Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 324. El Rembrandt conmocionado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando se trata de nidos de arañas, hay muchos tipos.
…Corrección.
Las telarañas de Mio tienen muchos tipos.
Todos los Arkes utilizan su propio tipo de hilo, y sus métodos son variados.
Sus conocimientos pueden compartirse hasta cierto punto, pero es fácil mostrar tus peculiaridades en tu forma de utilizar el hilo.
Hokuto se entrenaba a diario para pulir su hilo torcido.
Cuando empezó a aprender a tejer, me preguntaba qué estaba pasando, pero debe de estar avanzando a su manera.
Minato está investigando los capullos, y tiene un montón colgando.
Me recuerda a un nido de araña de tela de araña y me sentí arrastrada por él.
También tiene otros usos, como usarlo como armadura o añadirlo a las armas.
Si Mio quisiera, podría hacer prácticamente todas ellas.
Al oír hablar de nidos de arañas, la mayoría se imagina aquellos en los que se extienden desde el centro como una emisión y se hacen más grandes cuanto más se alejan. Ese tipo de red se ha extendido.
…Llevando alrededor un día, y sin quitarla incluso después de que llegara la noche.
El hilo de Mio se había extendido por toda la Calle del Crepúsculo sin que nadie se diera cuenta.
Tomoe esta planeando hacer un edificio de 4 pisos y actualmente esta comprando el terreno. Cuando me pidió permiso para esas dos cosas, Mio ya había conseguido que pudiéramos obtener toda la información de los incidentes que ocurren en la Calle del Crepúsculo.
«Entonces, ¿qué tal?» (Makoto)
«Si se trata de venenos, podríamos obtener bastante de aquí. Rara vez circulan ese tipo de ingredientes, así que fue un fastidio». (Mio)
Veneno… ingredientes.
Mio los trata como si fueran la misma cosa, pero normalmente deberían ser dos cosas diferentes, ¿sabes?
Hay excepciones, como el pez globo, pero no suele ser el caso.
Escuchar las opiniones de Mio sobre las setas venenosas y el veneno en general como algo delicioso fue toda una experiencia.
Por sus razones, la mayoría de los venenos que como se anulan.
No es que no pueda comerlos, pero el sabor del veneno sigue estando en una dimensión que realmente no puedo alcanzar.
Pero me alegró mucho saber que hay muchas variedades de veneno.
Si llevamos un nuevo veneno a Asora, también aparecerán medicinas con una gran variedad de efectos.
«Hoh, qué bien. Creo que la gente como Minato se alegrará de ello. No sabemos lo que puede pasar, así que sería mejor asegurar toda la variedad que podamos rápidamente. Junto con la gente que pueda tener rutas para ellos». (Makoto)
«Sí, ha sido una buena cosecha». (Mio)
«¿Qué hay de la secta? ¿Hubo algún movimiento específico para difundir información sobre nosotros?» (Makoto)
Las fuerzas de aquí están en su mayoría inclinadas hacia un lado u otro, por lo que están dispersas.
Lo más fácil sería apoderarnos primero del punto central y acabar con todos a la vez, pero me pregunto si irá tan bien.
«Eso es…» (Mio)
Mio se quedó en silencio.
Eso es raro.
«¿Sólo hay enemigos?» (Makoto)
¿En plan, ya estamos rodeados?
«No, el propio Rio lo está propagando». (Mio)
«……»
Ese pedazo de mierda.
Pensaba que estaba acabado después de que Tomoe me contara los secuestros que hacía regularmente, pero aunque hablaba del Culto Anti-Dios como si no quisiera tener nada que ver con ellos, ya había caído.
No sólo eso, sino que está en el bando que lo propaga.
«En otras palabras, ¿nos tendieron una trampa desde el principio?» (Makoto)
«…No lo sé. Entre la gente que está propagando el rumor sobre la Compañía Kuzunoha y el Culto Anti-Dios, también hay espías del bando del Reino de Aion». (Mio)
…?
¿El Reino de Aion?
