Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 378. Mañana por la mañana
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de que pasara la noche en la que hablé con Lime, estaba sacando algo de sudor con mi entrenamiento diario con el arco a primera hora de la mañana.
A Lime se le había aflojado la boca por el alcohol, y habló con todo lujo de detalles sobre sus sentimientos hacia el orfanato, sus sentimientos hacia Asora y sus impresiones después de ver las clases tanto en la Academia Rotsgard como en Asora.
Además, él mismo ha sido huérfano, por lo que sabe de la sinrazón de que te reduzcan las opciones. Sobre todo, me confesó que más que ver Asora como un mundo diferente, lo veía como una nueva tierra repleta de posibilidades.
«Después de que me dijeran tanto…» (Makoto)
Si me preguntaran si todas mis dudas sobre los hyumans se han disipado en la charla de ayer, mi respuesta sería no.
Pero ahora soy plenamente consciente de que estaba adoptando activamente una postura que los rechazaba sin hacer preguntas, sin siquiera darles una sola oportunidad. También comprendí que aceptar a los hyumans no siempre equivale a llevar las trabas del mundo de la Diosa.
……
Al final, permití la migración de hyumans a Asora -con condiciones, por supuesto.
Aunque no sea en este instante, habrá hyumans uniéndose a Asora en un futuro no muy lejano.
«Bueno, darle demasiadas vueltas ahora mismo no servirá de nada. A Kaleneon le va bien con los hyumans, así que Asora también podría arreglárselas de algún modo». (Makoto)
Ya tenemos precedentes de qué tipo de ciudad y sociedad forman los demi-humanos y los hyumans con Kaleneon y Tsige.
Y ambos me parecen un éxito.
Puede que sea obvio, pero no es que vayan a estropear las cosas definitivamente sólo por ser hyuman.
«…Aunque Lime sí estropeó las cosas». (Makoto)
Terminando de limpiar, siento una sonrisa irónica en la cara al pensar en Lime, que se comportaba de forma separada al llegar la mañana.
Me quito el sudor en la ducha y me cambio de ropa.
Cuando me dirijo a desayunar, él… no estaba allí, como era de esperar.
Era la vista habitual de mis cuatro seguidores dándome la bienvenida.
&&Lime había sido capturado por Tomoe y Mio con sonrisas aterradoras en sus rostros al levantarse la mañana, y ahora no se le ve por ninguna parte. (LoD: Les arruinó la noche xD)
El aire siendo como de costumbre da miedo en estos momentos.
Tamaki parecía estar como siempre, pero la expresión de Shiki era ligeramente rígida, como si supiera algo.
Al menos debería confirmar la seguridad de Lime…
El resultado de leer la atmósfera de la mesa del comedor donde hay vapor caliente flotando y las cuatro personas a su alrededor fue… que debería evitar el tema.
«Buenos días». (Makoto)
«Buenos días».
Es realmente la vista habitual de la mañana.
Últimamente hemos tenido muchas mañanas de comida al estilo japonés, y hoy ha sido igual.
Habría uno o dos cambios aquí y allá que no serían más que Mio añadiendo cosas en las que ha estado trabajando, pero esta mañana no hay nada de eso.
No hay noche sin fin ni tormenta interminable.
El caos del karaage ya ha terminado.
Por cierto, acabamos comiendo al estilo occidental los fines de semana a menudo.
Por alguna razón, la costumbre de los hogares Misumi también se había adoptado aquí.
No sólo Mio, no recuerdo habérselo dicho a nadie.
«»Itadakimasu»».
No se alzó la voz y comenzamos una comida normal.
Tomoe y Shiki empezaron a hablar, y Mio se revisaba y parecía satisfecha.
Tamaki comía su comida con una sonrisa y con buenos modales, y cuando se le lanzaba una conversación, se unía a ella con una expresión como si realmente le interesara.
El desayuno se convirtió en un lugar para hablar de los planes de hoy.
El de Tomoe estaba relacionado sobre todo con Tsige, el de Mio versaba sobre los ingredientes y una revisión del lugar en su conjunto, Shiki se daría una vuelta por la Academia, y Tamaki daría y escucharía informes sobre el santuario de Asora y el mar.
