[WN] The villain daughter who married a frontier mob aristocrat turns out to be a really good wife, isn't she? - 6. Arco 1 - Intentamos tener una cita al aire libre

El territorio Brave alberga una vasta cordillera cercana, rica en hierbas raras y minas.

 

La razón de la pobreza ante una naturaleza tan abundante es la abrumadora presencia de monstruos.

 

Además de los innumerables monstruos, los países vecinos también atacan con regularidad.

 

Esto impide cualquier desarrollo significativo y, en ocasiones, la población de monstruos crece demasiado, provocando desastres.

 

A pesar de que el bosque es extremadamente peligroso, permanece intacto para los humanos, preservando su belleza natural.

 

Aquí hay plantas y minerales inauditos y nunca vistos en la capital real.

 

Una vez soñé con erradicar a los monstruos usando trucos del conocimiento moderno para hacerme un nombre en este mundo. Sin embargo, siendo el tercer hijo sin conocimientos de civilización avanzada y sólo sabiendo de batallas, me di cuenta de que no podría conquistar la naturaleza.

 

«Esta cordillera de Ydaina escapa al control humano».

 

Le expliqué a Alicia mientras nos aventurábamos juntos por las montañas, y ella parecía agotada.

 

¿Estaba cansada de caminar por los senderos de los animales?

 

Pero es impresionante que haya podido llegar tan lejos, propio de una hija de ducal que recibió educación superior.

 

Mi intención era cansarla para que no pudiera pensar demasiado, pero reconsideré mi planteamiento.

 

«¿Qué vas a hacer, trayéndome a un lugar tan peligroso…?».

 

«No deshonraría a la familia Brave matando a mi prometida».

 

Huir como un cobarde sería una cosa, pero si decidiera matar, lo haría rápidamente sin ninguna molestia.

 

Hay asesinatos destinados a infundir miedo, pero hacerlo en una situación de uno contra uno es totalmente inútil.

 

«Pensaba que íbamos a pasear por el pueblo, no por en medio de las montañas… Quizá visitar algunas tiendas o presentarme especialidades locales hechas con la naturaleza…»

 

«Jajaja, no tenemos nada de eso».

 

«Sí…»

 

Cuando le mostré a Alicia la sonrisa de Sebas, enseñada por el propio Sebas, parecía totalmente agotada.

 

¿Es así como se siente cuando intenta sonreírme? Es algo divertido.

 

«Lo has visto cuando veníamos hacia aquí, ¿verdad? La ciudad está básicamente llena de tipos rudos, ¿no?».

 

Aunque hay muchos aventureros, su objetivo no es el turismo, sino los monstruos.

 

Los servicios que se les ofrecen son más prácticos que glamurosos.

 

Mientras puedan comer, beber y mantener sus armas, están satisfechos.

 

Lo que les importa es poder comprar equipo y comerciar con el botín de sus cacerías.

 

No son de los que se preocupan por la seguridad pública, y el turismo no florece aquí.

 

Los nobles ricos tienen demasiado miedo de venir, y si lo hacen, seguro que causan problemas.

 

Pero es conveniente, ya que emprenderán campañas por el precio justo.

 

«Aunque intentáramos arreglar el territorio, la gente ruda no lo aceptaría ahora, y si parecemos demasiado atractivos para los enemigos, sólo aumentarían nuestros problemas, ¿verdad?».

 

Si me preguntan por qué hay constantes escaramuzas, es porque los están provocando.

 

Lo organizan los de arriba para asegurarse de que las fuerzas combatientes no se vayan a otra parte.

 

Por eso la capital sigue en paz.

 

No tengo pruebas sólidas, pero creo que hay un acuerdo secreto entre naciones.

 

A cambio, recibimos ayudas como comida de baja calidad que apenas es mejor que el pienso para cerdos y el suministro de equipamiento, específicamente para aventureros.

 

Jaja, es curioso que nos desahoguemos a pesar de que la gente está muriendo.

 

Qué historia tan extraña.

 

Da la sensación de que sólo somos sacrificios para mantener el juego o la puesta en escena en movimiento.

 

No puedo evitar sentirme así.

