Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 88. Encuentro en la biblioteca
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Makoto: [Estoy esperando trabajar con ustedes]
Shiki: “Estoy esperando trabajar con ustedes”
Shiki y yo dimos nuestros saludos una vez más y fuimos recibidos por sonidos de aplausos.
Este lugar parece ser la oficina de la Academia, donde se llevan a cabo las sesiones de información. Es amplia y al ver los escritorios en fila, por un segundo pensé que era la habitación para los miembros del personal. No se sentía aquella tensión característica. Ellos me explicaron el contenido de las lecciones y las reglas en detalle y después de eso, preguntaron por los planes que tenemos.
Dos personas estaban recibiéndonos.
Uno de ellos parece ser lo mismo que yo, un maestro. Sin embargo, no se puede decir que somos iguales eh. Él es un maestro de tiempo completo y yo soy uno de tiempo parcial. No voy a transitar por esta academia todos los días y no me voy a alojar en los dormitorios. Parece que él enseña técnicas de combate como yo, pero no se ve tan fuerte. Las técnicas de combate no tienen sentido si sólo se habla de la teoría, por lo que debe ser relativamente fuerte. Me dio los contenidos de las Clases actuales y el nivel de los alumnos. En ese momento pensé que estaban jugando a la casita. Pero sólo lo pensé. Yo, obviamente, me contuve a mí mismo y no lo dije. Puedo decir que es un fastidio tener que tratar con la élite.
El otro es una persona importante en el lugar de trabajo. Éste no mostraba ni un ápice de soberbia como el profesor anterior y parecía ser una persona indulgente. El personal de la escuela preparatoria en donde estaba, se comportaba de forma muy franca a mi alrededor, así que estaba desconcertado al principio, pero los que están en frente de mí son educados y formales. Tal vez sea la diferencia de comportamiento entre un estudiante y un maestro. Sin embargo, ellos no hicieron preguntas con respecto a mi salario, mi tienda y no miraron los documentos; sólo respondieron a mis preguntas sin problemas y me hicieron pensar que tenían una alta capacidad. Terminadas las explicaciones, dieron sus respetos y nosotros respondimos en igual forma.
Brait: “Entonces, con esto me retiro. Al principio, voy a enviar estudiantes de mi clase en rotación, pero más tarde por favor trate conseguir estudiantes con su propia habilidad, Raidou-sensei. Por lo que oí, usted es una persona con altas capacidades. Estoy ansioso por ver qué tal le va”
Shiki: “Muchas gracias Brait-sensei”
Al parecer, el profesor se irá ahora. Shiki y yo agachamos la cabeza una vez más y lo vimos salir. Por lo que ha dicho, las primeras veces que vaya a dar mis Clases de tácticas especializadas, voy a tener cierto porcentaje de los estudiantes de la clase de Brait-sensei. Él es una persona atenta y presenta a los estudiantes a los nuevos maestros en su misma área. Una persona de confianza, o eso dicen. Parece que los otros miembros del personal también están siendo ayudados mucho por él, puedo decir que tienen una opinión favorable de él en la sala de profesores. Yo personalmente creo que se siente como una persona desagradable. Las personas que son demasiado buenas no me traen buenas vibraciones.
Por lo que oí de ayudante-san, un profesor de medio tiempo que asegura suficientes estudiantes para formar una clase es raro. Al comparar las Clases de un profesor a tiempo completo, el número habitual de un profesor a tiempo parcial es la mitad de eso. 30 personas. ¿Es posible no reunir a 30 personas en esta academia gigante? Por cierto, las Clases de teoría son diferentes de las prácticas en donde pueden entrar los estudiantes que quieran, se pueden aceptar a todos los que quieran. Parece ser porque hay un límite en cuanto al número de estudiantes que un maestro de Clases prácticas es capaz de cuidar. Si no se tiene cuidado al usar magia o espadas, se puede morir, así que eso es de esperarse.
El pago de las lecciones depende por completo de la cantidad de estudiantes. En el caso de un maestro a tiempo parcial, la selección de los estudiantes es bastante libre. Si se quiere ganar dinero, tendrá que dar su mejor esfuerzo para aumentar el número de alumnos. Por lección, un profesor a tiempo parcial obtiene 10 monedas de plata por cada estudiante. Si un profesor a tiempo parcial reúne a 30 personas, tendrá 3 monedas de oro. Es prácticamente el ingreso anual de una persona que trabaja en una tienda normal o un miembro del personal en un gremio. Si trabajas numerosas veces a la semana durante 1 mes, se convertiría en una increíble cantidad de oro. Pensando en el sentido del valor de mi mundo anterior, el pago es bastante excesivo para un profesor. Si un trabajador a tiempo parcial puede ganar esa cantidad, entonces ¿cuánto ganara un profesor de tiempo completo?
