Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 30. El mayordomo matará despiadadamente
- Casa
- Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN]
- 30. El mayordomo matará despiadadamente
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«¿Qué es este lugar?» Ojou-sama se preguntó en voz alta. Tropezó con esta tienda mientras exploraba la ciudad una vez más después de terminar su helado.
La tienda estaba situada en un callejón al lado de la calle principal. Curioso acerca de lo que había dentro, Ojou-sama se estiró para mirar a través de la ventana, pero, sinceramente, no podía discernir la naturaleza de la tienda.
«Por favor, espere un momento».
«Bueno, está bien. Lo averiguaremos cuando estemos dentro».
«¡Ojou-sama!»
Estaba a punto de abrir mi cuaderno para mirar más información, pero antes de que pudiera, Ojou-sama impulsivamente abrió la puerta y entró en la tienda. Me apresuré a seguirla dentro.
En el interior de la tienda, una gran variedad de telas de colores colgaban de perchas, pulcramente expuestas.
A primera vista, parecían lencería, pero al examinarlas más de cerca, sus diseños y materiales variaban.
En esencia…
«¿Son… trajes de baño?»
Efectivamente, todos los artículos alineados en la tienda eran bañadores.
No había visto nada parecido en este mundo, pero en un balneario como éste, no era de extrañar.
Sinceramente, parecía que no tendrían mucha utilidad en ningún otro sitio, pero visitar un lugar así era un pasatiempo reservado a nobles con tiempo libre y dinero, así que probablemente no fuera un problema.
Sin embargo, había algo digno de mención…
«Es todo ropa de mujer, ¿no?»
Cogí despreocupadamente un bañador cercano, sólo para descubrir que estaba claramente diseñado para mujeres.
Miré a mi alrededor y me di cuenta de que sólo había unos pocos bañadores de hombre escondidos en un rincón de la tienda. La mayor parte de la tienda estaba dedicada a los bañadores de mujer.
Bueno, supongo que cuando se trataba de bañadores de hombre, cualquier opción era buena.
«Qué bien. Con tantas opciones, debería poder encontrar un traje de baño que se adapte a mí», dijo Ojou-sama emocionada.
«Es verdad», respondí, sonriendo ligeramente.
Sinceramente, con la fantástica figura de Ojou-sama, pensé que le quedaría bien cualquier cosa. Pero sería descortés decir eso mientras ella estaba eligiendo trajes de baño con entusiasmo.
«Hehe, bienvenida».
Mientras charlábamos, el dueño de la tienda, que parecía ser un hombre joven, apareció por fin desde la parte trasera de la tienda. Se acercó a Ojou-sama, frotándose las manos mientras hablaba.
«¿Ha tomado alguna decisión, madam?».
«Todavía estoy eligiendo», respondió Ojou-sama.
«Ya veo. Allí hay probadores, así que no dude en usarlos si encuentra algo que le guste. Estaré en la parte de atrás, así que si necesita algo, llame al timbre del mostrador», dijo la dependienta y se retiró al fondo de la tienda.
Al no haber más personal a la vista, no estaba claro si estaba realmente interesado en hacer una venta, lo que molestó a Ojou-sama.
Sin embargo, mi preocupación iba más allá de la actitud del dependiente.
Mientras ayudaba a Ojou-sama a elegir su bañador, el dependiente había estado mirando su cuerpo de forma inapropiada. Ese comportamiento ya era inaceptable, pero supuse que era algo común cuando se trataba de alguien tan sorprendentemente hermosa como Ojou-sama.
Sin embargo, el verdadero problema era…
«Eins».
«Sí, aquí estoy»
Mientras Ojou-sama estaba absorta seleccionando un bañador, susurré en voz baja para evitar que se diera cuenta, y Eins apareció silenciosamente a mi lado.
«Investiga inmediatamente esta tienda, con especial atención a los probadores» le ordené.
«Entendido» respondió Eins antes de desaparecer entre las sombras para llevar a cabo la tarea.
Cerré los ojos, reconociendo demasiado bien la mirada lasciva del tendero. Era parecida a los ojos depredadores de los canallas de los barrios bajos cuando apuntaban a su presa.
«Señor Crow, tengo algo que informarle…»
«Ya veo, huh…..»