 

«Ah, pero apostar sobre quién sobrevivirá o morirá es bastante popular aquí, ¿sabes?»

 

«E-es así…»

 

«Alguien obtuvo beneficios apostando por la muerte de mi padre en batalla hace un mes».

 

«…»

 

Puse cara de asco, pero es un hecho, así que no puedo evitarlo.

 

¿Quizás elegí el tema equivocado?

 

«Esto no es algo que debería discutir con una dama, mis disculpas.»

 

«No, está bien. Si eso es normal aquí…»

 

Parece que está tratando de encajar, así que probablemente debería decir esto.

 

«Puede que sea normal aquí, pero me pregunto si realmente es bueno acostumbrarse demasiado a este tipo de ‘normalidad’.»

 

«¡Qué! ¡Justo cuando estaba tratando de aceptar este lugar!»

 

«Pensar que puedes aceptarlo sin más no significa que sea fácil, jajaja».

 

Me reí de Alicia mientras luchaba por respirar.

 

«¿Qué te pasa…?»

 

A lo largo de nuestro viaje, no había hablado mucho, pero compartí lo que pude, poco a poco.

 

No podía preguntar qué había pasado en la academia real, así que, en su lugar, mencioné cosas como que este lugar se quemó hace unos diez años, que las marcas negras de este muro de piedra son de un borracho quemado hasta la sombra por el aliento de un dragón, y otros datos inofensivos sobre mi ciudad.

 

Alicia escuchaba mis historias en silencio, desviando de vez en cuando la mirada de la ventana del carruaje, lo que demostraba que no estaba del todo desinteresada.

 

Parecía confusa, pero para ser la primera vez, ¿no está muy bien?

 

¿O tal vez no?

 

«Haa…»

 

Mientras Alicia se apoyaba en un árbol, secándose el sudor de la frente, le dije,

 

«Yo todavía no lo he aceptado. Si lo hiciera, estaría muerto».

 

Este lugar está plagado de monstruos, y es normal que la gente muera cuando atacan los países vecinos. No es algo que se acepte sin más.

 

En todo caso, estamos resistiendo, tratando de sobrevivir.

 

«Pero, es importante entender las cosas profundamente.»

 

«Entender, dices…»

 

Así es como la familia Brave ve las cosas.

 

«Tanto enemigos como aliados viven en la misma Tierra, así que sin subestimar ni sobreestimar, conoce a ambos profundamente… si quieres sobrevivir».

 

Es como el dicho, conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo, y no te verás en peligro en cien batallas.

 

«Lady Alicia, esta tierra puede ser difícil de aceptar, pero entenderla profundamente puede hacerla soportable».

 

Por qué luchamos, por quién luchamos.

 

Por qué ganamos, por qué perdemos.

 

Es importante saberlo.

 

La razón por la que no muestro mucho dolor por los familiares que mueren en batalla es precisamente esa.

 

Todos luchan con orgullo en el corazón, y mueren por esa causa.

 

Saber eso marca la diferencia.

 

«Todos aquí han elegido luchar después de entender todo esto. Ellos mismos han tomado sus decisiones».

 

«Cierto… He estado mirando las caras de los que viven aquí. No era como lo que escuché en las historias…»

 

«La gente del territorio Brave no toma sus decisiones a la ligera después de pensarlo mucho».

 

Curiosamente, incluso los tipos rudos valoran este aspecto.

 

«¿Se puso todo sombrío otra vez? Está bien reírse de ello. Estamos en un lugar donde la vida y la muerte se convierten en chistes, ¿verdad?».

 

«Dices que nos riamos, luego dices que no lo hagamos. Es confuso…»

 

Alicia se quejaba, pero su expresión se había suavizado un poco.

 

«¿No significa eso vivir el momento?».

 

Me gustaría que la gente de aquí ahorrara dinero para su futuro, pero dada la incertidumbre de la vida en este lugar, gastar es imprudente.

 

Es un resumen duro, pero hay una sensación de agrado por esta tierra donde los vecinos se ayudan mutuamente.

 

«Ah, ya casi llegamos, Lady Alicia».

 

Mientras hablábamos y subíamos la montaña, la respiración de Alicia se hizo pesada, y tomé su mano.

 

Era suave, blanca y ligera.

