What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!? - 101. Volumen 8 Capitulo 6: La Reunión 2

 

La jaula de grifo que transportaba a Yoichi y sus compañeros aterrizó justo antes de la entrada a la ciudad de Coruso.

 

Aunque no era tan grandiosa como la capital o Meilgrad, este lugar era lo suficientemente decente, rodeado por altas murallas.

 

Sin embargo, se podían ver señales de desgaste y destrucción en varios lugares, insinuando la intensidad de las batallas pasadas.

 

“Bienvenidos a la ciudad de Coruso. Estamos profundamente agradecidos por el apoyo desde tan lejos.”

 

El guardia los saludó tras verificar sus tarjetas de aventureros mientras pasaban bajo la puerta algo baja.

 

“No parece demasiado caótico aquí dentro,” comentó Yoichi al entrar.

 

Una vez dentro de la puerta, la ciudad parecía relativamente normal a primera vista.

 

Sin embargo, al inspeccionar más de cerca, algunas casas mostraban signos de daño o colapso total.

 

También había un área extrañamente espaciosa cerca de la puerta, y uno podría pensar que era el resultado de despejar las casas destruidas por los ataques de monstruos.

 

No obstante, había una cantidad considerable de vitalidad dentro de la ciudad.

 

Porque, mientras caminaban por las calles observando su entorno, había personas dispersas aquí y allá, la mayoría de las cuales parecían ser aventureros.

 

“¡Oye!”

 

Mientras Yoichi y los demás paseaban por la ciudad, alguien se acercó desde adelante, agitando la mano.

 

“¿Hmm, es ese Alec?”

 

Presumiblemente, habían notado el Servicio de Grifos llegando desde arriba y habían venido a recibirlos.

 

Junto a él estaba Emma, y pronto los dos grupos se fusionaron.

 

“Bienvenido, señor Todou.”

 

“Hola. Parece que lidiaste bien con esas entidades demoníacas.”

 

“Los derrotamos ayer y regresamos hace un rato.”

 

Alec y los demás, que habían regresado a través del Servicio de Grifos, habían llegado a Coruso tres días antes.

 

Tras un día de preparativos y viaje desde allí, habían derrotado a las entidades demoníacas el día anterior.

 

“Ahora, esos bastardos comenzarán a reunirse aquí.”

 

Los tres Demonios adicionales que aparecieron habían estado atacando varios lugares en ubicaciones separadas.

 

No había mucho en su estrategia decidida; solo la intención de desgastar las ciudades y pueblos más cercanos que vieran.

 

Sin embargo, si alguno de los Demonios sobrevivía a la represalia que recibiría de los aventureros, se les ordenaba reunirse aquí.

 

Entre los cinco Demonios iniciales, había un sobreviviente que era una entidad más fuerte en comparación con los otros.

 

El plan de los aventureros era enfocarse en atacar y capturar a ese sobreviviente primero, asumiendo que si este formidable enemigo era derrotado, los demás seguirían su ejemplo.

 

Por supuesto, fue la habilidad [Evaluación+] de Yoichi la que había discernido la estrategia del enemigo.

 

“Pero, ¿no es arriesgado atacar a las fuerzas concentradas del enemigo?”

 

Emma, la compañera de Alec en las operaciones del gremio, intervino con dudas.

 

“Entiendo tu punto, pero las defensas en varios lugares ya están al límite.”

 

Con los enemigos dispersos, la estrategia ideal sería concentrar sus fuerzas y derrotarlos individualmente.

 

Sin embargo, los ataques de los Demonios eran intensos, hasta el punto de que apenas podían mantener las líneas del frente.

 

Por lo tanto, era necesario alejar a estos Demonios de su ubicación actual.

 

Con la esperanza de que los ataques enemigos disminuirían a medida que los Demonios se movieran, y como Yoichi había discernido con su [Evaluación+], el enemigo había decidido dejar su posición actual para reunirse en esta ciudad.

 

“Incluso si se reúnen aquí, cada uno se mueve de forma independiente. Deberíamos atacar antes de que converjan.”

 

Los demonios arrogantes creían que podían aplastar fácilmente a la humanidad con fuerza bruta.

 

Por lo tanto, en lugar de reunirse y converger en la menor distancia posible para luego avanzar con toda su fuerza, cada uno tomaba rutas y velocidades diferentes para llegar a esta ciudad.

 

“Entonces, ¿deberíamos derrotarlos uno por uno comenzando por el más cercano?” preguntó Alec.

