Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 464. Exigente
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«¡¿Waka, puedo preguntar qué pusiste en la cabeza de Shiki?!»
Esto es algo que ocurrió unos días después de que Shiki empezara a dirigir la mitad del tiempo que solía encerrarse dentro de la academia y su laboratorio al entrenamiento.
Tomoe me preguntó mientras en una rara vista todavía estaba cubierta de polvo en su cuerpo y ropa.
A pesar de que es la compañía Kuzunoha en Rotsgard, ella no mostró ninguna duda.
Últimamente, la he visto más en Asora, en segundo lugar en Tsige, y rara vez la veo en Rotsgard.
Tomoe y Mio podían deducir de la actitud de Shiki y mía que no había nada interesante respecto a la academia.
Sin embargo, cuando ella sentía que algo urgente había sucedido, dirigía sus oídos hacia allí.
‘En otras palabras, este tipo de situación:
‘Shiki de repente se hizo fuerte en las batallas simuladas’.
‘Pero parece que está en un estado mental peligroso’.
‘Parece como si estuviera tratando con un tipo increíblemente inestable y problemático, y es asqueroso’… es lo que dijo Tomoe. Qué manera tan horrible de decirlo.
Mio probablemente tenga la misma opinión sobre esto.
«No parece que sus recuerdos se hayan aclarado, y cuando le pregunté, dijo que Waka-sama le enseñó una técnica secreta». (Tomoe)
«No es algo extravagante como una técnica secreta». (Makoto)
«¡Yo juzgaré eso! Ahora, obedientemente, ¡dime la razón del alboroto de Shiki!» (Tomoe)
«Se aclaró la diferencia en nuestros puntos de vista respecto a los 13 Pasos». (Makoto)
Mi respuesta hizo que Tomoe ladease la cabeza confundida.
Oi oi, el origen de ese poder fuisteis tú y Mio usando mis anillos como experimento para hacer el pacto para empezar.
«¿Qué pasa con esos poderes trampa que son las 13 habilidades?». (Tomoe)
«Cierto, Shiki pensó que era una habilidad especial que le permitía activar 13 poderes». (Makoto)
«? ¿Qué quieres decir con ‘pensó’?» (Tomoe)
«¿Podría ser que tú también pensaras eso, Tomoe?» (Makoto)
«…Sí.» (Tomoe)
¿En serio?
Ya comenté antes a mis 4 seguidores que mi entendimiento actual es que los 4 tienen la posibilidad de alcanzar el mismo nivel de fuerza.
Viendo cómo estaba Shiki el otro día, lo más probable es que mis palabras se tomaran a medias como un halago, y a medias como que pensara que yo quería decir que sería capaz de recuperar su poder original si recuperaba la memoria.
Pensé que Tomoe y Mio se habían dado cuenta, pero parece que la situación era más grave de lo que pensaba.
«Antes dije que Mio y tú estaban abriéndose a nuevos poderes, pero que, al final, todos podrían obtener el mismo nivel de fuerza. ¿Lo recuerdas?» (Makoto)
«…Sí, esa charla en la que estabas siendo considerado con Shiki y Tamaki, ¿verdad?» (Tomoe)
«…No estaba siendo considerada en absoluto.» (Makoto)
«?!» (Tomoe)
«Hablaba en serio.» (Makoto)
«Waka, eso es un poco exagerado.» (Tomoe)
Ooh, no me está tomando en serio en absoluto.
Tomoe nació como una potencia desde el principio, después de todo. No se puede evitar.
&&»Tamaki parece estar escondiendo muchas de sus cartas en primer lugar, y hay veces que sus miradas hacia mí son sospechosas». (Makoto)
«…»
«Shiki era originalmente un hyuman, así que tenía mucho margen de crecimiento para empezar, y esa velocidad también es rápida. Además de todo eso, obtuvo los 13 Pasos tras su pacto conmigo. Ese poder es literalmente como su nombre indica: una habilidad que puede activar 13 poderes con 13 fases. Una habilidad escandalosa». (Makoto)
«¿13…fases?» (Tomoe)
«Así es. Estaba ajustando su activación con la niebla debilitadora, Nivlheim, así que entendí mal que ya era consciente de esto hace mucho tiempo. Pensar que Shiki… no, que incluso tú no eras consciente de esto…» (Makoto)
Es realmente sorprendente.
