Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 1. Ojou-sama esta de mal humor

«Vaya, vaya, María, ¿estás bien?»

 

El Reino de Farrant, el país más grande del mundo, se encuentra en el centro del continente.

 

En un rincón de la capital, había una escuela con un hermoso patio. En ese patio, una belleza sin par se erguía con gracia, ocultando su boca tras un abanico que había abierto.

 

Su lujosa cabellera dorada se extendía hasta la cintura en rizos verticales, y sonreía con elegancia incluso con la boca tapada por el abanico. Vestía el uniforme designado por la escuela, de color blanco puro con adornos dorados, y su sobresaliente figura era claramente visible incluso por encima del uniforme. Su nombre es Isabella Valiaz, es la hija del Duque Valiaz, uno de los tres duques del reino, y el maestro a quien sirvo.

 

«Te vas a resfriar si sigues durmiendo en un sitio así, ¿sabes?». Ojou-sama finge preocupación mientras llama a la chica que yace frente a ella.

 

Sin embargo, sus ojos esmeralda rasgados revelan claramente su desprecio por la persona que tiene delante.

 

«¿No fue todo esto obra tuya desde el principio?».

 

Tal vez habiendo percibido los verdaderos sentimientos detrás de la actitud de la Ojou-sama, la chica con el pelo color flor de cerezo mostró su ira abiertamente.

 

Ella es María Norton, la hija ilegítima del Barón Norton, que había sido sacada de un orfanato y traída a esta academia a principios de año.

 

Mientras que Ojou-sama posee una belleza seductora combinada con un semblante fuerte, Maria-sama, por otro lado, tenía una apariencia hermosa que podía evocar los instintos protectores de un hombre.

 

Sin embargo, la actual Maria-sama se había desplomado en un charco en el suelo, su uniforme una vez blanco puro y dulce rostro ahora cubierto de barro y en ruinas.

 

«Qué terrible. Te caíste por tu cuenta, y aún así culpas a Isabella-sama, que estaba preocupada por ti….»

 

«Como era de esperar, los plebeyos son inferiores en términos de dignidad.»

 

«Verdaderamente… como era de esperar, una antigua plebeya no es digna de esta escuela.»

 

Las tres chicas que rodeaban a Isabella-sama respondieron a la declaración de Maria-sama, echándole la culpa a ella.

 

Todas ellas procedían de la casa del Duque Valiaz, al igual que Isabella-sama, y estaban perpetuamente a su lado.

 

«¡No seas absurda! ¿Quién haría algo como crear de repente un charco en el suelo de la nada?».

 

«Oh cielos… Estoy asustada…»

 

«¿Por casualidad te has equivocado de paso?»

 

Las chicas se mofaron de Maria-sama con ojos que parecían considerarla no más que bichos arrastrándose por el piso, manteniendo su postura de que se había caído por un descuido de Maria-sama.

 

Sin embargo, mientras observaba toda la escena desde atrás, justo cuando Maria-sama estaba a punto de pasar junto a las chicas, vi que los anillos que llevaban las chicas a su alrededor emitían una luz.

 

Poco después, Maria-sama tropezó con un desnivel en el suelo y perdió momentáneamente el equilibrio.

 

Una ráfaga de viento sopló, como si le asestara otro golpe, haciendo que Maria-sama perdiera el equilibrio por completo y, antes de que se diera cuenta, cayó en un charco que se había formado en el suelo.

 

«¡Cómo te atreves a usar la magia para semejante propósito!».

 

Tal y como había dicho Maria-sama, el agujero en el suelo, la ráfaga de viento y el charco eran fenómenos causados por la ‘magia’ de las chicas.

 

Este poder es sobrenatural y les permite manipular el mundo a su antojo, ya sea conjurando fuego de la nada, induciendo la lluvia, creando viento o moldeando la tierra.

 

Los aristócratas como las Ojou-sama nacen con una energía conocida como ‘poder mágico’, que sirve como fuente de sus habilidades y les permite hacer magia.

 

Durante generaciones, la nobleza de esta tierra ha utilizado la magia para desarrollar el territorio, repeler a los invasores extranjeros y a los monstruos, y salvaguardar a su pueblo.

 

En consecuencia, los nobles se enorgullecen de sus habilidades mágicas, mientras que los plebeyos que se han beneficiado de ellas les temen y veneran.

