Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 72. El mayordomo se enfrenta a un combate a muerte

«¿Estoy… vivo?»

 

Leon abrió lentamente los ojos, perplejo por el hecho de seguir vivo. No se había dado cuenta de las herramientas mágicas escondidas entre los cuchillos esparcidos a su alrededor. Estas herramientas habían recibido el impacto directo de numerosos hechizos explosivos. En esa situación, en la que no podía defenderse del ataque sorpresa, incluso Leon debería haber encontrado una muerte instantánea.

 

Sin embargo, la razón por la que aún respiraba era probablemente la barrera protectora que le rodeaba. Cuando la barrera que le había protegido de las explosiones se dispersó, el colgante que Leon llevaba en el cuello, que había estado emitiendo un suave resplandor, perdió su brillo.

 

«Esto… Es el amuleto que me dio Maria ¿Me ha protegido?» El colgante era una baratija antigua que María le había regalado durante una de sus citas. Probablemente poseía un encantamiento, que ofrecía una única defensa contra un golpe potencialmente mortal. Aunque el colgante había perdido su magia, los sentimientos de María habían protegido a Leon.

 

«Nunca imaginé que las herramientas mágicas fueran tan formidables. Son más problemáticas de lo que he oído». Los alrededores seguían envueltos en polvo y escombros levantados por las explosiones, oscureciendo su visión. Aunque Leon no pertenecía a la generación que había vivido la guerra con el Imperio, su padre le había informado sobre las herramientas mágicas imperiales.

 

El Imperio, incapaz de igualar la calidad de los magos del Reino, había compensado con cantidad produciendo imitaciones inferiores de artefactos. Cada hechizo mágico que desataban podía no ser abrumadoramente poderoso, pero cuando se disparaba docenas o incluso cientos de veces, suponía una amenaza significativa, incluso para los nobles del Reino.

 

Aunque Leon no había sido descuidado, había una parte de él que podría haber subestimado al oponente, quizá debido a su condición de plebeyo. Sin el colgante de María, seguramente habría perecido.

 

Finalmente, el humo se disipó aún más y el campo de visión de Leon empezó a abrirse. De repente, más allá del humo, una espada se abalanzó sobre él.

 

«¡Ugh…!» Leon esquivó el ataque dirigido a su garganta con una rápida defensa de espada, pero Crow blandió inmediatamente su otro cuchillo. Leon esquivó por poco el ataque dirigido a su ojo, pero al instante se vio obligado a adoptar una posición defensiva.

 

(¡Este tipo es fuerte…!)

 

Los hechizos lanzados por herramientas mágicas eran inherentemente menos poderosos que la magia estándar. Por mucho que las herramientas mejoraran sus habilidades, no podían compararse con los nobles que aumentaban su poder con su propia magia.

 

En términos de fuerza y velocidad, Leon debería haber superado con creces a Crow. Sin embargo, se vio empujado hacia atrás por el feroz y aparentemente poco refinado estilo de lucha de Crow. Un examen más detenido revelaría elementos de varias artes marciales reconocidas mezclados en los movimientos de Crow, todos adaptados y combinados a su manera única. Su estilo de lucha era increíblemente refinado y carecía de cualquier movimiento inútil, mostrando una cierta belleza.

 

A medida que Leon esquivaba cada uno de los ataques de Crow, la espada del joven caballero se iba desgastando poco a poco. Mientras tanto, los ataques de Crow, a pesar de ser lanzados con cuchillos mágicos, dejaban cortes poco profundos en el cuerpo de Leon. El cuerpo de Leon, especializado en la mejora física como caballero, era lo suficientemente robusto como para soportar estas heridas menores sin afectar a su rendimiento en combate.

 

Sin embargo, la espada de Crow también hería el orgullo de Leon.

 

(¿Yo, un espadachín, perdiendo así…?)

 

Leon, nacido como hijo de un líder heroico de la guerra anterior y con el duro entrenamiento que honraría el nombre de su padre, se había ganado su posición como guardián de la familia real. Sus habilidades actuales superaban a las de los caballeros ordinarios del Reino.

