[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 92. Eugene lucha contra la bestia divina (Parte 1)
"Shaaaah…"
"Gwoooh…"
"Giiiiiiih…"
"Shiiiih…Shiiih…"
Se oyeron ruidos inquietantes en el momento en que esos monstruos aparecieron en la superficie.
Fruncí el ceño por reflejo.
El aire se estaba volviendo de un negro turbio por el miasma.
En medio de todos ellos, había un monstruo del tamaño de una pequeña montaña sentado.
Las 9 cabezas de este monstruo parecían tener sus respectivas voluntades mientras se retorcían libremente de forma espeluznante.
Una de las cabezas se movió como el viento y se tragó enteras a las bestias demoníacas cercanas.
*…Gulp*
El cuello con forma de monstruo bajó y fue engullido.
El hambriento monstruo no estaba satisfecho con eso y continuó comiéndose a los monstruos de alrededor uno tras otro.
"¡¡¡Giyiiih!!!"
"¡¡¡Gyaaaaah!!!"
Los monstruos huían, intentando evitar ser devorados.
"…E-Eso es…" (Sara)
"La bestia mitológica y dragón de 9 cabezas, Hydra…" (Sumire)
"…Aunque se está comiendo a los monstruos por su cuenta. ¿No está bien dejarlo así por ahora?" (Airi)
Sara, Sumire y Airi miraban a ese monstruo desde lejos con miedo.
Hemos llegado al primer piso de la Torre Zenith montados en el pegaso de Airi.
Pensé que 4 personas montando el mismo corcel sería duro, pero como era de esperar de una legendaria bestia mítica que ha estado viva desde la era del primer emperador.
Se hizo lo suficientemente grande como para que 4 personas lo montaran.
Es tan grande como los elefantes que son más grandes que los caballos y se encuentran en el Continente del Este.
"No, no debemos dejarlo así". (Eugene)
"¿Por qué, Eugy?" (Airi)
Dije esto mientras usaba la detección de mana que aprendí hace poco en la Hidra.
"La Hidra que normalmente está sellada en Tartaros está recuperando mana cuanto más llena su estómago". (Eugene)
Puedo decir que el mana interno de la Hidra se está fortaleciendo poco a poco cuantos más monstruos come.
"¡Sabes mucho, Eugy! ¿De dónde has sacado esos conocimientos?" (Airi)
"Uhm… lo aprendí en la academia". (Eugene)
"Ya veo. Como era de esperar de la Academia de Magia Lykeion". (Airi)
Di una respuesta vaga y Airi me creyó.
"Eugene, no deberías mentir. No aprendes sobre los rasgos especiales de la Hidra ni siquiera en el Departamento de Héroes Legendarios." (Sara)
"Eugene-kun, no hubo tal clase, ¿verdad?" (Sumire)
Sara y Sumire me pillaron muy rápido.
"Eh, ¡¿Era mentira?!" (Airi)
"Te lo habrá dicho esa mujer". (Sara)
"Eri-san sabe bastante después de todo~". (Sumire)
"¿Eh? ¿Esa mujer? ¡¿Quién es Eri?! ¡Eh, Eugy!" (Airi)
Este tema se está poniendo peligroso.
"La Hidra se ha fijado en nosotros." (Eugene)
Una de las 9 cabezas está dirigiendo sus ojos rojos hacia nosotros.
"¡Aah, estás desviando el tema!" (Sumire)
"No se puede evitar, Sumire-chan. Hablemos de esto en otro momento". (Sara)
"Así que seguimos con esto más tarde…" (Eugene)
Esperemos que lo hayan olvidado después de la batalla con la Bestia Divina.
*…Zuzuzuzuzu*
Una niebla negra comienza a cubrir los alrededores de la Hidra.
Y entonces, los monstruos de alrededor empezaron a derrumbarse uno tras otro.
"¿Parece una niebla venenosa…?" (Sara)
"No podemos acercarnos." (Eugene)
Nuestro trabajo es alejar a la Hidra del círculo de invocación de monstruos.
