Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 165. Shiki y el dragón hyuman.
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]“… Incluso si usted dice que es un dragón, las Nee-sans en Kuzunoha son más aterradoras. Esto no es un gran problema.”
En las afueras del castillo donde las llamas comenzaban a asentarse, varios lugares de la capital de Limia tenían humo saliendo de ellos.
Con la gran cantidad de espadas de luz que llovieron no hace mucho tiempo, parece que hubo suficiente efecto para controlar la batalla entre los hyumans y los demonios.
Los sonidos de la lucha han cesado.
Por la expresión del hombre que estaba frente a la sombra gigante y soltando ese lenguaje abusivo, era fácil decir que solo estaba tratando de parecer duro.
Estaba de pie sobre sus dos piernas, pero estaba bastante herido.
(Estoy totalmente de acuerdo)
A las palabras que el hombre exclamó, la sombra que estaba en una montaña de escombros también estuvo de acuerdo.
Pero no era una persona.
Una túnica de un negro brillante y, aunque pocos, también había hilos de oro añadidos a ella.
Sólo que, el cuerpo al que estaba vistiendo, es el de un esqueleto.
La capucha que cubría su cabeza fue retirada y su cráneo fue puesto al descubierto.
Las palabras de acuerdo de este esqueleto estaban dirigidas a las palabras en sí mismas, y no mostraba un solo signo de atención al acto de dureza del varón hyuman.
Es el sirviente del diablo que está peleando con Sofía en la sala de audiencias, Shiki.
Después de seguir al héroe Hibiki, estaba mirando la destrucción que las espadas crearon.
Shiki: “Esto me ahorro muchos problemas, sin embargo.”
Shiki confirmo desde lejos el grupo del héroe que está tratando de ponerse de pie y de alguna manera arreglar su postura.
Pero su mirada se mantuvo igual.
Estaba claro a dónde se dirigía su interés.
En el momento en que dijo que le ahorro los problemas, a lo que él echó un vistazo fue a Hibiki y los demás.
Un aventurero que estaba muy agotado.
Hibiki que se puede ver en el mismo estado.
Usando su espada como bastón para levantarse, esta también el caballero Bredda.
La sacerdotisa de Lorel que está intentando desesperadamente “activar” la magia curativa, Chiya.
Y entonces…
Había uno más que Shiki vio.
Con un agujero abierto en su abdomen y postrado en el suelo, el mago Wudi.
Tal vez fue un tiro al azar, o podría ser porque su defensa no era suficiente.
Dejando a un lado la especulación, para Shiki que estaba pensando en dejar a algunos de sus compañeros medio muertos porque se están volviendo demasiado molestos, esta situación en la que Hibiki y los demás se están concentrando en la defensa y curación es bastante ideal para él.
Realmente le ahorro problemas.
Lancer: “Un Lich eh. No parece que estés del lado de la raza de los demonios, pero bueno, te dejaré ir. Vete de aquí.”
Shiki: “Dragón Lancer. [Mitsurugi]. No pensé que sería yo quien te conocería.”
Un dragón más grande que una torre de vigilancia estaba allí.
Shiki conocía a ese dragón superior, y, sin embargo, no parece que estuviera asustado.
En realidad, incluso se le podía ver algo alegre.
El grupo de héroes que gritó el nombre de su compañero, el mago de la corte real, resonó en el fondo.
Pero no sacudió una sola emoción de Shiki.
Lancer: “… ¿A qué te refieres?”
Shiki: “Mi nombre es Larva. El sirviente del Diablo. Ahora que he dicho esto, usted debe conocer mis intenciones ¿verdad?”
Lancer: “Diablo … ese chico, ¿tenía sus propias tropas?”
Shiki: “Usted entiende rápido.”
Del cuerpo de Lancer, un aura abrumadora comparable al rugido de un dragón salió.
Era algo producido sólo por ser consciente de la batalla.
Sin ser intimidado por él, Shiki sostenía su cetro negro.
Dentro de la niebla que era suficiente para cubrir la mitad inferior de un adulto, en las ruinas de la capital destruidas por las espadas ligeras …
La lucha entre lo que se supone que es sólo un mero Lich, uno de los muertos vivientes de alto rango, y el Dragón Superior Lancer, comenzó.
Lancer: “Bastardo, parece que eres sin duda el sirviente del Diablo. En serio, usted es un Lich sólo en nombre. Como si un mero “Sirviente” se disfrazara con la concha de un hyuman.”
