Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 366. El relámpago del apóstol

Ha ocurrido algo.

Es lo único que puedo decir.

Algo que es malo para Tomoe, es decir, malo para mí también.

Llegué a lo alto del muro exterior de un salto, y luego creé puntos de apoyo en el cielo mientras subía más.

Con una distancia como la de cuando se hace una salida agachado, creé puntos de apoyo en los pies, y confirmé con precisión la ubicación y el estado de Tomoe y Ema.

Las dos están heridas y no parecen moverse a gran distancia.

El único que está cerca de ellas es el enemigo… ¿Solo?

¿Han conseguido herir a esas dos completamente sola?

Pude notar que una parte de mi corazón se enfriaba a marchas forzadas a pesar de estar agitado hace unos momentos.

No es un sentimiento que me guste, pero cuando desconfío del adversario, aflora de forma natural. Puede que no sea de mi agrado, pero también es cierto que lo aprovecho de diversas maneras.

De repente, recuerdo aquella vez que salí corriendo a toda prisa… aquella vez en la explosión de Asora en la que hubo bajas.

Tch…

Ya lo sé. No dejaré que vuelva a ocurrir.

Fuuh…

Oculto cuidadosamente mi poder mágico y mi presencia.

Creo el siguiente punto de apoyo y salto desde él, cerrando aproximadamente la mitad de la distancia entre el lugar donde siento la presencia de esos 3.

«Para Ema, más que decir que es una herida, es más bien que está gravemente herida. Tengo que dejarla volver lo antes posible. Tomoe parece estar muy golpeada, lo cual es raro, pero la actual tiene una gran velocidad de recuperación…» (Makoto)

Mientras me movía, decía la información que me llegaba de [Sakai].

Así es, la cantidad de experiencia que tengo es diferente a la de entonces.

Miro el espeluznante relámpago rojo que se extendía como si intentara cubrir todo el cielo.

Estoy muy seguro de que el enemigo es el Apóstol de la Diosa.

Alguien a quien Rembrandt-san ya me ha preguntado que me enfrente.

Un adversario al que pensábamos enfrentarnos en algún momento de esta batalla.

Según la afinidad y la situación del encuentro, pude entender que Tomoe y Ema fueran sorprendidas con la guardia baja.

«…Ya veo. Así que la carta de triunfo de ese Apóstol del Maldito Insecto es el rayo. Dejando de lado el significado de ser rojo por ahora, por fin conocemos su identidad, eh. Y así, mi primer movimiento a partir de ahora debería ser…» (Makoto)

Ahora que lo pienso, al principio estaba cavilando mucho sobre la identidad de ese bicho.

La forma de todo el continente y su atmósfera se parecen a las de Japón, así que pensaba en cosas como Ame-no-Uzume, Benzaiten, Seioubo; leyendas orientales, anécdotas escritas en libros y mitos.

Después de ver a Daikokuten-sama, Susanoo-sama y Athena-sama, lo he reducido a la mitología occidental y griega, pero últimamente tengo dos candidatas.

Independientemente de que Athena-sama sea un Dios de la Guerra, me pareció extraño que apareciera.

Por eso creo que es Afrodita o Artemisa.

Pensaba que Maldito Bicho era una de esas dos.

No sé mucho de mitología, así que no pude acotarlo bien, pero por fin empiezo a sentirme seguro de ello.

«Bueno, esa persona parecida a un apóstol lleva en la mano una gran guadaña. ¿Es el Apóstol de Hades o algo así? ¿O un granjero? Vaya, qué engañoso. Maldito insecto, estás aumentando las razones por las que no debo perder». (Makoto)

Sólo imaginarme perdiendo contra ella en el arco… es insoportable.

Mientras pienso eso, saco mi querido Arco Azusa, y apunto a la cabeza del Apóstol… No, a la mano que sostiene la guadaña.

Hacer eso sería difícil.

El mejor primer movimiento que debería hacer con la oportunidad que me ha brindado Tomoe debería ser uno decisivo que trajera nuestra victoria.