Personal de la Academia: “Y así, Raidou-sensei. Sobre las Clases, ¿está bien para usted comenzar la próxima semana? Habrá alrededor de 10 estudiantes de la clase de Brait-sensei, por lo que no hay problemas de nuestro lado”
Makoto: [La próxima semana eh. No me importa, pero quiero dar Clases solo a los estudiantes que yo elija, por lo que podría traer problemas a Brait-sensei. Además, no estoy planeando en dar Clases a una gran cantidad de personas. ¿No hay ningún problema con eso cierto?]
Hace un tiempo lo confirme ya que estaba preocupado por eso, pero lo confirme una vez más. Tengo la intención de hacer una clase con 10 personas, o alrededor del número de personas que uno pueda alinear en una columna. Además, voy a tener Shiki acompañándome y enseñando una vez por semana. Sólo tengo experiencia en la enseñanza con los niños en el barrio, no he enseñado a nadie ni he recibido nada como compensación. En un primer momento tendré que apoyarme en Shikiy acostumbrarme a ello.
Personal de la Academia: “Sí, por supuesto. Pero eso es bastante inusual. Los trabajadores a tiempo parcial normalmente reúnen frenéticamente a tantos estudiantes como puedan, sin preocuparse de quién se trate. Como era de esperar, una persona que administra una tienda al mismo tiempo, realmente tiene una forma diferente de pensar.”
Makoto: [Dado que estoy a cargo, quiero prestar atención en ello, después de todo. Acerca de la empresa, siempre y cuando no haga ninguna actividad relacionada con ella en los terrenos de la Academia, no hay ningún problema ¿verdad? Estoy agradecido por sus rápidas respuestas]
Eso significa que no hay ningún problema para que Shiki y yo usemos medicamentos de forma gratuita o como nuestra, tampoco habrá problema en ampliar el conocimiento de los mismos. Estupendo.
Personal de la Academia:“… El profesor es una persona indulgente. También diligente. Es un poco inesperado. He oído que usted es una persona bastante fuerte después de todo. Me preguntaba cómo podría presentarse a sí mismo. A decir verdad, le tengo algo de respeto. Este lugar reúne a los mejores estudiantes en torno a las ciudades después de todo. Por favor, haga su mejor esfuerzo para entrenarlos.”
Makoto: [Bueno. Entonces, con esto, me retiro]
Personal de la Academia:“Ah es correcto. Hay una biblioteca que puede utilizar cuando quiera buscar información, un lugar dentro de la Academia que se puede utilizar para entrenar en las habilidades prácticas, y una recepción donde tiene que hacer las peticiones con antelación para utilizar el campo. Yo estaré informándoles de su llegada a estos lugares.”
Shiki y yo, junto con él, hablábamos de los lugares para confirmar su ubicación. Ciertamente, necesitamos saberlo los dos. Y de paso, debería terminar la petición para utilizar el campo el día de hoy. El proceso de los documentos es relativamente complejo así que siento como que las cosas que le voy a pedir a Shiki podrían aumentar.
En ese caso, tengo que pensar en la tienda un poco. Como era de esperar, serán los ogros del bosque eh. Lo Arkes son muy pocos así que… sí, también existe la opción de pedir la opinión de Tomoe.
Además, la biblioteca. Pensé que iba a ser una habitación, pero tiene un edificio completo, es bastante inesperado. Es como una universidad.
Si tienen una gran biblioteca de este tipo, se puede esperar mucho de ella. No sería una mala idea buscar en libros relacionados con la magia. Lo siento por el amante de los libros Shiki, pero voy a dejarle el proceso de solicitud a él y me dirigiré a la biblioteca.
Makoto: [Shiki, voy a revisar la biblioteca. Ve a la recepción y después de terminar la solicitud, quiero te dirijas allí también]
Le ordene a medida que dejamos los pasillos. Shiki asintió con la cabeza. Creo que él es la persona número uno que no iría a hacer un alboroto, así que por eso en lugar de las otras dos, he nombrado Shiki. Estoy realmente feliz. Aunque la razón principal es que somos del mismo género.
