Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 318. La desesperación de Lime

No hay nada tan sospechoso como algo que es gratis.

No hay inversión sin un motivo oculto.

Las donaciones de buena voluntad me ponen los pelos de punta.

Son palabras que han aprendido todas las personas que trabajan en un orfanato.

Entre los orfanatos que se gestionan en Tsige los hay que reciben ayuda de la ciudad, y hay otros que son financiados de forma privada por un particular.

Los orfanatos gestionados por puro bien irán a pique realmente rápido.

Lamentablemente, los orfanatos puros y limpios que tienen las enseñanzas correctas, y reciben sólo el dinero como donaciones sin aceptar la interferencia de nadie, es imposible de lograr.

Los orfanatos centrales de la ciudad, es decir, los orfanatos eficientes, tienen al Gremio de Comerciantes y a las grandes empresas dirigiéndolos en la sombra.

Los orfanatos que reciben la ayuda de la ciudad y son gestionados por un particular, los orfanatos privados, están bajo la influencia de varias empresas, y casi siempre son empujados por beneficios y motivos personales.

Tambien hay orfanatos con un ambiente terrible que solo buscan el dinero de la ayuda.

Por eso esperan rendimientos definitivos por aportar fondos y bienes, sobre todo en los orfanatos privados.

Responder a la ayuda del otro grupo con agradecimiento y acciones concretas en ese mismo momento, e intentar no crear una deuda, es algo habitual.

Especialmente los casos de sacrificar a unos niños para salvar a muchos otros.

Porque si no se junta lo bueno y lo malo, ni siquiera se podrá criar a un huérfano.

Los ideales normalmente pierden ante la realidad.

«¡Lime! Bienvenida de nuevo. ¿Qué te pasa? Parece que has vuelto antes de lo normal».

Le llamó una chica que se dio cuenta de la identidad del visitante más rápido.

Lime agitó la mano y al pasar la puerta se vio rodeada de niños en un instante.

Una mujer con ropa sencilla pero limpia y Lime; los dos tenían niños agolpados a su alrededor.

De repente, el Orfanato Weitz se cubrió de animación.

Hace unos años, Lime se hacía llamar anónimamente Viejo Piernas Largas, pero después de trabajar adecuadamente para la Compañía Kuzunoha, ha estado prestándoles apoyo con su nombre al descubierto.

Lime procede del orfanato Weitz, además, una historia de éxito en Tsige. Para los niños, Lime es un héroe.

«Seina, ¿cuántas veces tengo que decirte que dejes de dar la bienvenida… Bueno, está bien por ahora. ¡Eh, niños! Repártanlos bien entre ustedes, ¡¿de acuerdo?!» (Lime)

Lime entrega regalos centrados principalmente en dulces a uno de los mayores.

El niño que recibió esto confirmó el interior y tenía sus ojos brillan, y luego, corre más profundamente en el interior junto con los niños.

Para este tipo de regalos, lo mejor es que sean consumibles.

Debido a su propia experiencia, Lime siempre se asegura de traer comida cada vez que viene.

«No hace falta que traigas nada. Pones mucho dinero cada mes. Espero que tengas un estilo de vida adecuado». (Seina)

La mujer que tiene la misma edad que Lime es Seina.

Los dos son amigos de la infancia de este orfanato, y cuando Seina creció, se quedó en el orfanato y sigue cuidando de los pequeños.

Lime eligio el camino de aventurero, tuvo exito, y continua poniendo dinero en el orfanato asi.

Él respeta internamente a Seina, que eligió esta forma de vida.

Él simplemente se convirtió en el superviviente entre cien, mientras que Seina eligió el camino seguro y estable de mantener el orfanato.

La cantidad de niños que puede salvar permaneciendo en el orfanato Weitz, que es sólo uno de los muchos orfanatos privados, es extremadamente limitada.

Así pensaba Lime en el pasado.

Por eso eligió convertirse en un aventurero que tenía la mayor oportunidad de obtener dinero en esta ciudad.

Muchos de sus camaradas también.

Pero el resultado fue trágico.

Los números bajaron tan rápido como llegaron, y la gente que se metía en el camino equivocado aparecía una tras otra.

Al final, los únicos que consiguieron abrirse paso hasta la cima de los aventureros fueron Lime y unos pocos más.

Además, el orfanato requería mucho más dinero del que Lime esperaba.

Formar grupos, mantener su equipo adecuadamente y comprar equipo nuevo cuando era necesario; a Lime le costaba todo lo suyo seguir haciendo esas cosas mientras proporcionaba apoyo.