Si muchos creen en la información que se difunde sobre nosotros, la Compañía Kuzunoha acabaría siendo vista como aliada de la Ciudad de la Niebla, y sería camarada de los dueños que son del Culto Anti-Diosa.
El culto está ayudando al ejército revolucionario.
En otras palabras, la Compañía Kuzunoha está del lado del ejército revolucionario. Ése será el entendimiento que se irá difundiendo.
¿Los espías del Reino están implicados en eso?
¿Por qué?
Me doy cuenta de que Mio también está confusa.
Da la sensación de que cuanto más sabemos, más nos hundimos en un pantano sin fondo.
«Espías del reino, eh. Desde luego, no tiene sentido. No pueden ganar nada con eso». (Makoto)
«Creía que se solucionaría inmediatamente. Lo siento, Waka-sama. Parece que llevará un poco más de tiempo». (Mio)
«Si no fuera por ti, Mio, estaría caminando por aquí sintiéndome desagradable, así que te estoy agradecido». (Makoto)
Está al nivel en el que, sólo por caminar ligeramente por aquí con la fachada de que estamos aquí para investigar, me dan ganas de tener un lanzallamas conmigo.
Después de saber que Rio tiene una inclinación Teletransporte al secuestro, se puso aún más en el plato.
Kanta es un loco de la tortura.
Di no a la Calle del Crepúsculo.
«¿Quieres secuestrar a algunos del Reino?» (Mio)
«…Sí, oigamos lo que tienen que decir». (Makoto)
No es lo mismo que Rio, ¿vale?
Simplemente vamos a escuchar lo que tienen que decir.
…Creo que es diferente.
El tráfico de personas es obviamente rentable.
Pero para él, el dinero no es más que un extra, y no es más que un superpervertido que se excita viendo las caras de hyumans, demi-humans, y especialmente de niños que son tratados como esclavos.
Lo que estamos haciendo es recopilar información.
«Por cierto, sobre esta habitación». (Makoto)
La habitación de la suite fuera de lugar proporcionada por Rio.
Hacemos que parezca que dormimos y despertamos desde aquí, pero obviamente no la utilizamos prácticamente para nada.
Es una habitación que no se sabe si tenía algo puesto y el indicador de desconfianza está al máximo.
Es de color rosa y la cama es redonda.
Sólo hay ducha y no bañera.
Como es así, intenté preguntarle implícitamente a Mio si había algo incrustado en ella.
«Hay un gas inodoro que llena este lugar. Paraliza tu razón, potencia tus sentimientos y es altamente adictivo tanto en el cuerpo como en la mente». (Mio)
«Woah». (Makoto)
Toda la habitación, eh.
«Incluso la comida que intenté preguntar no tenía mucho que fuera decente. No tiene efectos inmediatos, pero si siguieras comiéndola durante varios días, sería perjudicial para tu cuerpo.» (Mio)
«No te puedes fiar de nada, eh». (Makoto)
Dijo: «La comida la prepara un cocinero de confianza, así que no hay que preocuparse de que un tercero ponga algo en ella».
Como serías tú quien pusiera las cosas, no es realmente mentira, eh.
«El montaje¿? también se ha hecho hábilmente». (Mio)
«El curso completo¿?». (Makoto)
«Todos están colocados de una forma tan astuta que un aventurero normal no sería capaz de darse cuenta. A un hyuman normal no le quedaría nada de sí mismo después de esto». (Mio)
Mio suelta una risita.
Significa que no hay ningún problema para nosotros.
«Todo se ha solucionado, es lo que estás diciendo entonces. Cuento contigo, deidad bondadosa Mio». (Makoto)
«Dejé las partes en las que no era necesario hacer nada, y también puse muñecos para los que iban a fingir. Además, el hecho de que nos estuvieran observando todo el tiempo, incluso cuando estábamos fuera. No hay duda de que los llamaron a propósito». (Mio)
…
Rio es un amigo que negoció con Rembrandt-san.
