice…" (Airi) 

  

Airi entra en pánico mientras sigue sujetando mi brazo.  

  

"¡Dame eso! Eugene, usaré magia curativa, ¡así que-ah! Geez, ¡no puedo concentrarme!" (Sara) 

  

Sara arrebató mi brazo de Airi y lo clavó en el lugar seccionado.  

  

Coloco una mano sobre la herida de mi brazo y activo un hechizo.  

  

"Magia Curativa: [Resurrección]". (Eugene) 

  

Lancé magia curativa sobre mi propio cuerpo.  

  

Una luz blanca y cálida cubrió mi brazo.  

  

Mi herida se estaba curando visiblemente y la parte cortada volvió a ser como antes.  

  

"""¡¿EEEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHH?!""" 

  

Sumire, Sara y Airi soltaron voces estupefactas.  

  

Estiré despacio el brazo que me habían cortado hace unos momentos, y abrí y cerré los dedos.  

  

Todavía está un poco entumecido, pero no parece haber ningún problema.  

  

"Muy bien." (Eugene) 

  

"¡No me vengas con \’muy bien\’, Eugene-kun!" (Sumire) 

  

"Eugy… uhm, ¿está realmente curado?" (Airi) 

  

Sumire y Airi miraron mi brazo atascado y pusieron cara de estar viendo algo raro.  

  

"¿Por qué puedes usar Resurrección que es un hechizo que sólo unos pocos pueden usar incluso en la Unión Sagrada…? Este hombre…" (Sara) 

  

Sara se cruzó de brazos algo molesta.  

  

Siempre es así cuando uso magia curativa.  

  

Sara es una Candidata a Doncella Sagrada, pero es mala usando magia curativa después de todo. 

  

"Eugene está actualmente en las lecciones de magia curativa de rango superior, ¿verdad?" (Uther) 

  

"Así es." (Eugene) 

  

Parece que el director Uther ha terminado de curar a Claude, preguntó esto. 

  

"Asistirás a las clases de rango santo a partir del próximo semestre". (Uther) 

  

"¿No rango monarca?" (Eugene) 

  

Los rangos mágicos son: santo > monarca > superior > alto > intermedio > elemental.  

  

También hay rango dios, pero esta es magia que no puede ser usada por humanos.  

  

"Así es. ¿Por qué un tipo que puede usar el Canto de la Resurrección sigue en clases de rango superior?" (Uther) 

  

"Los exámenes son difíciles… cuando se trata de los de rango superior". (Eugene) 

  

"La teoría también es importante. La magia tiene mucha profundidad". (Uther) 

  

"Bueno, estudiaré poco a poco". (Eugene) 

  

"Hmm, tener poca motivación es malo. Muy bien, elegiré las asignaturas optativas por ti la próxima vez, Eugene". (Uther) 

  

"Por favor, evítamelo. Además, usted es un hombre ocupado, ¿no es así, Director Uther?" (Eugene) 

  

"Jajajaja, no te preocupes por mí". (Uther) 

  

Está tratando de aumentar la dificultad de mis exámenes el próximo semestre.  

  

Eso es preocupante.  

  

Quiero dominar la esgrima en combate real en lugar de mis conocimientos de libro.  

  

Estaba pensando en cómo escapar de la propuesta del director Uther y… 

  

"Claude, ¿estás bien?"  

  

"¡¿Puedes responder?!"  

  

"…¡Kuh!"  

  

Parece que Claude se acaba de despertar.  

  

Leona y Teresia le hablan a su lado.  

  

"Así que ya estás despierto, Claude." (Eugene) 

  

"Yo… perdí, eh. ¿En serio?" (Claude) 

  

Claude se levantó lánguidamente.  

  

"Estuvo cerca, Claude." (Eugene) 

  

"No mientas. ¿Cómo puedes siquiera contraatacar después de que te cortaran el brazo?" (Claude) 

  

"El resultado de mi entrenamiento, supongo." (Eugene) 

  

"No bromees. Además, ¿no estabas apuntando a mi cuello al final?" (Claude) 

  

"Aah, un hábito mío. Estaba pensando en parar justo antes". (Eugene) 

  

"Estás loco, Eugene". (Claude) 

"Jaja, no hace falta que me alabes, Claude". (Eugene) 

  

"¡No lo hago!" (Claude) 

  

"Eugene y Claude, ¿no tenéis algo que decir a la gente que os preocupaba antes de seguir parloteando?". (Sara) 

  

Sara habló con voz fría mientras charlábamos.  