La transmisión de pensamientos puede ser un hechizo conveniente, pero este tipo de reunión de intercambio de información se ha convertido en una actividad diaria nuestra.
(Reunirnos cara a cara todos los días de esta forma fue en realidad algo muy reciente… Fue después de que volviéramos de Lorel, creo… Después de todo, todo el mundo se movía mucho). (Makoto)
Ya fueran asuntos de la compañía, de investigación, de la relación entre hyumans y demonios.
En realidad, sólo resolvíamos las cosas mediante la transmisión de pensamientos, y todos nos reuníamos sólo unas pocas veces a la semana.
Realmente no odio los tiempos en los que trabajamos afanosamente, pero personalmente prefiero cómo son las cosas ahora.
Puedo descubrir cosas como que a Shiki le cuesta inesperadamente utilizar los palillos.
Tal vez debido al duro trabajo, Tomoe ha llegado a dominar el uso de los palillos.
Desde que Mio aprende a cocinar, ha aprendido a utilizar correctamente los cubiertos.
Para empezar, estoy acostumbrada a los palillos, así que diría que estoy en la media.
Tamaki está a otro nivel.
Si hubiera pruebas sobre lo poco que se ensucia la punta de los palillos, ella está en una maestría que le permitiría ser cinturón negro 10º dan.
La forma en que bebe la sopa de miso y come el arroz natto y el pescado frito es hermosa.
Y luego está Shiki, que a veces utilizaba los palillos como si fueran un tenedor, y recibía regañinas de Tomoe y Mio.
Aunque le dije a Shiki que estaba bien que no se forzara ya que hay tenedores, cuchillos y cucharas, él es de los que no quieren tomar el camino fácil.
Puede que él diga lo contrario, pero en realidad odia perder.
No hay ninguna regla real en lo que se refiere a la vajilla en Asora.
Nos regimos por la política de que cada raza puede utilizar los utensilios que más le convengan, y no hay modales complicados en la mesa en los momentos en que las razas se reúnen.
Al fin y al cabo, yo soy el que está a la cabeza.
Incluso si lanzara algunos modales en la mesa que ni yo mismo recuerdo bien, no beneficiaría a nadie.
«Este es un punto de interés-ja no. Es cierto que también necesitamos a Waka para poner en marcha la Academia». (Tomoe)
«Tal y como dice Tomoe-dono, parece que lo mejor sería dar la cara también en Koran…» (Shiki)
La ciudad portuaria Koran que anunció que se unirían a Tsige a Rotsgard.
Parece que Tomoe y Shiki están hablando de mis planes para hoy.
Realmente no tengo ningún plan especial para hoy.
En ese caso, puedo moverme como quiera por la mañana y por la tarde, y no hay problema con los planes que se acaben añadiendo.
No hubo ninguna llamada relacionada con el Gremio de Comerciantes, y las compañías están actualmente desesperadas por investigar su propia posición en el nuevo Tsige, y están intentando crear puntos de apoyo para sí mismas.
Últimamente se celebran reuniones a diario, sin importar si se trata de compañías grandes o pequeñas.
Yo participo como la compañía Kuzunoha es grande, así que asisto a varias de ellas, y a las restantes hago que asistan otros empleados.
En los lugares en los que tengo que participar, me presento al menos una vez, y hago que me expliquen la situación, para que no haya tantos roces y malentendidos como antes.
Lo más probable es que esto sea un estado de calma.
Sea cual sea la decisión que Tomoe y Shiki tomen, podré lidiar con ella. Acércate a mí.
«¿No se ha encontrado ningún ingrediente nuevo en el mar?» (Mio)
Mio mira a Tamaki y le lanza un tema.
Estas dos discuten a veces cuando se trata de cocinar, pero su relación es decentemente buena.
Así es como veo a estas dos, pero con esos ‘ufufu’ y ‘ara ara’, no estoy realmente segura.
«Puede que no sea adecuado para nuestras comidas habituales, pero parece que han encontrado un marisco gigante». (Tamaki)
«¿Mariscos?» (Mio)
«Es una especie que no se mueve mucho, y está enraizada en el fondo del mar con la boca abierta». (Tamaki)
Un marisco que se enraíza en el fondo del mar.
¿Es como un *Tairagi*? (NT: NT: Cáscara de pluma japonesa)
Su músculo abductor era muy sabroso.