Incluso el Orfanato Weitz, en comparación con otros orfanatos públicos o privados, estaba en un estado que no podía escapar de los problemas financieros.

Incluso se ganó la enemistad de la Compañía Rembrandt debido a sus prisas.

En aquellos tiempos, Lime siempre estaba enfadado.

Si le preguntaran hacia qué se enfadaba, sería hacia todo su entorno.

La razón por la que Lime se sentía nostálgico ahora mismo era probablemente porque había llegado el momento de revelar por fin a su amiga de la infancia, Seina, lo que ha estado dentro de su pecho todo este tiempo.

Lime miró seriamente a Seina.

«…¿Qué? ¿No me digas que realmente estás al borde del abismo hasta el punto de no poder vivir como es debido? ¿Quieres comer aquí?» (Seina)

«No seas estúpida. Estoy trabajando con lo mejor de lo mejor, la Compañía Kuzunoha, ¿sabes? Me pagan bastante bien, así que no te preocupes». (Cal)

«¿Lo mejor de lo mejor? ¿No querrás decir, lo mejor de lo mejor en pescadería?» (Seina)

«Oye, te lo he dicho siempre, pero no hables mal de la empresa. No es el tipo de lugar que crees que es, realmente». (Lime)

«…Me pregunto. No entiendo bien a esa persona Tomoe. El representante-san ni siquiera ha aparecido una vez por aquí.» (Seina)

«El Jefe está ocupado después de todo. Él está actualmente en Tsige, pero el Crepúsculo-Ah, él está envuelto en algún otro asunto. La hermana mayor Tomoe no ha dicho nada irrazonable, ¿verdad?» (Lime)

«Crepúsculo… ¿te refieres a la calle Crepúsculo? Eso no es ninguna broma. ¿La Compañía Kuzunoha va y viene por allí?» (Seina)

Seina escupe esto con claro descontento.

Es natural.

Para los residentes de Tsige, la Calle del Crepúsculo es uno de los tabúes.

Al igual que las bestias demoníacas atacan al ganado en las granjas por la noche, la gente de la Calle del Crepúsculo a veces se cuela en los orfanatos y secuestra a los niños.

No se pueden tomar contramedidas.

Si contrataran aventureros para aumentar la seguridad, ocurriría menos, pero la mayoría de los orfanatos no tienen margen para mantener la paga.

Además, contra la gente de la Calle del Crepúsculo, se necesitarían aventureros fuertes como los que entran en el páramo.

Así, aunque noten su intrusión, ni siquiera podrán defenderse.

Porque si se defienden, no sólo les robarán a los niños, incluso podrían matar a los empleados.

No tienen más remedio que apretar los dientes, contener la respiración y permitir que su crimen tenga éxito.

Por el bien de la supervivencia.

Por eso, cuanto más relacionada está una persona con los orfanatos, más fuerte es el odio que siente hacia la Calle del Crepúsculo.

«No es que vayan y vengan. En primer lugar, sigo dando de mi propio bolsillo, pero la Compañía Kuzunoha está proporcionando fondos y bienes aquí, ¿verdad? No entiendo por qué no te gustan». (Lime)

Lime también detesta la Calle del Crepúsculo.

Le gustaría destruirla si fuera posible.

Pero no es posible.

Aunque a simple vista parezca que la has destruido, seguro que se esconden en alguna parte.

Y entonces, como si se burlaran de su enemigo, harían daño a tus cosas y personas importantes.

No hay mejor medida que ignorarlos.

Además, Lime está trabajando en la Compañía Kuzunoha ahora.

Estando con ellos, incluso la Calle del Crepúsculo se siente pequeña en comparación, así que dejó de importarle tanto como antes.

Más bien, dejando de lado su opinión sobre Raidou a quien aún no ha conocido bien, le molestaba más la razón por la que a ella no le gustaba Tomoe.

«Esa persona dijo que por supuesto obtendría algo a cambio de esto, así que si hay algún niño con talento deberíamos decírselo». (Seina)

«…Bueno, dar dinero y recibir tanto es algo natural, ¿verdad?». (Lime)

Es como el requisito mínimo para que las empresas den dinero.

Lime no ha tocado directamente la relación entre la Compañía Kuzunoha y el Orfanato Weitz.

Sabe que Tomoe, los Onis del Bosque y los enanos a veces vienen aquí, pero Lime confía en Tomoe, así que no ha profundizado en el tema.

Además, si quisiera saberlo, podría preguntarle a Seina, con quien se lleva bien, y al director del orfanato.