 

Los hijos e hijas de estos aristócratas asisten a la Academia Real de Magia Farrant, donde reciben formación diversa, incluida la magia, para convertirse en los futuros guardianes del reino, sirviendo como caballeros y magos.

 

Sin embargo, en el caso de las familias aristocráticas de alto rango, como Ojou-sama, reciben clases particulares y educación especializada desde la infancia. En consecuencia, su asistencia a la academia suele tener más que ver con la creación de redes para su futuro.

 

Dicho esto, María, que ha sido arrojada a esta academia debido a las circunstancias de su familia, carece por completo de la etiqueta, los modales y la educación que se esperan en la sociedad noble. Es vista como una clara intrusa, y para muchos estudiantes que se enorgullecen de su herencia noble, es una presencia molesta e inoportuna.

 

Entre estos nobles, Isabella, que ostenta el estatus social más alto y posee un sentido del orgullo especialmente fuerte, no tenía ninguna razón para reconocer la presencia de María. Era inevitable que Ojou-sama intentara expulsarla.

 

«¡Qué estan haciendo!»

 

Justo cuando Ojou-sama y Maria-sama seguían intercambiando miradas durante un momento, un hombre que podría considerarse la ‘otra razón’ de esta situación intervino con voz airada.

 

El hombre se llama Albert Farrant, posee un cabello rubio radiante, ojos azules cristalinos y un porte encantador que cautiva a la gente.

 

Lamentablemente, también es el Primer Príncipe del Reino de Farrant y prometido de Isabella-sama.

 

«¿Estás bien, María?»

 

«Sí, Su Alteza Albert…»

 

Haciendo caso omiso de Isabella-sama, que se suponía que era su prometida, el Príncipe se acercó primero a Maria-sama y la levantó, sin reparar en el estado de su uniforme manchado.

 

Maria-sama, ahora abrazada por el príncipe, se sonrojó y se retorció tímidamente, mientras el príncipe la miraba con expresión afectuosa.

 

Viéndolos así, a nadie se le ocurriría pensar que eran sólo amigos.

 

Esta era la otra razón por la que Maria-sama se había convertido en el blanco de la hostilidad.

 

Maria-sama entró en la academia hace unos meses y, en un abrir y cerrar de ojos, conoció a varios jóvenes y estableció relaciones con ellos.

 

En la sociedad aristocrática de este país, donde las mujeres solteras tienen prohibido relacionarse con hombres que no sean sus prometidos, la presencia de Maria-sama, que se relaciona con numerosos hombres, llama la atención y provoca frustración entre muchos estudiantes, incluida Ojou-sama. Les disgusta su comportamiento.

 

Además, las personas a las que se acercó Maria-sama, incluido el Príncipe, eran hijos del Comandante de los Caballeros y del Comandante de la División Mágica, todos los cuales podrían ser considerados futuros líderes del país, lo que hace que las acciones de Maria sean aún más inadecuadas.

 

«…!»

 

Al ver a su prometido coqueteando con otra mujer justo delante de ella, no es de extrañar que la orgullosa Isabella sintiera una oleada de ira.

 

Aunque mantuvo la fachada de una Ojou-sama con una sonrisa aplomada, el abanico que apretaba en su mano temblaba como si estuviera gritando.

 

«Buenos días, Alteza Albert».

 

«Me di cuenta de que un grupo de todos ustedes se apresuraba hacia María y me pregunté qué estaba pasando».

 

Superficialmente, los dos parecían serenos mientras conversaban, pero no había rastro de sonrisa en ninguno de sus ojos.

 

Aunque su relación estaba determinada por circunstancias familiares, la conexión entre ambos había llegado a su punto más bajo, a pesar de ser prometidos desde la infancia.

 

La familia de Ojou-sama, los Valiaz, está plagada de oscuros rumores.

 

Se decía que secuestraban a sus súbditos y los vendían como esclavos.

 

Se rumoreaba que estaban implicados en el tráfico ilícito de drogas.

 

Se creía que tenían conexiones con organizaciones criminales.

 

La lista es interminable.

 

El Príncipe, impulsado por un sentido de la justicia innecesariamente fuerte, ha albergado un profundo resentimiento hacia la familia Valiaz y hacia Ojou-sama, criada en su seno.

 

Por el contrario, Ojou-sama sólo se había sentido atraída por la buena apariencia del príncipe y su posición como futuro rey. No había forma concebible de que ambos establecieran una relación armoniosa.