Shiki: “Kukuku”
Lancer: “Pero eso es bastante malo. Incluso si quieres pelear, yo ya no soy un simple Dragón Superior. Aunque en realidad, para que haya un siervo que tenga un poder comparable al de un Dragón Superior, como se esperaba del Diablo. Ese Raidou es peligroso.”
Shiki: “……”
Lancer: “Dijiste que tu nombre es Larva, ¿verdad? Verás, quiero apresurarme y unirme a Sofía, no, quiero matar al Diablo con mis propias manos. Ese tipo, aunque fuera temporal, ¡me robó una pierna en el pasado!”
Shiki continuó su silencio y Lancer continuó sus palabras. Su forma estaba mostrando un cambio.
El cuerpo de dragón se encogió y se tomó la forma de un hyuman.
No es el cuerpo infantil que tenía antes.
Ahora tenía la apariencia de un joven de unos 20 años como Sofía.
Diferente de cuando tenía la apariencia de un niño que era exactamente lo mismo que un hyuman, en su piel blanca, hay un patrón tatuado.
El patrón brilla ligeramente e ilumina ligeramente su aspecto, haciendo que su ambiente se sienta como una ilusión.
Shiki: “‘Quiero matarlo’ Eso es lo que yo debería estar diciendo, Lancer”
Lancer: “Tú y esa boca tuya …”
Después de las palabras de Lancer, varias espadas de luz aparecieron alrededor de Shiki como si lo rodearan.
Prácticamente al mismo tiempo que aparecen, una lluvia de espadas ataco a Shiki.
Shiki destruyó algunas de las espadas con hechizos y aseguro un camino de escape, pero no pudo escapar de la explosión que las espadas hicieron después. Fue mandado a volar por el cielo como si cabalgara el viento.
En lugar de llamarlo mandado a volar, era en parte como él mismo volara.
Hibiki: “Larva-dono, libera esta niebla. Si lo haces, también podemos luchar. Podemos ayudarte a derrotar a ese dragón.”
Shiki: “Fuh, héroe de Limia, parece que no estás viendo la situación correctamente. ¡Realmente no estoy teniendo una dura pelea aquí!”
Hibiki: “… Sí claro. No importa cómo lo intentes, estás jugando demasiado duro aquí.”
La túnica de Shiki estaba bastante dañada y ya estaba hecha jirones.
Y, su oponente Lancer …
Tenía un poder aún más fuerte que salía de él del cuerpo hyuman encogido y de pie como si nada.
No importa quién viera esto, uno puede ver que Shiki es el que está en una situación difícil.
Shiki: “He recibido el permiso del maestro. Sus libertades se terminarán a partir de ahora.”
Hibiki: “Maestro… ese tipo blanco. Larva-dono, déjame decirte mis sentimientos honestos. Ese dragón que ha hecho un lío fuera de esta capital y ha matado a una gran cantidad de residentes … déjame derrotarlo junto a ti.”
Shiki: “… Tu nombre era Hibiki, ¿verdad? Eso es imposible. De ahora en adelante, no tendré ningún margen de maniobra para protegerlos. En este momento, incluso la barrera que los protege a ustedes, probablemente tampoco podré mantenerla.”
Chiya: “¡De ninguna manera! ¡Si liberan esto ahora, la niebla matará a Wudi-san!”
Shiki: “Sacerdotisa de Lorel, no hay necesidad de preocuparse por eso. Esta niebla desaparecerá pronto. No solo eso. ¡Les haré una propuesta atractiva!”
Hibiki: “Una propuesta atractiva …”
Hibiki miro al cráneo donde no era posible ver emociones, a sus ojos brillantes.
Esos ojos miraban a Lancer.
Incluso cuando estaba hablando, Shiki no estaba mirando a Hibiki ya los demás.
Shiki: “Cierto. Si ustedes son obedientes, ese mago allí, lo salvaré más tarde. Por supuesto, con la condición de que la sacerdotisa allí sea capaz de continuar con su magia de curación.”
Chiya: “?!! ¡Lo salvarás …! ¡¿Un no-muerto como tú, salvara a Wudi-san?! ¿Un ser vivo?”
La sorpresa de Chiya fue una reacción bastante normal.
Normalmente, un no-muerto no puede usar magia curativa.
Sólo un número muy pequeño de no-muertos son capaces de hacerlo, pero por naturaleza odian a los seres vivos.
Odian la luz de los vivos que ellos mismos han perdido.
No hay manera de que tomen activamente el papel de salvar la vida de un ser vivo.
Por eso, para Hibiki y los demás, la proposición de Shiki parecía extraña.