Hago el nuevo paso de concentración que practiqué antes con Hibiki-senpai.

Una postura de tiro con arco que parece indefensa a simple vista y que es silenciosa y larga, lo que parece completamente fuera de lugar en el campo de batalla.

Si consigo asegurarme una altitud decente en el cielo donde no haya interrupciones, podré reducir bastante los deméritos.

Conecto lentamente el espacio entre el Apóstol y yo, y asimilo los alrededores.

Tomo adecuadamente los factores como el viento y su sequedad, los árboles que se yerguen juntos, los elementos y los Espíritus… y luego los borro.

El acto de convertir cada factor en nada aparte de mí y el objetivo… el Apóstol.

Cerré los ojos y ya no podía ver nada con mis ojos.

Se trata de una técnica diferente a la ligada a la lógica del tiro con arco.

Es como borrar todo lo demás y hacer del resultado de dar en el blanco una certeza.

Como borrar el proceso del mismo.

«…De acuerdo.» (Makoto)

Abro los ojos.

Mis sentidos me dicen que ya está hecho.

Los movimientos de Ema son bastante apagados.

Tomoe sigue siendo más enérgica de lo que parece.

Con mi concentración mantenida, en el momento en que la flecha abandonó mi mano, desapareció.

Es bueno.

Hay veces en las que, incluso haciendo todo esto, no llegaba a este resultado.

No sé si es porque mi concentración no era suficiente o porque, para empezar, no es algo que deba pensar en la lógica del tiro con arco.

Es un misterio.

Entonces, vamos.

Vuelvo a adoptar una postura con mi arco y me cubro de niebla.

◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆

El ejército de Aion está siendo pisoteado por los mamonos del páramo.

Eso está bien.

El problema es que un oso Asora está mezclado entre ellos.

Ema y yo nos pusimos nerviosos por esto.

Además, el grande y salvaje Grizzly Lunar parecía estar enfadado. Estaba acribillando y despedazando mamonos y personas sin discriminación.

Un aventurero que llegó a la Ciudad de la Niebla debió de conseguir capturarlo por casualidad, pero… Ema y yo fuimos a suprimir al oso rápidamente sin dudarlo. Arrojamos ese gran cuerpo al interior de Asora, y estábamos a punto de regresar a donde estábamos, al punto de emisión de hoy.

Sin embargo, resonó un rugido atronador, y acabé mirando hacia arriba por un instante.

Un relámpago rojo cubría el cielo, y un poderoso impacto nos atacó.

De algún modo conseguimos regresar al punto de emisión, pero es cierto que nos pilló desprevenidos.

Es muy frustrante.

Al mirar a Ema, ya veo que se ha herido ligeramente, pero no parece que haya ningún problema-ja.

Juzgué que era una situación un poco mala-ja, pero en el momento en que pensé en alejarme…

«¿Esa habilidad es… teletransporte? Te he encontrado. ¿Dónde te escondiste Alpine?»

Una mujer.

Si está hablando de Alpine, ¿significa que es alguien que le guarda rencor a Toa?

Pero eso no es asunto mío.

Kaah, finalmente he sido infectado por el hábito de Waka.

«No lo sé». (Tomoe)

«Así es».

Un rayo nos atravesó a Ema y a mí al mismo tiempo desde el cielo y los lados.

«!»

«¡Uuh!»

¡Rápido!

¡Y fuerte!

Debe haber terminado algún tipo de preparación, ¿o es la bendición de un equipo especial?

«Tomoe-sama, las barreras no funcionan en absoluto contra este ataque. La mantendré en su lugar aquí, ¡¡así que por favor regrese de una vez para preparar una contramedida!!» (Ema)

«¡Ema!» (Tomoe)

El rayo rojo se tragó a Ema como un tornado y la estaba destrozando como si la estuviera estrujando.

…Esto es desagradable.

No es una ilusión ni algo que se haya formado a partir de la mezcla de varios elementos. Está utilizando el rayo como magia elemental.

Es la luz misma.

Su velocidad no es algo que pueda seguirse con la vista.

