What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!? - 13. Por una sociedad más segura y protegida
- Casa
- What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!?
- 13. Por una sociedad más segura y protegida
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de extender su tiempo de salida y dejar el equipaje en la habitación de Yoichi, Yoichi y Karin abandonaron el hotel antes del mediodía.
Luego visitaron un centro comercial no lejos del hotel.
Karin tenía la intención de irse al principio, pero Yoichi había extendido la misma habitación por una noche más.
Podrían haberse mudado a la habitación de Yoichi ya que desde allí, ya no sería necesario extender el período de salida, pero el tiempo que pasaron abrazándose fue una bendición para ambos, y no querían interrumpir eso.
Después de eso, Yoichi fue llevado al centro comercial a medias, diciendo "Es mi misión hacer algo con tu atuendo de mal gusto", mientras Karin lo guiaba.
Karin estaba en un viaje de negocios, pero como hoy era un día de viaje y se suponía que debía regresar al anochecer, todavía tenía mucho tiempo de sobra.
Y como todavía tienen tiempo, los dos fueron a un restaurante dentro del centro comercial.
“Yoichi, te has convertido en un gran comedor ahora,” dijo Karin, quien había estado viendo a Yoichi engullir su comida con asombro, aunque ella misma había pedido una buena cantidad.
“Me he sentido muy hambriento últimamente. Además, tampoco recuerdo que hayas comido tanto ".
"¿Qué? ¿Oh esto? Tenía mucha hambre hoy, así que pedí esto de improviso ".
A pesar de eso, Karin todavía podía engullir la gran cantidad de comida, lo que ya era bastante difícil para una mujer de treinta y tantos años.
***
"Ugh …… ¿Comí demasiado ……?"
Karin hizo una expresión de malestar mientras caminaba con su brazo alrededor del de Yoichi.
"¿Estás enferma?"
"No, en absoluto. Todavía puedo continuar. Pero no quiero engordar ".
“Creo que estarás bien por ahora. Después de todo, es solo de vez en cuando ".
“Cuando tienes treinta y tantos años, puedes engordar fácilmente si no tienes cuidado, ¿sabes? Para tu opinión, estoy en mi mejor forma ahora ……. "
Los dos hablaron de cosas tan triviales mientras iban de una tienda de ropa a otra.
Yoichi, que se había convertido casi en una muñeca de disfraces para Karin, terminó luciendo tan decente que incluso él quedó impresionado.
"Bueno, eso es todo."
Yoichi no solo hizo compras, sino que Karin también echó un vistazo a sus propias cosas, y antes de que se dieran cuenta, la noche casi estaba sobre ellos.
Una vez que regresaron a su habitación de hotel, tomaron el equipaje de Karin y se dirigieron a la estación.
Era la última hora de la tarde, así que fueron a cenar primero, aunque todavía era un poco temprano.
“Por alguna razón, no estoy nada cansado después de tanto caminar hoy. ¿Estás bien, Yoichi? Terminé pasando casi todo el día ".
"No te preocupes. Estoy totalmente bien ".
“Hmm ~. Sabes, me he sentido muy bien desde que te conocí el otro día ".
"Uhuh ……"
“No estoy nada cansado después de tanto caminar hoy. ¿Quizás es porque es con Yoichi que me divertí más? "
Aunque solo está mostrando sus pequeñas payasadas, la mirada en sus ojos era seria, por lo que Yoichi no pudo evitar sentirse un poco asustado.
"Yo también, es muy divertido si estás con alguien, especialmente si eres tú", pero Yoichi se tragó estas palabras que estaban a punto de salir de su boca y solo sonrió con cariño.
Se miraron el uno al otro en silencio por un rato antes de que Karin regresara con una sonrisa y suspiró levemente.
Fue una sonrisa triste.
"Deberías irte ahora".
"Si."
Yoichi despidió a Karin en la puerta de entrada.
"Me iré ahora".