Es por eso que, no sólo Chiya, sino que todo el mundo había una expresión de sorpresa.
Hibiki: “¿Estás diciendo que seguramente eres capaz de salvar a Wudi en ese estado?”
Shiki: “Por supuesto. Una cosa como un agujero del tamaño de un puño en el abdomen, es un trabajo fácil. En primer lugar, la línea en la que nosotros consideramos a alguien muerto es diferente. No nos pongas en tu mismo nivel. Ahora bien, ¿qué tal? He ido todo el camino y te he propuesto esto, ¿qué dices?”
Hibiki: “… Creeré en esas palabras tuyas”
Bredda: “Hibiki!”
La voz de cautela de Bredda.
Hibiki: “No, esta es la respuesta correcta. Ese dragón no es normal, pero este tipo tampoco es normal. El ambiente que emite es similar a un cierto tipo de personas. La gente que hará lo que dice cuando dice que lo hará, es esa clase de gente.”
Bredda: “¡Pero!”
Hibiki: “Larva-dono, por favor cumpla su promesa.”
Hibiki una vez más dijo palabras a Shiki que significaba su reconocimiento.
Shiki: “Las negociaciones se han completado entonces. ‘Templo de la niebla, Nivlheim’ cancelar. Déjame advertirte algo; Intenta por lo menos proteger tu propio cuerpo, ¿de acuerdo?”
Hibiki: “… Entendido.”
Un anillo despareció de los dedos de Shiki.
Como si probara que se originó de una extraña potencia, la niebla se disipa rápidamente.
Lancer: “Qué terco. Bien, te derrotare junto con el grupo entero del héroe, eso está muy bien también. Perezcan con mis genuinas espadas.”
Lancer se enfrentó a Shiki, no, disparo varias espadas que estaban flotando en el cielo en diferentes direcciones.
Shiki: “… Parece que, es hora de exponer mi especialidad. Héroe, y también ese caballero y aventurero. Protejan su cuerpo con todo lo que tienen. Eso si no quieren morir.”
Parece que Shiki ha entendido la intención de la acción de Lancer.
Después de un ligero retraso, se oyó un grito.
“? !!”
“¡¡Qué!!”
“¿Qué demonios está pasando?
Lancer: “Kukuku, si vas a odiar a alguien, odia a estos tontos que se han atrevido a pararse en mi camino. Estas espadas, son los restos de seres fuertes que no murieron.”
Respondiendo a las palabras de Lancer, varias de las espadas de luz que fueron disparadas, volvieron a flotar en el aire.
No, no eran espadas de luz.
Rojo, negro, plata, blanco … y también espadas normales.
Espadas que tenían sustancia flotaban allí.
Shiki: “… [Blade Dragon], Lancer. Ese cuerpo tuyo es un híbrido que tiene dos vidas. ¿Un dragón hyuman, o tal vez el familiar de un dragón? Ya veo, las palabras de Root-dono eran verdaderamente correctas. Tu poder ha aumentado cuando tomaste esa forma.”
Lancer: “!!¡Root! ¡Desgraciado, ¿por qué conoces ese nombre ?!”
Shiki: “Rodeado de muchas espadas famosas, el Dragón Superior llamado ‘Mitsurugi’. La verdadera forma de esas espadas es el resultado de los seres fuertes que ustedes han convertido en espadas.”
Shiki hablo indistintamente.
Lancer: “… No puedo dejarte vivir uh”
Shiki: “Hmph. Personas que te desafiaron, seres fuertes en los que te habías interesado; Usted giró la situación con ellos y aumentó su propia colección. Ser capaz de residir en un lugar cerca de la gente debe haber sido verdaderamente como matar 2 pájaros con una piedra uh.”
Lancer: “Lich… dijiste que tu nombre era Larva, ¿verdad? ¡Usted y ese héroe también … se convertirán en parte de mi poder!”
Las espadas se sumergen en Shiki de una vez.
Shiki: “’Viste este cuerpo mío en malicia [Groth]. [Shiala] jaula de plata a la deriva que limpia las flechas [Madhugiri]”
Camino suavemente hacia adelante.
Con su especialidad de usar el lenguaje del alma, grito en voz alta la aria y se acercó a Lancer a gran velocidad.
Con un aria bastante corta, el cuerpo de Shiki quedo revestido de algo de color rojo oscuro, y además de eso, se crearon varias ondulaciones.
7 de las 10 espadas perseguían a Shiki.
Un ataque que no apunta a un lugar sino a un individuo.
Pero Shiki no se detuvo.