Vigilé de cerca a Ojou-sama durante unos minutos y luego hice una seña silenciosa a Eins cuando regresó con el informe. Sinceramente, había esperado un resultado distinto, pero parecía que mis sospechas se habían confirmado.
«En ese caso, te encomiendo a Ojou-sama», le dije a Eins.
«Entendido» respondió Eins.
«Espera, Crow. ¿Adónde vas?» llamó Ojou-sama cuando estaba a punto de dirigirme a la parte trasera de la tienda. Hasta ese momento, había estado absorta seleccionando trajes de baño.
No podía revelar nuestras verdaderas intenciones, así que tenía que encontrar una forma de desviar su atención.
«Voy a tener una breve charla con el tendero. Por favor, siga comprando, Ojou-sama», le contesté.
«Ya veo. Pues que sea rápido», me instó Ojou-sama.
«….. Por supuesto», respondí, intentando esbozar una sonrisa convincente. No podía permitirme ensombrecer el humor de Ojou-sama por un asunto tan trivial. Reprimiendo las intensas emociones que surgían en mi interior, me aparté de ella.
***
(Pov 3ra persona)
«Hehe, hacía tiempo que no teníamos una invitada de tan alta calidad», se rió el tendero en la habitación del fondo de la tienda, mirando una bola de cristal que había sobre la mesa con una sonrisa desaliñada.
La bola de cristal mostraba una imagen de otro cristal incrustado en el techo del vestidor. En ese mismo momento, mostraba a la belleza de cabellos dorados que acababa de entrar en el probador con su criada.
«Vamos, date prisa», instó el tendero con impaciencia mientras miraba el cristal. En este mundo, los cristales tenían una propiedad única: podían resonar entre sí, lo que permitía a un cristal proyectar imágenes o sonidos captados por otro. Esta tecnología se utilizaba principalmente para la comunicación a larga distancia entre ciudades.
El tendero tenía un oscuro pasado como antiguo mago real que había hecho mal uso de esta magia para filmar en secreto a mujeres, incluso desnudas. Utilizaba estas grabaciones ilícitas para chantajearlas y obligarlas a realizar actos contra su voluntad. Cuando sus crímenes fueron descubiertos por casualidad, fue expulsado de la capital. De algún modo, logró eludir la persecución de los caballeros y encontró refugio en esta ciudad.
Aunque actualmente regentaba una tienda de trajes de baño como tapadera, seguía grabando en secreto a las clientas mientras se cambiaban de ropa y vendía estos vídeos comprometedores a una organización ilegal de la clandestinidad de la ciudad, obteniendo sustanciosos beneficios.
«¿Eh? ¿Qué le pasa a esa mujer?» El hombre, que había estado esperando ansioso a que la clienta se desnudara en el vídeo, mostraba ahora una expresión de desconcierto. Se había dado cuenta de que algo extraño ocurría en la grabación.
En el vídeo, la joven criada se volvió de repente hacia la cámara, como si supiera que la estaban observando. Se levantó delicadamente el borde de la falda e hizo una reverencia, luego movió los labios lentamente, como si transmitiera un mensaje.
(¿A-d-i-o-s…..huh?)
A pesar de ser un antiguo mago de élite del reino, era fácil descifrar sus palabras sólo por los movimientos de su boca. Mientras el hombre intentaba comprender el significado de esas palabras, el vídeo se sumió abruptamente en la oscuridad, oscureciéndolo todo.
«¡Eh! ¡Por qué ahora, justo cuando las cosas se estaban poniendo interesantes! ¡Maldita sea, este asqueroso cristal! Volviéndose loco en una situación como ésta!».
En respuesta a este repentino giro de los acontecimientos, el hombre se levantó de su silla, agarrando el cristal, y lanzó un grito de frustración. Intentó varias maniobras, como canalizar magia hacia el cristal con la esperanza de restaurar el vídeo, pero fue en vano. La pantalla permanecía a oscuras, reflejando únicamente su rostro desconcertado.
«…¿Eh?»
Sin embargo, este giro inesperado le permitió darse cuenta de algo crucial. En medio de la oscuridad que lo envolvía todo, el cristal reveló la imagen de alguien detrás del hombre, preparado para asestar un golpe con una reluciente espada.
