[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 98. Torre Zenith y Dungeon Master
– «¡Repetición! ¡Emisión de emergencia! ¡Una Bestia Divina ha aparecido en la 1ª Planta de la Torre Zenith! Los exploradores cercanos y los exploradores que pueden luchar…»
«Una Bestia Divina ha aparecido, eh…» (Eugene)
«Sí, otra vez. Eugene…» (Claude)
Claude y yo nos miramos a la cara.
La nueva regla de la Torre Zenith – la Disciplina Deus aleatoria en el 1er Piso.
Fue anunciada recientemente por el Dungeon Master.
Aparentemente es para aumentar la experiencia de batalla de los exploradores haciéndoles luchar contra Bestias Divinas.
«¿Deberíamos ir a ver?» (Claude)
«Bien. Vayamos por si acaso.» (Eugene)
Claude y yo nos dirigimos a la 1ª Planta de la Torre Zenith.
◇◇
Ya había muchos exploradores reunidos en la 1ª Planta de la Torre Zenith.
«¡¡¡Disparen su magia todos al mismo tiempo!!!»
«¡¡Alguien!! ¡Ayuda!»
«¡No dejéis de lanzar hechizos!».
«¡¿Hay alguien que no tenga suficientes pociones de maná?!»
Hay alrededor de 50 personas.
Pero siento que el rango de los exploradores en conjunto es bastante bajo.
Probablemente se compone principalmente de exploradores de rango B.
Apenas hay de rango A y superior.
«¡Maldición! ¡Ningún ataque está llegando!»
«¡No tiene ni una sola herida!»
» ¡Qué increíblemente resistente!»
«¡¡Lancen más buffs!!»
Gritando por todas partes.
Apenas hay coordinación, así que lo más probable es que no sean equipos, sino un grupo hecho a toda prisa.
Los ataques concentrados de los exploradores no están funcionando en la Bestia Divina en absoluto.
La Bestia Divina que está siendo bañada por los implacables ataques de los exploradores se relaja en el centro de la 1ª Planta sin importarle nada.
-Una tortuga gigante.
Por supuesto, no es una tortuga normal. Es más grande que un dragón, y hay una sola serpiente envuelta alrededor de su cuerpo de tortuga.
Mana rezuma de su caparazón verde oscuro, y brilla como un cristal mágico.
Barreras mágicas con el caparazón como centro protegían los alrededores de la Bestia Divina, y ni un solo ataque de los exploradores la alcanzaba.
Esta Bestia Divina que sobresale en defensa incluso entre las otras Bestias Divinas es…
«…La Bestia Divina, Genbu, huh.» (Eugene)
Murmuré esto.
La Bestia Divina que es una combinación de tortuga y serpiente.
La tortuga representa ‘longevidad e inmortalidad’ y la serpiente representa ‘fertilidad y propagación’. Es una Bestia Divina que es conocida ampliamente en el Continente del Este como una Bestia Divina de buenos augurios.
Papá me contó que a menudo se la representa en casas y puertas como deidad guardiana en el Continente Oriental.
«Es una Bestia Divina terriblemente dócil. No ataca mucho a los exploradores». (Claude)
Es tal y como dice Claude. Genbu apenas toma represalias a pesar de ser atacado por tantos exploradores.
Como mucho, arrasa sus alrededores con su cola de serpiente.
«Genbu es una Bestia Divina de protección, así que he oído que no son agresivos». (Eugene)
«Ya veo. Entonces, ¿no es perfecto para entrenar?» (Claude)
«Aunque también me han dicho que da miedo cuando se enfada». (Eugene)
«Oh bueno, no hay Bestia Divina tibia». (Claude)
Claude y yo observábamos la batalla de los exploradores desde lejos.
«¡¡¡Guwaaah!!!»
«¡¡¡Gyaaaa!!!»
Los exploradores fueron enviados volando por la cola de serpiente uno tras otro.