 

“No, eso causaría varios inconvenientes. A pesar de los riesgos de dispersar nuestras fuerzas, es mejor atacar y derrotar a cada Demonio por separado,” respondió Yoichi.

 

Alec, de pie junto a Emma con una expresión preocupada, parecía inquieto y nervioso.

 

“Alec, ¿qué pasa?”

 

“¿Eh? Oh, nada, solo…”

 

Viendo su actitud, Yoichi no pudo evitar soltar una sonrisa irónica.

 

“Alec.”

 

“¿Q-qué pasa?”

 

“Está aquí.”

 

Con esas palabras, una espada japonesa apareció en la mano de Yoichi.

 

“¡Oh, en serio! ¿Llegaste justo a tiempo!?”

 

De hecho, desde que se reunió con Yoichi, Alec había estado curioso por la espada japonesa.

 

Pero como la conversación cambió a la misión, no pudo mencionarlo y había estado inquieto por confirmarlo más tarde.

 

“Alec, realmente eres…”

 

“No, no, no es lo que parece, Emma. Verás, esto… a menos que abordemos lo que tiene en mente primero, no podrá concentrarse en la tarea que tiene entre manos.”

 

“¡Como era de esperar del señor Todou! ¡Me entiendes completamente!”

 

La espada que Yoichi le había entregado a Alec antes era una katana con una hoja de tamaño estándar, y además, también le dio una odachi con una hoja aproximadamente un sesenta por ciento más larga que la anterior.

 

Durante su última parada de descanso en el camino hacia aquí, Yoichi había usado [Regreso+] en Meilgrad y recibió estas dos espadas como se prometió.

 

Aceptando las armas de Yoichi, Alec desenvainó la espada de su funda, sus ojos brillando mientras contemplaba la hoja.

 

“¿Recuerdas lo que te dijo Samantha?” preguntó Yoichi.

 

“¿Qué fue eso?” respondió Alec, a medias, mientras desenvainaba la odachi y examinaba su hoja de cerca.

 

“No la encantes con [Vinculación Espiritual],” advirtió Yoichi.

 

“¡¿Eh!?”

 

Sin embargo, con la explicación de Yoichi, volvió a la realidad.

 

“¡¿Por qué no!? ¡Esto está increíblemente bien hecho, ¿no es así!?”

 

“Está basado en materiales baratos. ¿Recuerdas la discusión sobre cómo crear un arma mejor modelada a partir de una espada famosa daría resultados superiores?”

 

“Ah, cierto… Bueno, si ese es el caso, supongo que no hay remedio…”

 

Aceptando a regañadientes la situación, Alec pronto se encontró sonriendo.

 

La alegría de finalmente poder usar la espada japonesa en la batalla y la esperanza de adquirir algo aún mejor habían surgido en él.

 

“Ahora, no nos quedemos aquí parados. Encontremos un lugar para sentarnos y hablar con calma,” sugirió Emma, con un toque de exasperación mientras miraba el estado de su compañero.

 

Y así, el grupo terminó la conversación y se dirigió al gremio de aventureros en esta ciudad.

 

〇●〇●

 

Yoichi, Alec, Emma y los cuatro miembros del Destello Rojo, sumando un total de 7 miembros, se trasladaron al gremio de aventureros en la ciudad de Coruso.

 

La taberna del gremio estaba llena de aventureros que, a pesar de su equipo desgastado y heridas, mantenían su moral, revitalizándose con comida y bebida, intercambiando historias animadas.

 

Habiendo pasado mucho tiempo en las líneas del frente y regresando victoriosos contra los Demonios, Alec y Emma habían ganado un estatus heroico en esta ciudad.

 

Navegando por la taberna hasta el mostrador de recepción, respondiendo a varias voces de compañeros aventureros, reportaron primero la llegada de Yoichi y el grupo.

 

“Usaremos la sala de conferencias esta vez,” declaró Emma, guiando al grupo a la sala donde los aventureros celebraban reuniones oficiales.

 

“Empecemos por presentarnos,” sugirió Yoichi después de que todos se sentaran, animando a Alec, al grupo del Destello Rojo y a los demás a presentarse uno por uno.

 

Justo cuando terminaron las presentaciones, sin embargo, la puerta de la sala de reuniones se abrió con energía.

 

“¡Oye, chicos, lo lograron!”

 

Una mujer de baja estatura entró en la habitación.

 

Sus rasgos distintivos incluían un cabello castaño desordenado atado de manera descuidada y grandes ojos rojos brillantes que le daban una apariencia juvenil.

 

Sin embargo, había un aura en ella que insinuaba que podría ser mayor de lo que parecía.