«¿¡Qué!?»
En una fracción de segundo, el hombre esquivó rápidamente a un lado. Simultáneamente, se oyó un estruendo ensordecedor cuando la mesa en la que estaba sentado momentos antes se rompió en pedazos. Naturalmente, el cristal que había sobre la mesa no salió ileso y se rompió en incontables fragmentos que ahora se esparcían por los alrededores.
«Vaya, te las has arreglado para escapar, ¿verdad? Esperaba acabar con esto de un solo golpe, pero parece que no va a ser tan sencillo», comentó el responsable del caos. Estaba de pie entre los escombros, con una sonrisa imperturbable, aparentemente imperturbable por la situación.
«Bastardo……. ¿Quién demonios eres tú?»
«Pido disculpas por no haberme presentado antes. Soy Crow, el mayordomo personal de Isabella-sama».
«¿Un mayordomo?»
El tendero, que había conseguido ponerse en pie tras retirarse precipitadamente, miró con odio al hombre que tenía delante. Parecía perplejo mientras observaba a Crow, que se había inclinado con elegancia y parecía no inmutarse por la mirada hostil.
Mirándolo bien, Crow llevaba el atuendo típico de un mayordomo. El tendero no se había dado cuenta antes, ya que se había centrado exclusivamente en la joven Ojou-sama presente, probablemente considerando a Crow como uno de los criados del cliente.
«¿Qué hace aquí un mayordomo?».
«No me interesan tus actividades, pero si planeas hacer daño a la Ojou-sama, tendré que intervenir. Permítame preguntarle lo siguiente: ¿Tienes intención de admitir tu culpa y entregarte a los caballeros voluntariamente?».
Con una sonrisa tranquilizadora, Crow aplastó un gran fragmento de cristal que había en el suelo, clavando los ojos en el tendero.
(Tsk… Parece que se han dado cuenta)
Al darse cuenta de que ya no había lugar para el engaño, el tendero empezó a pensar en su siguiente movimiento. Lo más probable es que estos intrusos tuvieran algo que ver con la interrupción de la exhibición del cristal.
(Antes me pilló desprevenido, pero no es más que un plebeyo).
El tendero no pudo percibir ningún poder mágico procedente del mayordomo que tenía delante. Por otra parte, a pesar de haber sido expulsado y de no ostentar ya su título, el tendero fue una vez un mago real del reino. En una contienda entre un plebeyo y un noble, el resultado ya estaba claro.
«Entonces, ¿qué dices? ¿Estarías dispuesto a expiar tus pecados en silencio?», preguntó el mayordomo.
«¡[Flare Lancer]!» Sin previo aviso, el tendero desató una lanza de llamas, pillando desprevenido a Crow. La habitación se vio envuelta en una ardiente explosión. En aquella situación, no había forma de esquivarlo. Un simple plebeyo alcanzado por un hechizo de tal magnitud seguramente encontraría un final inmediato y ardiente.
«Hah, si no hubieras hecho nada innecesario, podrías haber vivido más tiempo» se mofó el tendero, todavía ardiendo en las llamas.
Habiéndose involucrado ya con este hombre, no había forma de que simplemente dejaran marchar ahora a la clienta. Sin embargo, con su físico excepcional, no había más remedio que complacerla desde el principio, así que el resultado sería el mismo de cualquier manera.
«Ten por seguro que, una vez me haya saciado y haya satisfecho a tu señora, te enviaré al mismo sitio» añadió, saboreando la excitación de lo que estaba por llegar.
«──Tú, ¿qué has dicho hace un momento?».
Sin embargo, sus palabras provocaron una respuesta inesperada, y ahora había alguien reaccionando a ellas.
«¡¿Qué?!»
Cuando las llamas se extinguieron bruscamente, Crow apareció ileso, dejando perplejo al tendero.
«¿Qué es esto? Creo que he oído algo bastante desagradable. Dilo otra vez».
(¿Qué está pasando? ¿Su comportamiento ha cambiado en comparación con antes…?)
«Ya veo, una herramienta mágica. Pero aunque sacaras un juguete así…»
El tendero se dio cuenta de la intensa aura de Crow pero, como muchos otros nobles, estaba acostumbrado a subestimar inconscientemente a los plebeyos. No era descabellado que no se diera cuenta de la anormalidad de que un plebeyo permaneciera ileso mientras se enfrentaba a la magia.