Desde el frente, los lados, y también la parte trasera; Ignorando las espadas que se acercaban, arrojó su bastón a Lancer.
Lancer: “¡Desgraciado!”
Justo antes de que algunas de las espadas golpearan a Shiki, las ondas se interpusieron en su camino.
Después de eso, Shiki activo el hechizo por el que estaba cantando su aria.
Las espadas se distorsionaron fuertemente y desaparecieron en direcciones aleatorias.
Las dos espadas restantes chocaron con la capa de color rojo oscuro y se corroen lentamente.
El choque de la gran luz que se produjo desde atrás, alcanzó incluso en el lugar donde estaban Shiki y Lancer.
Debe haber sido las otras tres espadas que atacaron a Hibiki y las otras
Shiki: “… realmente tengo suerte. Porque algo tan conveniente como esto está sucediendo realmente después de todo. El asesino de dragones Sofia y el dragón superior Lancer que tiene el alias de Mitsurugi; Tu pecado fue herir a uno de los nuestros, Tomoe-dono y Mio-dono te habrían matado sin remordimientos. Soy verdaderamente… afortunado.”
Lancer: “¿Matarme? ¡Sólo porque has escapado de mis verdaderas espadas una vez, te atreves a adelantar conclusiones!”
El cetro empujado era la declaración de guerra tardía de Shiki.
Bajando su bastón, Shiki se alegró de su suerte como si estuviera en un monologo.
Shiki: “Y, usted tiene mala suerte. Te he investigado bien. Al tener un poco de cooperación de lo que se puede llamar el jefe de los dragones, Root-dono.”
Lancer: “¡Root! Bastardo, así que realmente tienes una conexión con ese tipo. En ese caso, el Diablo también …”
Shiki: “Creo que el arma más fuerte que poseen las personas es la ‘comprensión’. Soy un “antiguo” hyuman, pero… esa creencia mía la probaré matando a un dragón.”
Lancer: “Este es un campo de batalla. Hay elites de la raza de los demonios, y entre los aventureros de Tsige hay algunos muy fuertes también. Todavía hay muchos seres fuertes. ¡Qué compostura la tuya, pero pronto la borraré!”
Shiki. “El número 6 es más apto.…”
Lancer: “!!”
Shiki: “’Libérate de tu vaina y toma tu verdadera forma, ven … [Ascalon]”
Shiki sostenía el bastón con ambas manos como si blandiera una espada.
Es un cuerpo negro que tiene pocas decoraciones, pero con una luz similar a la de una luna roja, cambió su aspecto y se convierte en una gran espada gigante.
Un Claymore
Y uno bastante grande también.
Lancer: “Bastardo, ¿no eras un mago?”
Shiki: “Soy un mago. Ese reconocimiento es correcto. Esta es una espada manchada de veneno y maldiciones, Ascalon. Con mis deseos de un día poder cazarte, le he dado a esta espada el nombre de un Cazador de Dragones después de todo.”
Lancer: “Veneno eh. Ciertamente no tiene el resplandor de una espada legendaria. Ni siquiera un aura fantasmal.”
Shiki: “Así es. Yo soy el que la usa, así que una hermosa espada legendaria no me queda.”
Dejando el asunto de la espada a un lado, Shiki sostuvo el Claymore con ambas manos.
Si fuera un espadachín fuerte, esa postura habría invitado a un golpe para romper su postura.
Lancer: “No es una espada que un mago pueda usar. Si esta es tu arma, tu elección fue un error.”
Shiki: “Sexto paso ‘Fray’ liberación. ‘Posesión del emperador de la espada, Espíritu de la espada Em”
Lancer salto instantáneamente.
Disparando las espadas ligeras desordenadamente a los alrededores, él junto una serie de espadas físicas alrededor de él.
Lancer: “Que un mago que me desafíe con una espada, ¡qué burla!”
Shiki: “Estas espadas creadas a partir de la vida de las turbas, no son rival para Ascalon y Fray. Prueba plenamente el miedo a la muerte.”
De todo el cuerpo de Shiki, un poder rojo oscuro se inflo.
En el momento en que el poder llegó a la punta del afilado Ascalon, Shiki rugió, y al instante acorto la distancia que Lancer aún había abierto.
En exactamente el rango de la gran espada gigante que uno no sería capaz de medir con los ojos a menos que normalmente la utilizaran.
Los brazos huesudos hicieron un giro reverso con Ascalon y apuntaron al cuello de Lancer.
