Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 15. Quieren reclutar al mayordomo

 

Es bastante natural, pero mi papel como sirviente exclusivo es actuar como las manos y los pies de Ojou-sama, asegurándome de que su vida sea cómoda sin ningún inconveniente. Así que, la mayor parte del tiempo, estoy cerca de ella.

 

Sin embargo, ni siquiera yo puedo estar con Ojou-sama durante todo el día. Aunque preferiría no dejarla, no soy más que un ser humano corriente. No soy lo suficientemente robusto como para trabajar incansablemente sin descansos. He oído que los nobles con habilidades mágicas pueden estar tres días y tres noches sin descansar, pero esperar lo mismo de un plebeyo como yo sería poco razonable.

 

«¿Qué debo hacer…?» Con esto en mente, me encontré vagando sin rumbo por el jardín de la academia solo.

 

En este momento, Ojou-sama está asistiendo a una clase de teoría mágica.

 

Soy algo útil en las clases prácticas, pero estoy completamente perdido cuando se trata de clases teóricas, especialmente sobre magia.

 

Sinceramente, no entiendo nada de conceptos mágicos, y como carezco de habilidades mágicas, poco puedo hacer mientras Ojou-sama está en clase.

 

Por eso he dejado a Ojou-sama al cuidado de mi subordinada, Eins, y he llegado un poco tarde a comer.

 

«¡Woooahhhh!»

 

«¿Qu-qué está pasando?»

 

De repente, el grito de un hombre interrumpió mi búsqueda de un lugar para comer.

 

Me giré hacia la fuente de la voz y vi a un estudiante corriendo hacia el jardín. Me miró fijamente y corrió en mi dirección.

 

«Perdona, ¿puedes esconderme?»

 

«¿Eh?»

 

«¡Allá voy!»

 

Sin esperar mi respuesta, soltó esas palabras y pasó velozmente a mi lado, metiéndose de cabeza entre los densos arbustos y desapareciendo de mi vista. Yo estaba demasiado sorprendido para reaccionar.

 

«¿Qué ha sido todo eso?»

 

«¡Espérame, Dee-sama!»

 

«Ugh…»

 

Mientras trataba de dar sentido a la desconcertante situación, una voz familiar llegó a mis oídos, y empecé a comprender lo que estaba sucediendo.

 

Volví la mirada hacia la entrada del jardín y, como era de esperar, Maria-sama se precipitaba hacia mí levantando una nube de polvo.

 

«Whoa… ¿¡Cro, Crow!? Encontrarte aquí por casualidad es bastante inesperado».

 

«S-sí….. seguro que lo es».

 

Maria-sama se fijó en mí y se detuvo bruscamente, raspando el suelo con sus zapatos. Rápidamente se arregló el pelo revuelto con la mano y se acercó a mí.

 

Seguramente estaba persiguiendo al chico de antes.

 

Sólo lo había visto brevemente, pero tenía el mismo aspecto atractivo que los otros hombres del grupo de Maria-sama, así que no había duda.

 

Sólo pude esbozar una tensa sonrisa al verla usar magia corporal mejorada para perseguir al joven.

 

Pero en serio, ¿otra vez va detrás de otro chico nuevo?

 

Su falta de moderación no dejaba de sorprenderme.

 

«Entonces, Crow, ¿qué estabas haciendo aquí?»

 

«Planeaba comer algo y estaba buscando un buen sitio».

 

«Siempre estás tan ocupado. Isabella debería dejarte comer con ella. ¡Es cruel comer solo!»

 

«Haha… »

 

Ella tenía una manera de decir lo que quería.

 

En cualquier caso, no había manera de que un sirviente como yo pudiera cenar en la misma mesa que Ojou-sama.

 

Escondí mi puño cerrado detrás de mi espalda y logré sonreír en respuesta a las críticas de Maria-sama hacia Isabella, la dama a la que servía.

 

«Entonces, ya que nos conocemos, ¿por qué no te acompaño?».

 

«Y lo que es más importante, ¿te parece bien? Antes parecías tener bastante prisa».

 

Cambié bruscamente de tema para esquivar más discusiones con Maria-sama.

 

Sinceramente, no podía soportarla más. Me preocupaba perder los nervios y hacer algo de lo que me arrepintiera.