"Un. Cuídate."
"Buena suerte con tu trabajo allí".
Después de decir esas palabras, Karin se fue a la plataforma.
Mirándola de espaldas, Yoichi sintió que su corazón se apretaba una vez más.
Él estaba consciente. Que si él se ofrecía a volver con ella, definitivamente lo aceptaría.
Lo contrario también era cierto si Karin le preguntaba a Yoichi. Sin embargo, esta oportunidad era muy poco probable ya que Karin no quiere que él la considere una mujer problemática aún más.
Pero, ¿qué pasaría si volvieran a estar juntos?
Ambos tienen la edad suficiente para casarse en un futuro próximo.
"…… de ninguna manera eso va a pasar."
Cuanto más pensaba Yoichi en su propio futuro, más sentía que no debía involucrar a Karin en esto.
Aún así, no pudo evitar sentirse mal porque al mantener esta distancia una y otra vez, también está perdiendo el tiempo que es muy importante para una mujer de treinta y tantos años.
"Ojalá pudieras encontrar a alguien más y lograr la felicidad eterna junto con él ……" Yoichi trató de ser optimista, pero mientras imaginaba a Karin pasando su vida feliz junto a un extraño desconocido, no pudo evitar sentir más dolor e ira. en su pecho.
"Soy un cabrón".
*******
Después de despedir a Karin, Yoichi salió de la estación y tomó el tren hacia el norte.
El lugar que quería visitar estaba en el norte de este pueblo.
Después de bajarse del tren, tomó un taxi y lo llevó a un apartamento cerca del pie de la montaña.
Esto les daría la apariencia de que era un residente de este vecindario el que había tomado un taxi en la estación. Si
Después de que el taxi desapareció, Yoichi caminó por el camino que conduce a la montaña, sin perder de vista a la gente, y cuando estuvo completamente despejado, sacó la bicicleta de montaña que había guardado antes del [Almacenamiento Infinito+].
"Okey. Aquí vamos."
Golpeándose las mejillas con ambas manos, Yoichi se subió a su bicicleta de montaña y se alejó pedaleando.
El terreno era bastante inclinado, y en circunstancias normales, Yoichi se habría agotado en diez minutos, pero tenía el [Cuerpo Sano +] que le hacía recuperarse con cada remo, por lo que podía seguir pedaleando sin cansarse.
Y con cada paleta, su fuerza muscular aumentaba gradualmente, por lo que cuanto más le tomaba este "entrenamiento", más fácil se volvía, pero Yoichi no era consciente de esto.
De hecho, lo único de lo que era consciente es que no se sentía \’cansado\’ gracias al [Cuerpo Saludable +].
Después de aproximadamente media hora, el camino pavimentado había desaparecido y el resto del viaje pronto se convirtió en suelo sin caminos.
(Supongo que fue una buena decisión comprar una bicicleta de montaña. Además, está completamente oscuro, pero mis ojos se están acostumbrando).
Yoichi viaja por una carretera de montaña oscura sin farolas.
En circunstancias normales, apenas "debería" ver su entorno en este momento. Aún así, el deseo de Yoichi de mantener su visión en la oscuridad provocó un efecto en su [Cuerpo Saludable +]. Esto, a su vez, entrenó sus músculos oculares, como el músculo de dilatación pupilar y el músculo del esfínter pupilar, para que su visión nocturna sea más efectiva por la noche.
Después de unas dos horas de ciclismo de montaña, Yoichi llegó a su destino: un albergue de montaña.
Dejó su bicicleta de montaña en el [Almacenamiento Infinito] y entró en la cabaña. A primera vista, parecía una casa de vacaciones hecha de materiales simples y, de hecho, cuando entró, solo encontró madera antes de ser aserrada y herramientas como cortadoras de césped. Sin embargo, al verificar los resultados de su [Evaluación +], había un almacén de 20 tatamis en el sótano, y la entrada estaba inteligentemente escondida en el piso.
