Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 101. La ex ojou-sama extermina

 

Tras separarse de Crow, Isabella se quedó sola, apoyada contra una pared del salón.

 

Aunque era una flor demasiado espléndida para ser considerada una simple «flor de pared», curiosamente nadie se atrevía a acercarse a hablarle.

 

A pesar de mantener una apariencia tranquila, los nobles percibían instintivamente la furia que ardía tras su sonrisa, observándola desde lejos con cautela.

 

(¡Ese viejo zorro, cómo se atreve a insultar a mi Crow!)

 

El motivo de la irritación de Isabella era uno solo: la actitud de Rudolf hacia Crow.

 

El jefe actual de la casa Variaz es, sin duda, Crow.

 

Hablar directamente con Isabella, su prometida, ignorándolo, era una clara violación de las normas de etiqueta, una forma de no reconocer a Crow como jefe de la casa.

 

Aunque Crow no parecía darle importancia, Isabella no era tan indulgente como para tolerar que insultaran a su amado compañero.

 

Solo de recordarlo, su furia crecía.

 

(Bueno, da igual. Vamos a ocuparnos de nuestro trabajo).

 

Recuperando la calma con su fuerza de voluntad, Isabella cambió su enfoque hacia su tarea.

 

El propósito de su asistencia a esta fiesta era, en primer lugar, destacar la presencia de Crow, como había hecho antes.

 

El segundo objetivo era recolectar información.

 

En la sociedad noble, las fiestas no son solo eventos sociales, sino también oportunidades para que los nobles, que normalmente residen en sus territorios, intercambien información.

 

En este momento, el salón estaba lleno de datos provenientes de todo el imperio, y no podía dejar pasar esta oportunidad.

 

Concentrándose en la gema mágica de su anillo, Isabella activó su magia de viento y comenzó a escuchar discretamente las conversaciones de los asistentes.

 

«¿Aún no han derrotado a esa especie única en la ruta marítima? Este año ya han hundido tres barcos».

 

«Parece que en el reino ha ascendido un nuevo rey. Dicen que tomó como reina a una chica de origen plebeyo».

 

«¡Jeje, por fin mi familia instaló un teléfono mágico! ¡Valió la pena insistirle a mi padre!»

 

«¡Como siempre, la explosión es lo supremo!»

 

«El daño causado por esa organización criminal está creciendo… Mi negocio está por los suelos».

 

Las conversaciones eran una mezcla de trivialidades y datos valiosos, pero Isabella las filtraba mentalmente, memorizando solo la información relevante.

 

La nueva casa Variaz, liderada por Crow, es una fuerza débil, por lo que cada dato era crucial.

 

Afortunadamente, su magia de viento era ideal para recolectar información.

 

Desde que escaparon del reino, Isabella había dependido demasiado de Crow. Si quería estar a su lado, debía al menos ser útil en este tipo de tareas.

 

«Entonces, ¿era realmente la hija de los Variaz?»

 

«Como era de esperarse de Denka, traer a alguien tan importante».

 

«El hombre que la acompañaba debe ser el que derrotó al heredero de los Exner».

 

«Entiendo, si ella lo eligió, debe ser alguien excepcional».

 

«Jeje…»

 

Entre las numerosas conversaciones, Isabella escuchó comentarios sobre ella y Crow.

 

Saber que su pareja estaba siendo valorada adecuadamente le arrancó una pequeña sonrisa, que ocultó tras su abanico.

 

Haber atraído tanta atención era justo lo que esperaba.

 

Su debut en la sociedad imperial había sido un éxito.

 

«¿Desea algo de beber?»

 

Mientras recolectaba información, una figura se acercó.

 

Isabella miró y vio a una joven sirvienta acercándose lentamente.

 

«Me gustaría uno, por favor».

 

«Enseguida».

 

La sirvienta, portando una bandeja con varias copas, se acercó a Isabella con una sonrisa tensa.

 

Isabella, sintiendo algo extraño, entrecerró los ojos para observarla.

 

Aunque sus movimientos eran algo torpes en comparación con los sirvientes de la casa ducal, su andar era fluido y no había problemas evidentes.

 

Sin embargo, lo que llamó su atención fue su expresión.

 

Al principio pensó que era nerviosismo, pero al notar un leve matiz de miedo en su rostro, Isabella cerró su abanico con un movimiento ligero de la mano derecha.