Debido a que estamos justo en la dirección contraria a la oficina del personal, Shiki y yo nos damos la espalda el uno al otro y caminamos a nuestros objetivos.
En cualquier caso, el aire que fluye aquí es la paz en sí mismo. Cuando estoy aquí, la sensación de estar en otro mundo o en mi mundo original se vuelve borrosa. Debido a que el tema que estoy enseñando es de otro mundo en sí mismo, la sensación extraña es aún más fuerte.
En la entrada hay estudiantes que charlan amablemente y los tablones de anuncios tienen agradables carteles con contenidos sobre la información de contacto dentro de la escuela. El ambiente se asemeja a la de la universidad de mi hermana que visité en verano. Hay mucha más gente aquí, sin embargo. También puede ser debido a la temporada.
Makoto: “Esto es literalmente lo que una escuela es.”
Antes de salir de Tsige, hubo un momento en que pensé en mi tierra natal. Durante mi viaje, fui lanzado al campo de batalla, por lo que poco a poco ese pensamiento se hizo más débil, sin embargo. Este lugar me recuerda mucho a los tiempos modernos. De Verdad.
Makoto: “La elección de Clases es leve y se siente como si hubiera llegado a una universidad con bastante libertad. Oh, este lugar es la biblioteca eh. Increíble. ¿Qué tan grande será?”
Hice un monólogo que entenderá cuando llegué a la biblioteca. ¿Ah, ellos creerán que estoy loco? Bueno, a quién le importa.
De todas formas, este lugar es grande. Es mucho más grande que la biblioteca municipal de la ciudad donde vivía. Esto es sorprendente. En este mundo hay una biblioteca tan grande eh. Esto realmente me muestra que he vivido en una zona rural. Y los héroes comenzaron desde el castillo de un país grande eh. Fuh, que insoportable.
Entre al edificio.
En estantes más altos que una persona se pueden ver los libros, libros, libros apretados sin dejar ningún hueco. La escena de los estantes cargados de libros totalmente alineados a la izquierda y derecha, podría llamarse la de un bosque donde crecen los libros. Al menos para mí, esta es la primera que veo tantos libros reunidos en un solo lugar. Increíble. Simplemente increíble.
Ese olor característico y agradable. Diferente del de Tsige donde se podía ver la nieve en algunos lugares, en la Ciudad Academia los días se hacen cada vez más calientes. Puedo decir que he llegado a un lugar lejano.
El olor de la biblioteca que no he olido en mucho tiempo no ha cambiado en absoluto. Además, es un aire agradable. En este mundo parece que no saben que las bibliotecas van bien con el aire acondicionado. En este sentido, se puede sentir la diferencia entre la ciencia y la magia.
Debe haber un montón de personas aquí, pero la razón por la cual se siente tan vacía debe ser porque este lugar es lo suficientemente grande como para que me sienta de esa manera. Debido a que el número de libros es más grande que la cantidad de personas.
“¿Necesita algo?”
Yo, quien estaba profundamente conmovido, fui llamado por alguien. Una voz tranquila y suave. Una voz en donde era posible sentir cierta seducción, pero la chica en sí se llevó la naturaleza de la sensualidad de su voz.
Cuando voltee mi cabeza en direcciona la voz, fue como esperaba, la figura de una mujer. Ella no es un estudiante. ¿Un bibliotecario, tal vez?
Makoto: [Lo siento. Esta es mi primera vez en una biblioteca de este grado y sin querer me perdí en mis pensamientos. Se trata de una biblioteca espléndida]
Bibliotecaria: “Ya veo. Estoy feliz de escuchar sus alabanzas. Está de pie en el pasillo, pero, ¿qué asuntos lo traen por aquí? Si usted está buscando un libro en concreto, puedo ser de ayuda”
Yo estaba hablando mediante la escritura, y, sin embargo, ella no pareció molestarse ni por un segundo y rápidamente contesto. ¿Eh, no está sorprendida?
Makoto: [No busco un libro en concreto, sino libros sobre magia. Si hay libros sobre el lenguaje de las arias, quisiera leerlos]
Respondo con el tema pensé en un momento atrás.
Bibliotecaria: “Ara, para que Raidou-sama quien posee increíbles habilidades mágicas y de combate, busque un contenido tan simple. ¿Es su compañero Shiki el que quiere leerlo?”
!!
