Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN] - 96. La ex-ojou-sama consuela
- Casa
- Uchi no ojō-sama no hanashi o kiite kure - Akuyaku Reijō Chōkyō Kiroku [WN]
- 96. La ex-ojou-sama consuela
Notas:
[Aneue-sama = Respetada hermana mayor o Hermana.], [Denka = Alteza], [Jou = Señorita] Patreon👉 [Muchas gracias]
«¡¿Guh?!»
El cuerpo de Dominik, golpeado de lleno por mi puño, trazó una parábola perfecta en el aire antes de estrellarse contra el suelo con un grito poco digno.
«…¿Lo maté?»
En medio del silencio ensordecedor que envolvió el lugar, solté mi postura y observé con preocupación a Dominik, que no se movía.
Al parecer, al caer de cara sin protegerse, su cuello se torció en un ángulo claramente preocupante.
Es cierto que fui yo quien lo golpeó, pero aunque estaba desprevenido, no pensé que no usaría magia de refuerzo durante el combate.
Hasta yo sé que matar a alguien en un combate de prueba como este sería un problema.
«V-vaya… no lo haces nada mal…»
«Oh, está vivo».
Ante los ojos de todos, el cuerpo de Dominik se estremeció y, tambaleándose, logró levantarse.
Ajustándose el cuello torcido con la mano, intentó mantener su sonrisa arrogante, aunque las comisuras de su boca temblaban.
A pesar de su rostro bien formado, la sangre que le chorreaba de ambas fosas nasales lo hacía parecer ridículo. ¿Debería señalárselo o mejor dejarlo pasar?
«Parece que no entiendes con quién estás lidiando, así que te lo explicaré. Soy el heredero de la casa marquesal Exner. Hasta ahora, he…»
«Por cierto, esa voz de antes…»
Bueno, si está vivo, no hay problema.
Más importante que eso, algo me inquietaba, así que miré hacia el público.
La voz que escuché antes no podía ser un error.
«¡Crow!»
Encontré a quien buscaba de inmediato.
Entre la multitud, en un espacio notoriamente despejado, destacaba Isabella, saludándome con la mano entre un grupo con un aura claramente distinta.
Qué puedo decir, mi prometida es increíblemente adorable.
Dado que Fine-jou estaba con ella, parecía que la reunión de té había concluido sin problemas.
La pregunta es, ¿por qué están ellas aquí? Lo más probable es que sea obra de Dietrich, quien sonreía a su lado.
Después de todo, esta prueba fue su idea desde el principio.
No puedo evitar sentir que estoy siendo manipulado, pero no puedo permitirme hacer el ridículo frente a Isabella, que me está apoyando.
Sé que es simplista, pero así son los hombres.
«…Y así, incluso un plebeyo como tú debería entender lo temible que soy. Si te arrodillas ahora y suplicas perdón, podría considerar dejarte vivir».
«¿Eh? Lo siento, no estaba escuchando. ¿De qué hablabas?»
«¡¿Qué?!»
Estaba tan concentrado en Isabella que olvidé por completo a Dominik.
Parece que estaba explicando algo, pero no escuché ni una palabra.
Me disculpé sinceramente, pero Dominik se quedó completamente congelado, sorprendido.
No creo que sea para tanto…
«¡T-t-t…!»
«¿?»
«¡Te mataré! ¡No habrá perdón! ¡Te mataré de la forma más cruel posible!»
Al parecer, lo enfadé por completo.
Tras reiniciarse, Dominik abandonó su sonrisa arrogante y me fulminó con la mirada.
Está bien, pero con sangre chorreando de su nariz, no da tanto miedo…
«Oye, esto es solo una prueba, no puedes matarme».
«¡Muereeee!»
«Ups».
Intenté razonar, pero Dominik no quiso escuchar.
Enfurecido, canalizó mana en su grimorio, disparando una lluvia de proyectiles mágicos hacia mí.
Sin más remedio, esquivé los proyectiles con un giro ligero y corrí directamente hacia él.
«¡¿Por qué?! ¡¿Por qué no te acierta?!»
«Porque ya lo memoricé».
Esquivé los numerosos hechizos y, cuando no podía evitarlos, los corté con mi espada.
Dominik mostró una expresión de desconcierto ante mi avance sin reducir la velocidad.
Es cierto que la velocidad de despliegue del grimorio es impresionante, pero su limitación es que solo puede usar fórmulas pregrabadas.
Las fórmulas mágicas determinan todo en un hechizo.
No solo el tipo o la potencia, sino también el lugar de aparición, la velocidad de disparo y la trayectoria están definidos por la fórmula.
