[WN] The villain daughter who married a frontier mob aristocrat turns out to be a really good wife, isn't she? - 84. Arco 4 - El linaje del héroe

Ladeé la cabeza ante la conversación entre los dos, que hablaban de la línea de sangre Brave y del héroe como si fuera algo natural.
«¿No lo sabías? Aunque seas de la familia Brave».
«No se puede evitar».
Edward se encogió de hombros.
«Incluso en la familia real, la información es fragmentaria y gran parte de ella ha sido destruida. Se ha mantenido en secreto».
Al parecer, el antepasado de la familia Brave era el héroe de la época en que vivió el antiguo sabio.
«¿Sorprendido, Bárbaro? Pensaba decírtelo en el momento oportuno, ¡pero me emocioné y se me escapó!».
Edward resopló y continuó: «¡Descuidado de mi parte!».
«¡Quería revelar en el Festival de los Sabios que el Sabueso, o debería decir el Bárbaro, es en realidad de la estirpe del antiguo héroe delante de los nobles! Fufun!»
Edward refunfuñó por el plan descarrilado, pero yo pensé que estaba loco por revelar el título oculto.
No tiene sentido mantenerlo en secreto si vas a revelarlo. ¿O es porque disfruta con la emoción de revelarlo?
Más que eso, pensé que lo más peligroso era que se anunciara públicamente el extraño título de Edward. Tenía que impedirlo, fuera como fuera.
«Es sólo un nombre secreto, así que no lo digas en público o te mataré».
«Si el Bárbaro lo dice, entonces no se puede evitar.»
No es algo que deba terminar simplemente con «no se puede evitar». Sin embargo, permaneció imperturbable incluso ante mi seria amenaza. Definitivamente, no es un tipo corriente.
Por otro lado, Wendy parecía incómoda, con el rostro pálido mientras se agitaba nerviosa.
«¿Qué te pasa, Wendy? ¿Necesitas ir al baño? Hay uno en la sala del consejo estudiantil».
«No es eso. Me sorprende que puedas mantener la calma con esa intención asesina.»
«Fufun, esta intención asesina, alimentada por un destino pesado, es rara en esta capital. Para alguien que camina por el sendero de las sombras, es importante acostumbrarse a ella estando constantemente expuesto a ella… Ejem.»
Mientras yo me quedaba atónito por sus palabras extremas, él tosió sangre de repente y se desmayó, aparentemente sólo aguantando por pura fuerza de voluntad.
Sin embargo, tenía una extraña expresión de satisfacción en el rostro. No es sólo inusual; es francamente raro.
«¿Por qué alguien que una vez fue el príncipe heredero de un país terminaría así?»
«No tengo ni idea».
respondí a Wendy, que miraba al inconsciente Edward como si fuera basura.
Acabó así por su cuenta.
A mí también me gustaría saber por qué.
Todo esto sucedió porque Patricia abandonó su ruta a mitad de camino, y yo simplemente me interpuse.
¿Qué? ¿Es culpa mía por robar el artefacto sagrado?
Bueno, si Patricia no hubiera intentado hacerse con el control desde el principio, nada de esto habría ocurrido. No es mi problema.
Mientras pensaba en todo esto, Wendy murmuró,
«Hace unos 300 años, el sabio, héroe y santo trajo la paz a este mundo asolado por las guerras humanas y las batallas por la supervivencia de los monstruos. Esa barrera es un símbolo de ello».
A través de la ventana de la sala del consejo estudiantil, se veía el cielo nocturno, con una gigantesca barrera protectora que se extendía tenuemente como una membrana.
«En ese momento, se dice que el sabio y el héroe se separaron».
«Usando el cuerpo del santo, no me extraña que el héroe se enfadara, ¿verdad?»
Si el héroe amaba al santo…
Y si el antiguo sabio creó el mundo en el que vivimos ahora, parece una historia de amor planeada para que la reencarnación de la santa se reencuentre con sus descendientes.
Es realmente molesto. Por mucho que Alicia lo intentara desde el principio, parecía que este desenlace estaba predeterminado, y eso me irritaba.
«Según lo que me han contado, consta que aquellos tiempos eran inevitables. La gente estaba agotada de guerras interminables».
Aetherdam se centró en proteger a los ciudadanos que quedaban en la capital, mientras que la familia Brave estableció su territorio cerca de las montañas Ydaina, infestadas de monstruos.
«A los nobles actuales no les gusta la familia Brave en parte por el pacto de sangre, y ha evolucionado con el tiempo. La línea de sangre Brave no se adhiere a tales fuerzas vinculantes».
«¿Hechos especialmente, entonces?»
«¿Quién sabe? No conozco los detalles. Me han dicho que no toque a los Brave porque es un linaje problemático que resistirá hasta el final. Así que no hay problemas si evitas a los Brave».
De repente, me contaron una vieja historia.
Oír hablar del héroe, el santo y el sabio, estos linajes especiales, me hizo sentir que mis esfuerzos hasta ahora estaban siendo negados. Fue desagradable.
Al ver a Edward desmayarse con cara de felicidad después de toser sangre, comprendí un poco lo que podía estar sintiendo.
«Entonces, Brave, ¿qué debemos hacer?»
«¿Qué quieres decir?»
«Con el próximo golpe por el trono, si ese calvo pierde su reclamo, estoy muerto».
«¿No es culpa suya?»
«…Sin Corazón.»
Wendy dijo con expresión inexpresiva.
¿Quién es realmente el desalmado aquí?
«He compartido la información. Ahora me encargaré de la vigilancia. Ya que he cambiado de bando, me gustaría sobrevivir».
Wendy continuó,
«Para seguir con vida, tanto yo como el calvo necesitamos luchar. Y probablemente esté planeando arrastrarte a ello, o mejor dicho, quiere un asiento en primera fila para verte luchar.»
«Ugh…»
La idea de formar equipo con este calvo era realmente desagradable. Más molesto que ser llamado héroe.
Porque, probablemente estaría diciendo cosas como, ‘¡Hmph! Como se espera del Héroe!’ cada vez que lucháramos, actuando como si fuera su propio logro.
¡Demasiado para manejar!
«La decisión es tuya. Pero incluso si das un paso atrás, una vez que nuestra conexión sea conocida, la nobleza probablemente aumentará su vigilancia y hará un movimiento.»
«Así que, tomemos el camino que tomemos, acabará siendo el mismo.»
«Exactamente.»
«Entonces, mi respuesta es…»