Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 349. La bendición de Tobikato(Habilidad de Toa)
- Casa
- Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN
- 349. La bendición de Tobikato(Habilidad de Toa)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Mio realmente no vino.
Podía decir que por la mañana… no, por la mañana temprano, se escabulló de la cama y se dirigió a la cocina.
Así es, el desayuno era karaage (NT: pollo frito).
Quería decir algo al respecto.
Hacer cuatro karaages de distinto sabor y cuatro guarniciones es un poco excesivo.
Me alegro mucho de que hubiera un grupo de personas encantadas con esto.
Ya existía algo parecido al karaage en Asora.
También tenemos pollos literales… sólo que son un poco grandes y sus patas y garras son gruesas, lo que lo hace un poco más peligroso.
Es sólo que sabía más a medio camino entre el tatsuta-age y el karaage…
No, es muy sabroso.
Pero la charla sobre el karaage que tuvo lugar después de que Rokuya-san compartiera un poco con nosotros se calentó realmente gracias a lo sorprendentemente delicioso que estaba.
No tuve cuidado.
Mio empezó a apuntar a ese pico.
Mientras reflexionaba sobre esto, pienso en cómo la sopa de miso es realmente agradable por la mañana. Me tranquiliza.
No, la sopa de maíz también me llena de nostalgia.
No la de verdad, sino la de polvo.
Recordar estas cosas me hace añorarlas.
«Rokuya-san, cosas como las de ayer realmente me preocupan». (Makoto)
Tengo que decir esto desde el principio.
Por eso le digo esto a Rokuya-san, que está en la misma tienda y en el mismo asiento en el que estuvimos ayer.
«? Por fin has conseguido mover tus pesadas piernas hacia delante, ¿verdad? Preocupado, dice usted. Sólo me sentía mal por Mio-san a la que hicieron esperar tanto. Ah, siento ofrecerle esta vez un alimento básico, arroz rojo. Tsige tiene una cantidad anormal de ingredientes. He conseguido reproducirlo fácilmente». (Rokuya)
«Ah, gracias… ¡¿De qué alimento básico estamos hablando?!» (Makoto) (NT: Es una tradición comer arroz rojo para celebrar algo. En esta ocasión, lo más probable es que se gradúe con su tarjeta V.)
Protesté con cara seria.
Entonces saca una caja cuadrada con arroz rojo y la coloca a mi lado.
Es muy grande.
Entonces, ¿de qué grapa estamos hablando?
&&»Entonces, ¿cómo te va con Tomoe-san?» (Rokuya)
«?» (Makoto)
«…¿Oh? ¿Oooh?» (Rokuya)
«…»
Ni una sola mentira pudo salir de mí de forma sorprendente.
¡Aunque últimamente me las he arreglado como un mercader!
Esto ya ha superado el punto de discernimiento… ¡¡Él lo sabe al 100% ahora!!
«¡Hoh! Eres muy bueno. Muy bien. ¡Así es como debe ser un joven! El del Imperio es un poco excesivo, pero bueno, no es que me parezca un escenario imposible». (Rokuya)
«…Por favor, no me ponga en la misma línea que Tomoki. ¿Se ha pasado de la raya y ha vuelto a hacer algo?» (Makoto)
«No, es algo de hace un tiempo decente. Había una política interesante procedente del Imperio, ya ve. Para decirlo sin rodeos, un plan para aumentar la población. Puede que sean un país grande, pero la disminución de la población se convertirá en un problema en el futuro. En primer lugar, el número es una de las ventajas de los hyumans. Podría decirse que es simple, pero eficaz». (Rokuya)
«…¿Podría ser ‘haz que todas las mujeres vengan a la capital y tráelas a mi casa’? Eso es un escenario eroge». (Makoto)
No tiene reservas en encantar a su grupo para hacer un harén y encantar a las hijas de los nobles.
No me sorprendería que no le importara que el otro grupo estuviera casado.
No vaya a hacer NTR en la vida real. Guárdelo sólo para los juegos.