 

“¡Maestra del Gremio! ¿Qué estás haciendo aquí?”

 

Emma exclamó sorprendida por su llegada, con Alec igualmente con los ojos muy abiertos.

 

“Escuché que Demonios más fuertes se estaban reuniendo aquí que los que derrotaron, así que vine corriendo,” explicó la mujer conocida como la Maestra del Gremio.

 

Tras dirigirse a Emma y los demás, la mujer se presentó a Yoichi y al resto.

 

“Permítanme presentarme. Soy Gisela, la Maestra del Gremio que supervisa la frontera norte del imperio. ¿Eres tú el conocido como Yoichi, la espada de confianza de Celestin?”

 

“¿Espada de confianza…?” cuestionó Yoichi.

 

“Sí, en efecto. Celestin convirtió a un novato como tú en un aventurero de rango B e incluso te tomó como discípulo. Pensé que eras un tipo genial, pero ahora que te miro personalmente, pareces más bien un vago,” replicó Gisela.

 

“¿Vago…? Espera, ¿conoces personalmente al Maestro Celestin?” preguntó Yoichi.

 

“No somos conocidos. Éramos rivales en nuestra juventud, peleando por una chica llamada Fra,” explicó Gisela.

 

“¿Fra… te refieres a Francois?”

 

“¡Sí, exactamente! Esa Fra, siempre atraída por esos tipos llamativos… No entiendo qué tiene de atractivo ese viejo presumido.”

 

“Um, solo para aclarar, Gisela, eres mujer, ¿verdad?” preguntó Yoichi.

 

“¿No es obvio? ¿Es tu primera vez viendo a una enana?”

 

Gisela respondió con orgullo, haciendo que su pecho –un poco amplio para su estatura– rebotara prominentemente.

 

Un sonido parecido a un bufido se escuchó debilmente desde la dirección de Greta, pero tal vez fue solo un producto de su imaginación.

 

“Ahora, basta de charla ociosa. Vamos al grano… ¿de acuerdo?”

 

Gisela afirmó mientras extendía un mapa que representaba la frontera norte y sus alrededores sobre la mesa.

 

“Yoichi, explícalas cosas directamente a mi cara. Los demás pueden simplemente tomar asiento. A través del gremio, hemos escuchado un resumen del plan, pero Celestin quería que tú explicaras la información detallada personalmente.”

 

“Entendido. Primero, empecemos con las ubicaciones actuales de los Demonios,” comenzó a explicar Yoichi, sacando algunas fichas de casino que había adquirido en la ciudad de casinos por la que había pasado como punto de referencia antes de colocarlas en el mapa extendido.

 

“Primero, un Demonio aquí.”

 

Al norte de la ciudad de Coruso se extendía un vasto desierto abierto con una vista panorámica.

 

Hace una década, había una ciudad de tamaño decente allí, pero sucumbió al aumento de la actividad de los monstruos, erosionándose lentamente hasta que pereció.

 

Aunque quedaban algunas estructuras en ruinas que podrían servir para batallas defensivas, con el tiempo estas también se deterioraron o fueron destruidas, y ahora yacían en escombros sin rastro de su antigua gloria.

 

Aventurándose más al norte en el desierto, uno encontraría bosques extensos, menos accidentados que el Bosque de Jana, pero carentes de caminos adecuados para carruajes.

 

Más allá del bosque había una pequeña llanura, y más al norte estaba una pequeña ciudad, y ahí fue donde Yoichi colocó una ficha de un dólar ($1).

 

“Siguiente es aquí…”

 

Yoichi continuó marcando las ubicaciones.

 

El desierto al norte de la ciudad norte de Coruso eran ruinas de otra ciudad que fue construida al despejar una parte del bosque.

 

Esto significa que este desierto estaba rodeado por el propio bosque.

 

Yendo al norte desde esta ciudad, el desierto termina abruptamente, y si te diriges al este desde el bosque, hay un río algo grande que también sirve como frontera.

 

Cerca de este río se encontraba otra ciudad, donde Yoichi esta vez colocó una ficha de cinco dólares ($5).

 

“El último está aquí.”

 

Cruzando el río al este desde la ubicación de la ficha de cinco dólares se revelaban cadenas montañosas accidentadas.

 

Una gran mina se encontraba ligeramente al sureste de la cadena montañosa, extendiéndose de manera algo torcida desde el sureste al noroeste.

 

Yoichi posicionó una ficha de diez dólares ($10) en esta mina.

 

“¿Para qué son esas monedas?” preguntó Gisela.