 

«¡Oh, cierto! Dime, Crow, ¿ha pasado por aquí un chico con el pelo plateado?»

 

Pelo plateado… Ahora que lo pensaba, el joven de antes tenía un color de pelo inusual para este reino.

 

Fue entonces cuando recordé su petición de esconderlo de antes.

 

Podría decirle la verdad, pero ahora mismo, estaba un poco irritado por sus críticas a Ojou-sama.

 

«Sí, un hombre que encaja con esa descripción vino aquí antes».

 

«¿¡Realmente!? Entonces, ¿sabes a dónde fue?»

 

«Se dirigió hacia el edificio de la escuela».

 

«¡Gracias! Iré entonces».

 

Maria-sama señaló la salida en el lado opuesto de donde habían entrado y rápidamente salió corriendo, usando magia para mejorar el cuerpo a medida que avanzaba.

 

Era como un torbellino que pasaba y desaparecía con la misma rapidez.

 

«…Ya puedes salir».

 

«¡Uf! Me he salvado. Gracias por ayudarme. Ser perseguido así fue duro».

 

Después de asegurarme de que Maria-sama se había ido, llamé a los arbustos detrás de mí. El hombre emergió, con hojas aún estancadas en su cabello plateado, luciendo una sonrisa ligeramente preocupada mientras expresaba su gratitud.

 

«Bueno entonces, me voy-»

 

«Bueno, al menos déjame mostrar mi gratitud de alguna manera. Seguro que ahora vas a comer, ¿verdad? La verdad es que yo también pensaba comer. Ya que nos conocemos, ¿por qué no comemos juntos?»

 

«Bueno… Supongo que está bien».

 

Realmente no necesitaba estar allí, y ya me había asegurado de que el hombre estaba a salvo. Intenté irme, pero me agarró del hombro para detenerme. No sólo eso, también me invitó a comer juntos.

 

Como plebeyo, no tenía derecho a rechazar la oferta de un noble.

 

Aunque tenía la sensación de que esto me traería problemas, acepté la invitación a regañadientes.

 

«Gracias por tu ayuda de antes.»

 

«No fue nada.»

 

Ambos tomamos asiento en una mesa del jardín, y el hombre inclinó la cabeza. Yo hice lo mismo.

 

Honestamente, un noble que se inclinaba ante un sirviente común me pareció bastante inusual.

 

«Cierto, me doy cuenta de que aún no nos hemos presentado como es debido. Me llamo Dixon. Siéntete libre de llamarme Dee».

 

«¿Dixon? Recuerdo que había un estudiante del Imperio con ese nombre. ¿Eres tú?»

 

«Es cierto, exactamente. Aunque, sólo soy un sirviente como tú, principalmente acompañando a mi Maestro. Por favor, sírvete tú también la comida. Se me hace raro comer solo».

 

Diciendo esto, el hombre presentado como Dixon cogió un trozo de pan de la fiambrera que tenía delante y empezó a comer. Yo hice lo mismo y cogí un bocadillo preparado por el cocinero de la mansión.

 

En general, cuando decimos ‘el Imperio’, nos referimos al Gran Imperio Grantz, una gran nación que domina la parte norte del continente. Este país, que comparte zonas fronterizas con el Reino pero está separado por escarpadas montañas, experimenta largos periodos de nieve y duras condiciones. Por ello, a menudo tienen problemas con recursos como los alimentos e históricamente han invadido países vecinos para conseguirlos.

 

Naturalmente, un país así estaría interesado en las tierras fértiles y los recursos de nuestro Reino. A lo largo de los años, ha sido nuestro archienemigo en una serie de guerras motivadas por el deseo de tierras y recursos.

 

Sin embargo, esos conflictos llegaron a su fin y hace poco más de una década se firmó un tratado de paz entre nuestras dos naciones.

 

Desde entonces, el Reino y el Imperio han participado activamente en intercambios, y estudiantes como Dixon forman parte de ese programa de intercambio.

 

«Ya veo. Yo soy…»

 

«Crow, ¿verdad? Sé de ti. Eres bastante conocido en esta academia. Quería charlar contigo».

 

Si él se presentaba, era de buena educación hacer lo mismo.