Yoichi hizo una verificación de antecedentes exhaustiva y pronto descubrió que el dueño de la choza era una organización del hampa con una larga historia en esta área. Sin embargo, debido a varias complicaciones, el lugar había estado abandonado durante más de diez años. Para explicar brevemente, el guardián de la armería que mantenía las cosas bajo control murió repentinamente de una enfermedad. Poco después, por una serie de eventos desafortunados, sus organizaciones rivales se activaron. Hubo mucha confusión, y todas las personas que conocían este lugar fueron encarceladas o murieron sospechosamente, por lo que nadie pudo hacer nada al respecto al final.
Había sistemas de seguridad en su lugar, como cámaras de vigilancia, pero como no había cables eléctricos en lo profundo de las montañas, las baterías que se les habían proporcionado para alimentarlos ya estaban vacías y los sistemas no funcionaban.
En cuanto al sótano, estaba abarrotado de armas y municiones.
Había cinco rifles de asalto; dos de ellos tenían accesorios para lanzagranadas y otros cinco rifles de asalto compactos que se pueden usar para llevarlos ocultos.
También hubo 20 pistolas de varios calibres, 5 escopetas, 5 metralletas, 2 ametralladoras pesadas, 2 rifles antimaterial, 2 rifles de francotirador, 2 lanzagranadas, 2 lanzacohetes y más de 10.000 cartuchos de diversas municiones.
(LoD: Que película de Rambo o Termineitor es esto? :v)
Además de las armas, había 20 granadas y granadas de aturdimiento cada una, y alrededor de 10 espadas japonesas, incluidas uchigatana, wakizashi y nagadosu.
"¿Con qué diablos planeaban pelear estos tipos?"
(LoD: Me quitaste las palabras de la boca xd)
Yoichi no pudo evitar soltar esas palabras de su boca.
“Si por casualidad, si uno de ellos sale y se entera de esto ……” Yoichi dejó de pensar allí, ya que mirar las armas de fuego de alta potencia ya le estaba dando escalofríos.
Pero debido a que sabe la gran importancia de que no se descubra este lugar, así como la posibilidad de que esas personas encarceladas recuerden este lugar tan pronto como sean liberados, Yoichi inmediatamente guardó todas las armas y municiones en el [Almacenamiento infinito +], mientras que también repitiéndose a sí mismo que “esta era una forma de contribuir a la sociedad” y lo que está haciendo no es \’robar\’ sino \’confiscar\’.
Las armas y municiones habían estado abandonadas durante más de diez años, pero gracias a la función de mantenimiento del [Almacenamiento Infinito], ahora habían resultado en condiciones casi perfectas después de retirarse una vez.
Por supuesto, como las pistolas no se \’mantenían\’ cuando se llevaban al exterior, para el mantenimiento \’exterior\’, también compró grasa, aceite lubricante, silicona lubricante y otros consumibles en una tienda de mejoras para el hogar de antemano y los almacenó en el almacenamiento infinito.
Y tal como esperaba Yoichi, los artículos apropiados se consumían con moderación cada vez que los sacaba de su inventario.
“Aún así, lubricación y aplicación automáticas, eh. Limpio …… ¿Hmmm? "
En la esquina del sótano donde se habían retirado las armas, encontró una bolsa que quedó del \’saqueo\’.
Como la bolsa parecía vagamente extranjera y Yoichi sentía curiosidad, decidió abrirla.
"¡Guau!"
De la bolsa había billetes de 10.000 yenes, todos bien empaquetados en su interior.
Los comprobó con [Appraisal +] y descubrió que todos eran auténticos y sumaron 50 millones de yenes.
(Ya veo. Si corta el cinturón así y lo empaca bien sin dejar espacios, incluso una bolsa de este tamaño puede contener hasta 50 millones de yenes).