Creo que aún es demasiado pronto para que luchen contra una Bestia Divina si no pueden evitar esa velocidad…
«No se ve bien.» (Eugene)
«¿Deberíamos ayudar, Eugene?» (Claude)
«No lo hagamos. Si tú y yo participáramos, la fuerza de la Bestia Divina aumentaría a la par.» (Eugene)
«Hablando de eso, estaba esa regla». (Claude)
La Bestia Divina se está conteniendo debido al rango de los retadores.
Sería mejor para un rango S como yo y un rango A como Claude no participar en un lugar de exploradores de rango B.
«Oh, Eugene Santafield y Claude Percival, ¿no vais a luchar?»
Alguien nos habló por detrás de repente.
Me di la vuelta rápidamente y había una niña vestida con túnicas rojas de sangre allí de pie.
Ya la conocía.
«Dungeon Master, parece que lo estás haciendo bien». (Eugene)
«Así que tú eres el Dungeon Master, Anemoi Babel…» (Claude)
La voz de Claude sonaba nerviosa desde su primer encuentro.
Por supuesto que lo estaría… si apareciera alguien que tiene incluso más mana que la Bestia Divina contra la que luchan los exploradores.
Parece que está conteniendo su presencia para que los exploradores que luchan no la sientan, pero Claude y yo podemos sentir ese mana monstruoso que tiene.
«Fufufu… Es la primera vez que conozco al Héroe-kun del País del Dragón, ¿verdad? Encantada de conocerte, soy la Dungeon Master de esta Torre Zenith, Anemoi». (Anemoi)
La Dungeon Master sonríe suspicazmente.
«…Esto es…una locura…» (Claude)
Una gota de sudor bajó por la mejilla de Claude.
Está algo abrumado por la presión del Dungeon Master.
Pero no es la primera vez que la conozco, y hay algo que me gustaría preguntarle.
«Anemoi-san, ¿no hay algo más que deberías decir?» (Eugene)
Miré a la pequeña y ella puso cara de fastidio antes de borrar su sonrisa suspicaz y mirar hacia otro lado.
«…»
El Dungeon Master no habla.
Me acerco aún más y ella me dirige unos ojos fríos.
«……»
«……»
«……»
«……»
Nadie abría la boca y pasó un rato de silencio.
«¡Uf, sí que habéis ayudado en el asunto de la Hidra! Permíteme darte las gracias!» (Anemoi)
El Dungeon Master-san dijo esto mientras seguía mirando hacia otro lado.
Esta mujer…
Aparentemente tiene más de cien años, pero su actitud es la de una mocosa al igual que su apariencia.
«Eugene, eres terriblemente cercano al Dungeon Master». (Claude)
«Ya he olvidado cuántas veces he hablado con ella». (Eugene)
«¡Oye! ¿Crees que tú -un simple explorador- eres igual a mí, el Dungeon Master? Sólo para tu información, ¡puedo hacerte papilla en un santiamén si me pusiera serio!» (Anemoi)
«Pero gracias a las normas de la Última Mazmorra, no puedes atacar directamente a los exploradores, ¿verdad?». (Eugene)
«Ugh… ¡E-Eso es cierto! ¡Hay una maldita regla que dice que sólo puedo entrometerme directamente con los exploradores que han superado el piso 500! Cielos, ¿quién hizo una regla así?» (Anemoi)
Empiezas a recibir juicios directos del Dungeon Master de la Torre Zenith a partir del piso 500.
Esto es algo que me ha enseñado el Director Uther, que ha investigado la Última Mazmorra durante años.
El único que ha alcanzado el piso 500 en la historia ha sido el poseedor del récord número 1, Cristo.
Este es un record de hace 500 años.
En otras palabras, el Dungeon Master ha estado esperando todo el tiempo en los pisos superiores de la mazmorra.
No se puede evitar que se cansen de esperar.
La tendencia ha sido que llegar al piso 100 ya es un logro después de todo.
En ese momento…
– «La Disciplina Deus terminará ahora~».
La Voz del Ángel sonó con un tono laxo.
Una voz con la que estoy familiarizado.
«¿Hm? ¿Por qué Rita-san también está dando anuncios para el Juicio de los Dioses en la 1ª Planta?». (Eugene)
Ella debe estar a cargo del Piso 100.
«¿Hm? Estoy haciendo que lo haga mientras tanto.» (Anemoi)
El Dungeon Master-san dijo como si nada.