 

“Son solo baratijas para un cierto juego. Marcadores simples. En cuanto a los nombres de los Demonios, está Shugar al norte verdadero, Huitzili al noreste, y el más lejano, Tepeyo,” explicó Yoichi, detallando las características de cada demonio.

 

“¿Cómo reuniste toda esta información?” inquirió Gisela.

 

“Es un secreto comercial,” respondió Yoichi de manera cortante.

 

“Hmm…” Gisela se abstuvo de insistir más.

 

Si un aventurero reclamaba secreto, incluso alguien del nivel de una Maestra del Gremio no podía presionar por más.

 

“Entonces dejemos que preguntemos algo más. ¿Qué tan fuertes son estos tres nuevos Demonios que aparecieron?” esta vez, fue Emma quien preguntó.

 

“Si hay un parámetro para la fuerza, también me gustaría saberlo,” añadió Gisela.

 

“Hmm, veamos…” respondió Yoichi, contemplando mientras cruzaba los brazos.

 

“Intentemos cuantificar eso en números,” después de pensar un poco, Yoichi activó su habilidad [Evaluación+] para evaluar la fuerza de combate de los Demonios.

 

“¿Oh, finalmente vas a evaluar sus niveles de poder?”

 

Naturalmente, Alec, que disfrutaba cuantificando habilidades como antiguo japonés, se mostró interesado.

 

Aunque Yoichi podía relacionarse con ese sentimiento, reprimió una sonrisa para dirigir la conversación sin problemas.

 

“Debido a varios factores como la compatibilidad, es difícil dar una respuesta definitiva, así que tómenlo como una estimación aproximada.”

 

Primero elaboró para Emma y Gisela.

 

Mientras casi todos asintieron solemnemente, Alec no pudo ocultar su entusiasmo.

 

Sin prestar atención a este último, Yoichi continuó,

 

“Como referencia, digamos que clasificamos al demonio Rafael, a quien encontramos durante la reciente estampida de monstruos, en 100. El Demonio que todos vencieron ayer estaría alrededor de 130.”

 

“Vaya, ¿era un treinta por ciento más fuerte que Rafael? Impresionante derribo, chicos,” comentó alguien.

 

“Bueno, es gracias a la cooperación de todos,” respondió Alec, con un toque de vergüenza en su tono.

 

“Ahora, pasando a Shugar al norte, este probablemente esté alrededor de 250,” continuó Yoichi.

 

“¿Ah, casi el doble de la fuerza del de ayer?”

 

“Así es, Alec. Con este, asignemos a tu grupo para enfrentarse a este Demonio Shugar.”

 

Yoichi entonces movió la ficha de un dólar que representaba a Shugar un poco al sur y colocó una ficha de veinticinco dólares frente a ella.

 

Esta área era una llanura al sur de la ciudad actualmente asediada, también desgastada por los monstruos.

 

Aunque la ciudad no estaba completamente aislada debido a una carretera más grande al oeste que la conectaba con otra ciudad, seguía estando en la primera línea, al igual que la ciudad de Coruso.

 

“¿Realmente podemos ganar?” musitó alguien.

 

“Bueno, respecto a eso, solo imagina, si Alec ha dominado su nueva espada, junto con la destreza de Emma, podríamos llegar a alrededor de 300,” especuló Yoichi.

 

“Interesante… parece que podríamos tener una oportunidad…” asintió Emma.

 

“Bueno, idealmente, me gustaría duplicar la brecha de fuerza. De hecho, he preparado una armadura especializada para la batalla contra Shugar,” reveló Yoichi.

 

Este tipo de preparación era una fortaleza derivada de su capacidad para exponer las habilidades del enemigo a través de [Evaluación+].

 

“Esta armadura por sí sola podría neutralizar aproximadamente una centésima parte de la clasificación de Shugar,” aclaró Yoichi.

 

“¡Vaya! Eso suena como pan comido,” celebró Alec. Sin embargo, Yoichi lo reprendió con un discurso cauteloso.

 

“Como dije, estos números se basan únicamente en un escenario donde nos concentramos en la batalla contra Shugar solo. Pueden fluctuar dependiendo de las circunstancias.”

 

“Hmm… Puede haber hordas de monstruos alrededor del Demonio, lo que podría complicar las cosas… ¿es eso lo que quieres decir?”

 

“En ese caso, podríamos enfrentarnos a una pelea difícil,” se dio cuenta alguien.

 

“Si vamos a enfrentarnos a una pelea difícil, entonces no hay necesidad de dispersar nuestras fuerzas en primer lugar,” razonó Yoichi.