Sus palabras me impresionaron mucho y tome mi distancia de ella. Esta mujer…
Por suerte, hay una sala justo después de la entrada y todavía tenía espacio. Estoy agradecido de ser capaz de tomar distancia. No es que todo el mundo pueda tele transporte como Sofía después de todo. No pienso cambiar mi táctica de tomar mi distancia primero.
Ya he completado una barrera invisible. En el momento en que di un paso atrás, ya había terminado mi preparación. Es gracias a la tensión diaria. Después, voy a tener que aprender a hacerlo de forma natural.
Bibliotecaria: “¡Increíble! En ese instante extendió una barrera. Es como un truco con las manos. Para ser tan hábil, incluso sin utilizar aria. Es tal y como las historias dicen”
Makoto: [¿Quién eres tú? ¿Por qué sabes mi nombre?]
Mientras le mostraba la escritura, observaba a la mujer.
Su edad, ella es joven. Es sólo una estimación, pero parece que ella está en la primera mitad de sus veinte años. Su altura es cercana a la mía. Ella no tiene ningún tipo de arma. No tiene un fuerte poder mágico y sólo puedo sentir la presencia de una persona normal en de ella. Debido a su túnica holgada, no sé qué tan tonificado es su cuerpo, pero no muestra signos de tener músculos. No hay ningún aria de aria tampoco.
No puedo ver su constitución debido a su ropa, pero no hay duda de que es una mujer. Su cara, es bonita. En este mundo, esto fácilmente son 100 puntos. Diferente del pelo azul índigo de Tomoe, su pelo es de color azul claro. No hay duda de que es una persona, pero no lo sé. Ella es probablemente un hyuman.
“Como las historias dicen” es lo que dijo. Ella sabe de mí y Shiki. Además, ¿hay una persona aquí que sepa que tengo increíbles habilidades mágicas y de combate? La única persona que se me ocurre es el encargado de la prueba. Pero, ¿es información que un bibliotecario deba saber? No quiero pensar que la información relativa a las personas que toman la prueba se filtren con tanta facilidad.
Bibliotecaria: “No se ponga tan en guardia favor. Usted es un maestro de esta escuela. Yo, al menos, debería saber su nombre.”
Mentira. Lo confirme en la sala de profesores. Teniendo en cuenta a los trabajadores a tiempo parcial y los de tiempo completo, son fácilmente un centenar. Tener la capacidad de recordar a todos ellos es demasiado extraño. Por otra parte, hoy es la primera vez que he estado aquí.
No voy a bajar la guardia. Teniendo en cuenta la interferencia de todo mi cuerpo, presto mucha atención a los cambios en el flujo de la energía mágica mientras compruebo los movimientos de esa mujer.
Makoto: [Mientras no pruebes que tienes una capacidad de memorización anormal, no puedo creerlo]
Bibliotecaria: “… tan solo tenía la intención de molestarlo un poco. Pero parece que es el tipo desconfiado eh. Su nombre y el de su compañero, así como la otra información, la escuche de otras personas.”
Tal vez ella se sorprendió por mi cautela, ella se encogió de hombros. Pero no me gusta esa
burla de ella.
Bibliotecaria: “Qué problemático. Entonces déjeme decirle el nombre de la persona de la oí esta información. Ya conoce a Ruria de Gotetsu ¿verdad?”
Oí un nombre que no me esperaba.
Ruria de Gotetsu. Ciertamente la conozco. Si es ella, sería normal que conozca mi nombre y el de Shiki.
Bibliotecaria: “Sobre sus habilidades, lo he oído del encargado de la prueba. No sé si Raidou-sama sabe su nombre, pero él se llama Erus. Hubo una conversación de alguien atrapando los tres tipos de esferas mientras estábamos comiendo así que …”
La mujer hiso un gesto sosteniendo una taza con sus manos y la llevo a su boca. ¿Está hablando de una comida con alcohol?
Hay tres tipos de esferas. Así que por eso ella dijo cosas tan vagas como la increíble magia y capacidad de combate eh. Sin embargo, no veo la conexión entre ella y Ruria.
¿Es ella un cliente habitual en Gotetsu? Pero ¿es Ruria alguien que habla fácilmente sobre otros clientes? Su boca es firme y no habla mucho con otros clientes. He ido varias veces, pero no he visto a esta mujer allí.