Por cierto, si es esa niebla, creo que al final de su crecimiento, no sólo una ciudad, incluso sería capaz de cubrir un país.
Sin embargo, requeriría una gestión bastante eficiente del poder mágico, y un catalizador increíblemente fuerte que haya tenido poder mágico almacenado en él de antemano.
«Ya veo, 13 fases, eh. Es una locura. Esa anormal subida y bajada de la producción, y cuando crees que la has atrapado, es tan cruda que por alguna razón se dispersa… La habilidad cuyo control es el epítome de la dificultad.» (Tomoe)
«Aunque todavía no está al nivel de ser el epítome de lo difícil de controlar…» (Makoto)
«…Es una habilidad bastante loca, ¿sabes?» (Tomoe)
«Acaba de empezar a aceptar el desafío, así que probablemente esté simplemente en los dos lados de no saber cómo ajustar el poder y no estar acostumbrado a él. Además, Tomoe, pareces sorprendida, pero con lo que Shiki está luchando actualmente es con la 2ª fase, ¿sabes?». (Makoto)
«!» (Tomoe)
«También está el tema de la compatibilidad con el propio Shiki, pero no es el tipo de habilidad en la que puedas concentrarte en pasar por las fases de un solo poder. Sin embargo, Shiki eventualmente será capaz de dominar las 13 fases de sus 13 poderes.» (Makoto)
«…»
«Shiki no era de los que arrollan a un oponente con un poder mágico masivo y violencia, sino con control, técnica y estrategias. Cuando Shiki llegue a ese punto, ¿no estarás de acuerdo en que estaría al mismo nivel que tú y Mio?» (Makoto)
«…Waka…» (Tomoe)
Tomoe dirigió una sonrisa de duda hacia mí.
?
La conozco desde hace mucho tiempo, pero es una cara que no sé en absoluto cómo describirla.
Es como si estuviera desconcertada, orgullosa, satisfecha y arrepentida, todo en una sola expresión.
«¿Hm?» (Makoto)
«…No, gracias por la generosa evaluación.» (Tomoe)
«Sinceramente, no sé en absoluto cómo afectarán los recuerdos de Shiki a su fuerza, pero los poderes que ya posee me hicieron llegar a esa conclusión, ¿sabes? Si lo supiera, se lo habría dicho a todos antes». (Makoto)
«Recuerdos, eh. Esa cosa se había vuelto muy loca después de todo». (Tomoe)
Con ‘esa cosa’, se refiere sin duda a Shiki cuando nos conoció como Lich.
«Tú fuiste quien dijo que los recuerdos… pueden olvidarse, pero simplemente no los recuerdas y sin embargo no desaparecen». (Makoto)
«Sí, por eso debería ser posible que los viera con un poder como el mío. Debería ser posible pero…» (Tomoe)
«Lo sé. No es todopoderoso, ¿verdad? Se puede contrarrestar con herramientas mágicas y hechizos, y el poder de la propia persona también puede convertirse en un obstáculo, ¿verdad?» (Makoto)
«La realidad es que hay muchas maneras de lidiar con esas contramedidas. Sin embargo, el mayor obstáculo serían… las emociones». (Tomoe)
«¿Las emociones?» (Makoto)
«Sí, especialmente las que pertenecen a la locura, la tenacidad y el odio; a veces servirían como tremendas barreras. Un caso como el de Shiki convirtiéndose en un no-muerto y perdiendo la cordura ya es bastante problemático, y el caso de Mio es en cierto sentido el más fuerte de todos.» (Tomoe)
Tomoe sacó los dos casos más cercanos a ella de los que no puede leer bien los recuerdos, y agitó ambas manos como diciendo que se daba por vencida.