«La primera vez que vino, dijo esto y dejó 100 monedas de oro». (Seina)

«100… ya veo». (Lime)

«Era la primera vez que me reunía con esa empresa, así que no podía confiarles simplemente su nombre, ¿verdad? Cierto entonces, le presenté a algunos niños inteligentes que podrían trabajar en su lugar tan pronto como ahora.» (Seina)

«Ya veo.» (Lime)

Y aún así, no hay ni un solo niño del Orfanato Weitz en la Compañía Kuzunoha.

O más bien, no hay ningún empleado hyumans actualmente.

Debido a la propuesta de Tomoe, Lime mismo ha puesto su mano en un poder inhumano.

A simple vista parece un hyumans, y no hay nadie en esta ciudad que haya visto a través de él, pero en esencia es un demi-humano.

Entonces, ¿qué pasó con los niños que fueron presentados a Tomoe?

Ahí es donde están las dudas que Seina tiene por Tomoe, es lo que pensó Lime mientras esperaba a que continuara.

«Y entonces, Tomoe-san decía ‘¿no sería este niño más apto para este camino?’, ‘este niño sería para este camino’, ‘el de antes sería este’, y les sugería trabajos». (Seina)

«¿Hmm?» (Lime)

«Entonces, ella dijo que comprobaría los lugares que encajarían con ellos si estaban dispuestos. Al final, no se llevó a ninguno». (Seina)

«…»

«Me asusté, así que intenté investigar un poco, pero los lugares en los que les sugirió que trabajaran, ninguno estaba relacionado con la Compañía Kuzunoha ni nada por el estilo». (Seina)

«Ya veo.» (Lime)

‘La costumbre de los orfanatos, eh’, pensó Lime mientras se reía.

Debió ver que les faltaba para formar parte de la Compañía Kuzunoha, o realmente pensó en qué les quedaba mejor cuando hizo eso.

No sabe qué intenciones tenía Tomoe cuando hizo eso, pero Lime finalmente entendió la razón de las dudas y sospechas de Seina.

La Compañía Kuzunoha quiere esto, están preguntando por aquello, quieren esto a cambio, quieren que hagamos esto otro; darían demandas similares como esa, sin embargo, al final, no miran por nada.

Sin crear ningún beneficio, sin tener ninguna intención oculta; era un estado en el que estaban apoyando puramente al Orfanato Weitz.

Sin embargo, si Tomoe estuviera allí, probablemente habría dicho sin vacilar que Lime por sí solo era suficiente valor.

«Me dijeron que había comida y ropa extra, pero cuando fui a comprobarlo, había 3 vagones atestados tanto de comida seca, verduras frescas y ropa que no parecía haber sido usada en absoluto». (Seina)

«…Eso es…ah, es eso. Big Sis me dijo que dio regalos al orfanato como parte de mi bono.» (Lime)

«En ese momento, ella trajo 5 cocineros profesionales, quedándose durante tres meses para hacer la comida para los niños y enseñarles a cocinar. Gracias, Lime». (Seina)

«Ya veo. Mientras seas feliz». (Lime)

A Lime le costaba hablar.

Por cierto, estos dos no están en una relación romántica en absoluto.

La palabra más cercana para describir su relación sería ‘hermanos’.

‘No importa la sangre que llevemos, crecimos en el mismo lugar’, ese tipo de cosas.

«¿Cuál es el objetivo de Tomoe-san -no, de la Compañía Kuzunoha? ¿Será que aquí hay un niño increíble con un talento especial? ¿O su objetivo es nuestro terreno? ¿O podría ser que su objetivo sea el director, o una empleada como yo?» (Seina)

Las sospechas de Seina eran naturales.

Tomoe iba a financiar el orfanato y apoyarlo, así que debía estar mostrando cortesía en ese aspecto.

Pero no tenía sentido tomarse la molestia de hacer un plan minucioso que borrara las dudas y sospechas del orfanato.

Por eso les proporcionó financiación y bienes con una excusa aleatoria que se le ocurrió en ese momento.

El Orfanato Weitz a los ojos de Tomoe, y la Compañía Kuzunoha a los ojos de Seina; Lime entiende el punto de vista y los pensamientos de ambos lados, es por eso que fue difícil para él encontrar una manera de explicar esto… no, de hacerla entender.

«…En realidad…» (Lime)

«¿Sí?» (Seina)

«La Compañía Kuzunoha espera mucho de mí, ya ves. El Jefe, que se enteró de que yo venía del Orfanato Weitz, dijo que no podía dejarlos así como así.» (Cal)

«Sabes… hablaba muy en serio cuando te preguntaba». (Seina)

Lime dio la explicación que no crearía muchas olas pero que no es completamente una mentira, pero antes de que pudiera terminar lo que quería decir, Seina lo negó completamente.