 

Pero aquí está la cosa, él sólo tenía una cosa en la que confiar. A diferencia de los otros hombres alrededor de María que poseían varios talentos, él carecía de ellos. No tenía el carisma de Albert, la inteligencia de Julius, las habilidades mágicas de Gino o la experiencia médica de Wilhelm. Para él, todo se reducía a su habilidad con la espada. Era su único motivo de orgullo y la razón por la que se sentía cualificado para estar al lado de María.

 

Sin embargo, incluso su orgullo, su habilidad con la espada, se vio fácilmente desafiada por el hombre que tenía delante.

 

«¡No puedo permitirme perder!»

 

Con eso en mente, Leon gritó y saltó del suelo. La explosión anterior había destruido los edificios circundantes, convirtiendo el estrecho callejón en una arena improvisada llena de escombros.

 

En este campo de batalla, con Crow en el centro, Leon utilizó su agilidad mágicamente mejorada para atravesar paredes y superficies a una velocidad vertiginosa, intentando desbaratar a su oponente.

 

«¿Y esto?»

 

Gracias a sus diferencias inherentes de habilidad, Crow no podía seguir los movimientos de Leon. La furiosa carrera de Leon a través del tumultuoso entorno hacía imposible que Crow pudiera enfrentarse a él directamente con una espada. A pesar del hecho de que Leon se había demostrado a sí mismo que no podía igualar a Crow en el manejo de la espada, su actual estado de sed de sangre le impedía reconocerlo.

 

«¡Ahora!»

 

Aprovechando el momento que había creado, Leon saltó desde la pared de un almacén, descendiendo para lanzar un ataque a gran velocidad desde arriba. Crow permaneció enfocado en la dirección equivocada, aparentemente incapaz de seguir los movimientos de Leon. Cuando Leon descendió con una sonrisa confiada, listo para atacar a gran velocidad, Crow respondió levantando un cuchillo sin mirar siquiera en su dirección.

 

«[Explode].»

 

«¿Autodestrucción?».

 

La frase era idéntica a la que Leon había escuchado momentos atrás cuando Crow activó las herramientas mágicas explosivas. Lo que diferenciaba este momento era el hecho de que Crow aún la sostenía, lo que significaba que Leon probablemente también quedaría atrapado en la explosión. Comprendiendo el poder devastador de la herramienta de su encuentro anterior, Leon se sorprendió por esta decisión e inmediatamente asumió una postura defensiva.

 

«[Shine].»

 

«¡Mierda…!»

 

Sin embargo, lo que Crow desató no fue una explosión, sino un cegador destello de luz. Esperando una explosión, Leon se había colocado a la defensiva y acabó mirando directamente a la intensa luz, que oscurecía su visión con blancura.

 

Aprovechando la oportunidad, Crow maniobró rápidamente detrás de Leon y blandió su cuchillo hacia abajo.

 

«Guh… ¡Gwahh!»

 

Aunque su visión era borrosa, Leon sintió el ataque debido a la presencia del asesino y levantó su espada para bloquear el cuchillo entrante. Pero tan pronto como su ataque fue frustrado, Crow ejecutó un giro rápido.

 

Con un impulso adicional, propinó una poderosa patada a Leon, haciéndole caer al suelo.

 

«¡Argh! Nuooh!»

 

Leon, rebotando en el suelo varias veces por el impacto, luchó por recuperar el equilibrio. Crow continuó su implacable persecución, consciente de que Leon no estaba en condiciones de defenderse ni de escapar, e infligió más heridas graves en el maltrecho cuerpo de Leon durante su paliza unilateral.

 

«¡Maldita sea! ¡Atrás!»

 

A pesar de la feroz embestida, Leon blandió vigorosamente su espada mejorada mágicamente. Crow esquivó rápidamente la ardiente hoja que parecía engullir el espacio ante él y se distanció de Leon.

 

«¡[Ráfaga Dragónica]!» Mientras Crow intentaba acortar distancias una vez más, Leon le apuntó con su espada, desatando su magia interior de golpe.