Magos como Isabella pueden ajustar esos detalles para adaptarse a la situación o al oponente.
En cambio, los hechizos del grimorio son todos iguales, así que una vez que los memorizas, es fácil contrarrestarlos.
«¡¿Estabas conteniéndote?!»
«Lo siento por eso».
«¡No te burles de mí!»
Dominik, al notar que mis movimientos eran claramente diferentes a los de antes, se enfureció aún más mientras yo atravesaba la lluvia de hechizos sin un rasguño.
Aunque mi plan era perder, es comprensible que él sienta que lo estoy subestimando.
«¡Maldito! ¡Yo, yo…!»
Mientras atravesaba la lluvia de hechizos, alcancé la distancia adecuada y blandí mi espada hacia Dominik.
Como era de esperar, su espada bloqueó el golpe, creando un momento de choque de espadas.
A través de las hojas cruzadas, pude ver la ansiedad en el rostro de Dominik.
«¡Tch, [Bola Oscura]!»
En un acto desesperado, lanzó un hechizo, pero fue un error.
Al concentrarse en el hechizo, descuidó su espada.
Aproveché esa abertura para deslizar mi espada y cortar ligeramente su cuello desprotegido.
«Hmph».
Al tocar su cuello con la hoja, un sonido metálico resonó y la espada fue repelida.
Su piel blanca no tenía ni un rasguño, y Dominik, que sudaba frío, ahora mostraba una sonrisa de alivio.
La magia de refuerzo es, como siempre, un problema.
Simple pero versátil, es una de sus mayores fortalezas.
Que pueda otorgar una dureza comparable al acero a un cuerpo humano es prácticamente una trampa.
Parece que solo la magia de refuerzo es propia, no depende del grimorio, así que no hay una solución fácil como con los hechizos.
Aun así, no esperaba cortarle el cuello de un solo golpe.
«Tch…»
Mientras desviaba sus golpes y blandía mi espada, volví a tocar su cuello.
Por suerte, mi espada también está reforzada, así que incluso un roce tiene suficiente potencia.
Dominik debió notar que repetía el mismo punto de ataque varias veces.
Aunque la magia de refuerzo es poderosa, tiene un límite.
Y él sabía que, cuando ese límite llegara, sería su fin.
«¡Auch!»
En uno de los ataques, ocurrió.
Del punto en el cuello de Dominik donde golpeé repetidamente, comenzó a brotar un hilo de sangre roja.
«¡Ugh, uooooh!»
El efecto fue inmediato.
Dominik, que hasta entonces atacaba sin preocuparse por defenderse, retrocedió con pánico, intentando alejarse.
Eso era exactamente lo que esperaba.
«Adelante».
«¡¿Qué…?! ¡Gwah!»
Justo antes de que Dominik tocara el suelo, mi espada segmentada se enredó en su pie.
La transformación de la espada, que hasta ese momento parecía normal, sorprendió no solo a Dominik, sino también al público, que murmuró con asombro.
Por más magia que tuviera, no podía moverse libremente en el aire… o al menos, no fácilmente.
Al perder el equilibrio al aterrizar, Dominik cayó estrepitosamente.
«¡Tch…! ¡¿…?!»
Intentó apuntarme con su grimorio para contenerme, pero lo que vio fue a mí, sosteniendo el arma mágica de gran calibre que llevaba a la espalda.
«¡[Lanza Oscura]!»
Disparé al mismo tiempo que él lanzó su hechizo.
Con un estruendo, la bala atravesó su hechizo y arrancó el grimorio junto con su muñeca.
«¡Aaaargh! ¡Duele, duele!»
Con un leve retraso, Dominik gritó y se retorció en el suelo al comprender el dolor.
No iba a desperdiciar esa oportunidad.
Dejé caer el arma mágica, que ya no servía, y volví la espada segmentada a su forma normal para acercarme.
«¡Maldito, cómo te atreves a hacerme esto…!»
«Para de quejarte por una mano».
Pateé la espada que intentó alzar para defenderse y blandí la mía.
Sin embargo, en el último momento, un débil resplandor formó una barrera que detuvo mi golpe.
La barrera mágica, creada con el poco raciocinio que le quedaba, era mucho más frágil que las que conocía. Un poco de presión la rompería como si fuera cristal.
En su estado actual, sin grimorio y debilitado por el dolor, Dominik apenas podía mantener la barrera, mucho menos contraatacar.
Confirmando eso, seguí golpeando la barrera una y otra vez mientras él yacía en el suelo.
«Tch…»
Debería haber ganado al romper la barrera, pero, inesperadamente, el límite llegó primero de mi lado.
O, más precisamente, del lado de la espada.