 

«¡Hiaa!»

 

De pronto, la sirvienta perdió el equilibrio frente a Isabella y cayó estrepitosamente.

 

La bandeja que llevaba salió volando, y las copas, junto con su contenido, parecían dirigirse directamente hacia Isabella, como si estuvieran apuntadas.

 

Los nobles que presenciaron la escena abrieron los ojos, convencidos de que el vino mancharía a Isabella, dejándola en ridículo.

 

Sin embargo, en medio de todo, solo Isabella, la afectada, mantenía una sonrisa elegante.

 

«¿Eh?»

 

La primera en notar algo extraño fue la propia sirvienta.

 

A pesar de haber caído, no sentía el impacto contra el suelo.

 

Al abrir los ojos con temor, vio a los asistentes mirándola atónitos desde abajo.

 

«¡¿Q-qué?!»

 

Entonces se dio cuenta de que su cuerpo flotaba en el aire.

 

No solo ella, sino también la bandeja, las copas y hasta el vino que contenían estaban suspendidos, como si compartieran su misma condición.

 

Mientras seguía sorprendida, su cuerpo descendió lentamente al suelo.

 

La bandeja y las copas la siguieron, como si tuvieran voluntad propia, y el vino volvió a llenar las copas perfectamente.

 

«…¿Eh?»

 

La sirvienta, atónita, miraba las copas en la bandeja, que habían vuelto a su lugar.

 

Entonces, una de las copas se elevó nuevamente y, llevada por el viento, llegó a la mano de Isabella, que estaba a pocos pasos.

 

«Gracias, lo tomaré».

 

«S-sí…»

 

Ignorando a la sirvienta, que se había quedado rígida ante su sonrisa, Isabella dio un sorbo a la copa mientras observaba a los nobles a su alrededor.

 

Todos estaban asombrados por la magia que acababa de presenciar.

 

Cualquiera con un mínimo conocimiento de magia entendería que lo que Isabella había hecho era una hazaña que requería un control mágico extremadamente preciso.

 

(Eso fue…)

 

Entre los nobles, algunas jóvenes damas mostraban expresiones de disgusto.

 

Isabella no había pasado por alto el instante en que el suelo bajo los pies de la sirvienta se había distorsionado.

 

Probablemente habían usado magia para hacerla tropezar, intentando derramar el vino sobre Isabella para avergonzarla.

 

Era un truco clásico, uno que la propia Isabella conocía bien.

 

«¿Las eliminamos, Isabella-sama?»

 

«Por supuesto que no. No tenemos margen para crear más enemigos ahora».

 

Ains apareció de repente, vestida como sirvienta, y propuso una solución drástica que Isabella rechazó con un suspiro.

 

Si tomaban represalias ahora, las familias de esas damas no se quedarían de brazos cruzados.

 

En el reino, eso no habría sido un problema, pero la nueva casa Variaz, liderada por Crow, no tenía recursos para permitírselo.

 

Ya estaban en conflicto con la poderosa casa Exner; no podían permitirse más enemigos.

 

«Además, en el reino nadie se atrevía a desafiarme, así que esto es una experiencia bastante fresca y divertida, ¿no crees?»

 

«Entendido».

 

Comprendiendo que a Isabella no le importaba demasiado, Ains se retiró obedientemente.

 

Isabella dejó escapar un pequeño suspiro de alivio, asegurándose de que no la notaran.

 

Recientemente, había descubierto que esta criada, que servía a Crow, aunque competente, tenía una inclinación bastante violenta.

 

Sus palabras no eran una broma; si Isabella no la hubiera detenido, realmente habría ido tras esas damas.

 

Como un sabueso leal, Ains no dudaría en atacar cualquier obstáculo para su amo, sin importar cuán poderoso fuera. Isabella, rescatada del reino, lo entendía perfectamente.

 

Para Ains, solo Crow importaba; todo lo demás era irrelevante.

 

Que obedeciera a Isabella se debía únicamente al afecto que Crow le tenía.

 

Esa lealtad era algo que incluso Isabella admiraba, aunque en la sociedad noble podía ser peligrosa.

 

«Voy a tomar un poco de aire».

 

Cansada por la recolección de información y el uso de magia con la sirvienta, Isabella decidió salir del salón para descansar, ya que Crow aún no había regresado.