 

Con eso en mente, estaba a punto de presentarme, pero parecía que él ya sabía quién era yo. Ser una figura conocida no me quedaba del todo claro, pero teniendo en cuenta mi papel como mayordomo de Ojou-sama, era natural que fuera algo reconocible.

 

«Entonces, Dixon, ¿qué asuntos tienes conmigo?»

 

Como nuestra comida estaba llegando a su fin, decidí averiguar la razón por la que me había invitado. Seguramente, no se trataba sólo de compartir una comida.

 

«Haha… ni siquiera usas mi apodo, ¿eh? ¿Hice algo que te molestara?»

 

«No, no es eso. Es que… tenemos puestos diferentes».

 

«¿No somos ambos sirvientes?»

 

¿Me estaba tomando el pelo o hablaba en serio? Era importante aclarar la diferencia de nuestros cargos, porque las diferencias de estatus podían acarrear complicaciones. Este principio también se aplicaba a él.

 

«Yo soy plebeyo y tú eres noble».

 

«Ah, ya veo. Hay una brecha significativa en el estatus social en el Reino, ¿no es así? Mis disculpas. En el Imperio, ser noble es sólo un título; a veces me sorprenden las diferencias de valores aquí.»

 

«Siempre que lo entiendas».

 

Miré a Dixon con un poco de énfasis en la voz. Él respondió con una expresión algo apenada y una sonrisa, ofreciendo una disculpa.

 

Ya veo, en efecto, que en el Imperio las distinciones sociales pueden ser relativamente menos pronunciadas. Había oído que en el Imperio primaba la meritocracia, donde las habilidades de cada uno importaban más que su estatus social. Por lo tanto, en el Imperio, era posible que los plebeyos alcanzaran títulos y estatus nobiliario si conseguían logros notables.

 

En un reino donde la importancia del linaje era primordial, tal perspectiva era impensable.

 

«Bueno, déjame ser directo. Crow, ¿considerarías venir al Imperio?»

 

«¿Qué…?»

 

Dixon, limpiándose despreocupadamente la boca con una servilleta, me sorprendió extendiéndome una invitación. Esperaba que estuviera relacionado con Ojou-sama, así que no pude ocultar mi asombro.

 

«Mi Maestro busca talentos excepcionales. Una de las razones por las que vinimos al Reino es para reclutar individuos sobresalientes para el Imperio.»

 

«¿Por qué… yo?»

 

Me quedé perplejo. A pesar de ser un plebeyo ordinario sin habilidades mágicas, servía exclusivamente a la familia ducal. No podía entender por qué alguien buscaría activamente a alguien como yo.

 

«Con el debido respeto, he mirado tus antecedentes. Llevas años sirviendo a la hija de esa difícil familia noble, aunque no posees ninguna habilidad mágica. He oído que trabajas diez veces más que un sirviente medio».

 

Considerando la situación actual en la que yo era el único sirviente exclusivo de Ojou-sama que quedaba, la carga de trabajo había aumentado naturalmente. En retrospectiva, era una situación bastante difícil. Sin embargo, ¿realmente merecía un reconocimiento sólo porque me ocupaba de tal carga de trabajo?

 

«Además, tus diversos esfuerzos en el manejo de esa chica, María, son impresionantes. Consigues la máxima eficacia con el mínimo esfuerzo. No todo el mundo puede hacer eso».

 

«¡Hah!»

 

Las palabras del hombre, lanzadas en un momento en el que había bajado la guardia, me pusieron instantáneamente en alerta máxima.

 

Había descubierto los detalles de mi acoso a Maria-sama, que había llevado a cabo bajo las órdenes de Ojou-sama. A pesar de mis esfuerzos, no debería haber sido capaz de darse cuenta tan fácilmente. Al parecer su Maestro tenía una red impresionante.

 

Tener influencia y respeto entre la gente era bastante envidiable.

 

«No es raro querer a alguien con tu nivel de habilidad, ¿verdad?», dijo el hombre, sin cambiar su sonrisa confiada, en contraste con mi mayor vigilancia. Sinceramente, tratar con gente como él era bastante molesto.

 

«…Agradezco que reconozcas mis habilidades. Sin embargo, debo rechazar su oferta».

 

«¿Por qué? En el Reino, no hay muchos que puedan apreciar adecuadamente a un plebeyo como tú. En ese caso, creo que podrías desplegar todo tu potencial en el Imperio.»