Sólo lo he comido una vez, así que mi recuerdo de él puede estar embellecido aquí, pero lo recuerdo sabroso.
*Isobeyaki*… ups, terminé recordándolo.
«Otro inusual». (Mio)
«Va a chomp. Tiene un alto poder de batalla, y si te acercas y acabas atrapado por él, no hay forma de salir, aparentemente.» (Tamaki)
¿Camarón mantis?
«Si te atrapa, ¿tiene el tamaño de una persona?». (Mio)
«No, es tan grande como una casa. Hoy me van a guiar hasta él, así que, ¿qué tal si me acompañas allí también, Mio-san?». (Tamaki)
Ah, cierto.
Se trata de Asora.
«…¿Y el sabor?» (Mio)
«Es un ingrediente difícil de conseguir, pero al parecer es un manjar extremo. Los Reyes del Mar y los Lorelais lo elogiaban mucho». (Tamaki)
«Voy». (Mio)
Tamaki y Mio irán al mar de Asora.
Un marisco del tamaño de una casa, eh.
Aunque se estableciera un método de cocción para él, tendría que ser para banquetes.
Hablando de grandes, hace tiempo que no como el cangrejo de tierra del páramo… También quiero comer un poco de eso.
Debería preguntar si hay alguna raza por ahí que planee cazar algunos como entrenamiento.
Cada raza tiene su turno en la cocina.
Lo más probable es que la gente de la cocina coma lo mismo que nosotros.
A mí me parecía bien preparar una mesa grande y que todos comieran juntos, pero todas las razas se negaron respetuosamente.
Comer en una mesa familiar con poca gente es nostálgico y me gusta, así que realmente no me importa.
Las personas de la cocina que fueron entrenadas por Mio volverán a sus grupos más tarde y se dedicarán a cocinar.
Como resultado, la cocina se ha convertido en el estilo de Mio, pero eso no se puede evitar.
Lo más probable es que con el tiempo nazcan muchas variaciones.
Estoy realmente contento de que el oficio de cocinero se haya establecido por fin en Asora.
«Waka, parece que ayer te estabas trasladando a algún sitio, pero ¿tienes algún preparativo para hoy?» (Tomoe)
«…No, hoy no tengo nada especial. Lo único que tengo es enseñar un poco de tiro con arco mañana en el orfanato». (Makoto)
«Ah, ahora que lo mencionas, estabas cumpliendo la petición de una chica llamada Ates». (Mio)
Cuando respondí a la pregunta de Tomoe, Mio se unió a la conversación como si recordara aquello.
Esto se me hace muy raro cuando pienso en lo que pasó ayer al comprobar los clubes de fans de estas dos.
Aah, no les he contado a las dos el asunto de los clubs de fans.
Eso es porque no son oficiales, así que pensé que no había necesidad de hablarles de ello.
Lime le hablará a Tomoe sobre la difusión de las artes cerámicas en Tsige, así que lo más probable es que acabe dándose cuenta de su existencia.
…Eso si Lime sigue vivo.
«Entonces… ¿puedes acompañarme un rato? Iré a Koran a intercambiar algunos saludos, y sería conveniente que Waka fuera conmigo. Creo que estará hecho para el mediodía». (Tomoe)
«Entendido. Entonces, almorcemos en Koran. ¿Te parece bien, Mio?» (Makoto)
«Por supuesto. Entonces haré la cena principalmente con carne». (Mio)
«Gracias. Así que, a juzgar por tu charla, será la Academia por la tarde, ¿verdad?» (Makoto)
Cambio mi mirada hacia Shiki.
Ah, ahora que lo pienso, Shiki también tiene clubes de fans.
Sé que en la Academia también es una locura, pero no había investigado la opinión que la gente de Tsige tenía de Shiki.
La valoración que Rembrandt-san y Morris-san tenían de él era buena, así que no me preocupé demasiado por ello.
«Están las conferencias, pero también las llamadas de la oficina ejecutiva y de los altos cargos de vez en cuando. También…» (Shiki)
«…» (Makoto)
«Ha habido movimientos con respecto a la iglesia». (Shiki)
«Aah, ahora que lo mencionas…» (Makoto)
Estaba el asunto del Obispo-san.