Yoichi estaba extrañamente impresionado, pero no tuvo más remedio que ponerlo también en el [Almacenamiento Infinito +], pensando que sería un desastre si se usara para esas actividades antisociales.
Después de regresar al hotel usando [Retorno +], Yoichi regresó a la ciudad para tener su segunda cena del día.
(Ahora que estoy aquí, tengo que comer ramen, ¿verdad?)
Y entonces regateó con unas cinco tiendas de ramen que parecían tener buena reputación en los alrededores. Pensando que había consumido una cantidad considerable de calorías de las largas horas de ciclismo, siempre pedía otra ración al menos una vez en cada restaurante.
(Ahh, todavía no puedo tener suficiente).
Yoichi no tenía mucho hábito de beber, pero ahora que había terminado su trabajo, tenía ganas de tomarse una copa o dos.
Mientras atravesaba cierto bar, se le acercó un barman, por lo que decidió aceptar su oferta y entrar al establecimiento.
Incluso si parecía una tienda maliciosa, Yoichi sintió que ya no tenía nada que temer con todo el arsenal que tenía.
"Bienvenido al club."
Normalmente, un bar era un lugar ruidoso parecido a un club, pero ese día, como era un día laborable, apenas había clientes y el ambiente era tranquilo.
Después de que entraron al bar, el hombre que lo llamó le explicó el sistema de cobro y otras tarifas a tener en cuenta.
Fueron tan meticulosos que Yoichi no pudo evitar preguntarse si algo había sucedido en esta tienda antes, o simplemente estaban haciendo cumplir la ley estrictamente.
Esperaba experimentar algo como un bar de estafas, pero aparentemente, no era ese tipo de lugar, para su decepción.
Yoichi se sentó en el mostrador e inmediatamente pidió una copa de champán.
No es que él fuera particular al respecto; simplemente salió de la nada que quería celebrar con una copa de champán.
A diferencia de Karin, Yoichi no era muy bebedor para empezar.
"Podemos preparar vino espumoso, pero ¿estás seguro de que quieres champán?" El camarero miró a Yoichi con un poco de preocupación, probablemente a juzgar por su atuendo barato recién comprado, y sugirió algo de valor más asequible.
"Si. el champán está bien ".
“Muy bien, señor. ¿Qué marca te gustaría?
"Lo dejo en tus manos."
El camarero cortó el sello del champán, lo descorchó con mano experta y vertió el contenido en una copa de champán larga y fina.
Yoichi tomó la copa en su mano y bebió el champán de un trago.
(¡Ooh, esto es bueno!)
Cuando se sirvió la segunda copa de champán, Yoichi también se la bebió de un trago.
"¿Quieres otro vaso?"
"Por supuesto. Sírveme otro ".
"Por favor, espere un momento. Iré a buscarte otra botella ".
Aparentemente, si quieres más de tres bebidas, es más barato pedir por botella que por copa.
(…… ¡Pero no estoy borracho en absoluto!)
Yoichi no es un bebedor muy fuerte.
Si es cerveza, media cerveza mediana ya es suficiente para terminar el trabajo para él, pero a pesar de que ya bebió dos copas de champán, que tiene tres veces el contenido de alcohol de la cerveza, por alguna razón, no se estaba emborrachando en todos.
De hecho, este fue otro efecto de [Cuerpo Saludable +].
A diferencia de las anomalías mentales, existen normas claras para las anomalías físicas.
Dado que estar borracho es una condición que califica como un estado "malo", no pudo emborracharse en absoluto.
Además del alcohol, también había desarrollado tolerancia a las drogas.
Las drogas aquí incluyen no solo drogas ilegales y drogas peligrosas, sino también analgésicos y medicinas para el resfriado.
Sin embargo, mientras tenga un [Cuerpo Saludable+], no necesitará depender de las drogas en primer lugar; por lo tanto, no será un problema.
(Pero, de nuevo, el champán es delicioso cuando lo bebes).