 

***

 

<Pov Crow>

 

Un abrasador río de fuego surgió por el estrecho callejón, acercándose a mí. La magia, que simulaba el aliento de un dragón, era famosa por su poder devastador, capaz de reducir a cenizas en un instante a alguien tan débil como yo. Una parte de mí quería correr y retirarse a la plaza donde había estado antes, donde podría evadir este ataque ardiente. Sin embargo, hacerlo significaría inevitablemente dejar escapar a Leon.

 

«Joder, cómo quema», murmuré mientras sacaba de mi brazalete todos los objetos mágicos protectores que tenía. Francamente, estas defensas probablemente ofrecerían sólo una pizca de protección contra la magia de esta magnitud, pero algo era mejor que nada. La idea de soportar el dolor, especialmente la perspectiva de ser quemado viva, era insoportable. Sin embargo, no tenía más remedio que afrontarlo.

 

«Ahora, hagámoslo». Puse el frasco de poción sobre mi cabeza y consumí otro elixir. Con mis cuchillos preparados, me preparé mentalmente y cargué de cabeza contra las llamas que se acercaban.

 

«¡Ah!»

 

Al primer paso, la barrera protectora que había levantado se hizo añicos.

 

Al segundo paso, el cuchillo que llevaba en la mano derecha empezó a derretirse.

 

El tercer paso, el escudo improvisado creado por mi lado derecho se convirtió en cenizas.

 

En el cuarto paso, mi cuerpo se regeneró rápidamente gracias al efecto del elixir, pero pronto volvió a ser consumido por las llamas.

 

El quinto paso, me regeneré y volví a incendiarme.

 

El sexto paso, me regeneré de nuevo, sólo para arder una vez más.

 

El calor era intenso.

 

El dolor era insoportable.

 

El sufrimiento era insoportable.

 

No quiero morir.

 

¿Cómo he acabado en esta terrible situación?

 

«──¿Huh?»

 

Incluso en mi estado extremo, no pude evitar sentir una ira abrumadora por mi propia imprudencia estúpida.

 

«Pase lo que pase, ¡es natural arriesgar la vida por la mujer que amas!».

 

«¿Qué? ¡¿Estás loco?!»

 

«¡Allá voy!»

 

«¿¡Ack!?»

 

Irrumpí entre las llamas, y allí estaba Leon, justo delante de mí, su cara mostraba una clara conmoción. Claramente no esperaba un ataque directo desde el frente. Sin tiempo para reaccionar, clavé el cuchillo que me quedaba en su cuello desprotegido.

 

«¿En qué estás pensando? ¡¿Estás loco?!»

 

«¡No hay hombre cuerdo que se enfrente a un noble!»

 

Sin embargo, justo cuando mi cuchillo estaba a punto de alcanzar su objetivo, Leon me agarró del brazo, deteniéndome en seco. A cambio, blandió con fuerza su espada contra mi costado, intentando atravesarme. Una sensación desagradable se agitó en mi estómago cuando la hoja se hundió, pero apenas importaba. Lo único que necesitaba era cortarle la cabeza antes de que pudiera acabar conmigo.

 

«Argh… ¿Por qué tienes todo este poder, y aún así sirves a una mujer como ella?»

 

«¡¿Tú, un bastardo, te atreves a hablar de mi ama?!»

 

Enfurecido, intenté sacar un cuchillo de mi brazalete con mi mano derecha curada. Sin embargo, la continua exposición a las llamas parecía haber sido demasiado, haciendo que el brazalete se agrietara y se partiera en dos.

 

Al caer al suelo, la gema mágica central se hizo añicos con el impacto, esparciendo su contenido por todas partes.

 

«¡Maldita sea!»

 

Tuvo que cambiar de planes a regañadientes y utilicé mi mano derecha libre para agarrar la cara de Leon. Con fuerza creciente, empujé gradualmente la hoja de su mano izquierda hacia él.

 

«¡Suéltame!»

 

«¡Ugh…!»

 

Haciendo acopio de mis últimas fuerzas, intenté decapitar a Leon justo antes de que éste soltara un pequeño grito y, forcejeando, apartara la mano de su garganta. Simultáneamente, Leon soltó su agarre de la espada y emprendió una veloz huida.