«Bueno, parece que Mio ya ha llegado a un acuerdo con eso, así que está bien, pero me gustaría saber el significado detrás de ‘el más fuerte entre todos'». (Makoto)
«Para empezar, casi no había recuerdos de sí misma. Encima, la mayoría de las escenas estaban llenas de ella cantando repetidamente que tiene hambre y quiere comer.» (Tomoe)
«Hmm.» (Makoto)
«Además, ha vivido mucho tiempo como yo, así que la cantidad en sí es enorme. Los efectos de las emociones son similares a eso, pero… si tuviera que dar un ejemplo, sería como si una capa pintada al azar se hubiera superpuesto sin fin, y encima hay elementos sin sentido. Como quien hace el análisis, es lo peor de lo peor». (Tomoe)
Tomoe habló como si sintiera un desprecio sincero hacia ello.
Pero bueno, como dije antes, Mio parece haber recordado al menos sus propios recuerdos hasta cierto punto.
Todavía no me ha hablado de ellos, pero en cuanto a las raíces de Mio y esas cosas, no hay problemas.
No hay ni rastro de que se le haya iluminado algún destino espantoso o de que haya sido aplastada por un pasado humeante.
La única vez que la he visto realmente deprimida fue cuando Rokuya-san la superó en Lorel.
Parece que llegaron a algún tipo de acuerdo, no se volvió loca y empezó a matar a todo y a todos.
Mio decía cosas peligrosas de vez en cuando, pero en realidad no es tan salvaje, ¿sabes?
…La razon por la que ella no consigue el acuerdo de nadie es probablemente porque me prioriza a mi.
¡No le des importancia!
¡No es como si la gente objetiva siempre llegara a una conclusión feliz!
«¿Pero es posible que Shiki no pueda recuperar tanto sus recuerdos a pesar de haber ido tanto a Rotsgard? Aunque dijo que de vez en cuando encontraba palabras que estimulaban sus recuerdos.» (Makoto)
«Es un asunto complicado. Cuando perdió la cordura y se fue al páramo, sus medios y su objetivo cambiaron por completo. El tipo de enfermedad terminal que 10 de cada 10 personas dirían que ya es demasiado tarde». (Tomoe)
«Sin embargo, quiero hacer algo al respecto». (Makoto)
«…Él ya está muy bendecido con lo que tiene ahora. Me gustaría aconsejarte que no te preocuparas por ello, pero… dudo que eso te satisfaga, eh.» (Tomoe)
Pude ver unos leves celos en los ojos de Tomoe.
En serio, Tomoe-san, ¿incluso hacia Shiki?
«Tomoe.» (Makoto)
«Parece que Shiki es el favorito de Waka. Tengo mis propios pensamientos al respecto, ¿sabes?» (Tomoe)
«Uhm, aunque creo que a quien más atención presto es a ti y a Mio…» (Makoto)
No, en serio.
No se puede ser más serio.
«¿Realmente-de gozaru~?» (Tomoe)
«…¿Dónde aprendes esas cosas? Espero que Eris no haya sido infectada por eso». (Makoto)
«Es porque me pilló desprevenida y tuve que involucrarme tanto con el alborotador Shiki». (Tomoe)
Sorprendentemente, Tomoe parece enfurruñarse un poco (autoevaluación).
Y luego, hice que Tomoe explicara trivialidades sobre los no muertos al mencionar la enfermedad terminal. Me enteré de lo que pasa al final con los no-muertos y arreglé el estado de ánimo de Tomoe.
«Todavía eres abrumadoramente más fuerte que él por un tiempo, Tomoe». (Makoto)
«¡No ‘por un tiempo’ sino para siempre-desu zo!» (Tomoe)
«Sí, sí.» (Makoto)
Shiki está ahora mismo inestable y de mal humor.
Bueno, no hay mucho que abordar en la academia, así que no hay ningún problema real allí, eh.