Algunas personas pueden sentir que no emborracharse las priva de la mitad del disfrute de la vida, pero no fue el caso de Yoichi, ya que nunca sintió la embriaguez como algo para disfrutar. De hecho, incluso encontró esto como una ventaja, ya que ahora podía disfrutar del sabor del alcohol sin preocuparse por sus efectos secundarios.
Mientras tomaba champán con refrigerios ligeros, Yoichi conversó con el camarero sobre cosas al azar.
“Ya veo, ese hotel eh……. ¿Entonces te traigo una chica o algo así?
"¿Chica?"
"¿No es por eso que elegiste ese hotel?"
"No, fue simplemente porque era barato y estaba disponible".
Mientras hablaban por un rato, el camarero y Yoichi parecían haberse acercado y su tono de voz se volvió un poco más relajado.
"¿Es eso así? Mis disculpas entonces. Pensé que eras el tipo de persona interesada en ese tipo de servicio ".
(Me pregunto si ese servicio es una especie de entrega … Hablando de eso, el hotel en el que me alojo permite que cualquiera pueda ir a los pisos de la habitación de huéspedes sin pasar por la recepción … ¿es eso?)
Yoichi tiene razón. El hotel en el que se hospedaba actualmente le permite a uno ir al piso de la habitación de huéspedes sin pasar por la recepción, lo cual fue una idea bastante mala desde el punto de vista de la seguridad, pero también proporcionó una manera conveniente de usar \’tales\’ servicios.
De hecho, fueron muchos los huéspedes que utilizaron el hotel para este tipo de servicio, y el hotel también lo sabía, pero simplemente lo toleraban.
"Por otro lado, creo que podría estar interesado".
Por un momento, el rostro de Karin resurgió en la mente de Yoichi.
(Si no quiero volver a estar con Karin, realmente debería mantener la distancia. Y si ese es el caso, la forma más rápida de hacerlo es poniéndome en contacto con otras mujeres).
Como primer paso, Yoichi pensó que el entretenimiento para adultos no era una mala opción.
Y así, Yoichi escuchó la explicación detallada del camarero.
Al no encontrar problemas con el sistema ni con el precio, procedió a hablar de ello en serio.
Luego, el camarero tomó su tablet PC y le hizo algunas preguntas, probablemente para hacerse una idea de la disponibilidad de la chica.
"¿Estás bien con chicas de apariencia sencilla?"
"Si. Totalmente bien."
"Sin embargo, esta es un poco tímida".
"Siempre que haga bien su trabajo, está bien".
“Está bien, si es lo que dices. Iremos con esta chica por ahora ".
"Está bien."
"Eso es. Si te gusta, será genial, pero si no te gusta, no dudes en preguntarnos y lo cambiaremos por ti ".
"Es eso así. Gracias por el consejo. Creo que beberé el resto del champán allí ".
“Gracias también por el patrocinio. Que tengas una feliz noche ".
Después de que Yoichi pagó la tarifa adicional, regresó al hotel.
(Sabía que tenía razón en que había algo extraño en este hotel. Y afortunadamente, tomé la decisión correcta al acostarme con Karin en su propia habitación).
Si por casualidad lo hicieran en la habitación de Yoichi, el olor persistente lo volvería loco, terminando cambiando su estadía a noches consecutivas mientras también se negaba a limpiar la habitación con un cartel de “No molestar” para evitar interrupciones, no para mencionar el residuo que quedaría pronto después de su abrazo.
Para evitar que su cabeza pensara en Karin, Yoichi encendió la televisión y lo miró, tratando de sacarla de su mente.
Entonces, a la hora señalada, alguien llamó a su puerta.
"Estoy entrando."
Yoichi se asomó por la mirilla de la puerta y vio a una mujer con gafas parada allí, dándole la impresión de que era más una persona ordenada que sencilla.
No pudo evitar hacer un gesto con el puño cuando Karin desapareció de su conciencia.
Era así cabrón.