«…No, su cuerpo no duraría. Se dice que aumenta la población, pero los resultados pueden variar». (Rokuya)
«¿Entonces?» (Makoto)
«Esparcen afrodisíacos por los asentamientos en orden, fijan unos días libres bajo el nombre del héroe y hacen un festival indiscriminado de adultos». (Rokuya)
«…»
Eso es demasiado estúpido.
Cuando se habla de aumentar la población, al menos hay que hacer algo como crear una ley que obligue a casarse; ese tipo de pensamiento decente.
¿Hasta qué punto estás tiñendo de rosa ese cerebro tuyo… para acabar llegando a ese tipo de planteamientos directos?
«¡Jajaja! ¡Es raro verte abrir tanto la boca y quedarte boquiabierto! ¡He visto algo bonito!» (Rokuya)
«Ha sido tan estúpido que… ¡Santo cielo!» (Makoto)
«…Me lo pregunto. Es cierto que es un enfoque extremo, pero no hay duda de que está aumentando la población, ¿sabes?» (Rokuya)
«Aunque así sea… no, dejemos de hablar del Imperio. Ah, también sobre el tema de Tomoe. Sigamos hablando del asunto de ayer, por favor». (Makoto)
«Hm, de acuerdo. Creo que ya conoces nuestra relación con el Gremio de Aventureros, Raidou-kun…» (Rokuya)
Y cambia fácilmente de tema.
Realmente se le nota la edad.
«Sí, hasta cierto punto». (Makoto)
«Bien. Entonces, sabemos bastante con respecto al gremio. Por ejemplo, hace poco nació un samurái en Tsige, ¿verdad?» (Rokuya)
«Ah, sí». (Makoto)
Al parecer se trata de un Ascenso de Clase del trabajo llamado Rounin.
Si no recuerdo mal, también había la opción de un Kurobakama.
Me sorprendieron los nombres.
«Como has visto, la influencia de los Sabios es bastante fuerte en Lorel… aun así, allí no hay Samurais. Aunque se han teñido de nuestra cultura en muchas zonas». (Rokuya)
«…»
«Sinceramente, fue inesperado que el cosplay se extendiera extrañamente en algún momento… ups, perdón por eso. Me calenté con este tema igual que aquella vez con el karaage. En cuanto a los trabajos, aún hay más altos que el de samurái». (Rokuya)
«¿De verdad? Si hablamos de samuráis, ¿sería maestro espadachín, espadachín diabólico o maestro samurái?». (Makoto)
«Umu, maestro samurái. Existieron en el pasado, pero no hay ninguno en el presente. Y los hay superiores». (Rokuya)
«¿Más alto que el maestro samurái?» (Makoto)
«Sí. Hay algo llamado Mugai. Un trabajo que no ha sido confirmado en el gremio, pero sólo nosotros sabemos de su existencia». (Rokuya)
«Era un poder de todos ustedes para empezar. Pero… Mugai. ¿Se refiere al estilo Mugai?» (Makoto)
Cómo decirlo, es bastante parecido a un juego. No me sorprendería que algo así existiera realmente.
Mugai, eh. Me interesa saber de qué tipo de trabajo se trata.
«Azu dijo eso. ¿Es realmente el estilo Mugai una escuela tan famosa? Todo el mundo aparte de él no la conocía». (Rokuya)
«Sí…» (Makoto)
¿Supongo que lo es?
«La cúspide de la rama de trabajo de mando es Yagyu, pero esa sí la conocíamos. Debe referirse a Yagyu Juubei, ¿verdad?» (Rokuya)
«Aunque si se trata de la rama de trabajo de mando, yo diría que encajaría más con Yagyu Munenori». (Makoto)
Munetoshi es más del estilo Shinkage.
Creo que se refiere al Yagyu que sirvió bajo el shogun… probablemente.
«…Bueno, ese es el tipo de sistema que es. Y por eso, obviamente, nos hace realmente felices cuando trabajos como éste hacen su primera aparición -el hecho de que la gente esté alcanzando los límites a los que nosotros no pudimos llegar.» (Rokuya)
«Ya veo». (Makoto)
¿Quiere decir que esto es una especie de agradecimiento por la aparición de un trabajo tan raro como el de samurái?
No es su primera aparición, así que no me parece del todo bien.
Después de todo, estaba el asunto de ayer.