 

—

 

«¡Oye, tú! ¿No te estás pasando de la raya?»

 

«¡Eso! ¡Y luego huyes a un lugar como este!»

 

«¿Tienen algún asunto conmigo?»

 

Mientras descansaba en un jardín desierto, Isabella fue interrumpida por unas voces estridentes.

 

Al girarse, vio a las tres damas que antes habían intentado avergonzarla.

 

Al parecer, la habían seguido desde el salón, y Isabella no pudo evitar pensar que eran unas ociosas.

 

«Encantada, Isabella-san. Soy Veronica Edelstein. Aunque seas nueva en el imperio, seguro conoces el nombre Edelstein, ¿verdad?»

 

La dama de cabello rojo y actitud altiva, líder del trío, dio un paso adelante para enfrentarse a Isabella.

 

Como ella dijo, Isabella reconocía el nombre.

 

La casa Edelstein poseía vastas minas de gemas mágicas en su territorio, siendo una de las familias más prominentes del imperio.

 

Dado que las gemas mágicas son esenciales para la magia, una familia que controla un recurso tan importante es, sin duda, poderosa.

 

No era de extrañar que tuviera una actitud tan arrogante.

 

«Por supuesto, la casa Edelstein es conocida incluso en el reino. ¿Y qué desea de mí esta dama?»

 

«Pensé que, siendo una recién llegada del reino, merecías una lección directa de mi parte. Deberías agradecérmelo».

 

«Veronica-sama se está tomando la molestia de hablarte, ¡agradece!»

 

«¡Sí, deberías arrodillarte y llorar de gratitud!»

 

Ignorando los gritos de las dos acompañantes de Veronica, Isabella esbozó una sonrisa amarga.

 

En resumen, querían establecer su superioridad sobre Isabella, una recién llegada al imperio.

 

Dado que las jerarquías son importantes en la sociedad noble, su esfuerzo no era del todo incomprensible.

 

«Aunque seas de los Variaz, ahora no eres más que una perdedora caída. No creas que puedes hacer lo que quieras en el imperio como antes».

 

«Vaya, qué miedo».

 

Es cierto que Isabella había caído, pero eso no significaba que hubiera perdido todo.

 

Veronica intentaba provocarla, pero lamentablemente, sus palabras no le afectaban en absoluto.

 

Nadie tomaría en serio la amenaza de un insecto insignificante.

 

«¡Tch…! ¿Por qué está una Variaz del reino aquí? Seguro sedujiste a Denka para ganarte su favor, ¿verdad?»

 

«¿Quién sabe?»

 

Dándose cuenta de que sus provocaciones no funcionaban, Veronica, con las venas marcadas en la frente, seguía intentando irritarla.

 

En realidad, Isabella solo estaba aquí como un añadido a la invitación de Crow por parte del príncipe, pero no había tal seducción.

 

Sin embargo, viendo que Veronica estaba equivocada, Isabella decidió no negarlo y respondió vagamente.

 

«¡No te hagas la inocente, zorra!»

 

«Jeje…»

 

Incapaz de soportar que la trataran como una tonta, Veronica perdió los estribos y alzó la voz.

 

Su actitud era tan ridícula que Isabella no pudo evitar reírse, lo que, por supuesto, solo avivó su furia.

 

«Ja, como se espera de los Variaz, conocidos por su vileza. ¿Tan desesperada estás por sobrevivir que seduces no solo a Denka, sino también a un tipo tan miserable como ese?»

 

«…¿Qué?»

 

En un intento desesperado, Veronica mencionó a Crow, y por primera vez, la sonrisa de Isabella desapareció.

 

«Vaya, ¿di en el clavo? Tener a un plebeyo tan insignificante a tu lado… Los Variaz realmente han caído bajo».

 

«Es obvio que es de sangre vulgar. ¿Qué, tienes un fetiche por pasear perros callejeros?»

 

«¡Qué lástima ensuciar esta fiesta! La próxima vez, mantenlo en una jaula, ¿quieres?»

 

Al ver que finalmente había roto la compostura de Isabella, Veronica y sus acompañantes aprovecharon para lanzar una avalancha de insultos contra Crow.

 

Mientras escuchaba esas palabras crueles, Isabella entrecerró sus ojos esmeralda.

 

Las damas, absortas en sus insultos, no notaron el cambio en su expresión.

 

«Ains».

