Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 450. El viento de la guerra
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Se dio una orden de emergencia a la farmacéutica de la montaña del territorio demoníaco, la unidad de negocios en el extranjero de la compañía Kuzunoha, para que recopilara información en detalle.
Hasta ahora, se les había preguntado que no se presionaran para ir hasta los lugares sospechosos, pero según Rona, la marcha del Imperio es realmente a una velocidad vertiginosa, y su dominio se estaba tiñendo en un instante.
Esto demuestra realmente que el invierno y el frío habían funcionado antes como una gran barrera.
A este ritmo, si recopilamos información de forma segura, nuestros informes no podrán seguir el ritmo de la realidad.
Kaleneon no ha entrado en contacto ni con el Imperio ni con los demonios gracias a la barrera y a la fuerza bruta, pero actualmente se encuentra dentro del territorio de influencia del Imperio.
Esto es un problema.
Pensaba que el debut de Neo Kaleneon en el mundo sería al cabo de unos años más, y la gente de Asora relacionada con Kaleneon y las hermanas Ansland también lo pensaban.
Realmente no quiero acelerar esto.
Incluso yo puedo decir que ese país se está cargando.
«Parece que fue un acierto tenerte presente». (Makoto)
Hicimos que Rona entrara en la prisión de la sala del tatami después de terminar la charla, y Sari y yo nos dirigimos a la sala donde están Tomoe y los demás.
«Es un honor haber sido de utilidad, Makoto-sama». (Sari)
«Parece que los demonios están muy acorralados aquí». (Makoto)
«…Creo que hay muchas circunstancias inevitables. Eso digo yo, pero con la historia de los demonios, podría decirse que es lo habitual.» (Sari)
Sari mostró dolor en su rostro por un instante, y sus palabras se tiñeron de autoengaño realmente rápido.
Así que las cosas que no salen a su manera es lo habitual para los demonios, eh.
Ese es casi siempre mi caso, así que lo comprendo.
La maniobrabilidad del Imperio de su fuerza aérea, utilizando su encanto bastante mejorado a plena fuerza, su recopilación de información, y … explosivos.
Uno de los medios de utilizar la pólvora, las bombas.
El Imperio abandonó la producción masiva de armas, y en su lugar implementó bombas en el campo de batalla.
Las bombas normales pueden funcionar contra civiles, pero es difícil esperar mucho contra soldados entrenados.
Sin embargo, no sólo se combinan con la magia para que muestren una potencia de fuego adecuada incluso en el campo de batalla, sino que disponen de una cantidad abundante de ellas.
Las bombas lanzadas desde el cielo, junto con las bombas dentro de los asentamientos estaban aparentemente logrando resultados aterradores en el campo de batalla.
«Una táctica que incorporaba el estilo de batalla de Tomoki en su dragón volador, huh…» (Makoto)
«La gente que había caído en el Encanto del Héroe viviría su vida completamente como de costumbre en su asentamiento, y un día de repente explotarían, arrastrando su entorno con ellos. Si lo que dice Rona es cierto, es una de las peores armas de guerra». (Sari)
«No tiene sentido que oculte la verdad ahí, así que yo diría que es correcto en su mayor parte». (Makoto)
«Sí, no tiene sentido que lo oculte». (Sari)
Sari respondía a mis preguntas con indiferencia, pero tenía los puños cerrados con tanta fuerza que le temblaban.
«…El Encanto que se propaga incluso sin que él esté allí. La traición de los ciudadanos que se ocultan como armas. No esperaba que el poder del Héroe estuviera a este nivel». (Sari)
«Ya veo. Los demonios han tenido conocimiento de los poderes de los Héroes desde una etapa muy temprana. Y aún así, ¿no pudieron predecir una situación como esta?» (Makoto)
«Los demonios en el momento en que yo estaba participando, pensaron que serían capaces de lidiar con ambos Encantos de Otonashi Hibiki e Iwahashi Tomoki con las contramedidas que habían encontrado y mostrado.» (Sari)
«¿Así que los repelieron diciendo que esos efectos de estado anormal no funcionarían?» (Makoto)
Es cierto que si uno se enterara de que no puedes Encantarlos, e incluso si lo lograras, pronto lo tratarían, esa persona normalmente trataría de encontrar un método diferente en su lugar.
Después de todo, Senpai y Tomoki no son ponis de un solo truco como yo.
El Encanto de Hibiki-senpai es de un tipo diferente al de Tomoki. Sería más exacto llamarlo Carisma, así que creo que sería difícil para los demonios encontrar una contramedida para eso.
Pensándolo así, ¿el Encanto de Tomoki sería más versátil?
Ahora mismo no lo sé, pero el de Hibiki-senpai parecía más exclusivo para los aliados.
Simplemente levantaba la moral, pero sería bastante problemático si se usara para reunir a un ejército.
«Tal y como ha adivinado, Makoto-sama, para los demonios, la amenaza de Otonashi Hibiki era mayor. Su Encanto es del tipo que inspira a sus aliados, por lo que se pensó que era más peligrosa.» (Sari)
…¡¿Me leyó la mente?!
En ese sentido, Tomoki y yo somos parecidas; me parezco más a Tomoki que a Senpai. En el sentido de que no soltamos el arma en la que más confiamos.
No importa cuántas contramedidas haga el otro grupo, tú apuntas persistentemente a ese único punto. Hay casos en los que eso se aplica a mí.
Si el adversario confía en su arma, aplástala.
Si es un escudo o una armadura, aplástalo.
Y no importa cuántas contramedidas se hagan, arrásalos con tu arma número uno.
Creo que eso es bastante bueno como estrategia.