 

Entonces, colocó una ficha de cincuenta dólares junto al grupo representado por Alec.

 

“Para contrarrestar la horda de monstruos, enviaré a Misato de nuestras filas.”

 

Esta vez, Gisela sacó una moneda de cobre de su bolsillo, colocándola en el mapa como señal de su plan.

 

“También enviaremos una parte de los aventureros de la ciudad. De esa manera, ustedes pueden concentrarse en la batalla contra el Demonio.”

 

“Siguiente es Huitzili. A juzgar por su velocidad, Huitzili será el que esté más cerca de nosotros primero. Deberían tener un nivel de fuerza de alrededor de 300,”

 

Mientras decía esto, Yoichi movió la ficha de $5, que simbolizaba a Huitzili, un poco más cerca a lo largo de la ciudad junto al río, y colocó una ficha de $100 frente a ella.

 

La ciudad ribereña prosperaba con la silvicultura y participaba en el comercio con otras ciudades utilizando el río.

 

Actualmente, la ciudad estaba bajo el ataque de Huitzili, y muchos residentes ya habían huido río abajo hacia la capital imperial.

 

Los aventureros y soldados también estaban resistiendo el ataque mientras defendían la ruta de retirada de los residentes.

 

“Esta vez, será el Destello Rojo quien luche contra Huitzili.”

 

“¡¿Qué!? ¿Estás loco?”

 

Naturalmente, Myna fue la primera en protestar tan pronto como escuchó la estrategia sugerida por Yoichi.

 

“¡No pudimos hacer nada contra ese Demonio la última vez! ¡No hay manera de que podamos luchar contra alguien tres veces más fuerte que ese!”

 

“Pero esta vez, Graff está con ustedes.”

 

“¿Eh, yo?”

 

Mientras Graff recibía las miradas de todos excepto la suya, ofreció una sonrisa forzada.

 

El título de [Héroe] que poseían Alec y Graff no solo les permitía destacar contra los Demonios, sino que también influía en quienes los rodeaban.

 

“Gracias a Graff, su fuerza general podría alcanzar alrededor de 200.”

 

Si Graff hubiera estado cerca durante la batalla con el demonio Rafael, el ataque sorpresa de Myna habría resuelto la pelea.

 

“Pero aún no estamos ni cerca de ser un rival para él,” admitió.

 

“Es cierto… ¿Podríamos tener refuerzos adicionales aquí?”

 

“Por supuesto,” afirmó Yoichi a Myna, colocando una ficha adicional de $500.

 

“Yo también me uniré. Para limpiar a los pequeños y distraer al Demonio.”

 

“También enviaremos aventureros hacia ustedes, por supuesto.”

 

“Los secuaces de Huitzili son todos problemáticos, incluso si son pequeños. Es probable que este se convierta en el campo de batalla más feroz,” predijo Yoichi.

 

Asintiendo a las palabras de Yoichi, Gisela colocó una moneda de plata.

 

“Entonces, contigo uniéndote, ¿cuánto más fuertes seremos?” preguntó Myna.

 

“Tal vez alrededor de 250 o 260?”

 

“¡Pero eso no será suficiente!”

 

Ante la respuesta de Yoichi, Myna se levantó involuntariamente.

 

“Bueno, ganar será difícil, y espero una pelea dura, pero nuestro objetivo aquí no es derrotar al Demonio. Estaremos allí para ganar tiempo.”

 

“¿Ganar tiempo… dices?”

 

Ante la mención de Yoichi de ganar tiempo, Graff y todos los presentes inclinaron la cabeza confundidos.

 

Pero como si se diera cuenta de algo, la Maestra del Gremio habló.

 

“Entiendo. Este lugar de interceptación está relativamente cerca de la ciudad, así que incluso si ignoramos al Demonio, enfrentarnos a la horda que lidera podría llevarnos a una situación de asedio. En resumen, se reducirá a una batalla de desgaste hasta que lleguen nuestros refuerzos. ¿Es eso lo que quieres decir?”

 

“Esa es la idea.”

 

“Ahora, el último… ¿Tepeyo, verdad? ¿Qué tan fuerte es ese?”

 

“Diría que unos 800.”

 

Yoichi habló mientras movía la ficha de $10 al oeste del dibujo que simbolizaba la ciudad de las minas, cruzando las montañas.

 

Esta ciudad se había fortificado ingeniosamente usando túneles y estaba en un estado de espera por refuerzos de los alrededores.

 

“¡¿Dices que el nivel de poder de ese tipo es 800!?”