 

«Bueno, sólo estábamos preocupados por Maria-sama, que se ha caído. ¿No es cierto, todos?»

 

«Sí, absolutamente.»

 

«Isabella-sama es tan amable.»

 

«¡No finjas que no lo sabes! ¡Lo más probable es que hayas vuelto a intimidar a María!»

 

Intervino un hombre pelirrojo con un físico bien fornido, dirigiéndose a Ojou-sama y sus acompañantes.

 

‘Leon Russell’. El hijo del Conde Russell, líder de los Caballeros del Reino y guardaespaldas del Príncipe Alberto. También este hombre es uno de los que han quedado fascinados por Maria-sama.

 

«Estás diciendo lo mismo que Maria-sama. Si me acusas unilateralmente sin ninguna prueba, entonces yo, siendo familia de un duque, tomaré las medidas oportunas. ¿Lo entiendes?»

 

«¡Ugh…!»

 

Leon se quedó sin habla, y en el momento en que por fin habló con tono enérgico, Ojou-sama lo miró con ojos fríos.

 

Por muy cercano que esté al príncipe, no es más que un simple niño de la familia de un conde. No hay forma de que una persona de ese estatus pueda rivalizar con una Ojou-sama que es hija de un duque.

 

«Retrocede, Leon.»

 

«¡Kuh…! Entendido…»

 

«Vaya, vaya, a pesar de hablar con tanto entusiasmo, ¿ya ha terminado? Esperaba disfrutarlo un poco más…»

 

*giggle… giggle*

 

Ojou-sama se rió suavemente de Leon, que se retiró en silencio ante las palabras del príncipe, y las chicas que la rodeaban siguieron su ejemplo, sumándose a la burla.

 

«¿Quieres hacer el favor de dejar de insultar a mi amigo?».

 

Esta vez, el príncipe se adelantó como para proteger a Leon.

 

Externamente, el príncipe intentaba mantener la compostura, pero no podía ocultar el hecho de que sus mejillas traicionaban signos de ira, crispándose ligeramente.

 

«Vaya, ¿he dicho algo malo? Alteza, es mejor elegir bien a tus compañeros. Si se asocia con alguien de rango inferior, puede poner en duda la dignidad de Su Alteza».

 

«…! Independientemente de con quién esté, no tiene nada que ver contigo.»

 

«Es bastante significativo. Siendo la prometida de Su Alteza, es mi deber protegerle de plagas no deseadas.»

 

«¡Tú….!»

 

La sonrisa que había logrado mantener hasta ese momento se hizo añicos, y el príncipe miró a Ojou-sama con expresión feroz. Sin embargo, ella respondió con una sonrisa serena, desviándola eficazmente.

 

En ese momento, era evidente quién llevaba la ventaja.

 

«Oh, ya es hora».

 

«…Eso parece.»

 

El prolongado empate entre los dos fue interrumpido por el sonido de una campana que señalaba el final de la pausa para el almuerzo.

 

«Bueno, Su Alteza, tenemos la siguiente clase, así que por favor discúlpenos. Vámonos».

 

«¡Sí, Isabella-sama!»

 

Ojou-sama, acompañada de su grupo de chicas, pasó rápidamente junto al príncipe y salió del patio.

 

«Con permiso.»

 

Si Ojou-sama no está presente, no hay razón para que me quede aquí.

 

Ofrecí una leve inclinación de cabeza al príncipe, que miraba con expresión severa la figura de Ojou-sama que se marchaba, y luego seguí su ejemplo.

 

«…»

 

Sin embargo, no pude evitar preguntarme por qué Maria-sama siempre me miraba a mí en lugar de a Ojou-sama.

 

Esa era la única cuestión que me inquietaba.

 

◆◇◆◇

 

La magia suele dividirse en dos tipos principales.

 

Una se conoce como ‘Magia de tipo liberación’, en la que los individuos liberan su energía mágica interior hacia el exterior para crear diversos fenómenos, como hicieron antes esas chicas que rodeaban a Ojou-sama.

 

La otra categoría se conoce como ‘Magia de aumento’, en la que la energía mágica se canaliza hacia el cuerpo o los objetos para mejorarlos. Actualmente, la Ojou-sama está utilizando este mismo tipo de magia.

 

«¡Qué le pasa a esa chica!»

 

«¡Gah…!»