«No, no se trata de eso, se trata del paciente… no, del antiguo paciente». (Shiki)
«…Ah.» (Makoto)
El del Reino de Aion.
Ahí estaba eso.
Algo sobre el hijo de un general o un noble.
«Ambos son asuntos menores, pero creo que lo mejor sería que Waka-sama viniera una vez y resolviera esos asuntos». (Shiki)
«Entendido. Entonces, por la tarde. Si hay tiempo, también asistiré a la conferencia». (Makoto)
«Muchas gracias» (Shiki)
Hm.
¿Se acabará con esto el lío de la independencia?
Y entonces, podré tomármelo con calma… lo dudo.
Tsige estará acelerando.
Yo también me esforzaré hoy para, al menos, tener suficiente tiempo libre para mantener estas mañanas.
◇◆◇◆◇◆◇◆
Retrocediendo un poco en el tiempo.
Terminando de hablar durante la noche, los dos hombres dan la bienvenida a la mañana.
Uno de ellos se dirigió a su entrenamiento diario de tiro con arco como si no sintiera la fatiga de haber pasado toda la noche en vela ni la resaca del alcohol.
¿Y el otro?
Estaba bromeando sobre tener flores en ambos lados y fue arrastrado a una habitación subterránea.
&&»…¿Monopolizando Waka durante toda una noche? Te has convertido en todo un pez gordo, ¿eh, Lime?». (Tomoe)
«Pocky, depilación, estropajo, fregona… ¿qué haré después?». (Mio)
«¡Hiiih!» (Lime)
«Te hemos dicho que dejes las noches de Waka lo más abiertas posible». (Tomoe)
«Te lo hemos dicho muchas veces, ¿verdad?» (Mio)
«¡Hoy ha sido… hoy no se ha podido evitar!» (Lime)
«¿Ah? Algo como el camino de los huérfanos puede hablarse mañana, pasado mañana, ¡en cualquier otro momento!» (Tomoe)
«¡No hay forma de que tenga suficiente valor! ¡Para quitarme mis noches! ¡¡Con él!!» (Mio)
«…No, no, no, Jefe no parecía tener ningún problema con eso… Esto puede sonar grosero, pero… sólo fue una noche. Hoy habrá otra noche, ¿saben-ssu yo?» (Lime)
«»…….»»
La explicación de Lime mientras estaba en seiza ante las dos flores, Tomoe y Mio. Las dos se miraron a la cara y las sacudieron a los lados.
No es la reacción de aceptación.
Aunque había conseguido alcanzar con seguridad el mayor deseo de su vida, ¿por qué las cosas habían salido así?
Actualmente se encontraba sumido en el caos.
«¿Y lo de anoche?» (Mio)
«…¿Eh?» (Lime)
«Lo de anoche no volverá nunca-ja ro». (Tomoe)
«Exactamente-desu wa. No tienes la capacidad de volver atrás en el tiempo, y tienes el descaro de decir que la noche volverá. La noche de ayer no volverá. No puede volver…» (Mio)
«H-Haha, vamos, ustedes dos. Las cosas con el Jefe acaban de empezar, y ustedes son nuevos en esto, así que… calmémonos un poco. Respiren hondo primero, y viertan todos sus sentimientos de ayer esta noche… ¿de acuerdo?» (Lime)
Lime se preguntaba desde el fondo de su corazón qué es lo que estaba diciendo aquí.
Sus dos superiores que normalmente son estrictos pero sabios estaban completamente locos en este momento.
«No puedo razonar contigo». (Tomoe)
«Culpable». (Mio)
Las dos tenían caras inexpresivas.
A pesar de que era sólo una noche.
Aunque su maestro Raidou era el mismo de siempre.
Lime estaba atónita, diciendo «¿en serio?».
Tomoe miró ligeramente por encima de la cara de Lime.
«?» (Lime)
«Umu, primero empezaremos con el pelo». (Tomoe)
«Entendido. Tengo cosas que hacer, así que descarguemos rápido esta ira». (Mio)
«Suerte para ti… que fuera antes del desayuno». (Tomoe)
«Qué suerte tiene». (Mio)
«¡¡¡¡P-Por favor, perdóneme!!!!» (Lime)
Se dice que nadie en Tsige vio a Lime ese día.