«El trabajo de Rita-san ha aumentado…» (Eugene)
Aunque antes también parecía ocupada.
«¡Eso estuvo cerca!»
«¡Sí! Estuvimos así de cerca de derrotarlo».
«¡Definitivamente ganaremos la próxima vez!»
«¡SÍ!»
Los exploradores que fracasaron en la Prueba de los Dioses estaban mirando hacia atrás a la lucha de hace un momento.
Bueno, nadie murió, así que probablemente no haya necesidad de tomárselo tan mal, pero…
«Yup yup, tengo que fortalecer a los exploradores». (Anemoi)
El Dungeon Master-san dijo de buen humor.
Este combate está siendo retransmitido a la Ciudad Mazmorra y a las principales ciudades del Continente Sur.
Parece que hay más y más exploradores cada día después de escuchar que ahora pueden desafiar a las Bestias Divinas sin mucha preocupación.
Luchar contra una Bestia Divina es un gran logro, y si existe la remota posibilidad de que ganen, no tendrían problemas para poner comida en su mesa durante el resto de sus vidas.
A simple vista parece un buen sistema, pero…
«Nada como lo que pasó antes volverá a pasar, ¿verdad? No quiero que pase lo que pasó con la Hidra, ¿sabes?» (Eugene)
Estoy un poco preocupado.
«¿Qué? No te preocupes. Aprendí del incidente de la Hidra y he jugueteado con el sistema de la Torre Zenith para que la Restricción de Poder de las Bestias Divinas funcione incluso en el 1er Piso. También he simplificado la invocación usando una puerta trasera para que sea más fácil llamar a las Bestias Divinas!» (Anemoi)
La Dungeon Master-san hinchó el pecho con orgullo.
«Haah, realmente no lo entiendo, pero suena impresionante». (Eugene)
«Wow, simplificando la invocación de una Bestia Divina…» (Claude)
Incluso alguien como yo y Claude que no saben mucho acerca de la magia de invocación puede entender que eso es una hazaña divina.
Yo no tengo el conocimiento, ¿pero realmente está bien hacer fácil la invocación de Bestias Divinas?
Bueno, estamos hablando del Amo del Calabozo que trabaja a los ángeles como esclavos, así que probablemente esté bien.
«Aah, Tan ocupada♪ Tan ocupada♪ ¿A quién debería llamar ahora~?» (Anemoi)
El Dungeon Master-san dijo esto y desapareció con Teleport.
«¿Qué deberíamos hacer, Eugene? ¿Deberíamos volver y seguir entrenando?» (Claude)
«Ya estamos en la Torre Zenith, ¿quieres intentar subir?» (Eugene)
«De acuerdo. Te acompaño». (Claude)
«Muy bien, vamos. Revisemos primero el piso 100 – para ver la cara de Rita-san.» (Eugene)
«Ve a ver al Ángel-sama como si nada. ¿Está bien ir con las manos vacías?» (Claude)
«¿Deberíamos llevar un regalo o algo?» (Eugene)
Claude y yo fuimos alrededor de los puestos en el 1er Piso y compramos bocadillos dulces para uso de exploración.
Su espíritu mercantil es tan fuerte a pesar de las Bestias Divinas que aparecen.
El precio también era comparativamente alto.
Entramos en el ascensor de la mazmorra con los regalos en la mano.
Claude y yo fuimos a saludar a Rita-san que ha aumentado su carga de trabajo y debe estar cansada.
****
«Yay, quería algo dulce~. Voy a servir un poco de té, ¿de acuerdo~?» (Rita)
Parece que estaba cansada tal y como me imaginaba, aceptó encantada los regalos.
«…Una Angel-sama es más abierta de corazón de lo que pensaba.» (Claude)
Claude se sorprendió.
Aparentemente sólo la ha visto una vez cuando pasó por la planta 100.
Rita-san está en su modo de trabajo cuando te da el Tesoro Sagrado de Gracia después de todo.
Rita-san es amable cuando hablas con ella.