 

«¡Eh! No vas a… ¡Ugh!»

 

Intentando perseguir al cobarde Leon, de repente sentí que mis fuerzas se agotaban y caí de rodillas. Las mejoras y los efectos del elixir desaparecieron, y mi cuerpo perdió gradualmente su invencibilidad, mientras las consecuencias de mis imprudentes acciones me abrumaban.

 

«¡En un momento así…!»

 

Incluso mientras intentaba ponerme en pie, la figura de Leon se alejaba poco a poco en la distancia. Tenía que detenerlo como fuera, pero ni siquiera conseguía ponerme en pie. Necesitaba recuperarme rápidamente para darle caza.

 

«Esto… es…»

 

Busqué en el contenido disperso del brazalete en busca de una poción curativa, pero lo que encontró fue algo completamente distinto. En cuanto reconocí el tosco y negro trozo de hierro, instintivamente levanté ‘eso’.

 

***

 

«¡Haa, Haa, Haa…!».

 

Leon jadeaba, agarrándose el cuello sangrante, mientras huía desesperadamente.

 

Sí, había huido.

 

En ese momento final, asustado por la intensa intención de Crow de matar, Leon había dejado de lado incluso el orgullo de un caballero y había huido.

 

«M-Maria…»

 

En ese momento, el orgullo de Leon como caballero quedó completamente destrozado. Sin embargo, la presencia de la amada muchacha era la razón por la que Leon había tomado la decisión de sobrevivir, incluso si eso significaba ser indigno.

 

«¡No dejaré que huyas!»

 

«¿Eh?»

 

La presión y los gritos liberados desde atrás hicieron que los hombros de Leon se crisparan. Cuando se dio la vuelta, Crow, que estaba tirado en el suelo, le apuntó con algo.

 

Inmediatamente después, resonaron tres explosiones que sonaron como hechizos explosivos. Leon se preparó para algún tipo de ataque mágico, pero, extrañamente, lo que se liberó no fue magia, sino unos pequeños objetos metálicos.

 

El primer disparo fue en la dirección equivocada, y Leon esquivó por los pelos el segundo, que venía hacia su cara. Aprovechando la oportunidad creada por la evasión, el tercer disparo apuntó a su corazón. Utilizando el poder mágico que le quedaba, Leon consiguió interceptarlo con la palma abierta.

 

«Ugh… ¡Tú!»

 

El ataque, que se acercaba a su corazón, quedó momentáneamente en un punto muerto con su palma. Finalmente, Leon lo desvió con fuerza, poniendo fin al enfrentamiento.

 

Esto también significaba que a Crow ya no le quedaba ningún movimiento.

 

«S-sí…»

 

Parecía que la última lucha de Crow había sido exactamente eso, la última. Yacía en el suelo, sin vida. Leon, que por fin había bajado la guardia, soltó su postura de combate y respiró aliviado.

 

«Lo hice, estoy vivo… ¿¡Gah!?»

 

Sin embargo, Leon había bajado la guardia y no pudo reaccionar a tiempo al mortal disparo que le llegó por la espalda. Golpeado en el abdomen, Leon, al igual que Crow, se desplomó en el suelo.

 

«P-por qué…»

 

En el creciente charco de sangre, Leon estaba desconcertado. Crow ya había caído, y no debería haber nadie más alrededor. Es más, no había señales de que se hubiera usado magia.

 

Era comprensible que Leon, habitante de este mundo, no fuera consciente de ello. Crow había utilizado un arma de fuego, un arma de otro mundo. Leon no podía conocer la técnica del disparo de rebote, que hizo que la primera bala, que en un principio se pensó que había fallado, rebotara en las paredes y el suelo circundantes y le golpeara por detrás.

 

«Ah… ah…»

 

A pesar de todo, Leon seguía vivo. A pesar del dolor, buscó en su bolsa y sacó un pequeño frasco lleno de un líquido rojo brillante. Era el elixir que le había dado María. Si lo bebía, podría sobrevivir.

 

Cuando Leon acercó lentamente el frasco a sus labios…

 

Un pie descendió desde arriba, aplastando el vial junto con su mano.