El combate la había dañado, y ahora tenía una grieta.
Si seguía así, la espada se rompería antes que la barrera.
«Je, jeje…»
Dominik, al notarlo, cambió su expresión de desesperación por una sonrisa de victoria asegurada.
Si dejaba pasar más tiempo, se acostumbraría al dolor y contraatacaría con magia.
Pero si forzaba el arma y se rompía, me quedaría sin medios para atacar.
«No hay de otra…»
Levanté la espada para atacar de nuevo…
…y entonces extendí la espada segmentada hacia el público.
«¡Whoa!»
La espada se dirigió hacia Nicolai, que observaba junto a Isabella y los demás.
Pero mi objetivo no era él, sino el montón de prototipos de artefactos mágicos a su lado, donde la punta de la espada se clavó.
«¡Toma!»
Con un fuerte tirón, saqué un artefacto mágico que quedó atrapado en la espada y voló por el aire.
La hoja, llevada al límite, se hizo añicos, pero ya había conseguido lo que quería.
«¿Qué… qué es eso?»
Dominik, claramente desconcertado, miró el gran artefacto mágico en mis manos.
No era algo pensado para usar contra personas, así que era comprensible.
«Es un artefacto mágico para monstruos grandes. Dicen que puede atravesar incluso las barreras de los más resistentes».
Lo que saqué era, sin duda, el taladro de excavación.
Diseñado para perforar las barreras de grandes monstruos, romper la frágil barrera de Dominik sería pan comido.
«Bien, continuemos con la prueba. [Perfora]».
«¡¿Hii?!»
Presioné el taladro contra la barrera mágica, frente al rostro de Dominik, y lo activé.
El extremo giratorio chocó contra la barrera, produciendo un chirrido metálico mientras la perforaba lentamente.
«¡E-espera! ¡Me rindo! ¡Me rindo!»
«…»
«¡¿No me escuchas?!»
Dominik, con el rostro pálido, gritaba algo al otro lado de la barrera que se desmoronaba, pero lo ignoré y presioné el taladro con más fuerza.
«Vamos a ver… ¿cómo era? “¿Qué pasa? No me digas que ya terminaste. ¡Apenas comienza la diversión!” ¿Era así, no?»
«¡…!»
Al devolverle sus propias palabras, Dominik recordó lo que hizo cuando intenté rendirme.
Su rostro, ya pálido, se volvió aún más azul, temblando de terror.
«¡Qué hace el árbitro! ¡Deténlo ya!»
«…»
«¡¿Qué estás haciendo…?!»
Aún sin rendirse, Dominik gritó órdenes al árbitro que supuestamente vigilaba el combate.
Pero no hubo respuesta.
Al mirar, Dominik vio al árbitro moviendo la boca sin emitir sonido, como si intentara decir algo desesperadamente.
Su voz, sin embargo, no llegaba a nadie.
Conozco bien el truco de sobornar al árbitro; era común en el reino.
Y, por supuesto, también sé cómo contrarrestarlo.
La barrera de viento creada por Isabella rodeaba completamente al árbitro, asegurando que su voz no saliera durante el combate.
«Bien, ¿algún último deseo?»
Dominik ya no tenía opciones, y prolongar esto sería una pérdida de tiempo.
Aumenté la velocidad del taladro y comencé a perforar lo que quedaba de la barrera.
«¡Espera! ¿Qué quieres? Si me dejas ir, te daré lo que desees. ¿Dinero? ¿Mujeres?»
«Atacaste con intención de matar, pero ahora que estás en el lado perdedor, eso no funciona».
«¡No, no quiero morir!»
En el último momento, Dominik intentó persuadirme con una sonrisa servil, pero era demasiado tarde.
Ya tengo todo lo que quiero, así que su oferta es inútil.
«Adiós».
«¡Nooo!»
El taladro, al aumentar su rotación, destrozó la barrera mágica como si fuera cristal y se clavó justo al lado del rostro de Dominik.
—
«Bueno, lo de matarte era una broma… ¿eh?»
«Abababa…»
«Vaya… ¿lo asusté demasiado?»
Aunque lo amenacé para devolverle el favor, no tenía intención de matar a nadie en un combate de prueba.
Detuve el taladro y lo saqué del suelo, pero Dominik, a mi lado, ya había colapsado, inconsciente y con espuma en la boca.
«Árbitro, ¿es mi victoria, verdad?»
«Eh, bueno… eso…»
Con mi oponente inconsciente e incapaz de seguir peleando, la victoria debería ser mía.
Sin embargo, el árbitro, recién liberado de la barrera de viento, dudó y evitó responder.