La potencia difiere según la situación, pero los actuales deberíamos ser capaces de soportarlo.

«Vaya, lo estás haciendo bien, Cerdo. Has aguantado unos 2 segundos».

La mujer se rió.

Ema ha perdido el conocimiento.

No está muerta, pero ha recibido un golpe realmente fuerte.

Qué pena. Es cierto que es una magia temible y me impresiona, pero confiarse demasiado no es bueno.

«¿Hm?»

«Realmente es un truco digno de ver-ja, pero lo siento, tengo prisa». (Tomoe)

Cubrí los alrededores de niebla, y luego hice unas 10 ilusiones de Ema y mías que tienen nuestras presencias.

En primer lugar, tengo que recuperar a Ema antes de que la cosa se ponga fea.

Si las barreras no funcionan, existe la posibilidad de que nos lluevan ataques unilaterales.

Si eso ocurre, ni siquiera será una batalla.

«¿Dónde está Alpine?»

Aún así, esta mujer…

Sus ojos son extrañamente sin emoción, o como, ligeramente similar a los momentos en que Mio está en la zona.

¿Qué clase de desgracia ha probado bajo Toa y su grupo?

En cierto modo soy una de sus maestras, así que si fue un error de mis discípulas, no es que no me concierna en absoluto.

«Ya le he dicho que no lo sé». (Tomoe)

«No creo que haya una habilidad especial como ésta en ningún sitio. Definitivamente haré que me lo digas».

«Fumu, ¿así es como no quieres que se conozca esta magia tuya?» (Tomoe)

«Aunque ese cerdo enclenque muriera, basta con que tú permanezcas».

«La impaciencia te aleja del éxito, lo sabes, Mujer Relámpago». (Tomoe)

Ema, te llevaré de vuelta a Asora lo antes posible.

Entristecería a Waka si te ocurriera algo.

Preparo la puerta de niebla en esta situación donde la visibilidad es nula, y cargo con Ema.

«Florece, [Manzhushahua]». (NT: Originalmente significa la flor del cielo, la gran flor roja, una de las cuatro buenas fortunas del cielo; Fuente.)

«¡¿Qué-ja to?!» (Tomoe)

La mujer entonó por primera vez lo que sonaba como el nombre de un hechizo.

Una flor de equinoccio.

Mientras pensaba eso, toda la niebla se había dispersado.

Incluso puede borrar la puerta.

No sólo eso, el rayo rojo está atravesando todo lo que se nos parece sin importar si es una ilusión o no, uno tras otro.

¡Esto es malo!

Como si se extendiera con ella en el centro, la flor equinoccio del rayo rojo floreció, y cada vez que lo hacía, el rayo perforaba con precisión.

Con un golpe dispersaba la niebla, con un golpe borraba las ilusiones, y con un golpe nos atravesaba como si no hubiera barrera alguna.

Esto debe ser lo que llaman mala naturaleza-ja.

«…»

Para cuando cesaron los continuos relámpagos, ya no tenía fuerzas para hablar.

Estaba curando a Ema y a mí misma en medio de aquello.

No sé con qué lógica funciona, pero como mínimo, cada elemento y barrera que utilizamos es como papel para él, y no podemos evitarlo.

Es como la edición mágica de Waka-ja na.

¿Qué está pasando-ja?

La transmisión del pensamiento se está atascando, así que tardará un poco, pero tengo que informar de esto.

Utilizo mi katana como bastón y, con la cabeza gacha, mantengo el silencio mientras me las arreglo de alguna manera para contarle a Waka la situación con la transmisión del pensamiento.

Ema… no está muerta, pero si las cosas se ponen peor, puede que necesitemos a Shiki.

Ahora bien, lo que queda es… ganar tiempo-ja na.

Por lo que puedo ver, esta mujer tiene una ventaja absoluta contra la magia.

Ella es más cautelosa contra las Habilidades después de todo.

También tiene variaciones que atraviesan a la fuerza esas Habilidades para ignorarlas hasta cierto punto.

Ya veo.