 

«¡Gaaah!»

 

«Eres bastante ruidoso para ser un supuesto caballero. Por favor, no grites por algo tan trivial como esto».

 

«Cro..w»

 

Leon, con expresión aterrorizada, levantó la vista al escuchar la voz. Crow, observando fríamente desde arriba, hizo contacto visual con él. En la mano de Crow, había un cuchillo manchado de rojo intenso por la sangre, y estaba claro lo que había venido a hacer.

 

«¡Es-espera… por favor, espera!»

 

«Si eso es todo lo que vas a decir, adiós».

 

***

<Pov Crow>

 

«Señor Crow, acabo de regresar».

 

Sin piedad, justo antes de que cayera el golpe fatal, una nueva figura apareció en escena, haciendo que Crow detuviera su movimiento.

 

La mujer vestida de criada, que apareció de repente detrás de Crow, era presumiblemente una de las criadas que habían estado siguiendo a su objetivo, Serena.

 

«¿Es Eins? ¿Cómo ha ido?»

 

«Me disculpo, perdimos a nuestro objetivo».

 

«Hmm… que te equivoques es bastante inusual. ¿Qué ha pasado?»

 

«Sí, nos encontramos con interferencias de un grupo no identificado. No pudimos manejarlo por nuestra cuenta, y lo siento profundamente. Puedes castigarme como creas conveniente».

 

Con la espada aún dirigida hacia Leon, Crow escuchó el informe de la criada sin darse la vuelta.

 

Parecía que su objetivo inicial, Serena, había logrado escapar con éxito. Leon sintió alivio por haber cumplido su misión, pero seguía en una situación desesperada.

 

«Hmm… Señor Leon, ¿tiene alguna información sobre ese grupo?».

 

«N-No… No he oído nada sobre tal grupo».

 

«Ya veo.»

 

Preguntado repentinamente por Crow, Leon respondió con sinceridad mientras se sentía perplejo.

 

Había venido a este lugar siguiendo órdenes del Príncipe Albert, pero no había oído nada de que a otros se les hubiera encomendado la misma misión.

 

«Si es así, ya no tenemos nada que hacer aquí. ¿Volvemos?»

 

«Sí, un carruaje está listo para nosotros aquí».

 

«¿Q-Qué? ¿No vas a acabar conmigo?»

 

Tan pronto como habló, Crow disipó la intención asesina que había estado emanando momentos atrás y le dio la espalda.

 

Sorprendentemente, fue liberado sin más preguntas ni amenazas de violencia. Leon no pudo evitar gritar para detener a Crow antes de que se marchara.

 

«¿Deseas que te maten?».

 

«Bueno, no es así, pero… ¿Realmente está bien dejar ir al enemigo tan fácilmente?»

 

«Nuestra misión era asegurar a la señorita Serena desde el principio. Ya que eso falló, no hay razón para que sigamos luchando contigo».

 

La lógica de Crow tenía sentido, pero Leon no podía deshacerse de la sensación de malestar ante sus palabras. Después de todo el derramamiento de sangre, ¿podían simplemente aceptar y seguir adelante así?

 

«Además, no hay razón para dañar al hijo del héroe sin causa, ya que incomodaría a Ojou-sama. Bueno, entonces, nos iremos».

 

«Qué demonios …»

 

Mientras Leon miraba a Crow, que parecía desinteresado, por fin se dio cuenta del origen de su malestar de antes. Era bastante simple: Crow nunca había considerado a Leon un enemigo desde el principio. No era más que un obstáculo para su objetivo, un estorbo que debían superar. Ahora, la razón por la que le dejaron marchar no era el propio Leon, sino las complicaciones que implicaban a su padre, el líder de los caballeros.

 

Crow no reconocía en absoluto el valor de Leon. Este hecho por sí solo fue suficiente para destrozar lo que quedaba del orgullo de Leon.

 

«Maldita sea… ¡Maldita sea!»

 

Después de que Crow y los demás se marcharan, Leon, completamente solo, continuó derramando lágrimas de arrepentimiento hasta que llegaron los caballeros de rescate.