 

“Oh, pero no necesitas preocuparte por este.”

 

Ante el jadeo sorprendido de Gisela y los demás sin palabras, Yoichi colocó tranquilamente una ficha de $10,000.

 

“Dejaremos este a Alana.”

〇●〇●

 

Tomando en consideración varios factores como la velocidad del Demonio, la ruta y los puntos de interceptación designados, la partida se fijó para dos días después.

 

“¡No puedo esperar para acostumbrarme a esto!”

 

Con su nueva espada en la mano, Alec salió de la ciudad con Emma.

 

Solo porque habían derrotado al Demonio que atacaba este lugar, no significaba que los monstruos que habían traído consigo desaparecieran.

 

Aunque la amenaza se había reducido con la pérdida de comando, dejar a las criaturas desenfrenadas sin control no era una opción.

 

Por lo tanto, los aventureros reunidos en esta ciudad se turnaban para salir a someterlos.

 

Y siendo este el caso, había muchos ‘sujetos de prueba’ disponibles para que Alec realizara una ‘prueba de espada’.

 

“Tomaremos un descanso aquí.”

 

Liderados por Graff, los miembros del Destello Rojo entraron en la posada tan pronto como terminó la reunión.

 

Era probable que fueran a ‘revitalizarse’ de varias maneras.

 

“Bien, entonces iré a encontrarme con Alana y los demás.”

 

“Sí, contamos contigo. Sin la princesa caballero, esta operación podría desmoronarse.”

 

Yoichi, al salir de la ciudad, se dirigió al sur, al lado opuesto de las líneas del frente, estableciendo un área deshabitada como un punto de inicio temporal.

 

Aunque podía establecer hasta cinco puntos de inicio, decidió no cambiar las ubicaciones de ‘Grand Court 2503’, que servía como su base en Japón, ‘Hogar de la Frontera’, que servía como su base en Meilgrad, y el distrito de almacenes de la ciudad de casinos en caso de que necesitara la cooperación de Charlotte.

 

Fijando los primeros tres puntos de inicio en esas tres ubicaciones, Yoichi cambió el cuarto punto de inicio a su ubicación actual—al sur de Coruso—antes de regresar a ‘Grand Court 2503’.

 

“¡Oye, Karin, estás aquí—… oh, no está a esta hora.”

 

Habiendo teletransportado a la entrada de la habitación, Yoichi llamó mientras abría la puerta del salón, pero no hubo respuesta.

 

Mirando el reloj, vio que eran un poco más de las 3 de la tarde, una hora laboral común para adultos.

 

Sintiéndose mal por interrumpir el trabajo, pero aún queriendo escuchar su voz, Yoichi sacó su smartphone y llamó a Karin.

 

[¿Hola, Yoichi? ¿Qué pasa?] 

 

Tras unos pocos tonos, Karin respondió.

 

“¿Estás bien ahora mismo?”

 

[Sí, solo estoy un poco cansada—… oh, ya veo, es casi hora de los Demonios en el norte, ¿verdad?] 

 

“Así es. De todos modos, puede que no pueda contactarte por un tiempo a partir de ahora.”

 

[Entiendo. Lo siento, no podré unirme esta vez.] 

 

“No pasa nada si es por trabajo.”

 

[Sí. Pero las cosas están terminando de mi lado pronto. Una vez que lo hagan, iré a una aventura de verdad en ‘ese lado’ contigo.] 

 

“No te presiones demasiado.”

 

[Realmente quiero hacerlo, sin embargo. Incluso quería unirme esta vez también, ¿sabes?] 

 

“Jaja, entonces cuando las cosas se calmen, vamos a una aventura adecuada en ‘este lado’.”

 

[Está bien, contaré contigo. Lo siento, tengo que colgar ahora.] 

 

“Entendido, me voy entonces.”

 

[Okay. Diviértete. Definitivamente regresa, ¿de acuerdo?]

 

“Por supuesto.”

 

[Jeje. Nos vemos.] 

 

Tras la llamada que terminó abruptamente, Yoichi miró la pantalla de su smartphone por un momento.

 

〇●〇●

 

“Fiu… bien, vamos.”

 

Tomando una respiración profunda y animándose, Yoichi [regresó] a su base en Meilgrad, ‘Hogar de la Frontera’.

 

[Estamos esperando en la mansión del señor] 

 

Tras llegar a la ubicación, lo primero que llamó la atención de Yoichi fue una nota junto a la cama, con el contenido indicado arriba.