«Aah, es agradable que Eugene-kun venga a pasar el rato casualmente-ssu ne~. Claude-kun tambien, no hay necesidad de llamarme Angel-sama. Puedes llamarme casualmente con Rita-ssu». (Rita)
«S-Sí, encantado de conocerte, Rita-chan». (Claude)
«Encantado de conocerte~☆ De todas formas, ese Dungeon Master es tan tirano-ssu yo~. ¡¡¡Definitivamente no le pondrías todo este trabajo a una sola persona-ssu yo!!! ¡¡Tienes que aumentar el personal!! ¡¿La Diosa del Destino no se da cuenta?! ¡¿Qué piensan, Eugene-kun, Claude-kun?! ¡¿No creéis que es cruel-ssu ka?!» (Rita)
Las quejas del angel-san no tienen fin.
«T-Tú lo tienes difícil.» (Eugene)
«Lo tienes difícil…» (Claude)
Claude y yo acabamos teniendo que escuchar todo el rato esto.
Debía estar bastante estresada, sus quejas no paraban.
◇◇
La pacífica vida de academia continuó por un tiempo después de eso.
Puede que nos hayamos unido al Departamento de Héroes Legendarios, pero no hubo ningún gran cambio.
Las clases seleccionadas que Sumire y yo teníamos no cambiaron después de todo.
Si tuviera que mencionar un cambio, sería…
«Eh, eh, ¿estás libre esta noche, Eugene-kun?»
«¿Quieres salir con nosotros? Vamos a dar una fiesta en mi casa esta noche».
«Me gustaría que vinieras~♡.»
Hay más extraños hablándome.
«…Ya tengo planes para hoy.» (Eugene)
«¡Eugy-kun!»
«¡Eugene!»
Sumire y Sara saltaron sobre mí poco después.
De todas formas no me dejaría llevar por extraños.
Además, hablo más con Claude ahora que estamos en la misma clase.
«Eugene, entrenemos en la Torre Zenith». (Claude)
«Sí, vamos.» (Eugene)
«De paso vayamos a visitar la casa de Rita-chan en la planta 100». (Claude)
«Sí, llevemos algunos regalos». (Eugene)
Rita-san lo está pasando mal después de todo.
Traigamos algunos refrescos para el ángel-san que está haciendo lo mejor en su trabajo solo.
…Es lo que estaba pensando, pero había alguien inesperado allí.
«¿Oh? ¿No es Eugene? ¿Qué pasa?»
«…Eso es lo que debería estar diciendo.» (Eugene)
El Señor Demonio Erinyes estaba en el Piso 100.
¿Por qué?
«O-Oi…Eugene, ¿por qué está aquí el Señor de los Demonios…?» (Claude)
La voz de Claude temblaba con su primer encuentro con ella.
Es una reacción natural.
«Aah, Eugene-kun y Claude-kun. Bienvenidos~. En realidad, he estado desbordada de trabajo, así que cuando negocié con la Diosa-sama, acabó ayudándome Eri-senpai-ssu yo.» (Rita)
«Eeh…»
«…»
Claude y yo nos quedamos boquiabiertos mientras escuchábamos la declaración demasiado laxa de Rita-san.
¿Está bien así?
No es que el sello de Eri se haya deshecho. La mayor parte de su poder de combate ha sido aparentemente restringido con la razón de que está en la Planta 100 para ayudar al ángel-san.
Pero el mana y el miasma que rodean su cuerpo siguen presentes, así que la presión que desprende es inhumana.
Estoy acostumbrado a ella, pero es muy probable que sea insoportable para la gente que la conoce por primera vez.
«Eh, Eugene, ¿qué llevas en la mano?» (Eri)
«Aah, son regalos para Rita-san.» (Eugene)
«Hoh, muéstralo aquí.» (Eri)
Ella me los arrebató.
«Sólo hay dulces~. ¿No hay alcohol?» (Eri)
«Estás en medio del trabajo». (Eugene)
«Está bien. Un poco de alcohol en el sistema haría el trabajo más divertido». (Eri)
«Oi oi.» (Eugene)
Eso es demasiado flojo.