«Originalmente había planeado incapacitarte y entregarte a los caballeros, pero al diablo con eso»
«…¡Deja de parlotear, plebeyo! [¡Flare Javelin]!»
Enfurecido por los insolentes comentarios de un plebeyo de clase baja, el antiguo tendero noble lanzó un hechizo más poderoso que antes.
La debilidad de los artefactos mágicos reside en su potencia. Aunque Crow había conseguido esquivar el ataque anterior, no podía defenderse de este hechizo, que ostentaba un poder ofensivo especialmente alto desde la perspectiva del tendero.
«Fuera de mi camino»
«¿¡Wha…..!?»
Con esas palabras, Crow agitó casualmente su cuchillo, haciendo que el hechizo se disipara en mera energía mágica. El extraordinario espectáculo dejó al tendero estupefacto.
«No debería ser tan sorprendente, ¿verdad? Puede que imite a los nobles, pero puedo hacer trucos como éste», comentó Crow con indiferencia.
«¿Qué… has hecho?».
A pesar del tono despreocupado de Crow, el tendero, que ahora comprendía la naturaleza del acto, no pudo evitar sentirse consternado. Aunque los nobles, especialmente los caballeros, podían negar hechizos infundiendo sus espadas con magia, no era más que un método para contrarrestar la magia por la fuerza. Lo que Crow acababa de hacer era una técnica completamente diferente. Había cortado el núcleo mismo de la magia, haciéndola desaparecer.
En una situación tan peligrosa, en la que el más mínimo error podía conducir a la muerte instantánea, identificar y cortar sólo el diminuto núcleo de un hechizo era imposible para una persona corriente.
«Ugh… Es sólo una coincidencia, ¡tiene que ser una coincidencia! Esta vez, ¡morirás! ¡[Flare Javelin]!»
El tendero, tratando de ocultar su agitación interior, soltó la lanza de fuego una, dos y tres veces, pero Crow cortó y anuló cada una de ellas.
«…¿Esto es todo lo que tienes?»
«Que… No, esto no puede estar pasando…»
Una vez podría haberse cepillado como una casualidad, pero cuando su magia fue continuamente neutralizada, el tendero finalmente se dio cuenta de la extraordinaria naturaleza del mayordomo que tenía ante él.
«¿No me digas que sólo puedes hacer esto? Parece que te he sobrestimado».
«¿¡Qué has dicho!? No te atrevas a subestimarme, plebeyo».
Furioso, el tendero siguió lanzando hechizos, mirando a Crow por encima del hombro, pero cada uno de sus intentos fue frustrado sin esfuerzo.
«¡Mierda, mierda, mierda, mierda! ¡Golpea, golpea, por todos los cielos, golpea!»
Aun así, el tendero persistió, lanzando hechizos frenéticamente. Para él, un noble, reconocer cualquier inferioridad ante un plebeyo era absolutamente impensable.
«…….»
«¡No te acerques! ¡No te acerques!»
En medio del aluvión de hechizos mágicos, Cuervo esquivó sin esfuerzo y anuló los que no pudo esquivar usando su cuchillo. Comenzó a acercarse metódicamente al tendero, una imagen que al tendero le parecía una pesadilla viviente.
El tendero intentaba desesperadamente defenderse de Crow, que parecía una parca, avanzando con paso firme y aparentemente impermeable a sus ataques.
«Fortalecer. »
«¿Qué… se ha esfumado?»
En el breve instante en que el tendero desvió momentáneamente su atención para usar la magia, Crow desapareció de su vista gracias a una herramienta mágica potenciadora.
«¡Ah…! Mi mano… ¡mi mano!»
En un abrir y cerrar de ojos, Crow, que se había escabullido de la guardia del tendero, blandió su cuchillo y cercenó la mano derecha del tendero, la que estaba adornada con un anillo mágico que servía de catalizador. El tendero no pudo reaccionar a tiempo, y el sonido de su mano golpeando el suelo acabó por hacerle comprender la gravedad de la situación. Se agarró la muñeca sangrante mientras se arrodillaba.