Con algo como ella de su lado, incluso si se vieran acorralados hasta cierto punto, aún es posible cambiar las tornas-ja na.

Si además actúa como táctica, puede que también tenga buena cabeza.

Pero el hecho de que esté aquí debe significar que, para bien o para mal, Aion está en su límite.

Su ayudante está haciendo planes, e incluso tiene que salir al frente.

Podría decirse que ya es el ocaso para ellos como gran potencia.

Su ayudante; el Apóstol de la Diosa.

Que el elemento rayo fuera así fue un ligero error de cálculo-ja na.

Perturbar y explotar los puntos débiles es la táctica en la que me especializo.

Si es posible, me gustaría luchar con la espada, pero si me preguntaran si puedo vencer a Waka, Mio, Shiki o Tamaki sólo con eso, diría que no.

Es como tener las dos manos atadas-ja.

De vez en cuando lo uso porque es conveniente.

Me alegro mucho de haberme puesto en contacto con Waka.

Si por algún extraño giro del destino tuviera que depender de Mio, quién sabe cuánto se burlaría de mí por ello en el futuro.

No importa cómo lo piense, Mio se lo comería todo sin importarle nada.

Probablemente no lo pasaría mal.

Aunque sea una cuestión de afinidad, reaaaalmente no me gusta.

«Sé que no has muerto. Los ataques sorpresa no funcionarán conmigo».

«La misma persona que hizo un ataque sorpresa me está diciendo eso. No puedo ver nada más que un idiota aquí-ja no». (Tomoe)

No me estoy haciendo el muerto ni nada por el estilo.

Te comparé con una Waka edición mágica, pero tú eres la versión inferior de la versión inferior de esa versión inferior-ja.

El hecho de que, incluso con todos esos ataques, mi curación siga fácilmente el ritmo deja claro quién es la superior.

«El rayo de dios es algo que debe mantenerse en secreto. Es necesario que mueran todos los que lo han visto. Los que son alcanzados por el rayo de dios son personas que deben morir, y son personas que la Diosa ha juzgado como innecesarias para el mundo. Si les queda siquiera un atisbo de fe, deben bajar la cabeza en este instante y recibir su castigo divino. Esto es verdaderamente deplorable».

«Sin embargo, está chispeando en el cielo. ¿Vas a masacrar también a la gente de Aion? ¿Vas a dejar caer eso sobre las cabezas de todos también?» (Tomoe)

«Sólo con verlo no hay problema. Si esto endurece la fe de Aion en la Diosa, incluso les permitiría que lo transmitieran como un milagro. Pero a la gente que me ate a mí y a eso como el elemento rayo, haré que mueran».

«…Por cierto, me llamo Tomoe y formo parte de una empresa que tiene una tienda en Tsige y Rotsgard, pero realmente no tengo conocimiento de usted ni de Alpine. El Apóstol de la Diosa es un ser bastante irrazonable, ¿verdad?» (Tomoe)

«Es imposible que un dragón que viste la piel de una persona y trae consigo a un orco extraño sea un ciudadano puro. Permito que los inhyuman tengan fe religiosa en la Diosa, pero no son iguales a los hyumans. Ni siquiera puedes comprender principios tan básicos… mero dragón superior que permanece inútilmente en el mundo».

«…»

Tiene un ojo impresionante para ser capaz de ver a través del hecho de que, no sólo soy un dragón, sino un Dragón Superior en nuestro primer encuentro.

Está diciendo cosas muy importantes.

Me quedé sin palabras.

La Diosa y esa cosa sienten con certeza que los hyumans que reciben su afecto son los residentes supremos de este mundo.

La Iglesia habla a veces de fe para obtener beneficios, pero ésta es especial-ja.

Su fe por la Diosa está grabada profundamente en ella.

Por eso no le gustan los Dragones Superiores que estaban en este mundo desde el principio, eh.

Va en ambos sentidos-ja no.

No me gustan ni la Diosa ni los Espíritus.