¿Qué pretende Rio hasta el punto de convertir a Rembrandt-san y a su compañía en enemigos?
Quería poner fin a esto mientras Tomoe y Lime nos hacían ganar tiempo, pero parece que no va a ser así.
¿Hasta qué punto debemos ser considerados? ¿Cuánto de nuestra fuerza debe estar bien poner?
Conocí a Rio a través de una invitación, así que no puedo decidir esto por mí mismo.
«…Tengo que hablar con Rembrandt-san una vez. Al estar implicados tanto el Reino como el ejército de la rebelión, no puedo saber qué puede pasar». (Makoto)
«Cuando vuelvas, habré desmantelado este lugar. Buen viaje». (Mio)
Mio no exagera cuando dice eso.
El poder de recopilación de información de Mio, que ha terminado de tender su telaraña, es sumamente poderoso.
No sólo puede ocuparse de las cosas que hay en esta habitación, sino que probablemente pueda saber quién camina por dónde, e incluso qué tipo de conversación están manteniendo.
Es como tener cámaras de seguridad, sensores de infrarrojos y micrófonos que captan el sonido por todas partes y que llevan información a Mio.
Probablemente Rio ni siquiera se imagina que están siendo escuchados y observados unilateralmente en su propio territorio.
Éste es el resultado de que Mio aprecie diligentemente las grandes series de ladrones.
«Te lo dejaré durante un rato». (Makoto)
«Sí». (Mio)
Me teletransporto cerca de la Compañía Rembrandt.
Preguntaré a un mensajero para que se lo comunique, y sería estupendo poder reunirme con él por la noche.
Es el tipo de persona que es más raro que no se ausente cuando no hay citas, después de todo.
Para Rembrandt-san y Morris-san.
Con su mujer se puede contactar decentemente a menudo, así que le he dejado mensajes un buen número de veces.
Pero puedo decírselo a un empleado y la mayoría de las veces se resuelve con eso, así que normalmente vengo aquí muy despreocupadamente.
Eso no es bueno.
Debería concertar las citas con antelación en la medida de lo posible.
«Disculpa~». (Makoto)
«¡¿No es Raidou-sama?!»
«¿Hm? Ah, Morris-san. ¿Qué te pasa? Parece que tienes prisa». (Makoto)
Era raro que Morris-san saliera de la puerta principal tan nervioso.
Acabé encontrándome con él mientras intentaba entrar.
«Qué oportuno. ¡Danna-sama quiere conocerte! Ya veo que tienes un poco de tiempo. Por favor, ¡entra! Por aquí!» (Morris)
«Vale… ¿Perdona mi intromisión?» (Makoto)
¿Ha pasado algo?
Iba a dejar un mensaje, pero he tenido suerte… es lo que quiero decir, pero siento que no ha sido suerte.
Aún no se ha resuelto el asunto de la Calle del Crepúsculo. ¿Qué está pasando ahora?
Morris-san me guió a la habitación del despacho de Rembrandt-san.
◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆
¡Misura!
……
La consulta sobre la Calle del Crepúsculo y, sobre todo, la forma de tratar con Rio, terminó sin problemas.
Tsige está a punto de enfrentarse a otro gran cambio.
Por eso, al final habrá que desmontar y volver a montar lados oscuros como la actual Calle del Atardecer.
Me dijo que ‘si es una molestia, puedes dejarnos las secuelas a nosotros, y no pasa nada si la Compañía Kuzunoha se encarga de ello. Haz lo que quieras’.
Sobre el asunto de los espías de Aion y del ejército de la rebelión, no hay problemas.
Actualmente, se acepta tácitamente la existencia de espías de ambas partes en las negociaciones.
Si me entero de algo sobre ellos, querría que se le notificara, pero quería que no interfiriéramos con los espías.
No hay problemas con el Orfanato Weitz.
No tiene ni idea de qué clase de edificio de 4 pisos resultará ser, pero dijo que parecía interesante, así que quería comprobarlo el día de la inauguración.