Sin embargo, Crow no era de los que dejaban escapar una oportunidad así, y no tuvo piedad.
«Haah!»
«¡Ughh….!»
Crow clavó la punta de su zapato en el abdomen del tendero mientras se arrodillaba y le propinaba una patada.
El tendero fue golpeado contra la pared, y luego se desplomó en el piso, perdiendo por completo su voluntad de luchar.
«Ugh, ugh…»
(¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo sobrevivir?)
El tendero pensó frenéticamente mientras oía los pasos de Crow acercándose. Aunque había perdido su catalizador de anillo mágico primario, aún tenía una piedra mágica de repuesto.
Usándola para de alguna manera-
«¿¡Gaaah!?
En medio de sus pensamientos, el tendero gritó de repente, abrumado por el insoportable dolor en su oído. La sangre corría por su mejilla.
(No puede ser…)
«Como era de esperar, estabas escondiendo una. Me llevaré esto también».
Crow recogió despreocupadamente del suelo la oreja del tendero y el pendiente de piedra mágica unido a ella.
A pesar de que se había quedado completamente sin poderes tras perder su última piedra mágica, el tendero sintió un terror indescriptible cuando Crow recogió sin esfuerzo las piedras mágicas, como si las hubiera conocido desde el principio.
Era evidente que tenía experiencia, tanto en su ataque inicial como en la eficacia con la que incapacitó al tendero. Era evidente que no era alguien nuevo en esto de tratar con nobles. Parecía como si se hubiera enfrentado a nobles como este innumerables veces antes.
«Lo siento. Me equivoqué. Me disculpo de verdad y no lo volveré a hacer. De hecho, te daré información sobre la organización con la que estaba trabajando. Sólo seguía sus órdenes».
Al darse cuenta de esto, el tendero empezó a suplicar por su vida. Ya no le importaba su noble orgullo; su única preocupación era el miedo abrumador que sentía hacia el hombre que tenía delante.
«…»
«A, aahhh…»
Tanto si su súplica surtía efecto como si no, Crow se arrodilló frente al tendero y le ofreció una sonrisa tranquilizadora. Al ver esto, el tendero dejó escapar un suspiro de alivio, sin darse cuenta de que lo había hecho.
«¿Tiene algo más que decir?»
El mundo del tendero se tiñó de carmesí.
«¡Aaaargh!»
Un dolor punzante le atravesó el ojo derecho y gritó. Con el ojo izquierdo que le quedaba, vio el cuchillo de Crow clavado en el lugar donde antes había estado su ojo derecho.
(¿Por qué, por qué, por qué?)
«No me importan tus crímenes ni en qué estás metido».
Con un desagradable sonido de aplastamiento, el cuchillo fue sacado de su ojo derecho, su punta untada con un globo ocular ensangrentado.
«Ahh… A…»
«¡Pero te atreviste a querer tocar a Ojou-sama! ¡Conoce tu lugar, escoria! Entiéndelo. ¡Ojou-sama está fuera de los límites de la gente como tú! ¡Basura!»
«¿¡Guh!? ¡Agh! ¡Ugh…!»
Cuando el tendero ya no pudo resistirse, Crow se sentó a horcajadas sobre él y siguió apuñalándole furiosamente con el cuchillo. Cada vez que atravesaba la carne, la sangre salpicaba, tiñendo de carmesí el cuerpo de Crow, pero no parecía importarle, llevado por la locura.
«¡No quiero morir…!»
«No te preocupes, los nobles son sorprendentemente difíciles de matar. No morirás tan fácilmente. Además, al final, todos ellos mismos piden la muerte».
«¡No, noooo!»
El tendero suplicó desesperadamente, pero Crow respondió con una sonrisa retorcida y burlona mientras levantaba el cuchillo. Ante aquellos ojos oscuros e inquietantes, el tendero sólo pudo gritar.
***
(Pov Crow)
«…¿Ya se ha quebrado?».
La voz que había estado murmurando algo antes había cesado por completo, y los ojos vacíos del tendero permanecían inmóviles. Crow detuvo el implacable apuñalamiento con el cuchillo, optando en su lugar por agarrar la cabeza del tendero y golpearla contra la pared unas cuantas veces. Sin embargo, no hubo respuesta; parecía que se había quebrado por completo.