Existe la posibilidad de que lo esté utilizando como excusa y sólo me haya llamado para tomarme el pelo.
«Hemos conseguido registrar un nuevo trabajo en el gremio -de una persona cercana a usted, claro. Además, es un trabajo que está en la misma rama que el mío, así que mi corazón dio un salto a pesar de mi edad. Le doy las gracias de todo corazón». (Rokuya)
Rokuya bajó la cabeza hasta el punto más bajo que le permitía no golpear la mesa, y me dio una seria muestra de gratitud.
Por aventureros cercanos a mí, debe referirse a alguien de Alpine.
No, si es alguien cercano a la rama de trabajo de Rokuya-san… Toa, eh.
Heeh, se fueron en dirección opuesta al páramo debido a una petición, ¿y ella se presentó?
Qué sincronización.
«…¿Podrías estar hablando de Toa?» (Makoto)
«Umu. Creo que ya has oído hablar de esto, pero parece que el arma del gremio que le dio Azu tenía algún tipo de efecto, y existe la posibilidad de que hubiera que cumplir unas condiciones muy especiales. Realmente despertó mi interés». (Rokuya)
«¿Quiere decir que se transformó en algo que no es un Kagerou? Ya veo». (Makoto)
«Se llama Tobikato. ¿Quizás lo conozcas? Azu no parece estar interesado en los ninjas, así que me dijo que no lo sabía, pero tú inesperadamente tienes todas esas áreas cubiertas, ¿verdad?» (Rokuya)
Toa se ha convertido en algo impresionante.
¿Podría ser que el hecho de estar temporalmente bajo la tutela de Tomoe haya tenido alguna influencia en ello?
Me pregunto si está bien tener un nombre de trabajo como ese, pero… definitivamente no es débil.
«Por favor, no diga eso como si yo fuera una especie de bicho raro. Es el apodo de Katou Danzou, ¿verdad?» (Makoto)
«¡Correcto! ¡¡Así es!! No esperaba que hubiera un trabajo tan oculto como ese… ¡¿Entiendes este sentimiento?! ¡Por lo visto los Tobikato tienen un montón de ninjutsu originales!» (Rokuya)
«¡R-Rokuya-san! Esto es en cierto sentido información sensible sobre los Toa, ¡así que por favor baja la voz!» (Makoto)
«¡¿Te lo imaginas?! Es un trabajo tan sorprendente que incluso un anciano como yo sólo pudo asentir asombrado ante él!» (Rokuya)
Lo sorprendente es su tensión.
¡No se trata de si puedo imaginarlo o no!
«Estoy tan contento… hasta el punto de que le regalé varios de mis preciados equipos. Cuando me di cuenta, estaba teñido de la ruta de los asesinos, así que lo único que quedaba de mí era el hábito de coleccionar cosas debido a mi admiración por las cosas relacionadas con los ninjas.» (Rokuya)
¿Hay una ruta para asesinos?
¿Una especie de Credo del Asesino?
«Un nuevo trabajo y un nuevo equipo, eh. Toa debe estar muy mareado por ello». (Makoto)
«Por ahora, para poder hacer un estilo de espada dual, necesitaría un arma que esté al mismo nivel que lapis. Y el resultado de reflexionar sobre ello… le arranqué una escama a Doma… es una broma. Hice que Doma me diera una escama con su aprobación, y con el material que le pedí a la bestia mítica de Azu, luego pedí a un artesano de Tsige que la fabricara». (Rokuya)
«…¿Y se la diste a Toa?». (Makoto)
Tío, Doma, te están tratando fatal en un asunto que no tiene nada que ver contigo.
Aunque huyó diciendo que no quería conocerme porque seguro que no acabaría bien… Qué tipo más lamentable.
Es de los que evitan todos los infrarrojos, sólo para acabar cayendo en una trampa.
No sé por qué, pero puedo simpatizar con él.
«¡Hahum!» (Rokuya)
«‘Hahum’, dices». (Makoto)
Asintió con fuerza, así que debe ser así.
No sé quién lo hizo, pero esa persona debía de tenerlo crudo con esa petición tan escandalosa.