 

Tras terminar sus preparativos, salió de la posada y se dirigió a la mansión – el hogar de Alana.

 

“Hemos estado esperándote, Maestro Yoichi.”

 

A su llegada, fue inmediatamente guiado a los establos por el mayordomo, Vista.

 

La red de comunicación del gremio había informado a Yoichi que había llegado a Coruso, por lo que debieron asumir que los preparativos ya estaban hechos.

 

Como prueba de esto, dentro de los establos estaba Alana con su fiel corcel Caballo Nocturno, así como Misato y Samantha.

 

“¡Espera, Samantha!?”

 

Al ver a la persona que no había sido incluida en sus planes para unirse a esta expedición presente en la escena, Yoichi solo pudo exclamar sorprendido.

 

Pero antes de que pudiera decir algo, la propia persona empujó una caja de madera larga y estrecha a sus pies.

 

“Lo terminé a tiempo, así que llévalo contigo.”

 

“Gracias. ¡Oooh!”

 

Al abrir la tapa después de recibir la caja, Yoichi encontró dos ‘armas’ dentro.

 

Una de ellas, preparada frente a él, era un rifle de asalto modificado de un antiguo estado soviético, y la otra era un rifle anti-material hecho desde cero usando herramientas mágicas de este mundo como base.

 

“Contra monstruos, este ahora es el doble de poderoso que el original, y este es tres veces más poderoso.”

 

Samantha habló con orgullo, señalando alternadamente el rifle de asalto y el rifle anti-material que Yoichi estaba inspeccionando.

 

El rifle de asalto estaba diseñado para que aún pudiera usar balas de la Tierra, lo que significaba que Yoichi no tenía que preocuparse por quedarse sin balas con esta arma por el momento.

 

Sin embargo, en cuanto al rifle anti-material, dado que fue hecho desde cero con herramientas mágicas de este mundo como concepto base, requería que usara balas especiales, que estaban en suministro muy limitado.

 

“Lo siento, solo pude hacer 100 balas.”

 

“No, es suficiente.”

 

Por ahora, Samantha es la única que puede hacer esas balas. Sí. Al menos por ahora.

 

Aún así, Samantha debió haberse esforzado mucho.

 

Como evidencia, tenía ojeras bajo los ojos y estaba un poco inestable sobre sus pies.

 

“Gracias. De verdad.”

 

“Jejejeje.”

 

Los ojos de la adorable herrera alquímica se entrecerraron felizmente mientras Yoichi la abrazaba y le daba palmaditas en la cabeza.

 

“Ahora bien, ¿vamos?”

 

“Umu.”

 

“¡Sí!”

 

Así, Yoichi abrazó a Alana y a Misato y tocó el caballo de la princesa caballero.

 

“Nos vamos, entonces.”

 

“Sí. Que tengan un viaje seguro. ¡No se esfuercen demasiado, todos!”

 

Con Samantha despidiéndolos, Yoichi y los demás se teletransportaron al otro lado de la frontera usando [Regreso+].

 

〇●〇●

 

“Alana, despierta.”

 

“Mm… Mmmh…”

 

Despertada por la llamada de Yoichi, Alana abrió los ojos, se sentó y se estiró ampliamente.

 

“Fiu… Buenos días, señor Yoichi.”

 

Habiendo enviado a Karin antes a Japón y después de colocar su ropa en el armario en ‘Grand Court 2503’, Yoichi [regresó] a la posada Hogar de la Frontera en Meilgrad.

 

Sin embargo, cuando vio lo pacíficamente que dormía Alana, [regresó] a Japón de nuevo para ducharse primero y luego volvió a la posada para buscarla.

 

“Buenos días. ¿Quieres ducharte? Además, Karin ha preparado el desayuno para nosotros en el otro lado, si quieres.”

 

“Umu, lo aprecio.”

 

Tras parpadear varias veces y frotarse los ojos, Alana, luciendo inesperadamente seductora para alguien que acababa de despertar, le dio a Yoichi una sonrisa astuta.

 

“Por cierto, señor Yoichi. ¿Dormiste bien anoche?”

 

“Sí, lo hice. Todo gracias a ti.”

 

Yoichi se encogió de hombros ante la actitud de Alana.

 

Luego, tomó su mano y regresó a ‘Grand Court 2503’.

 

…

 

……

 

Mientras Alana se duchaba, Yoichi fue a la cocina para ayudar a Karin a preparar el desayuno, saliendo solo después de terminar de poner la mesa.

 

“Vaya, esto es bastante lujoso.”

 

Alana, ahora en su característico chándal después de la ducha, exclamó mientras miraba los platos dispuestos ante ella.