«Root, ese extraño caballero, y también Alpine. Me preguntaba por qué no había habido ningún contacto de Aion durante un tiempo, así que comprobé las cosas, y esta vez, ¡son usted y Tsige! Realmente ustedes se están volviendo desenfrenados a su antojo».

» Root… ya veo. Así que ya has luchado contra Root, ¿eh? Ese maldito pervertido; qué tal si haces bien tu trabajo de vez en cuando y eliminas a un mero Apóstol de la Diosa. Es un inútil, un serio inútil». (Tomoe)

«‘Mero’, dices. Menuda palabra has utilizado. Con todo mi armamento, ni siquiera ese irrespetuoso y asqueroso Dragón Superior sería enemigo mío».

Su arrebato de ira, es decir, los relámpagos rojos, volvían a hacer estragos en los alrededores y nos atravesaban y atormentaban.

«Esto puede resultar extraño viniendo de mí, que me pilló desprevenida, pero eres bastante lamentable-ja no». (Tomoe)

«…Alte Barrette; al menos recuerda el nombre de la persona que te va a martirizar». (Alte)

«Alte, eh. Lo recordaré». (Tomoe)

Devuelvo la katana que estaba usando como bastón a mi cintura, y me siento con las piernas cruzadas en el suelo.

La recuperación se mantiene, pero lo que duele sigue doliendo.

Ya se está convirtiendo en un dolor.

«? Es muy admirable por tu parte». (Alte)

«Llegar a tiempo. Eso es a veces un rasgo de los héroes en las tragedias-ja yo». (Tomoe)

Alte, eh.

Si no hubiera venido aquí, podría haber vivido un tiempo más.

«? ¿Te has vuelto loca por el miedo?» (Alte)

«¿Ha ido bien el ataque sorpresa?» (Tomoe)

La flecha de Waka atravesó el brazo de Alte que sujetaba su llamativa guadaña.

No es que volara y la atravesara, simplemente la atravesó de repente.

Y entonces, como si hubiera sido disparada poderosamente desde el horizonte, le arrancó el brazo desde el codo y por debajo, y la clavó en el suelo.

&&Por supuesto, la guadaña que tenía en la mano también.

«¿Eh?» (Alte)

Entiendo esa sensación, la entiendo.

Tampoco lo entendí al principio -sentir por primera vez el miedo serio a la muerte.

«…»

La niebla apareció sólo durante un instante, y Waka descendió de allí.

Ya está en posición con su arco.

Alte aún no podía reaccionar a la flecha que le habían disparado.

Probablemente no ha digerido el shock de que le quitaran el brazo.

Sin duda está bendecida con un gran poder mágico y magia, pero parece que su experiencia en la batalla real es escasa.

Oh.

Pensé con seguridad que esa flecha le atravesaría la cabeza, pero se desvió un poco y rozó la elegante tiara que Alte se había equipado allí, destruyéndola.

«El Apóstol de la Diosa, ¿verdad?» (Makoto)

«Eso parece». (Tomoe)

«Siento llegar tarde, Tomoe. Ahora podéis volver a Asora y descansar». (Makoto)

«? Pero…» (Tomoe)

«No pasa nada. No importa lo que esta persona vea y pregunte, no habrá problema». (Makoto)

«…Como quieras». (Tomoe)

Ya tiene esa intención.

Entonces no tengo más remedio que asentir.

Quiero mirar si es posible, pero cuando me dice eso tan claramente… ¿Es la debilidad del amor?

«No te preocupes, la haré pagar. Le hizo un buen número a mi importante persona». (Makoto)

«…Ten cuidado con el rayo. Estaré esperando tu regreso». (Tomoe)

Es raro ver a Waka hablar con un tono fuerte.

‘No hables, déjamelo a mí’, es lo que me pareció que expresó tácitamente allí.

Ahora es capaz de decir cosas tan odiosas en momentos como éste.

Santo cielo, ya no puedo burlarme de Mio.

Yo también estoy en esa misma línea.

Eso es apasionante.

Gracias a Waka, pude volver sana y salva a Asora sin problemas con Ema en brazos.