«…Aunque también estoy respondiendo muy seriamente». (Cal)

‘Eso fue difícil de creer, huh’, Lime reflexionó que efectivamente no sería convincente.

Pero, ¿cómo explicarlo?

¿Cómo puede hacer que Seina, que tiene sospechas sin sentido, entienda lo desviado del sentido común que está su lugar de trabajo?

(O más bien, en esta situación, no creo que pueda sacar a relucir el asunto de la Ciudad de la Niebla y Asora). (Lime)

Sin embargo, su objetivo original era este.

Lime se agarraba la cabeza con dolor interno.

No hay conspiración.

Seina reconoce que están recibiendo bastante apoyo, pero la empresa no se ve afectada económicamente en absoluto por esto.

Y en realidad, para Tomoe, el apoyo que está dando a la compañía Weitz es simplemente una recompensa a Lime por su buen trabajo. Eso es todo.

Lime comprende que se trata de un dinero insignificante que, a ojos de Raidou, es una cantidad que no tendría sentido siquiera registrar en los libros de cuentas.

Pero para su amiga de la infancia, la empresa Kuzunoha no es más que una desconocida.

«Debería haber hablado más de la Compañía Kuzunoha y del Jefe apropiadamente…» (Cal)

«Por Jefe, te refieres a Raidou-san, ¿verdad?». (Seina)

«Sí, no es la clase de persona que crees que es. Te lo aseguro». (Lime)

«Ahora mismo tenemos más de 200 niños. Para ser precisos, 216 desde ayer. No importa si viene de ti, Lime, no puedo fiarme de simples palabras». (Seina)

«Aunque me digas eso…» (Lime)

«Bien, lo entiendo.» (Seina)

«¿De verdad?» (Lime)

«Trae a ese Raidou-san aquí de una vez.» (Seina)

«…¿Eh?» (Lime)

«Tengo que hablar con él personalmente al menos una vez. Si fuera una empresa fácil de entender, sería una cosa, pero están donando como si fuera puramente por buena voluntad.» (Seina)

«¿Traer al Jefe aquí? Tú…» (Lime)

«Porque ya sabes, si le preguntara eso a Tomoe-san, da la sensación de que se negaría al instante sin poder opinar». (Seina)

‘Cierto’, Lime estuvo de acuerdo.

No hay manera de que Tomoe esté de acuerdo con un asunto que tomaría el tiempo de Raidou, o por un asunto pequeño como algo relacionado con Lime.

Además, no hay absolutamente ningún beneficio para Raidou o la compañía.

¿Qué puede hacer aunque se lo pregunten?

«¡Está realmente ocupado! Te estoy diciendo la verdad!» (Lime)

«Pero él está actualmente en Tsige, ¿verdad?» (Seina)

«Además, si fueras grosero con el Jefe, yo también estaría preocupado». (Lime)

«Está bien. No tendré a los niños allí, y también sé manejarme, ¿sabes?» (Seina)

«Honestamente hablando, es cierto que en su mayoría están donando por buena voluntad sin embargo…» (Lime)

Lime murmura estas palabras en un tono tan fugaz que podría desaparecer en el viento.

Era como si su alma saliera de su cuerpo. Una figura lamentable.

«Eso es imposible.» (Seina)

«No lo es…» (Lime)

«Entonces, ¿por qué no preguntan nada a cambio, y sin embargo no anuncian que están proporcionando una cantidad increíblemente generosa de apoyo? ¿Qué sentido tiene que no se conozca públicamente la buena voluntad que hacen, no sólo aquí sino también en otros lugares?» (Seina)

«El Jefe realmente no le busca un significado…» (Lime)

«¡De todas formas! Esto es algo que sólo puedo preguntarte a ti, Lime. ¡¡Cuento contigo!! Si tienes algo que decirme, ¡¡asegúrate de decirlo con el Representante-san a cuestas!!» (Seina)

Seina le dio una fuerte palmada en los hombros y luego entró en el orfanato.

Ella implícitamente le dijo a Lime que se fuera también.

Su alma estaba a punto de salir de su cuerpo, y su habitual rostro intrépido no estaba allí.

Lime que estaba llena de esperanza terminó cargando con un pesado problema.

«…Cierto, vamos al Gremio de Aventureros». (Lime)

Las palabras de Lime que podrian ser tomadas como su habito de trabajo diario, o el escapando de la realidad, fueron lastimosamente tragadas por el suelo de Tsige.