«Has sido de gran ayuda, Eri-senpai~.» (Rita)
«Madre mía, llorar sólo por esta cantidad de trabajo es patético. En mis tiempos…» (Eri)
El Señor de los Demonios empezó a hablar de su pasado.
Esas se hacen largas… Las quejas de cuando ella estaba en el Reino Divino.
La mayoría son insultos hacia la Diosa a la que servía.
Puedo decir que el trabajo de ángel es duro.
¿Madre también la está pasando mal allá…?
«¡Eh, Eugene, Claude! ¡¿Están escuchando?!» (Eri)
«Lo estoy, Eri.» (Eugene)
«S-Sí, ¡estoy escuchando!» (Claude)
«Eri-senpai, no deberías hacer eso-su yo. No intimides a los jóvenes». (Rita)
Claude ha perdido completamente ante la presión del Señor de los Demonios.
Pasó un tiempo hasta que pudimos entrenar ese día.
Además, parece que Claude le empezó a tener miedo a Eri.
…¿Te parece bien, futuro héroe?
◇Cierto día◇
Hay mucho auto estudio con el Departamento de Héroes Legendarios.
Es raro que toda la clase esté presente.
Pero nos dijeron que todos estuviéramos presentes hoy.
«¿Pasó algo, Eugy-kun?» (Sumire)
«Quien sabe. Parece que las nuevas reglas de la Torre Zenith van bien de todos modos.» (Eugene)
«Las Bestias Divinas están apareciendo mucho ahora». (Sumire)
«Eso está dando mucho trabajo al consejo estudiantil… Incluso los exploradores de bajo rango están intentando desafiar a las Bestias Divinas después de todo». (Sara)
«Hoh, ¿no están asustados, Sara-chan?» (Sumire)
«Las Bestias Divinas que aparecen en la 1ª Planta son aparentemente dóciles. Por eso las desafían sin miramientos». (Sara)
«Así que es tal y como quería el Dungeon Master…» (Eugene)
Puedo imaginarme la sonora carcajada de Anemoi-san.
Aunque espero que no haya un lío raro.
En ese momento, ‘¡pang!’ la puerta del aula se abrió.
El que entro fue el Director Uther y…no un profesor de la academia, sino el 1er Caballero-sama.
«Ahora bien, futuras leyendas, ¿están entrenando duro? Tengo algo que hablar con todos ustedes». (Uther)
El Director nos escanea a todos con su habitual comportamiento teatral.
«¿El Rey Uther viniendo hasta aquí significa que hay una misión para nosotros del Departamento de Héroes Legendarios?»
Alguien en el aula pregunto.
Una de las diferencias entre el Departamento de Héroes Legendarios y el resto es que reciben peticiones no sólo de la exploración de mazmorras, sino también de las naciones del Continente Sur.
En ese sentido, se podría decir que ya son mitad estudiantes y mitad miembros de la sociedad.
«¡Así es! Han llegado dos peticiones de ayuda para ustedes, individuos sobresalientes. Por supuesto, es posible rechazarlas, pero ambas son asuntos a nivel nacional. Me gustaría que lo consideraran positivamente». (Uther)
El director Uther chasqueó los dedos y unas letras aparecieron en el aire.
Esto es lo que estaba escrito:
Empleador: Federación de Aguas Azules – Congreso de la Federación.
Detalles de la petición: Subyugación del Gobernante del Mar Negro, la Sirena Vepal.
Recompensa: XXXXXXXX
Empleador: Poder líder de la Santa Unión – Santa Nación de Caldia.
Detalles de la petición: Subyugación del Raum del Pájaro Negro que anida en la Cordillera de Tharsis.
Recompensa: XXXXXXXX
«»»»»»»»……»»»»»»»»
Nadie podía hablar, pero podía sentir la tensión en el aire.
«Haah…»
Sara, que está a mi lado, suspiró.
«Eh, Eugy-kun, esto es…» (Sumire)
Parece que Sumire también lo ha entendido.
«¿En serio van a hacer esto…?» (Eugene)
Era una petición de subyugación simultánea para las Grandes Bestias Demoníacas.
Comentario del autor:
Me gustaría una ilustración de Claude.
Tengo una idea aproximada de cómo se ve.