«Si es para celebrar el nacimiento de un nuevo trabajo, no me importa este grado de trabajo. Además…» (Rokuya)
«?»
«Se han adentrado en el Reino de Aion. Además, las costuras ya se han rellenado, pero las grietas de Tsige siguen a la vista incluso cuando ella está muy lejos. En otras palabras, se encuentra en una posición peligrosa. Como si fuera a dejar morir al Tobikato tan fácilmente». (Rokuya)
«…Dices que es peligroso, pero el Grupo de Toa es decidido y robusto, ¿sabes?». (Makoto)
«Si existe la posibilidad de que aparezca el Apóstol de la Diosa, deberían tener cierto cuidado». (Rokuya)
«Estamos pensando en ocuparnos de eso…» (Makoto)
«Teniendo en cuenta las afinidades, yo diría que Alpine podría luchar mejor contra el Apóstol. La Compañía Kuzunoha confía bastante en la magia, incluyéndote a ti después de todo. Creo que deberías investigar un poco más las habilidades de los aventureros». (Rokuya)
«Habilidades…» (Makoto)
En cuanto a mí, es cierto que no recuerdo haber usado nunca Habilidades.
Definitivamente estoy inclinada hacia un lado.
Si dice que esa característica mía es mala contra ese oponente… esto es preocupante.
«Sí». (Rokuya)
«Sin embargo, soy un comerciante de nivel 1». (Makoto)
Soy un eterno nivel 1.
«…Cierto. Habilidades… ah, ya veo». (Rokuya)
«Advertiré a Tomoe, Mio y las demás sobre esto». (Makoto)
«S-Sí, eso sería lo mejor. No te preocupes, la cúpula del gremio no es incompetente. Estoy seguro de que pronto descubrirán la razón». (Rokuya)
«Espero que sea así». (Makoto)
«…Parece que debido a la preocupación por usted o porque lo aprendieron de usted, Tomoe-san y Mio-san tienen la tendencia de dejar de lado las habilidades en la medida de lo posible cuando aspiran a cotas más altas. Sería mejor pensar en todos los escenarios posibles a la hora de tomar contramedidas. Hay que moverse sin remordimientos». (Rokuya)
«Sí, muchas gracias». (Makoto)
Si mi existencia está relacionada con la evasión de habilidades, eso es sinceramente un problema.
Me gustaría que no les importara y se elevaran cada vez más.
Me gustaría ver una batalla entre un Mugai y un Yagyu.
«Ahora bien, el problema es… con qué darles las gracias». (Rokuya)
«?»
Ya he recibido un agradecimiento, e incluso ayer me presentaste un sabroso karaage.
Además, Toa fue la que trabajó duro.
No hay razón para darnos las gracias.
La propia Toa ya ha recibido un montón de regalos de celebración de Rokuya-san.
&&»Pensar que te casarías con Tomoe-san también en este corto período de tiempo… También está el asunto de Toa… Sí, realmente no puedo ver lo profundo de ti, Raidou-kun». (Rokuya)
«¡¿Wa?!» (Makoto)
Ya he visto esto antes.
La gente llama a esto un deja vu.
No, no, además, uno de ellos puede provocar un completo malentendido.
¡¿Oi oi, moshi moshi?!
Las miradas son dolorosas… Como era de esperar de los aventureros de Tsige. Nuestra mesa ya está rodeada.
«Me parece cuestionable un asesino bocazas…» (Makoto)
«No te preocupes, mañana también traeré arroz rojo». (Rokuya)
«¡No nee-espera, eso no es justo! ¡Ya se ha ido!» (Makoto)
Cierto, él tenía esto.
¡Una Habilidad de Ocultación que ni siquiera yo puedo detectar!
Aah, maldita sea.
Un canto de ‘explota’ igual que ayer comenzó desde algún lugar.
El sudor y el calor son extraordinarios.
Qué desagradable. No voy a levantar la mano, pero sus cuerpos acercándose lentamente y presionando contra el mío para acosarme fue duro.
Jaja, Mio y Tomoe realmente se han integrado bien en Tsige. Si sólo pienso en esto como una prueba de que son admiradas, podré soportar esto fácilmente… esto… ¡¡¡como si pudiera soportarlo!!!