No pensaba ir ese mismo día, pero si Rembrandt-san va, yo también tengo que ir.
Aunque debería estar ocupado, va a venir al orfanato del que ya ha sacado la mano, sólo porque está relacionado con nosotros.
Es como un padre para mí como comerciante y como persona, realmente.
No hay ningún problema en comprar los terrenos de los alrededores tanto para la Compañía Rembrandt como para el Gremio de Comerciantes.
O más bien, Morris-san ya se había enterado de esto y estaba a punto de confirmar nuestras intenciones.
……
Y así…
Lo que se dice de Rembrandt-san se refiere a ese tipo por el que grité en mi corazón.
Esto es sólo desde mi punto de vista, pero sólo podría decir que esto es tan inútil en este momento tan ocupado.
Recuerdo aquella vez en que la Compañía Rembrandt se encontró con un nuevo problema.
«Jajaja, me alegro de que te muevas activamente, Raidou-kun». (Rembrandt)
«Gracias. Nosotros también hacemos negocios en Tsige, así que, después de todo, no es un problema ajeno». (Makoto)
«Sí, sí, realmente me haces feliz diciendo eso… Y entonces…» (Rembrandt)
«…¿Sí?» (Makoto)
«Ya te lo he dicho antes, pero nuestra Yuno tiene un hombre que le interesa». (Rembrandt)
¿Le interesa?
¿No era ‘salir con’?
¿Hmm?
Intentaba recordar esa cosa sin sentido.
«Ah, Misura, ¿verdad?» (Makoto)
«! Sí, ese rufián de Misura que está intentando trabajar en un templo». (Rembrandt)
«Danna-sama». (Morris)
«! Fuuh… Sobre ese tipo, que está en un grupo con mis hijas y los demás, me preguntaba si tendrías alguna información sobre él, Raidou-kun». (Rembrandt)
«Información. Ahora mismo aún no han llegado a las conferencias principales, y en estos momentos estoy dando importancia a este lado, así que estoy haciendo que mi ayudante, Shiki, se encargue allí.» (Makoto)
«¿Y te ha contado Shiki-san alguna novedad, es decir, el estado de mis hijas en las clases?» (Rembrandt)
Cuando se trata de sus hijas, Rembrandt-san realmente se preocupa mucho.
Esas dos se esforzaron al máximo en Kannaoi, y ya tienen suficiente capacidad como hijas de la compañía.
Las propias chicas parecen no conformarse con eso, así que continúan con los sermones.
Shiki no me ha dado ningún informe problemático.
Estaba pensando en asomarme por allí cuando las cosas se calmaran aquí… Ya hay una cuenta atrás hasta que Rotsgard vuelva a la normalidad.
«No, nada especial. Sobre el contenido de las clases, sinceramente hablando, sus habilidades como hijas de la compañía ya son… Son lo suficientemente competentes como para que no haya ningún problema si se gradúan en mis clases.» (Makoto)
«¿De verdad no has oído nada de Shiki-san? ¿De verdad?» (Rembrandt)
«…Sí, ningún cambio real». (Makoto)
*¡Pang!*
«?!»
De repente, Rembrandt golpea el escritorio que tiene delante con ambas manos.
«¡Sif insinuó que Yuno se había enamorado de esa ardilla… quiero decir, de un don nadie llamado Misura!» (Rembrandt)
«S-Sí, ya me lo habías dicho antes». (Makoto)
¡¿Ardilla?!
«Cierto, también te di esa información. Estaba realmente a tu cuidado en aquel momento». (Rembrandt)
«No le des importancia…» (Makoto)
«¡Pero!» (Rembrandt)
«……»
«¡¿Qué es eso de ‘quizá se ha enamorado’, Raidou-kun?!» (Rembrandt)
«¿Hm?» (Makoto)
«¡¿Qué significa?! ¡¿No es raro?! ¡El idiota de Zara no trae las cartas rápidamente! ¡¡Esto es raro!!» (Rembrandt)
……
Rembrandt-san se ha vuelto loco.