Con Dominik, el contendiente que debía ganar, inconsciente, no sabía qué hacer, pero claramente no quería darme la victoria.
Me pregunto cuánto le pagaron.
«Entiendo, ¿esto no es suficiente? Entonces, ¿será suficiente si le arranco uno o dos miembros?»
Si el árbitro no declara el fin del combate, entonces la pelea no ha terminado.
Al parecer, para él, estar inconsciente no cuenta como incapacitación.
Los portadores de mana son resistentes, así que no es de extrañar.
Si ese es el caso, no me queda más remedio que usar métodos más drásticos.
Mientras consideraba hasta dónde desmantelarlo, presioné el taladro contra el hombro derecho de Dominik.
«¡La victoria es para Crow-sama!»
«Perfecto».
Justo cuando comencé a girar el taladro, el árbitro anunció apresuradamente el fin del combate.
Inmediatamente, una ovación explosiva estalló entre el público, lloviendo alabanzas.
Entre los aplausos, recogí los artefactos mágicos descartados y me dirigí rápidamente hacia donde estaba Isabella.
—
«Buen trabajo, Cro…»
«¡Isabella!»
«¡Oye! ¡No hagas eso aquí, todos nos están mirando!»
Al bajar de la plataforma, abracé con ímpetu a Isabella, que me recibió.
Aunque se quejó, no me importó.
Al hundir mi rostro en su cuello, abrazando su suave figura, mi corazón, acelerado por el combate, comenzó a calmarse.
«Ya, no hay remedio… Buen trabajo, Crow».
«Ah…»
Aunque al principio protestó, no me apartó, lo que demostraba que no estaba realmente molesta.
Con una expresión resignada, Isabella murmuró y me devolvió el abrazo, rodeándome con sus brazos.
«Vaya, vaya, qué gran actuación. Superaste mis expectativas».
«Mmm…»
Mientras abrazaba a Isabella, Dietrich me habló, pero lo ignoré.
Ahora mismo, estoy ocupado disfrutando de Isabella.
«Crow».
«Hmph… ¿Qué quieres? Como ves, estoy ocupado».
«Solo para recordarte, soy tu empleador…»
Intenté ignorarlo, pero Isabella me reprendió, así que, a regañadientes, lo miré.
Que diga lo que tenga que decir y se largue.
«…Primero, buen trabajo en la prueba. Al principio pensé que podría salir mal, pero vencer a Dominik sorprendió a todos».
«Ya, claro…»
Aunque dice eso, estoy seguro de que todo, incluida mi victoria, estaba dentro de sus planes.
No sé cuál es su objetivo, pero seguro que no es nada bueno.
«No pongas esa cara. Esto también será beneficioso para ti, te lo aseguro».
«Eso espero».
«No te decepcionaré, lo prometo».
No oculté mi expresión de desconfianza, pero Dietrich la recibió con una sonrisa amarga.
Probablemente también sabe que planeaba perder desde el principio.
Es un tipo astuto, como siempre.
«Por cierto, Nicolai tiene algo que decirte».
«…»
Tras decir lo que quería, Dietrich señaló con la mano a Nicolai, el responsable de la prueba de los artefactos mágicos.
Estaba cabizbajo, con el cuerpo temblando ligeramente, y no podía verle el rostro.
…Ahora que lo pienso, destruí la espada que me prestó durante el combate.
«Lo siento, rompí la espada…»
«¡Gracias!»
«¿Eh…?»
Me separé de Isabella y me disculpé con una reverencia sincera.
Esperaba una reprimenda, pero en cambio recibí palabras de agradecimiento.
Sorprendido, levanté la vista y vi a Nicolai, con los ojos brillando de emoción.
«¡Cuando le diste su merecido a ese idiota insoportable, fue increíblemente satisfactorio! ¿La espada? No te preocupes, puedo hacer otra. ¡No puedo quedarme quieto! Gracias a los valiosos datos que proporcionaste, tengo que ponerme a mejorarlos de inmediato. ¡Vamos, chicos!»
«¡Uoooooh!»
Sin darme tiempo a reaccionar, Nicolai soltó todo lo que quería decir y se marchó corriendo con un grupo de investigadores que debían ser sus subordinados.
De paso, se llevaron los prototipos de artefactos mágicos. Realmente no entiendo qué pasó.
«¿Qué fue todo eso?»
«Ni idea…»
Ante el desarrollo tan repentino, Isabella y yo, aún abrazados, solo pudimos mirarnos con caras de desconcierto.
«Parece que ellos también tenían mucha frustración acumulada…»
A nuestro lado, solo Dietrich asintió con una expresión de quien lo sabe todo.