Makoto: [Conozco a Ruria. He estado yendo a Gotetsu últimamente después de todo. Pero no sé qué razón tendría ella para hablar con usted acerca de nosotros]
Bibliotecaria: “Fuh ~, Ruria es mi hermana. Ella me habló de un cliente extraño, es decir Raidou-sama y Shiki. Shiki es un amante del nabe y podría comer nabe de crema para sus tres comidas. Yo estaba un poco sorprendida cuando lo oí”
Nabede crema. Ah, eso fue realmente una pesadilla en un tazón. Me pregunto cómo Shiki es capaz de comer dos de ellos.
Tto. Fumu. Si ella incluso sabe sobre el nabe de crema, no hay duda. Pero hermana eh. Ahora que lo menciona, el color de su pelo es el mismo.
Mire a la Onee-san una vez más.
Bibliotecaria: “¿Qué sucede?”
Tal vez le resultaba sospechoso, la Onee-san me llamo.
Qué lamentable. No sé la diferencia de edad entre su hermana y ella, pero ella ha sido totalmente vencida en cuanto al desarrollo de su cuerpo. No habrá un punto de inflexión en el futuro, así que se fuerte.
Bibliotecaria: “… Parece que tiene una expresión incómoda, pero, ¿no se han aclarado sus sospechas?”
Con sus parpados contrayéndose un poco, ella fijo sus gafas y pregunto una vez más. Yo entiendo ese gesto. Cuando se usan gafas, inconscientemente te pones a jugar con ellas.
Makoto: [Sí, se aclaró el malentendido. Ya veo, así que fue su hermana. Pero ser llamado de repente por mi nombre de pila, y, por otra parte, por un completo extraño, no importa quién sea, se sorprendería]
Eva: “No es hasta el nivel en que reaccionaria de esa manera creo. Pero me disculpo por mi rudeza. Mi nombre es Eva, es un placer conocerlo.”
Makoto: [Eva-san, ya veo. Mi nombre es Raidou. Es posible que ya lo sepa, pero, soy un profesor a tiempo parcial. Y usted, ¿es un bibliotecario?]
Eva: “Sí. Si hay un libro que necesite, por favor pregunte sin contenerse. Casi siempre estoy por allí”
Dicho esto, Eva-san apunto al mostrador de la sala de la derecha. Un número de miembros del personal están allí. Puedo decir que están echando un vistazo a mi conversación con Eva. Probablemente fuimos un poco ruidosos.
Makoto: [Cuento con usted. Entonces, con esto, me retiro]
Eva: “¿Está bien que no vea los libros? Si no recuerdo mal, ¿estaba buscando un libro relacionado con las arias cierto?”
Makoto: [Eso lo dejare para otro momento. Entonces]
Eva: “Que mal. Lo estaré esperando”
Eva-san sonrió y me vio salir de la biblioteca.
Ja, yo estaba nervioso. No me sentía con ánimos de leer un libro y solo salí del lugar. Yo fui demasiado abrupto.
Caray …
(Así que Raidou eh. Ciertamente es un personaje monstruoso. ¿Tal vez pueda usarlo?)
Makoto: “¿Eh?”
En el momento en que terminé bajando las escaleras en frente de la entrada, de repente escuché una voz y comprobé mi entorno. No hay nadie. A pesar de que se trataba de una voz que se sentía bastante cerca.
Esa voz era … la voz de la mujer con la que estaba hablando no hace mucho tiempo. La voz de Eva-san. No hay duda de eso.
Pero incluso cuando me di la vuelta, no pude ver su figura por ningún lugar. Ella me vio irme, pero no salí completamente por lo podría haber sido. ¿Entonces que fue eso justo ahora?
¿El poder de Tomoe se salió de control de nuevo?
Pero mis emociones no están descontroladas como aquella vez, ¿por qué?
Además, el ambiente de su voz era bastante diferente. Era una voz que me hizo sentir un frío penetrante.
Shiki: “Raidou-sama, lamento la espera”
La voz de Shiki.
Cuando volteé, él está utilizando la misma ruta que tomé para llegar donde estoy. Ya veo, ya terminó la solicitud. Es Shiki, por lo que probablemente se apresuró. Incluso está trotando hacia donde estoy.
Makoto: “Shiki, no espere demasiado. Gracias. Entonces ahora, vamos a mostrar nuestras caras en el gremio de comerciantes y echa un vistazo a la tienda”
Shiki: “Entendido”
Todavía es pronto para llamarlo noche. Mientras agradecía la posibilidad de pasar más tiempo en la tienda de lo que pensaba, deje el campus.