 

“Son platos simples, sin embargo,” respondió Karin tímidamente.

 

Un gran tazón de ensalada, tocino y huevos para todos, una variedad de salchichas hervidas y una libra de pan tostado estaban colocados en la mesa.

 

Yoichi tenía café instantáneo mezclado con leche para hacer café con leche.

 

Mientras que Alana prefería lo mismo, su versión tenía más azúcar.

 

En cuanto a Karin, siempre tenía té negro en una tetera ya preparada, y todo lo que necesitaba hacer era verterlo en tazas precalentadas.

 

“Ha pasado más de medio mes desde que vi a Misato y Samantha por última vez.”

 

A mitad de la comida, Karin murmuró como si acabara de recordar.

 

“Sí. Si tan solo tuviera más Puntos de Inicio para establecer…”

 

Yoichi no pudo terminar su frase a la mitad, ya que su mente conjuró la imagen del administrador que se quejaba, ‘¡El señor Wisteria Todou es demasiado extravagante! Normalmente, solo obtienes uno!’ y demás.

 

Bueno, incluso si varios de sus puntos de inicio han cambiado, podría establecerlos de nuevo una vez que tuviera tiempo.

 

Por ahora, ha decidido establecer los puntos de interceptación planeados contra el Demonio Shugar y otros como puntos de inicio. Con esto, podría fácilmente recoger y dejar a Misato y al resto, cuando surgiera la necesidad.

 

En cuanto a cuál reemplazó, eliminó varias opciones.

 

Una de estas fue el ‘distrito’ de contenedores cerca de la ciudad de casinos. Podría establecer el lugar viajando allí en avión de nuevo, permitiéndole establecer un nuevo Punto de Inicio aunque en un ‘número’ diferente.

 

También estaba el Taller de Samantha en el [Segundo Distrito] donde solo era cuestión de ir desde ‘Hogar de la Frontera’ al taller para recogerla.

 

Sin embargo, con esto, ya no es posible llamarla para que se una a ellos en cada comida, o al menos ahora se ha convertido en una molestia, ya que había bastante distancia entre la posada y el taller.

 

“Es hora.”

 

Había pasado casi una hora desde que llevó a Alana y [Regresó].

 

Aunque podrían cancelar y usar [Regreso+] nuevamente para restablecer el tiempo de reutilización de la cancelación, como se acercaba la hora de partida, decidieron no hacerlo y simplemente despedirse de Karin en este punto.

 

“Bueno, entonces, nos vamos, Karin.”

 

“Okay. Ten cuidado, Yoichi. Y tú también, Alana.”

 

“Umu. Karin, nos veremos de nuevo otro día.”

 

“Ambos, no hagan nada arriesgado, y asegúrense de regresar sanos y salvos.”

 

Asintiendo enérgicamente a las palabras de Karin, los dos regresaron a la posada en Coruso.

 

Luego, tras un poco de preparativos, salieron de la posada y se dirigieron a los establos.

 

“Este caballo es enorme como siempre.”

 

Al llegar a los establos, Yoichi se rió con elogios mientras tocaba el caballo amado de Alana.

 

Este Nighthorse(Caballo Nocturno), una criatura mágica que combinaba las características de un caballo y un corcel de guerra llamado Night Mare(Pesadilla), era uno o dos tamaños más grande que un caballo normal.

 

“¡Brururgh!”

 

Aparentemente molesto por ser tocado por alguien que no fuera su ama, el corcel amado de Alana resopló irritado, su cuerpo masivo cubierto de pelaje negro azabache balanceándose.

 

“Vaya, calma.”

 

Sorprendido por el movimiento repentino, Yoichi soltó instintivamente al Nighthorse.

 

“Jeje. Es mi orgullo y alegría.”

 

Con una sonrisa orgullosa, Alana calmó a su caballo con una caricia suave, y cuando acercó su hocico, lo atrajo hacia Yoichi.

 

Aparentemente apaciguado por el toque de la princesa caballero, el Nighthorse no mostró más signos de resistencia mientras Yoichi tentativamente extendía su mano.

 

“¡Hmph…!”

 

“Vamos, buen chico, buen chico.”

 

A pesar de resoplar descontento, el caballo no rechazó particularmente el gesto, y Yoichi logró colocar su mano en el Nighthorse sin incidentes.

 

“Bien, vamos.”

 

“Entendido.”

 

Yoichi activó [Regreso+] y, junto con Alana y su caballo amado, fueron teletransportados al Punto de Inicio 5.