Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 461. Piedra del Monarca
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Dejando a un lado los planes de Senpai, creo que Hibiki-senpai será un buen estímulo para Jin y los demás.
En otras palabras, no tengo de qué preocuparme en lo que respecta a la academia.
Pienso esto mientras observo a Senpai tomar cuidadosamente cada piedra expuesta para confirmarla, igual que el otro día con Tomoki.
Tenía algunos pensamientos propios, así que no añadí nada allí, pensando: ‘¿es eso siquiera posible?’.
La piedra que Senpai trajo de Japón, crisoprasa.
Dentro de las piedras expuestas, en realidad está la crisoprasa que les hice buscar un poco bruscamente.
Una que fue fabricada en forma de bola de tal manera que cabe perfectamente en la palma de la mano.
Si esa piedra es realmente la correcta para Senpai, ¿reaccionaría también a esa, o sólo a ésta? ¿O tal vez reaccionará a ambas?
Eso me interesa un poco.
Podía sentir la sensación del accesorio de Senpai desde mi mano que tenía en el bolsillo.
Por supuesto, no reacciona en absoluto a mí.
«Ella los está confirmando muy meticulosamente». (Shiki)
«Sí, Tomoki era rudo cuando se le comparaba con Senpai. No, tal y como dices, Shiki, él sería el normal y Senpai es la meticulosa». (Makoto)
«Cierto, es como si no hubiera supervisión con ella… Puedo entender por qué Tomoe-dono tiene sus propios pensamientos con respecto a Hibiki». (Shiki)
Parece que Shiki encontró esta una buena oportunidad para observar a Senpai.
Ni siquiera la está llamando Hero-dono.
Es porque estamos en el sótano de la compañía -en casa-.
Por supuesto, este cambio se debe a que se ha dado cuenta de que Senpai no tiene ninguna intención de amonestar su actitud.
A Shiki también le pasa lo mismo, no hay ningún descuido con él.
«Hibiki-senpai es una persona que puede concentrarse con mucha naturalidad después de todo.» (Makoto)
«…Usando sus orígenes, sorbiendo los beneficios mientras pregunta por las cosas, y aún así, ese atrevimiento impúdico de comprobar seriamente la mercancía con admiración.» (Shiki)
«?!»
«Debería ser natural para ella tener algo parecido a una caja de objetos ya que es una heroína. Ella debe ser capaz de tomar los bienes con una sonrisa y comprobar la mercancía después de eso.» (Shiki)
«Pero con eso…» (Makoto)
Si el artículo que ella busca no está allí, sería un dolor hacer otra petición.
Pero mis palabras no continuaron.
«Con los camaradas, actuaría a lo grande pero nunca abriría completamente su corazón; y con los compatriotas, dependería de ellos y los arrastraría a sus propios problemas sin una pizca de culpa». (Shiki)
…
«Ya veo… ciertamente es una persona temible. Sobre todo, destaca en las relaciones personales, algo que Waka-sama no consigue. Para decirlo en términos más sencillos… tiene mal carácter». (Shiki)
«Shiki, ¿te ha vuelto a meter Tomoe algo en la cabeza?» (Makoto)
«Jaja, es completamente mi opinión personal y mi impresión de ella». (Shiki)
Eso es aún peor.
«Pero es realmente atractiva. Entiendo por qué Lime se sentiría atraída por ella y por qué la valoras tanto, Waka-sama.» (Shiki)
«Ooh.» (Makoto)
Esta podría ser la primera vez que un seguidor mío ha dado una evaluación decente hacia Senpai.
«Tengo la intención de dar una opinión objetiva, pero realmente acaba siendo la perspectiva de un hombre al final». (Shiki)
Shiki se rasca las cejas mientras dice esto con una sonrisa amarga.
«¿Tanto cambia la valoración de esa persona dependiendo de si es hombre o mujer?». (Makoto)
Tengo la sensación de que en realidad eran las mujeres las que la apreciaban más de forma abrumadora.
«Lo más probable es que la mayoría de la gente que odia a Hibiki sean mujeres con capacidades sobresalientes». (Shiki)
«¿Capacidades sobresalientes? ¿Sólo mujeres capaces?» (Makoto)
«Una parte de ese grupo». (Shiki)
«En otras palabras, ¿los hombres y mujeres estúpidos y los hombres capaces no odiarán a Senpai?». (Makoto)
¿A qué viene eso?