Puedo bloquear el veneno con mi magia de barrera, pero solo estoy yo y una persona cerca.
No puedo proteger a todos montados en el pegaso.
"Iré solo. Sumire, por favor comparte tu mana conmigo". (Eugene)
"Okay~☆. Aquí, Eugene-kun♡." (Sumire)
Sumire me rodeó el cuello con sus brazos y su cara se acercó a mí.
Espera un momento.
"S-Sumire, puedes hacer Mana Link simplemente tomados de la mano, ¿cierto?". (Eugene)
"Besarse es más eficiente". (Sumire)
""…………""
No tengo valor para besar a Sumire cuando Airi y Sara me miran con miradas juzgadoras.
"Saca tu mano derecha". (Eugene)
"No se puede evitar~". (Sumire)
Agarré la mano de Sumire e hice que me compartiera mana.
"Eh, Eugene, tú también necesitas mi mana… ¿verdad?". (Sara)
"Eugy… usaste mi mana cuando luchaste contra la Gran Bestia Demoníaca, ¿verdad? Hagámoslo de nuevo." (Airi)
Sara y Airi se acercaron juntas.
La espalda del pegaso no es espaciosa aunque se ha hecho más grande.
Siento que me caería con cualquier tipo de empujón.
" C-Cálmense, ustedes dos. No sabemos cuánto tardaremos en ser el cebo de la Hidra y destruir el círculo de invocación de monstruos. Por favor, ahorren su maná". (Eugene)
"De acuerdo." (Sara)
"Entendido, Eugy." (Airi)
Las dos estuvieron de acuerdo aunque a regañadientes.
Sumire continuó enviándome mana en ese tiempo.
Puedo sentir mi cuerpo cada vez más caliente.
"El color de pelo de Eugy es…" (Airi)
"El pelirrojo Eugene-kun es tan genial." (Sumire)
Mi color de pelo cambió a rojo con la influencia del mana de Sumire.
"Sumire, Sara, ¿podéis limpiar los monstruos del lugar en el que voy a aterrizar?" (Eugene)
"Sí, déjamelo a mí, Eugene". (Sara)
"De acuerdo, Eugene-kun." (Sumire)
Miro justo debajo del pegaso.
Hay miles de monstruos deambulando por el 1er piso de la Torre Zenith.
"Eh, Eugy, ¿qué hay de mí?" (Airi)
"Por favor, mantén a esas dos a salvo. Además, por favor síguelos en el momento que veas oportuno". (Eugene)
"Mis instrucciones suenan muy desechables". (Airi)
"¿De verdad?" (Eugene)
Hice contacto visual con la descontenta Airi.
Creo que Airi será capaz de tomar la mejor acción en el escenario requerido incluso si no se lo digo en detalle.
Ese ha sido el caso desde hace mucho tiempo.
"No se puede evitar". (Airi)
Parece que eso fue transmitido.
"Iré entonces." (Eugene)
Digo esto y salto hacia la horda de monstruos.
◇◇
Caigo en caída libre mientras escucho el viento golpear mis oídos.
Justo antes de aterrizar sobre la horda de monstruos….
*FWHOOM!!!!!!!!!!!!*
Mi visión se volvió roja brillante en un instante.
Es la magia de la Ifrit, Sumire.
Sumire esta disparando su magia ofensiva y me traga junto con los enemigos como de costumbre.
La bloqueo con mi barrera y aterrizo en el suelo.
He fortalecido mi cuerpo con magia de barrera, así que apenas sentí el impacto al aterrizar después de saltar muy alto en el aire.
"Esa es una impresionante potencia de fuego como siempre…" (Eugene)
Estaba viendo como los monstruos se convertían en carbón por la magia de Sumire.
El suelo se derretía en rojo y la temperatura del aire muy probablemente está en los cientos.
Mis pulmones se quemarían con solo respirar si no tuviera una barrera encima.
El aire ondula como un espejismo debido al calor.
Una figura gigante negra se me acerca desde más adentro.