«Oh, bueno»
Si está roto, ya no sirve de nada.
Con un rápido tajo del cuchillo, la cabeza del tendero cayó al suelo. Tras confirmarlo, me levanté y me estiré.
«Vaya, me han hecho pasar por todo este lío. Ugh, estoy cubierto de sangre…»
Finalmente, me di cuenta de que mi ropa estaba empapada y ennegrecida por la sangre seca. No podía volver con Ojou-sama en este estado.
«Excelente trabajo, Maestro.»
«Zwei eh.»
Mientras pensaba en esto, apareció ante mí una sirvienta de gafas y pelo azul. Si Eins era mi principal subordinada, Zwei podía considerarse la número dos. En casos como éste, cuando confiaba Ojou-sama a Eins, Zwei solía desempeñar el papel de mi apoyo.
«Primero, ocúpate de ésta. No puedo volver así».
«De acuerdo entonces, allá vamos. [Cleanse]»
Zwei puso suavemente su mano sobre mi ropa empapada de sangre. Una esfera acuosa se formó en su palma, envolviendo todo mi cuerpo antes de desvanecerse en un instante. Lo que quedó fue mi ropa, ahora tan impoluta como si fuera nueva.
«Tu magia es tan impresionante como siempre».
«Gracias».
Se suponía que la eficacia de la magia de purificación dependía de la habilidad del lanzador, y el trabajo de Zwei era sin duda excepcional. Ya fuera Eins o Zwei, no podía evitar sentirme afortunado de contar con ellas.
«Voy a volver con Ojou-sama. Ustedes dos, encárguense de deshacerse de las pruebas».
«¡Entendido! Maestro, ¿qué hay de la organización que mencionó ese hombre?»
«Ah, eso… Es problemático. Deja que los caballeros de la ciudad se ocupen de ello; no es algo en lo que debamos involucrarnos.»
«Entendido».
Originalmente vinimos aquí de vacaciones.
Honestamente, no quería perder más tiempo en asuntos innecesarios. Además, enredarse con los caballeros y sus investigaciones sería una molestia. Estaban bien pagados, así que deberían ser útiles en situaciones como ésta.
«Estoy de vuelta, Ojou-sama.»
«¡Llegas tarde! ¿Qué estabas haciendo?»
Después de regresar finalmente a la tienda, Ojou-sama estaba esperando con impaciencia, su frente mostrando signos de irritación. Tratar con el persistente tendero le llevó más tiempo del esperado.
«Mis disculpas».
«Como has tardado tanto, ya he terminado de elegir mi traje de baño».
«¿¡Qué!? No… ¡cómo….!»
Al oír las palabras de Ojou-sama, involuntariamente caí de rodillas. De todas las cosas, ¿me perdí de ver a la preciosa Ojou-sama en su traje de baño? Qué fracaso monumental. Debería haberme ocupado de ese tendero mucho antes…
«Qué… Qué pasa de repente…».
Por encima de mi cabeza, podía oír la desconcertada voz de Ojou-sama, pero ahora mismo, el shock de no poder verla en traje de baño era demasiado abrumador como para moverme.
«Ama, parece que el Señor Crow está muy conmocionado por no poder verla en traje de baño».
«¿Eh? ¿Por algo así?»
Podía oír voces, probablemente entre Eins y Ojou-sama, pero estaba acabado. Esto es deprimente… Me quiero morir…
«Puede que no sea importante para usted, Señora, pero era algo significativo para el Señor Crow. He oído que los hombres, en particular, aprecian ver a las mujeres en traje de baño…»
«¿Es así? No me importa enseñarle mi traje de baño cuando quiera».
«¿¡Realmente!? Ojou-sama, ¡es una promesa!»
Al oír que Ojou-sama mostraría su traje de baño, inmediatamente me puse de pie. Agarré firmemente la mano de Ojou-sama y la miré a los ojos.
«¡Si lo dices así, desde luego que no me negaré! Consideraré un honor que vea mi hermoso traje de baño».
«Como esperaba de usted, Ojou-sama».
«¡Naturalmente! Oh-ho-ho!»
Con el traje de baño ya adquirido y Ojou-sama de buen humor, se dirigió de nuevo a la mansión.