 

«Ya he despejado el área».

 

«Entiendo…»

 

Con un murmullo, Isabella intercambió unas palabras con Ains, que apareció de la nada, confirmando algo.

 

Aunque Veronica seguía con sus insultos, las palabras ya no llegaban a Isabella, que había dejado de fingir que le importaban.

 

«¡No me ignores!»

 

«[Stanbolt ]».

 

«¡Aghhh!»

 

Furiosa por ser ignorada, Veronica se lanzó contra Isabella, pero esta ni siquiera la miró.

 

En cambio, apuntó con un dedo, y un relámpago salió disparado, golpeando a las tres damas.

 

«¡Q-qué haces de repente…!»

 

«[Stanbolt]».

 

«¡Ughhh!»

 

Veronica, tambaleándose, intentó fulminarla con la mirada, pero otro relámpago la interrumpió.

 

Aunque había contenido su potencia, la velocidad del relámpago hacía imposible reaccionar.

 

Sin poder desplegar una barrera mágica, las damas solo podían recibir los ataques de Isabella.

 

«¡Tú! ¿Sabes quién soy…?»

 

«[Stanbolt ]».

 

«¡Aaaahhh!»

 

Aunque no era tan poderosa como las casas Schnabel o Exner, la casa Edelstein era una nobleza considerable.

 

Normalmente, tal insolencia no sería tolerada, pero Isabella seguía lanzando relámpagos sin inmutarse.

 

En sus ojos, Veronica y las demás no eran nobles, ni siquiera insectos. No eran nada.

 

¿Por qué dudar al exterminar plagas?

 

«¡E-espera…!»

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«[Stanbolt ]».

 

«¡A-ahh…!»

 

Sin permitir réplicas, Isabella continuó disparando relámpagos.

 

Con la potencia controlada, las damas no podían desmayarse, solo soportar el dolor.

 

«¿T-terminó…? ¡Agh!»

 

«Y bien, ¿qué decías? Creo que mencionaste algo muy interesante sobre mi Crow».

 

Lo que parecía un tormento eterno finalmente cesó.

 

Veronica, temblando, intentó levantarse, pero Isabella la agarró del cabello con violencia, ignorando los mechones que se arrancaban, y la obligó a mirarla.

 

Los ojos esmeralda de Isabella la observaban con frialdad.

 

«¡S-suél… suéltame! ¡No te saldrás con la tuya! ¡Le diré a papá y los aplastaré…! ¡Aghhh!»

 

Veronica, intimidada por un instante, se aferró al orgullo de su familia y la amenazó.

 

Pero antes de que terminara, Isabella la estrelló contra el suelo.

 

Con un crujido sordo, sintió su nariz romperse, pero Isabella, perdiendo interés, la arrojó hacia Ains, que esperaba a un lado.

 

«Llévatelas».

 

«Entendido».

 

«¡¿Q-qué es esto?! ¡Suéltenme! ¡Si se detienen ahora, al menos les perdonaré la vida!»

 

Veronica, atrapada por cadenas oscuras que surgieron del suelo, seguía mirando a Isabella con furia.

 

Si esto se supiera, la casa Edelstein sin duda tomaría represalias, y una casa noble débil como la de Isabella sería destruida.

 

Sin embargo, en los ojos de Isabella, que miraba a Veronica, solo había lástima.

 

«¿Te gustan los animales?»

 

«¿De qué hablas…?»

 

«¿No te agradan?»

 

«¡Dime de qué hablas!»

 

De repente, Isabella, con su elegante sonrisa, hizo esa pregunta.

 

Veronica, sintiendo algo ominoso, intentó responder, pero Isabella no le dio importancia.

 

«Tu familia tardará al menos tres días y medio en notar tu desaparición y rescatarte. ‘Ellas’ son muy competentes, así que seguro te entretendrán hasta entonces».

 

«¡Espera! Si te ofendí, me disculparé…»

 

El mal presentimiento de Veronica crecía.

 

Los ojos de Isabella eran como los de alguien que observa a un animal a punto de ser sacrificado.

 

¿Qué le esperaba ahora…?

 

«Jeje… Espero que no te rompas».

 

«¡Nooo!»

 

La oscuridad en el suelo engulló a Veronica y las demás en un instante.

 

En el último momento, lo que vio fue la sonrisa de Isabella, distorsionada por un placer sádico.