"Hidra…" (Eugene)
No es tan grande como una Gran Bestia Demoníaca, pero la presión que desprende su cuerpo va más allá.
No muestra ningún signo de flaquear ante la magia de Sumire.
Al contrario, parece estar gimiendo descontento por el hecho de que su comida está siendo quemada.
*…Zuzu…zuzu…zuzu*
La Hidra se acercaba mientras emitía sonidos inquietantes.
Se mueve lentamente.
Lo más probable es que se deba a las cadenas negras que rodean su cuerpo.
Cada anillo de esas cadenas es del tamaño de una persona.
Parece haberse fijado en mí, pero no debe considerarme un enemigo, sólo me presta atención al nivel de una hormiga caminando por el suelo.
Me gustaría llamar su atención un poco más como cebo.
Desenvaino mi katana blanca -la Espada del Cielo- de la cintura y adopto una postura.
Pensaba lanzar una técnica a distancia, pero…
"[Sable de Luz]!" (Sara)
La Espada Sagrada de Sara disparó una hoja de energía desde arriba.
*¡Slash!*
La piel de la Hidra fue herida y sangre azul salió de ella.
"""""""""SHAAAAAAAAAH!!!!""""""""
El rugido de la Hidra mezclado con ira hizo temblar el aire y el suelo.
Veo ya al pegaso de Airi tomar distancia de la Hidra en el rabillo de mi visión.
Muy bien, puedo luchar sin distracciones.
La Hidra persigue al pegaso de Airi.
Me interpongo entre ellos y espero a la Hidra.
(Hoja de Maná: [Flame Blade].) (Eugene)
La katana blanca comienza a brillar con un rojo intenso.
"¡¡¡Shaaaa!!!"
Una de las cabezas abre mucho la boca y se acerca salvajemente.
(Estilo Espada Celestial Gemela – Postura del Viento: [Kamaitachi]!) (Eugene)
"¡¡¡Kuh!!!"
Tenía las manos ocupadas con sólo esquivar el mordisco de la Hidra y balancear mi katana para intentar cortar su cabeza, pero la presión del viento hecha por la cabeza de la Hidra al pasar fue suficiente para mandarme a volar.
(!!)
Mitigué la caída, pero otro ataque se abalanzó sobre mí.
*PANG!!!!*
El suelo se abrió con el impacto.
No solo eso…
(Veneno… No, ¿ácido…?) (Eugene)
El lugar que recibió el ataque se derritió y se convirtió en lo que parecía un pantano.
Lo más probable es que pueda bloquear el veneno con una barrera, pero mi equilibrio será definitivamente destruido.
Ya no puedo acercarme a ese lugar.
(El pantano venenoso de la Hidra-chan que hizo sufrir a muchos héroes legendarios~.) (Eri)
Escucho la voz indiferente del Señor de los Demonios.
(¿Qué tal si me das un consejo o dos en lugar de sólo mirar?) (Eugene)
Me quejé.
(¡No tengo palabras para decirle a un hombre que se estaba poniendo como una estrella por tener a 3 mujeres a su alrededor!) (Eri)
\’¡Hmph!\’ -se burló y dijo con voz fría.
Yo le dije con fuerza que no estaba estrellado, pero en ese momento….
– "¡Gaooooon!"
– "¡Gyaaaoooooooo!"
– "¡Gooooooon!"
– "¡Gyaooooon!"
– "¡Goooooooooon!"
De repente se ha vuelto ruidoso.
(Hay más monstruos.) (Eugene)
Hay el doble de monstruos que puedo sentir con mi detección de maná.
Parece que más fueron convocados.
Varios rayos fueron disparados a la horda de monstruos.
(Eso es…) (Eugene)
(Parece que los 12 Caballeros y los exploradores de alto rango están haciendo todo lo posible en sus intentos por destruir el círculo mágico). (Eugene)
Incluso hay dragones dentro de los monstruos que fueron invocados.