 

«No tengo interés en asuntos tan triviales. Servir a Ojou-sama es lo más importante para mí».

 

«Isabella, eh… Ciertamente es la hija renombrada de la familia ducal Valiaz, pero eso es todo. Francamente, no creo que ella sea alguien que pueda aprovechar plenamente tus talentos. No creo que merezca la pena que te encariñes tanto con ella».

 

Dixon se calló de repente.

 

Bueno, para ser precisos, lo silencié con mi repentina liberación de intención asesina.

 

Realmente no me importa lo que digan de mí. Pero insultar a Ojou-sama es algo que no puedo permitir.

 

Una oleada de emociones oscuras e intensas llenó mi pecho. En lugar de resistirme a ellas, las abracé. Mientras mi corazón ardía de odio, mi mente evaluaba rápidamente la situación táctica.

 

Había una persona delante de mí y tres detrás. Era una situación difícil, pero no imposible.

 

¿Cómo se atreven a insultar así a Ojou-sama?

 

Por primera vez, abandoné mi sonrisa y dirigí mi intensa determinación hacia el ‘enemigo’ que tenía delante, que se había vuelto receloso de nuestras acciones. Llevé discretamente la mano al cuchillo oculto en mi manga.

 

Ahora, me encargaré de él y de sus guardias escondidos detrás.

 

«…»

 

«…»

 

En medio de esta tensa situación, sonó la campana de la escuela, marcando el final de la clase.

 

«Uf…»

 

Dejé escapar un suspiro, liberando la tensión que se había acumulado en mi cuerpo.

 

Por desgracia, era hora de irse. No podía quedarme más tiempo en este lugar cuando Ojou-sama me estaba esperando.

 

«…Así que debo despedirme e ir a buscar a Ojou-sama».

 

Me levanté de mi asiento, ignorando por completo a Dixon, que aún parecía cauteloso. Cuando les di la espalda, pude sentir su confusión.

 

«Oh, oh….. No, ¡espera!»

 

«¿Qué pasa?»

 

Estaba a punto de alejarme cuando me llamaron, haciéndome girar con cautela.

 

¿Estaban planeando continuar nuestra discusión anterior? No quería hacer esperar a Ojou-sama.

 

«Por favor, acepte mis disculpas por insultar a su Maestra. Lo siento».

 

«…….No, no hay necesidad de disculparse. Debería disculparme por cualquier grosería».

 

Dixon se levantó y se inclinó profundamente hacia mí. Era bastante inusual que un noble se disculpara tan sinceramente con un plebeyo como yo, y me pilló desprevenido.

 

Como mi enfado ya se había calmado, y complicar más las cosas no sería prudente, decidí aceptar amablemente la disculpa.

 

«Lo entiendo, eres realmente leal a Isabella-sama. Bien, abandonaré la idea de intentar reclutarte».

 

«Lo siento.»

 

«No es necesario. Sólo hablar contigo ha sido gratificante».

 

A pesar del encuentro casi mortal al que acabábamos de enfrentarnos, Dixon sonreía ahora como si nunca hubiera ocurrido.

 

Su amabilidad era la de un Jefe ideal.

 

No pude evitar preguntarme si me habría planteado trabajar para él de no ser por Ojou-sama.

 

«Nos alojaremos en la posada de aquí. Si alguna vez cambias de opinión sobre venir al Imperio, visítanos cuando quieras».

 

«Pero yo…»

 

«Sólo si cambias de opinión. Puedes tirar esa nota si no te interesa».

 

Cuando nos separamos, Dixon me entregó una nota con una dirección. La acepté a regañadientes y volví con Ojou-sama.

 

La conversación se había alargado inesperadamente y esperaba no provocar la ira de Ojou-sama.

 

***

 

<Pov 3ra persona>

 

«Entonces, ¿Maestro, que piensa de él?».

 

Cuando Crow se hubo marchado, Dixon, que se había quedado solo en el jardín, empezó a hablar y, sin hacer ruido, un joven apareció detrás de él.

 

Con una espada en la cintura, el joven observó la dirección en la que Crow se había marchado, liberándose finalmente de la vigilancia que había mantenido.

 

«He despejado la zona de curiosos. No hace falta que siga actuando, Alteza».