¿Y a qué viene esa división?
El hecho de que pueda saber de algún modo en qué división estás me inquieta un poco, Shiki-san.
«Esa astucia y su descaro como si ya lo hubiera previsto. Incluso entre los hombres que tienen suficiente inteligencia para darse cuenta de eso, lo contarían como uno de sus puntos lindos, o lo perdonarían, mirándolo como si fuera la insolencia de un gato. En cambio, si se trata de una mujer, habría gente que sentiría asco, celos u odio». (Shiki)
«Pero no es que Senpai esté haciendo cosas radicales como hacer maldades o robar a los demás». (Makoto)
«Lo más probable es que no lo haga. Por eso existe la posibilidad de que sea odiada por la capa de gente que odia las cosas idealistas. Hibiki es del tipo que convertiría esas palabras idealistas en realidad, con lo bueno y lo malo incluido en ellas. Si su propia fuerza no es suficiente, fácilmente tomaría la mano de otros para lograrlo». (Shiki)
«Sí, ¿no es eso lo que la convierte en una persona increíble?» (Makoto)
«Waka-sama, hay gente en la sociedad que odia a esos tipos desde el fondo de su corazón». (Shiki)
«…¿Estás diciendo que esa es Tomoe? Eh, Shiki…» (Makoto)
Los dramas de época que le gustan a Tomoe normalmente tienen ese tipo de gente.
Yo diría que a Tomoe en realidad le gusta la gente que tiene una mezcla de lo bueno y lo malo, y es capaz de respaldar sus palabras idealistas.
Santo cielo.
«Hay diferentes tipos cuando se trata de mezclas de lo bueno y lo malo después de todo. Yo mismo siento una ligera repugnancia en los manierismos de Hibiki, pero lo encontraría mucho más agradable en Tomoe-dono.» (Shiki)
«¿Eh?» (Makoto)
«Ambos son del mismo tipo, pero ligeramente diferentes. Que alguien te caiga mal puede deberse a pequeñas diferencias como ésta…» (Shiki)
¿Hay diferencias entre las mezclas de bueno y malo…?
No, sí que las hay.
Tan profundas.
¿Pero dónde caería Mio con esa lógica?
Se podría decir que es de las que se tragan cualquier cosa.
«Por cierto, Mio-dono siempre pone a Waka-sama en primer plano, así que no hay limpio ni sucio en ello. Comer mal y la mezcla de bueno y malo son dos formas de pensar completamente diferentes, Waka-sama.» (Shiki)
«…Sí.» (Makoto)
¿Qué es esto? Siento que Shiki ha estado viendo a través de mis pensamientos últimamente.
«Makoto-kun.» (Hibiki)
«Oh, lo siento, me despisté pensando en algo». (Makoto)
No está bien, no está bien.
Senpai había vuelto en algún momento.
«Este me pareció algo diferente al resto. Sólo eso, siento que es diferente a lo que la Diosa explicó.» (Hibiki)
Ya veo.
No hubo una reacción clara como con Tomoki, así que bajé la guardia ahí, eh.
No se me pasó por la cabeza.
Había una bola de color verde cremoso en la mano de Senpai.
…La piedra gobernante. ¿Es realmente la crisoprasa la piedra de Senpai?
«La crisoprasa, eh.» (Makoto)
«Oh, estás bien informado.» (Hibiki)
«Yo al menos sabría el nombre de la mercancía que estoy manejando, Senpai». (Makoto)
«Tengo la sensación de que es éste, pero… no encaja. Qué sensación tan irritante». (Hibiki)
«…Entonces, ¿qué tal éste?» (Makoto)
«? !!» (Hibiki)
Le saco un pendiente a Senpai y se lo doy.
No… ¿se lo devuelvo?
«¿Esto es…?» (Hibiki)
«Tuyo, Senpai. Estaba dando vueltas por Tsige desde una ruta subterránea, y acabamos haciéndonos con él. Por supuesto, tu ropa y esas cosas también». (Makoto)
Digo esto y señalo una bolsa de tela con los ojos.
No tiene ningún valor para nosotros aparte de ser material de coleccionista.
No hay ningún problema en devolvérsela aquí.