Por eso, si Tomoki eligiendo perfeccionar su Encanto sin importarle nada fue el resultado de la situación ahora, se podría decir que su estrategia es la que ganó.
«Tomoki parece ir sin hacer preguntas ahora mismo, así que eso significa que es libre de hacer recopilación de información, traiciones y atentados suicidas. Parece que sería un oponente problemático al igual que Senpai». (Makoto)
No sólo han sido acorralados en su territorio en gran medida, también está el alto poder de fuego del Héroe, además, las principales ubicaciones que deberían estar protegiendo están siendo bombardeadas desde dentro y destruidas. Para el ejército del Señor Demonio que es inferior en números, no hay duda de que su espíritu de lucha ha sido raspado con esto.
En el peor de los casos, incluso podrían dudar de la familia o amigos con los que están comiendo…
Que los hyumans puedan hacer todo esto incluso cuando es una guerra es porque los hyumans tienen una abrumadora ventaja en numeros.
¿O puede ser que sólo estén usando demonios encantados?
Dudo que Tomoki utilice a otros semihumanos aparte de los hyuman y los demonios que ha encantado.
Cualquiera que sea el caso, es seguro que esta no es una estrategia ética.
Si es un Encanto poderoso en el que incluso Rona caería, deben haber conseguido información bastante detallada y de buena calidad también.
…Sí, el Encanto de Tomoki ha crecido hasta un grado peligroso.
«Pensar que mejorarían la pólvora a estas alturas y la llevarían a un nivel en el que funcionara en el campo de batalla… La astucia de la Princesa Lily hace temblar hasta a los demonios». (Sari)
«El Emperador ya es una marioneta, ¿verdad? El Imperio Gritonia se está moviendo en esencia con las dos cabezas siendo Lily-san y Tomoki entonces.» (Makoto)
Mis recuerdos de la última vez que me encontré con Tomoki no eran sinceramente buenos.
Ese Tomoki me dijo que le diera a Tomoe.
La Princesa Lily estaba investigando armas mientras decía que apoyaría al Héroe. Parece que actualmente está trabajando como táctica de Tomoki.
Dudo que sea una coincidencia.
Eso es lo que pensé cuando vi a esa mujer.
Sería mejor pensar en ello como si ella pretendiera alejarse del campo político, y ella arreglando las piedras para beneficiarse a través del Héroe.
No sé lo que están pensando, pero su decidido propósito de erradicar a los demonios no ha cambiado, eh.
Si ya han dejado caer al Emperador bajo su control con el poder del Encanto, pensé que él mismo estaría saltando al trono ya que estamos hablando de él aquí, pero… su objetivo de erradicar a los demonios primero… No está bien, no puedo hacerme una idea completa aquí.
«Por cierto, Makoto-sama, sobre el hecho de que me adelanté y dije por mi cuenta que aceptarías a los demonios en esta tierra… ¿no te desagradó?». (Sari)
«No…» (Makoto)
«Muchas gracias. Los demonios ya están en plena guerra. No he estado fuera de esta tierra, así que realmente no sé lo que está pasando ahí fuera, pero… si hay un número de refugiados demonio a los que les han quitado su hogar…» (Sari)
Sari me mira.
Sí, ella realmente no ha propuesto la migración hasta ahora.
Es un alivio. Pensaba que eso lo había borrado de mi memoria o algo así.
«¿Qué opinas de aceptarlos en estas tierras, Makoto-sama? En realidad, he sentido curiosidad al respecto…» (Sari)
«Si pueden llevarse bien con la gente de aquí, tengo intención de aceptar incluso a demonios, ya sabes». (Makoto)
«!! ¡¿De verdad?!» (Sari)
«Sí. Después de todo, Lime también me ha preguntado si puedo aceptar huérfanos. Aunque tenga mis quejas por mis creencias personales, no pretendo rechazar a otros por su raza.» (Makoto)
…Eso es lo que pienso.
Aunque personalmente no puedo imaginarme qué tipo de emociones surgirán de mí cuando llegue el momento de que los hyuman se muden aquí.
Tal vez me sorprenda allí y no sienta nada.
«! ¿Es así? No es como si mi trabajo fuera reconocido, eh … Además, incluso hyumans …» (Sari)
«¿Hm?» (Makoto)
«¡No! Me conmueven tus pensamientos de aceptación.» (Sari)
Sari bajó la mirada y murmuró algo…
Pero refugiados, eh.
Viendo el ataque del Imperio, diría que ya hay bastantes.
Creo que también llegarán a Tsige.
Risui me dijo hace poco que había venido a Tsige y a los Confines del Mundo hace mucho tiempo para investigar si podrían convertirse en la nueva tierra de los demonios, así que parece una posibilidad.
«Refugiados de demonios, eh». (Makoto)
«¿Makoto-sama?» (Sari)
«Ciertamente es preocupante. Refugiarlos en Kaleneon por ahora sería una opción también… No, hmm…» (Makoto)
«…»
«Hasta hace poco, pensaba en el futuro de Tsige, pero ahora debido a Rona, de repente está el asunto de los demonios y el imperio y todas las demás cosas… Tengo un mal presentimiento sobre esto…» (Makoto)
«! Eso es…» (Sari)
Sari exageró cuando dije que tenía un mal presentimiento sobre esto.
No, no soy Mio, sabes.
Yo diría que mis instintos son mediocres.
«Creo que hay mucha coincidencia. Conoces esa sensación, ¿verdad? Se llama espiral. Estoy seguro de que esto solo no va a ser el final…» (Makoto)
«…»
Sari traga saliva.
Si es posible, me gustaría que Tomoe y Shiki la refutaran limpiamente.
«Perdón por la espera». (Makoto)
Abrí la puerta de la habitación donde esperaban mis 4 seguidores.