 

Lo ideal para la familia Brave es una mujer sana.

 

Alimentémosla, engordémosla.

 

«Hah… Hah… Ya no puedo confiar en tus palabras, diciendo que ya casi llegamos desde que entramos en la montaña… Hah.»

 

«Realmente estamos casi allí. Supongo que no estás acostumbrado a escalar montañas y acantilados ya que las familias nobles no hacen esto.»

 

«No creo que quiera acostumbrarme…»

 

«Pero, acostumbrarse a las cosas es lo que hacemos los humanos…»

 

Me había entusiasmado con este mundo de fantasía, pero la realidad es sangrienta y la vida humana es increíblemente barata.

 

Tristemente, me he acostumbrado a ello, aunque se suponía que era un moderno chico de ciudad.

 

«Siento arruinar tu expresión resignada, pero ¿podrías tirarme hacia arriba rápidamente?»

 

«Ups, mis disculpas».

 

Me había olvidado de Alicia, colgando en el aire de mi mano mientras escalábamos el acantilado.

 

Eso demuestra lo extraordinaria que ha sido esta aventura en otro mundo.

 

Recuerdo que ahora tenía la misma cara pálida que Alicia.

 

«Wah…»

 

Alicia dejó escapar un sonido mientras yo tiraba de ella hacia arriba desde el acantilado.

 

Frente a nosotros, la cordillera aún se alzaba en lo alto, pero al volvernos, pudimos ver todo el territorio Brave extendido más allá del bosque que habíamos atravesado.

 

«Este es mi lugar favorito. Puede que no se compare con la capital real y parece una vista que podrías encontrar en cualquier parte, pero realmente me gusta».

 

La vista desde la mitad de la montaña parece aún más amplia debido a la altura, haciendo que los edificios y los ríos parezcan diminutos y creando un efecto parecido al de un diorama.

 

¿No es agradable no tener nada en medio?

 

Quizá porque en mi vida anterior viví en una sociedad estresante, este tipo de vistas me limpian el alma.

 

Algún día me gustaría hacer un parapente y saltar desde aquí.

 

Ahora que soy un lord, ¿quizás intentar hacer uno podría ser interesante?

 

«Ojou-sama, debes tener hambre después de nuestro paseo. ¿Tomamos un aperitivo aquí?»

 

Sugerí mientras ella se llevaba las manos al pecho y contemplaba en silencio el paisaje.

 

«Tan pequeño…»

 

» ¿Verdad? Los edificios parecen tan pequeños desde aquí, como si pudieras derribarlos con un movimiento del dedo. Ah, y por cierto, esa casa en ruinas de allí fue destruida en realidad por un monstruo llamado Giganotos con sólo mover un dedo.»

 

«…No me refería a eso.»

 

Supongo que estaba equivocado.

 

Era una broma de monstruos al estilo de la familia Brave, pero supongo que no entiendo el corazón de una doncella.

 

«Lord Ragna, quiero preguntarle algo.»

 

«Puedes llamarme por mi nombre. Nadie usa realmente ‘lord’ conmigo, así que no estoy acostumbrado».

 

Gracias a Sebas, todo el mundo se ha acostumbrado a llamarme ‘joven maestro’ sin añadir ‘señor’, a pesar de que estoy llamado a heredar el liderazgo de la familia.

 

Mi familia, que solía llamarme sin honoríficos, ya no existe.

 

«Entonces puedes llamarme también por mi nombre, sin necesidad de formalidades».

 

«Bueno, eso puede ser un poco exagerado.»

 

«Aquí no es para tanto, ¿verdad?».

 

Alicia dijo esto con una leve sonrisa.

 

Parecía una buena señal, ya que los gusanos mágicos se estaban desvaneciendo como el polvo.

 

«Tal vez tengas razón».

 

Decidí dirigirme a ella por su nombre sin formalidades, pensé que podíamos saltarnos las normas, excepto en público.

 

«Hey, Ragna. Después de haber agonizado por una decisión y decidido aceptar el resultado, ¿qué harías si aún así acabaras arrepintiéndote, sin remedio?».

 

Su sonrisa desapareció, y pareció que los gusanos mágicos volvían a la vida.