Uno de ellos se abalanzó sobre los exploradores, pero…
*Ring*
Un sonido como de campana que no encaja con el intenso campo de batalla resonó y la cabeza del dragón cayó.
(Esa era… la Hoja de Hada del 1er Caballero-sama.) (Eugene)
La Hoja de Maná que se dice es la más fuerte de la Ciudad Mazmorra.
Los monstruos son cortados sin darse cuenta y simplemente mueren.
Los rumores se hicieron realidad cuando los monstruos cortados por el 1er Caballero-sama fueron cayendo uno tras otro sin lanzar un grito.
*…Zuzu…zuzu…*
La Hidra está tratando de alejarse.
¿Está tratando de comerse a los monstruos invocados otra vez? ¿O se sintió atraída por los 12 Caballeros y los exploradores de alto rango?
"¡Como si te lo fuera a permitir!" (Eugene)
Usé el Paso del Cielo del Estilo Espada Celestial Gemela y me dirigí hacia la Hidra en una posición que está fuera de su percepción.
La piel de la Hidra está toda pegajosa y cubierta de un color aún más venenoso, lo que hace difícil moverse.
Podía sentir el veneno corroyendo la barrera, pero aún así continué y llegué justo encima de la Hidra.
"[León Decapitador]!!!" (Eugene) <TLN: Cambiado de "Dance of the Lion">
El filo de fuego acuchilló la coronilla de su cabeza antes de que las otras cabezas de la Hidra se percataran de mi presencia.
– "¡¡¡SHAAAAAAAAAAAAAA!!!"
Sonó un grito.
La sangre negra comenzó a brotar como una fuente y me bañó.
"¡Gah! Guh!!!!!"
Un agudo dolor recorrió todo mi cuerpo.
¡¿Q…qué…?!
(¡Eugene, usa mi maná!) (Eri)
Sonó la voz impaciente de Eri.
(…empleo mi contrato con el Señor de los Demonios.) (Eugene)
El mana del Señor de los Demonios fluyó a través de mí justo cuando estaba a punto de perder el conocimiento.
El dolor en mi cuerpo comenzó a retirarse.
Salto de la cabeza de la Hidra y tomo distancia.
Me lanzo magia curativa.
(¿Qué fue eso hace un momento…?) (Eugene)
Era como si mi magia de barrera no funcionara en absoluto.
(La sangre de Hydra-chan podría haber estado impregnada de veneno mortal concentrado y maldiciones…¿creo? Pero no esperaba que atravesara ni siquiera tu barrera, Eugene). (Eri)
Eri me dijo con voz nerviosa.
(¿No lo sabías ya?) (Eugene)
(No lo sabía. No había un idiota que se enfrentara a Hydra-chan en combate cuerpo a cuerpo cuando todo su cuerpo es veneno letal incluso cuando luché contra ella en la era mitológica con los otros ángeles). (Eri)
(…Hablando de eso, la madre de Rebecca-senpai, Rosalie-san, también luchó contra la Hidra con ataques mágicos de largo alcance). (Eugene)
(Eso es lo que harías normalmente.) (Eri)
Entonces, ¿hice el ataque más estúpido contra la Hidra?
(Vamos, no te sientas mal. Mira, parece que tu ataque fue efectivo.) (Eri)
(¿Eh?) (Eugene)
Miré a la Hidra, y la cabeza que corté está tirada en el suelo, completamente agotada.
(Fufufu… Parece que la Hoja de Maná de un Ifrit fue súper efectiva. La debilidad de Hydra-chan es el fuego, además, Sumire-chan sigue siendo un Godkin aunque sólo sea la punta. Hay una débil divinidad en su mana. Sin duda ser acuchillada con algo así va a ser doloroso). (Eri)
(Ya veo…) (Eugene)
Suspiro aliviado.
Estuve a punto de morir allí, pero no fue un desperdicio.
"Shaaah…Shaah…"
Los ojos rojos de la Hidra me miran fijamente-.
Parece que ahora me tiene en el punto de mira.