Morris-san.
Cuando miro, el tipo que debería tener una sonrisa irónica mientras se dirige a calmar a su maestro… no está haciendo eso.
Está endureciendo su rostro en una sonrisa mientras todo su cuerpo tiembla.
¿Qué es esto?
«¡Raidou-kun!» (Rembrandt)
«¡¿Sí?!» (Makoto)
Rembrandt-san puso un pie sobre el escritorio y saltó.
Aterrizó a mi lado.
Es inesperadamente hábil.
«Tengo una petición». (Rembrandt)
«Sí, ¿de qué se trata?» (Makoto)
«Quiero conocer la situación de allí lo antes posible. Risa me dice que no vaya. Me dijo que no me moviera de Tsige ahora mismo. Incluso cuando le dije que volvería en unos 3 días, no me dejó. Pensé en hacer que Morris lo hiciera en secreto, pero ella me atrapó de antemano. Dice que no podemos ir». (Rembrandt)
Evidentemente.
Quién sabe cómo evolucionará la situación si te vas de esta ciudad.
No hace falta ni pensarlo.
Ni siquiera yo puedo irme.
O más bien, ¿en 2-3 días de aquí a Rotsgard con teletransporte?
Es tan descabellado como decir que te vas a Brasil a pasar el fin de semana.
La mujer tiene toda la razón.
Me preguntaba por qué Morris-san estaba tan acalorado. ¿Se trataba de Rotsgard?
No, aunque así fuera, ¿qué piensas hacer con Misura?
En primer lugar, siento que ya tuve una experiencia terrible cuando te enteraste de que Yuno sentía algo por Misura.
«Siento que eso es natural. Si dejas a Tsige ahora mismo, sería muy malo. Antes me enteré de que Yuno sentía algo por Misura, pero ¿qué ha pasado ahora? ¿Ha confesado o algo?» (Makoto)
¿Han avanzado algo?
No creo que hayan hecho más que eso después de todo.
Si es algo como cogerse de la mano o besarse, entiendo que pueda afectar a su mentalidad laboral, pero no puedo entender qué es lo que querría tanto como para tener que llamarme.
Si me dice que rompan, me molestaría.
«¡No es eso!» (Rembrandt)
«¿Q-Qué?» (Makoto)
«¡He dicho ‘puede que se haya enamorado’!» (Rembrandt)
«……»
¡Eso ya lo había oído antes!
Aunque estemos sobrios, ¡la conversación está en bucle!
«¡Sif se ha enamorado!» (Rembrandt)
«¿Eh?» (Makoto)
«¡Incluso Sif! ¡¡Dijo que ella también podría haberse enamorado de ese bastardo, Raidou-kun!!» (Rembrandt)
Rembrandt-san está llorando.
¿Sif?
¿No sólo Yuno?
¿Las dos hermanas?
¿Significa que están luchando por Misura?
Un montón de signos de interrogación aparecieron en mi cabeza.
No lo entiendo.
Shiki no me ha dicho nada.
…Ya veo.
Los asuntos amorosos de los alumnos no tienen nada que ver con las clases.
No importa de quién se enamoren las hermanas Rembrandt, no tendría ningún efecto en las clases.
Podría haber omitido esa parte.
«Es la primera vez que oigo hablar de esto». (Makoto)
«¡Eso es preocupante, Raidou-kun! Me estaba relajando porque pensaba que lo había dejado en tus manos, ¿sabes?!» (Rembrandt)
«Lo siento». (Makoto)
Su forma de hablar es cada vez más extraña.
«Quiero saber más detalles sobre esto de una vez. Pulveriza a ese Amanecer o lo que sea, ¡y comprueba el estado de esos dos! Por favor, por favor!» (Rembrandt)
Está siendo poco razonable.
Pero es probable que Rembrandt no vuelva a la normalidad durante un tiempo ahora que está así.
Y si no asiento con la cabeza, no me dejará ir.
Mi elección era sólo una.
¡MISURAAA!