[WN] The villain daughter who married a frontier mob aristocrat turns out to be a really good wife, isn't she? - 27. Arco 2 - El mítico sabor del café

«Siempre he tenido problemas de orientación, pero nunca pensé que me equivocaría de vagón. Siempre uso el mismo y, sin embargo, a menudo acabo equivocándome…».

 

Mariana ladeó la cabeza, confundida, pero parecía una estratagema de alguien.

 

Sí, de Patricia.

 

Daba la sensación de que estaba maniobrando para alejar a Mariana de acontecimientos importantes a propósito.

 

«Eres sorprendentemente despistada, ¿verdad? Pensé que, siendo la progenie de un sabio, serías todo un genio».

 

«¡Se me da bien la magia! Pero mis padres siempre decían que debía centrarme sólo en la magia, ya que soy un torpe en todo lo demás y debería buscar la ayuda de los que me rodean…»

 

El protagonista, por necesidades narrativas, se hace un poco torpe.

 

Extrañamente intuitiva en situaciones extrañas, sin embargo, de alguna manera pierde información crucial o termina en circunstancias extraordinarias debido a su extrema falta de dirección.

 

Mariana, la protagonista, poseía esos típicos rasgos de protagonista.

 

Por qué parece una estudiosa que regenta un café, o por qué es excesivamente humilde con la nobleza, sigue siendo un misterio.

 

«¿Hablando de tus padres?»

 

No pude evitar sentir curiosidad y decidí unirme a su conversación.

 

«Mis padres… bueno, fallecieron debido a una enfermedad hace un año…»

 

«Ragna, se alteró cuando lo mencionó antes…».

 

Mariana bajó la mirada, mientras Alicia me fulminaba con la mirada, sosteniendo un collar(NT: El collar que una de las Maids le dio en la despedidda).

 

Espera, ¿Alicia siempre lleva ese collar?

 

Me dio un escalofrío.

 

«Mis disculpas por ser desconsiderado».

 

«No, no pasa nada. Soy quien soy hoy gracias a mis padres».

 

Tras disculparse sinceramente, Mariana se levantó y se dirigió hacia el mostrador.

 

Mientras preparaba unos dulces en un plato, continuó hablando.

 

«¿Quieren que les rellene el café? Fui yo quien los invitó y lamento haber obligado a Sir Ragna a prepararlo».

 

«¿Puedo tomar uno? Me aseguraré de pagar».

 

«Oh, yo también tomaré uno. Gracias.»

 

Luego vino el café y la tarta casera que preparó Mariana.

 

«¡Wow! ¡Esto está delicioso!»

 

«¿Qué tiene de diferente el mío…?».

 

A pesar de usar los mismos granos, la diferencia era asombrosa.

 

¿Qué es esta suavidad?

 

Mi café solía ser tildado de áspero por Sebas.

 

«¿Es un reflejo de la vida del joven maestro, tal vez?», me dijo. (LoD: Jajajaja)

 

Aunque mejoró con mucha práctica y añadiendo leche o azúcar, parece que mi café solo sigue siendo áspero.

 

No me extraña que Alicia tosiera la primera vez que lo probó.

 

El café de Mariana, en cambio, tenía una suavidad que parecía casi divina.

 

Puede sonar raro, pero es la mejor manera de describirlo.

 

«¡Es tan diferente del que hacía Ragna! Mariana, ¡eres increíble!»

 

«¿Eh?»

 

¿Es realmente necesaria una comparación?

 

Mariana es una profesional que dirige su propia tienda, ¿por qué comparar?

 

Verdaderamente, Alicia se comporta como si fuera parte de la familia Brave.

 

«¡El café de Sir Ragna tiene un largo camino por recorrer! ¡Está amargo!»

 

«¿Eh?»

 

No pretendo ser exactamente un experto en café.

 

Y no empieces a hablar de que es áspero como Sebas.

 

«Vamos a sumergirnos en la esencia del café, Ragna. Esto va en serio».

 

«Bueno, sí».

 

Decidí seguir la sugerencia de Alicia.

 

Después de todo, Mariana es un personaje esencial en la historia, y yo quería hacerme amigo de ella como fuera.

 

Yo soy un noble antipático, y Mariana tiene alergia a la nobleza.

 

Es un comienzo difícil, pero estoy agradecido a Alicia por haber salvado las distancias.

 

«Entonces la llamaré maestra, ¿vale, Maestra?».

 

«Eh, no, quiero decir, sólo seguía la broma, no te lo tomes demasiado en serio…».

 

«Oh, Ragna también sólo le sigue la corriente, así que no tienes que tomártelo en serio».

 

«¿¡Eeh!? ¿¡De verdad!?»

 

«Jajaja.»

 

Me lo tomé a risa.

 

Ahora que tiene el título de maestra, aunque sólo sea una broma, puede que insista.

 

Podría ser una gran oportunidad para aprender sobre el café, ¿no?

 

También podría significar más interacciones con ella, facilitando futuros tratos.

 

«Es un poco extraño para mí, que no tenga miedo de ustedes dos…»

 

Mariana dijo mientras bebía su café.

 

«Tengo un vago recuerdo… Un niño de mi barrio me dijo una vez que los nobles son aterradores y que desafiarlos podía hacer que te mataran. Es un recuerdo borroso, pero siempre lo he creído».

 

Aunque no está del todo equivocado…

 

Sobre todo si se tiene en cuenta que ese tipo de individuos suelen llegar al territorio de los Brave.

 

Mariana continuó,

 

«Cuando era pequeña, por descuido corrí delante del carruaje de un noble y me atropellaron. Como dijo aquel niño, no me ayudaron. El carruaje ni siquiera se detuvo».

 

Alicia escuchaba en silencio.

 

A juzgar por su expresión, probablemente pensaba que su yo del pasado también lo ignoraría.

 

Bueno, así son las cosas.

 

En un mundo tan retorcido, los accidentes tristes como éste son comunes.

 

En el territorio Brave, si alguien pisa un área que no se supone que deba pisar y resulta herido, se considera su culpa por entrar.

 

«Pero, aunque ustedes dos sean nobles, ¡no les tengo miedo! La gente a la que le gusta el café es buena gente, así que los respeto, ¡aunque estén en una situación más complicada que la mía!».

 

No todos los aventureros del territorio Brave que beben café son amables, pero ¿quién le enseñó eso?

 

Era algo que despertaba mi curiosidad.

 

«Es una historia terrible, aunque haya sido por descuido. Permíteme disculparme en su nombre, lo siento».

 

«¡Por favor, no te disculpes, Alicia! Debido a la herida de entonces, mi vista empeoró, pero gracias a eso, encontré café».

 

La lesión le debilitó mucho la vista, y por eso lleva gafas gruesas.

 

Sus padres oyeron en alguna parte que el café podía mejorar la vista, y así fue como empezó a tomarlo con frecuencia.

 

«Nunca pensé que mi familia y yo nos obsesionaríamos tanto con el café que acabaríamos abriendo una tienda… uhehe, esta suavidad, esta suavidad, uhehe».

 

Eso… da un poco de miedo.

 

Mariana, degustando su café con sus gruesas gafas brillando ominosamente, parecía más una yokai del café que una protagonista.

 

«Ragna no para de hablar de lo suaves que son las cosas, pero nunca entendí realmente a qué se refería hasta que probé el café de Mariana. ¿A esto le llaman suavidad?».

 

Alicia, viendo a Mariana actuar así, parecía tomárselo todo con calma.

 

En territorio bravo, le he estado enseñando todo tipo de normas locales, quizá con demasiado entusiasmo.

 

¿Le he enseñado demasiado?