«…No, con esto basta». (Hibiki)
Las palabras ‘figuras’ surgieron en mi mente.
El poder de Senpai ascendió.
Es lo mismo que con Tomoki.
Los dos héroes tienen piedras que sirven como su Piedra Guardiana.
¿Y yo?
Shiki dijo antes que sería capaz de derrotarla 99 de cada 100 veces, pero por lo que veo ahora mismo…
Miré a Shiki y su cara estaba rígida.
Lo más probable es que esto se deba a que está presenciando un acontecimiento poco común en este mundo y a que ha medido el poder latente de Senpai tras su aumento de poder.
Si lo ponemos en números, diría que Shiki la supera por poco.
Qué injusto, ¿verdad?
Después de todo, resulta así con una sola pieza de equipo.
«Aunque esas son cosas que no tiene mucho sentido que tengamos». (Makoto)
«Entonces, ¿qué tal si intentas venderlas a la academia como posesiones personales de un héroe?» (Hibiki)
¡?!
¡Ahí estaba esa opción!
¡¡Es una idea mucho mejor que venderlo a algún viejo pervertido (prejuicio) en Tsige!!
Maldita sea, ¡¿Por qué no pensé en eso antes?!
«…»
«Makoto-kun, eres comerciante, ¿verdad?» (Hibiki)
«A-Algo así.» (Makoto)
«B-Bueno, está bien. ¿Pero por qué es esto? En el momento en que lo llevaba encima, no me sirvió de mucho.» (Hibiki)
Senpai ladea la cabeza mientras juega ligeramente con el pendiente que ya se ha puesto.
«¿Quizá se despertó un artículo querido?». (Makoto)
Contesto con lo que sea.
Es completamente un movimiento protagonista allí -aunque no lo diré en voz alta.
«¿Querido? ¿Aunque sólo sea la segunda vez que me lo pongo?» (Hibiki)
¿Eh?
«¿Por qué trajiste aquí algo que ni siquiera te gustaba tanto?» (Makoto)
«Aunque lo dejara en Japón, sólo traería problemas innecesarios». (Hibiki)
«¿Cómo qué?» (Makoto)
Shiki me advirtió más tarde que debería captarlo hasta cierto punto por el ambiente, pero a pesar de que últimamente me había vuelto muy cuidadosa en esos aspectos, acabé preguntando por costumbre.
«…Es un regalo que me hizo el padre de mi prometido por aquel entonces. Por eso, aunque yo ya no esté, nadie se beneficiaría de él si lo dejara atrás de todos modos.» (Hibiki)
«…Prometido.» (Makoto)
«Ya ves, hay un número de personas que todavía tienen ese tipo de prácticas, ya sabes; prometidos. Los llamados matrimonios políticos». (Hibiki)
«Matrimonios políticos…» (Makoto)
Saltó una palabra increíble.
Eh, estamos hablando de la realidad, ¿verdad?
«Qué cara estás poniendo, Makoto-kun. En primer lugar, tener prometidas y matrimonios políticos es común en este mundo, y las espadas y la magia están por todas partes, ya sabes.» (Hibiki)
«Fue una palabra que no oí en ningún otro sitio aparte de la televisión cuando estuve en Japón, sabes. Me quedé un poco atontado, lo siento». (Makoto)
«No pasa nada. Te perdono». (Hibiki)
«¿Gracias?» (Makoto)
«Por eso, ¿no vendrás conmigo a ajustar cuentas contra los demonios?». (Hibiki)
«Humildemente declino». (Makoto)
«Tch, ¿no puedes?» (Hibiki)
«¿Qué intentas meter en la confusión? Santo cielo». (Makoto)
«La broma termina ahí, eh. Entonces, como agradecimiento por tu cooperación aquí, ¿qué tal si comparto contigo un poco de lo que sé actualmente sobre la situación?» (Hibiki)
«…¿Te parece bien?» (Makoto)
«Por supuesto. No quiero que me odies, Makoto-kun. No sé si podré aportar algo nuevo, pero haré lo que pueda». (Hibiki)
Senpai, Shiki y yo nos dirigimos a la sala de recepción.
¿Cómo van las cosas en el lugar?
No hay contacto de los demonios, así que vamos a complacer la oferta de Senpai y escuchar lo que tiene que decir.