  

Cuando miré a mi alrededor, estaban Sumire, Airi, Leona y Teresia mirándonos con los ojos entrecerrados.  

  

"S-Siento haberos preocupado". (Eugene) 

  

"Perdón a todos". (Claude) 

  

Claude y yo nos disculpamos obedientemente.  

  

Por cierto, la Lanza del Dios Dragón sigue tirada en el suelo.  

  

El director Uther la recogió. 

  

"Es una terrible maldición y miasma. Me impresiona que el País del Dragón use algo así". (Uther) 

  

"Esa es la única lanza sagrada en nuestro país a pesar de las apariencias… Guh…" (Claude) 

  

Parece que Claude aún no ha recuperado completamente su salud.  

  

Leona y Teresia parecen preocupadas. 

  

"Eugene y Claude, id a la enfermería para que os revisen. Santo cielo, son ustedes un puñado…" (Uther) 

  

El director Uther hablaba con una sonrisa irónica y entonces… 

  

-¡Jiriririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririr! 

  

Una alarma siniestra sonó en toda la Ciudad Mazmorra.  

  

"¿Q-Qué es esto, Eugy?" (Airi) 

  

"Eugene-kun, este sonido…" (Sumire) 

  

"Es la alarma de emergencia de la Alianza Dungeon. ¿Ha pasado algo?" (Eugene) 

  

El volumen y la duración de la alarma determinan el grado de la emergencia.  

  

Pero esta es la primera vez que la escucho tan fuerte.  

  

"Esto es malo… Volveré a la Alianza. Princesa Airi, por favor evacue inmediatamente. Alumnos, obedezcan las instrucciones de los profesores. Eugene y Claude, están heridos, así que asegúrense de evacuar también. Sara-kun, sería mejor que te agruparas con la División de Ejecución". (Uther) 

  

"¡¿Director Uther, qué está pasando?!" (Sara) 

  

"Lo siento, me gustaría que escucharas los detalles del anuncio de la Alianza". (Uther) 

  

El Director Uther desapareció con Teletransporte justo después de responder a la pregunta de Sara. 

  

"Eh, Eugy, ¿qué ha sido eso de hace un momento…?" (Airi) 

  

"Ssh, Airi, te lo explicarán pronto". (Eugene) 

  

El anuncio de la Alianza sonó en toda Dungeon City.  

  

– "Una Estampida a gran escala ha ocurrido en el 1er Piso de la Torre Zenith de Babel. Los invitados que han venido de fuera y los civiles, por favor evacuen rápidamente bajo la guía del personal de la mazmorra. Todos los exploradores y los que puedan luchar contra monstruos, por favor, reúnanse en el 1er campo de entrenamiento de la Academia de Magia Lykeion."  

  

"¡¿Una Estampida?!"  

  

"¡Tenemos que huir…!"  

  

"¡Todos, por favor actúen con calma!"  

  

"¡Oi, no empujes!"  

  

"¡Tú eres el que chocó conmigo!"  

  

"¡Oi, este no es el momento de pelear!"  

  

Los vítores de hace un momento se convirtieron en pánico.  

  

"¡Yo llevaré a Claude!" (Leona)  

  

"Por favor, Leona. Presidenta Sara, volvamos al edificio del consejo estudiantil." (Teresia) 

  

"Sí… ¿Y tú, Eugene?" (Sara) 

  

"¡Sara-chan, yo cuidaré de Eugene-kun!" (Sumire) 

  

"Bien, hazlo por favor. Vamos, Teresia-san." (Sara) 

  

"¿Puedes caminar, Claude?" (Leona) 

  

"Sí… estoy bien. Lo siento, Leona." (Claude) 

  

Sara y Teresia se fueron con pasos rápidos.  

  

Claude se movía mientras tomaba prestado el hombro de Leona.  

  

Las que nos quedamos somos Sumire, Airi y yo.  

  

"¡Airi-sama, tenemos que evacuar rápidamente!" (Camilla) 

  

Uno de sus guardaespaldas, Camilla, vino corriendo.