Varias espadas hicieron una defensa automática de alta velocidad entre la espada gigante y Lancer, pero fueron destruidas una tras otra y no pudieron realizar su trabajo.
Lancer: “Gugh?”
Lancer sólo pudo hacer una reacción momentánea y retirarse de ese lugar. Sólo podía tomar distancia.
Su voz no se filtró sólo por eso.
De mano derecha estaba goteando sangre.
Shiki: “Si lo recuerdo bien, ustedes bastardos cortaron los dedos de mi señor… ¿verdad? ¿Qué tal? ¿te duele?”
Al ver que recibió exactamente la misma lesión que Makoto, Shiki le pregunto.
Lancer: “¡Tú … bastardo … Imperdonable!”
Shiki: “Siento exactamente lo mismo. Qué coincidencia.”
Después de bromear, apunto a Lancer con Ascalon.
En el momento del contacto, se produjo una luz fuerte.
Shiki: “Esa espada que está a su disposición. Ah, es de su colección uh. Como se esperaba de una espada usada por los héroes pasados. Es una espada maravillosa esa que tienes allí.”
Lancer: “¡Eso no es todo!”
Una luz roja salió por dentro de la boca de Lancer.
Inmediatamente después, uno rayo de luz fue liberado hacia Shiki.
Eso era algo parecido al ataque láser de Sofía.
Lancer: “¡¿Haaa?!”
Sorpresa.
Esa voz salió de Lancer.
Shiki: “¿Qué sucede? Soy un mago, es obvio que tendré una barrera, ¿verdad?”
El haz de luz que se suponía iba derecho, se refractó y desapareció en el cielo.
Una gran espada gigante no apta para magos, una barrera firme y hábil no apta para espadachines.
Lancer que curaba las heridas de sus dedos, caía lentamente en el caos.
Shiki: “Bueno, entonces, continuemos.”
Las luces de las cavidades oculares huecas de Shiki se hicieron más fuertes.
Superior, centro, inferior; A veces incluso aparecía en la parte de atrás y hacía un ataque sorpresa.
Shiki estaba utilizando perfectamente el peso de la espada para hacer una danza de espada que no mostraba aberturas.
Las espadas de luz y las espadas físicas mostraban una impotencia parecida a la de las hojas.
Las espadas que flotaban alrededor de Lancer y parecían tener características especiales, estaban tratando desesperadamente de proteger a su amo.
Shiki: “Ser honesto a ti mismo es la luz de la vida [Stavelot]”
Lancer: “¡Bastardo, en esta batalla de armas estás recitando un aria de hechizos!”
La oscuridad que creó Shiki fue más profunda que la noche misma al ataca a Lancer.
Desde el punto de vista de un extraño, no había mucho cambio, pero los movimientos de Lancer se habían apagado.
Pero para la parte afectada, fue un debilitamiento de lo que no se puede bromear.
Shiki: “’Espada que busca su propio retorno [Root Counter]”
Con el propósito de no repeler la espada que estaba a punto de llegar a él, Shiki formo un nuevo hechizo de una manera tranquila.
La espada se desgarró contra el aura de color rojo oscuro que cubría a Shiki, pero sin poder dañar su cuerpo, hizo un sonido agudo y se rompió.
Como si fuera cortada.
Lancer: “¿Rompiste la espada de un héroe?”
Shiki: “Voy a romper varias más hasta que llegue tu final, pero bueno, pero no creo que tengas suficiente margen de maniobra para contar a cada uno de ellas.”
Mientras sentía exaltación, y, sin embargo, todavía capaz de mantener la calma, los movimientos de Shiki eran bastante antinaturales.
Dos cosas que requieren concentración extrema para ser realizados, y era capaz de realizar ambas al mismo tiempo.
Espadas y hechizos.
Incluso los únicos espectadores en ese lugar, el grupo del héroe, eran claramente capaces de decir eso.
Incluso cuando están mirando desde un lugar un poco lejano, podrían entender que Shiki estaba abrumando a Lancer, y estaban mirando una feroz batalla desde dentro de su barrera.
Al extender una barrera, continuaban con la curación.
Con eso, Chiya parecía como si ya no pudiera pensar bien. Y viendo a Shiki que era capaz de hacer más de dos hechizos en medio de esa danza de cuchillas, comprendió que era anormal.
Era como si su «cuerpo y espíritu se movieran como entidades diferentes». Movimientos trascendentales que incluso pueden hacer que alguien se sienta mal.
Un dragón superior que se hace llamar lo más alto del mundo.
Hibiki y los demás simplemente miraban cómo esa noción se desmoronaba.