 

«Muy bien, entonces. Luke, por favor, responde a la pregunta anterior.»

 

En el reino, Luke se refiere como el maestro, y Dixon es retratado como su siervo, pero esta relación es un engaño. De hecho, incluso el nombre de Dixon es un seudónimo, todo para proteger su identidad en este territorio enemigo.

 

Su verdadero nombre es Dietrich von Grantz, el primer príncipe del Imperio Grantz, que ha sido durante mucho tiempo archienemigo del Reino Farrant y actualmente es su nación aliada.

 

«No hay que subestimarle. Se dio cuenta de nuestra presencia y, sobre todo, de esa aura de muerte inminente hace un momento».

 

«Oh, eso fue intenso. Hacía tiempo que no pensaba que iba a morir».

 

Dietrich rió alegremente, pero Luke, su caballero guardaespaldas, seguía mostrando una expresión severa. Después de todo, su objetivo protegido había estado en grave peligro. Irónicamente, Dietrich, que casi había sido asesinado, era el que se reía, lo que parecía bastante anormal.

 

«Sí… fue sólo un momento, pero no hay duda de que pretendía mataros, Alteza».

 

«¿Puedes derrotarle?» preguntó Dietrich, desapareciendo su sonrisa anterior al adoptar una actitud más autoritaria.

 

«Según lo que he observado, no es más que un plebeyo ordinario sin habilidades mágicas. No tiene prácticamente ninguna posibilidad de perder… o, al menos, eso es lo que debería decir normalmente».

 

«¿Oh? Entonces, ¿estás sugiriendo que podrías perder?»

 

Dietrich, su amigo de la infancia y de mayor confianza entre sus subordinados, mostró una breve mirada de sorpresa. Luke había sido elegido guardia real a una edad temprana, y sus habilidades estaban fuera de toda duda. Sin embargo, estaba insinuando que podría no salir victorioso.

 

«No puedo asegurarlo. Sin embargo, en ese momento, se enfrentó a Su Alteza, a mí y a mis subordinados con la intención de eliminarnos a todos.»

 

«Ya veo. Si lo dices así, es probable que sea cierto».

 

«¡Pero es imposible! Realmente no posee ninguna habilidad mágica. Es inconcebible que pueda derrotar a un noble!» Exclamó Luke, apretando aún sus temblorosas manos.

 

En ese instante, Luke experimentó un miedo que no había sentido en mucho tiempo al enfrentarse a un plebeyo. Era una humillación insoportable para él, un guerrero famoso por su fuerza en el Imperio.

 

«Cálmate. Probablemente sea algún tipo de lunático. Intentar encajar a un lunático en categorías normales es imposible»

 

Dietrich dijo con una pequeña sonrisa, como si pudiera ver a través de los pensamientos de Luke. Era bastante divertido ver a su subordinado, normalmente severo, mostrar una expresión tan inusual.

 

«Pero tienes razón. Su historia ha despertado mi interés aún más. Vamos a seguir observándolo por un tiempo más «.

 

«¿¡Su Alteza!? ¿No has renunciado a él?»

 

«¿Qué estás diciendo? No podemos simplemente renunciar a semejante talento».

 

Una vez más, la tendencia de Dietrich a involucrarse demasiado en su hobby de la búsqueda de talentos se estaba mostrando. A pesar de sus perfectas cualidades como gobernante, éste era uno de sus defectos. Luke suspiró, sabiendo que cuando se trataba de las búsquedas de Dietrich, no había nada que lo detuviera.

 

» Ugh… otro de los malos hábitos de Su Alteza. No hay problema, pero por favor, evitemos agitar otro avispero como antes.»

 

«Entiendo. Bueno, es hora de que regresemos», dijo Dietrich, cediendo por el momento.

 

«Entendido.»

 

Siguiendo a Luke, Dietrich también abandonó el jardín. En el camino, no pudo evitar recordar su interacción con el joven mayordomo de antes.

 

«Hehehe… pensar que hay tantos individuos con un potencial tan notable aquí. Venir al Reino fue definitivamente la elección correcta».

 

Esta era precisamente la razón por la que había insistido en venir aquí a pesar de la oposición. La emoción que bullía en su interior no podía contenerse mientras Dietrich regresaba al edificio de la escuela, con una sonrisa.