Preparo mi espada y devuelvo la mirada a la Hidra en su lugar.
Mi papel es ganar tiempo.
Lo que sigue es…
"¡¡¡Lo hicimos!!!"
"¡¡¡Hemos destruido el círculo de invocación de monstruos!!!"
Escuché las voces de 12 Caballeros y los exploradores de alto rango.
Muy bien, ahora la Ciudad Mazmorra no será destruida por un millón de monstruos.
Justo cuando me relajé un poco…
"¡¡¡Eugene-kun!!! ¡¡¡Cuidado!!! (Sumire)
Oí la voz de Sumire desde arriba.
Y veo también un wyvern lanzándose hacia mí al mismo tiempo.
Parece que la mayoría de los monstruos voladores tienen como objetivo al pegaso de Airi, pero al parecer uno de ellos vino aquí.
Aunque normalmente no son una gran amenaza…
(Debe ser el veneno de antes…) (Eugene)
Mi cuerpo está pesado.
Renuncié a esquivarlo y decidí soportarlo con mi barrera, pero…
"Estilo Espada del Dios del Norte: [Haze Slash]."
Un tono tranquilo y el débil sonido de una espada desenvainada.
El wyvern estaba cortado en 3 cuando me di cuenta.
Este estilo de espada es…
"¿Presidente Robert?" (Eugene)
El espadachín más fuerte de la academia estaba allí de pie con el pelo atado a la espalda.
"Lo siento, Eugene-kun, por tomar tu presa." (Robert)
"N-No… me ayudaste allí. Más importante, escuché que fuiste herido en el torneo". (Eugene)
"\’La Ciudad Mazmorra está en peligro, así que ¿qué haces no participando también? -es lo que la Santa Doncella-sama me dijo estrictamente. Matrona-sama estaba de mal humor desde que no gané para empezar, así que no podía ir contra ella." (Robert)
\’¡Hahaha!\’ -El presidente Robert rió con ganas.
Así que este es el tipo de persona que es.
Pero lo que más me molesta es…
(No pude ver el rastro de su espada en absoluto incluso ahora.) (Eugene)
La detección de mana que entrené junto con Eri no puede seguirlo en absoluto.
¿Qué es lo que pasa?
(Hmm, podrías haber perdido si la final no hubiera sido con el usuario de la lanza sino con este caballero de aquí). (Eri)
Eri apuñaló donde dolía.
(Para. No digas eso.) (Eugene)
De alguna manera me las arreglé para ganar contra Claude, pero eso podría haber sido sólo porque entreno con él a menudo. Probablemente habría perdido contra el Presidente Robert.
"Ahora bien, hemos destruido el círculo de invocación de monstruos. Lo que queda es…" (Robert)
El Presidente Robert dirigió su espada hacia la Hidra sin saber como me siento, y parece estar buscando algo por encima.
Me di cuenta de que es el dispositivo de transmisión de la Torre Zenith que envía las imágenes a la Ciudad Mazmorra.
Todos los de la Ciudad Mazmorra están mirando con la respiración contenida.
También está esa persona incluida entre ellos…
"Bien hecho, todo el mundo."
La voz del Director Uther sonó en el 1er piso de la Torre Zenith.
Su voz sonó con orgullo.
"La Ciudad Mazmorra no será pisoteada por una Estampida ahora. El Pacificador puede ser activado en 1 hora más. Si lo hace, no será difícil derrotar a la Hidra y al-" (Uther)
En medio de las palabras del Director…
"¿Era la dificultad demasiado baja?"
Una voz sonó desde todo Torre Zenith de Babel.
Esta forma de hacer viajar la voz es diferente a la magia del altavoz.
Es similar a la Voz del Ángel que escuché cuando desafié la prueba en el piso 100.
Pero estoy familiarizado con esta voz.
"Dungeon Master …" (Eugene)
"¿Qué?" (Robert)
El Presidente Robert hizo una mirada dudosa.
El mismo culpable que causó esta situación, Anemoi Babel, está interfiriendo de nuevo.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