 

Tenuemente iluminado por un aura mágica, la punta puntiaguda del zapato de cuero de Ojou-sama se clavó en mi abdomen, haciendo que mi cuerpo, que había estado agachado en el suelo, se levantara ligeramente.

 

«¡Es cierto, no eres más que un plebeyo, un advenedizo, y te atreves a oponerte a mí!».

 

«¡Guh… gah, hah…! *¡Cough!*»

 

Para liberar su furia incontenible, Ojou-sama pisoteó mi espalda mientras yo permanecía agachado en el suelo. Cada vez, mi cuerpo recibía una sacudida parecida a ser golpeado por un martillo de hierro.

 

Aunque Ojou-sama posee un cuerpo femenino y delicado, para un simple plebeyo como yo, cada patada reforzada mágicamente posee la fuerza suficiente para ser letal.

 

El hecho de que yo siguiera vivo se debió únicamente a que Ojou-sama se contuvo en el último momento.

 

Tras salir del patio junto al príncipe, Ojou-sama no se dirigió de nuevo a la sala de conferencias.

 

Al llegar al jardín menos popular, su sonrisa se desvaneció y su furia estalló hacia mí.

 

Su furia era tan potente que las chicas que la acompañaban ya habían huido por miedo a quedar atrapadas en el fuego cruzado.

 

«¡Su Alteza también tiene la culpa! ¿Por qué se encapricha tanto de una chica tan pequeña? ¿Cómo puede encontrarla más atractiva que yo?»

 

«¡Cough, …!»

 

Mientras ella gritaba histéricamente, su largo cabello dorado agitándose salvajemente, una densa aura de magia emanó de su cuerpo en respuesta a su furia, causando que las plantas circundantes temblaran violentamente a su paso.

 

Isabella, que poseía tanto una belleza envidiable como un noble linaje, era la personificación de una mujer perfecta. Sin embargo, si hubiera que señalar un solo defecto, sería su tendencia a las rabietas y a arremeter contra los que la rodeaban cuando las cosas no salían como ella quería. Esto se debía probablemente a haber sido criada como hija de un duque, con abundantes privilegios y satisfaciendo todos sus deseos.

 

Hasta ahora, Ojou-sama siempre había empleado su riqueza e influencia para adquirir todo lo que deseaba, por costoso o raro que fuera, aunque perteneciera por derecho a otra persona.

 

Por otra parte, eliminaba por todos los medios a quienes le desagradaban, y no eran pocos los que habían visto sus vidas arruinadas por los caprichos de esta Ojou-sama.

 

En la vida de Isabella, el hecho de que no pudiera deshacerse sin más de la hija de un barón, aunque fuera de origen plebeyo, era sencillamente inconcebible.

 

En cuanto a ella, bajo la protección de su príncipe, el único recurso que le queda a Ojou-sama es acosarla. Sin embargo, incluso este curso de acción se ve frustrado, al igual que antes, por los hombres que la acompañan.

 

Últimamente, está cada vez más estresada porque las cosas no salen como ella quiere, y yo me encuentro cada vez más a menudo en el extremo receptor de sus frustraciones.

 

«¿Quién se cree que soy? Soy Isabella Valiaz del Duque de Valiaz, la aristócrata más prominente de este reino».

 

«¡Uh…!»

 

En respuesta a su explosivo poder mágico, reaccioné con rapidez, usando los brazos para protegerme de su repentina patada. Esta era una habilidad perfeccionada a través de la experiencia. Acompañado de una sacudida mucho mayor que la anterior, se oyó el sonido nauseabundo de los huesos de mi brazo rompiéndose.

 

«¡Gah…! ¡Gah…! Gufu…!»

 

Mi cuerpo, enviado a volar como una pelota, rebotó y rodó por el suelo varias veces hasta que finalmente se estrelló contra un árbol cercano, deteniéndose.

 

Un dolor insoportable recorrió todo mi cuerpo y, cuando intenté respirar, sentí que mis entrañas estaban dañadas, lo que provocó que sólo escaparan de mis labios unas respiraciones ásperas.

 

Esto podría ser bastante problemático…

 

«Santo cielo… He pasado demasiado tiempo tratando con esa chica».

 

En mi conciencia que se desvanecía, me hundí gradualmente en la oscuridad mientras observaba la espalda de Ojou-sama mientras ella salía corriendo del jardín sin ninguna preocupación en el mundo.