What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!? - 78. Volumen 6 Interludio 1 - Sam Smith, el herrero alquímico
- Casa
- What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!?
- 78. Volumen 6 Interludio 1 - Sam Smith, el herrero alquímico
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Cuando la estampida de monstruos hubo terminado y los problemas del hermano de Misato, Fumiya, se habían calmado hasta cierto punto, TOKOROTEN continuó con sus tareas habituales de aventurero.
Inmediatamente después del final del sometimiento de los monstruos supermasivos, Yoichi recogió los cadáveres de los monstruos que había derrotado con armas modernas, así como la munición y los casquillos de bala desperdigados.
Los materiales de monstruos que había recogido serían suficientes para vivir hasta la generación de sus nietos, pero el Gremio de Aventureros no tenía dinero suficiente para convertirlo en efectivo de una sola vez, y si se vieran obligados a hacerlo, se verían obligados a pagarlo en pequeños incrementos.
Así que, en lugar de embolsárselo todo, Yoichi y el equipo decidieron donar una parte. Este dinero se utilizó entonces para recompensar a los aventureros que participaron en la estampida de monstruos, además de utilizarlo como suma global para los caballeros y civiles que sufrieron bajas y daños.
«¿Qué pasa, te has dejado los pies en casa?»
«¡Kuh…!»
Yoichi sostuvo la daga en la dirección opuesta, y justo cuando estaba a punto de intervenir, Celestin apartó el pie de una patada.
Yoichi lo percibió justo a tiempo y logró mantenerse en pie y evitar la caída, pero perdió un poco el equilibrio.
«¿Hoh? Hmph!»
Con una sonrisa impresionada en su rostro, Celestin inmediatamente extendió la mano y golpeó ligeramente el hombro izquierdo de Yoichi con el dedo.
«¡Whoah!»
Fue sólo una ligera presión, como un ligero empujón, pero cuando el cuerpo de Yoichi estaba a punto de colapsar, golpeó en el momento y lugar perfectos, y así como así, su centro de gravedad de repente se desplazó hacia atrás.
«¡Guhh…!»
Yoichi utilizó el impulso de la caída para rodar hacia atrás y conseguir algo de distancia entre él y Celestin.
«…! Se ha ido!»
Anuncios
El oponente se perdió de vista por un momento debido a esto, pero Yoichi reconfirmó su posición e intenciones con [Evaluación+]. Entonces, mientras terminaba su rodada hacia atrás y avanzaba un paso, girando su cuerpo hacia la izquierda mientras al mismo tiempo levantaba su torso, trató de clavar la daga que había cambiado a su mano dominante.
Esta estocada estaba destinada a golpear a Celestin, que estaba a punto de rodearle desde su punto ciego y lanzar un ataque de seguimiento. Pero casi tan pronto como Yoichi intervino, su hombro y la parte posterior de su codo fueron agarrados con firmeza, impidiéndole moverse.
«¡¿Otra vez…?!»
[Evaluación+] habría predicho la acción, pero otra acción completamente diferente detuvo el movimiento.
Esto es posible porque Celestin predice los movimientos de Yoichi observando sus ligeros movimientos musculares y reacciona antes incluso de que él piense en ellos. Como resultado, Yoichi a menudo se pierde las predicciones hechas por [ Evaluación + ], que también cambia en ese flash de un segundo.
«Muy bien, es suficiente por hoy».
La mano de Celestin se relajó, y al mismo tiempo, Yoichi sacó su daga y saltó ligeramente.
«Tus movimientos son bastante buenos. Es bueno verte crecer tan rápido».
Con estas palabras, Yoichi soltó su postura y colocó la daga en su cintura.
Yoichi ha comenzado a llevar una daga en caso de que de repente es incapaz de utilizar sus habilidades, como lo fue en ese desafortunado día.
«Uf… Gracias por sus enseñanzas, señor».
«De nada. Sigue así y serás un buen luchador en poco tiempo».
Con esto, el entrenamiento con Celestin que ha tenido lugar regularmente estos días ha llegado a su fin.
«Por cierto, Yoichi. Por favor, ve al Taller Smith después de esto. Ya he hablado con Sam al respecto».
«¿El taller de Smith?»
«Es el taller de Sam Smith, el herrero alquímico. Le he encargado una modificación para esa daga».
«Ah.»
Tras oír esto, Yoichi recordó.
El cuchillo que recibió de Celestin es un tipo especial de arma que puede aumentar su peso vertiendo maná en él.
Sin embargo, aunque Yoichi posee cantidades casi inagotables de maná, es incapaz de utilizarlo en todo su potencial porque es incapaz de utilizarlo por sí mismo.
Por eso, recientemente se ha sugerido que la daga que usaba reciba un efecto como el de absorber maná en su cuerpo.
«Por cierto, el taller Smith no está en el distrito comercial, sino en el barrio bajo. Alana sabe dónde está, pero… ahora no está aquí, ¿verdad?».
«Sí, se llevó a Karin y a Misato al Bosque de Jana…»
Mientras Yoichi entrenaba, TOKOROTEN operaba a menudo sin él.
Después de la estampida, la presencia de monstruos en el Bosque Jana se redujo tanto que parecía como si hubieran desaparecido por completo.
Eso no significa que ya no sea necesario vigilar el bosque, así que todas las misiones se han convertido en misiones de exploración, y los aventureros son recompensados simplemente por adentrarse en el bosque y regresar.
Ahora, más de un mes después del fin del brote, por fin empiezan a aparecer monstruos en el bosque.
Según la investigación, no hay cambios significativos en las ubicaciones de los monstruos, por lo que el mapa de distribución del hábitat no se reescribirá significativamente entre antes y después de la estampida de monstruos.
Antes, Yoichi le había preguntado a Alana si le parecía bien que no pudiera acompañarla.
«Hm… Bueno, antes solía actuar sola, así que… Ahora también tengo a Misato y Karin a mi lado, y ya estoy agradecida por ello. Además, si el señor Yoichi está con nosotros… entonces… ya sabes…»
Luchar contra monstruos les excita, y cuando acaba la batalla, su excitación suele convertirse en excitación sexual.
Y cuando eso ocurre, suelen acercarse a Yoichi, prolongando aún más su estancia en el bosque.
Pero incluso cuando no hay monstruos, hay veces que se meten en él para matar el tiempo, así que no se puede decir que la excitación provocada por la batalla sea la única razón.
(Aunque yo no esté, seguirán excitándose, ¿no? Tal vez, ahora mismo, las mujeres están… ¿entre ellas? Haaa… haaa…)
«Eh, ¿a qué viene esa cara de bobo? Tú, ¿te estás imaginando a mi linda Alana en una aparición indecente en este momento? Si ese es el caso, ¡déjame darte una segunda paliza!»
«¿¡Eh!? Ah, no, yo nunca haría tal cosa…»
«Hmm, es así… eh, da igual. En cuanto a la localización del Taller Smith, puedes preguntarles en recepción.»
«Ah, sí. Entonces, ya me voy».
〇●〇●
Después de escuchar la ubicación del Taller Smith en el mostrador de recepción, Yoichi se trasladó desde el distrito comercial donde se encontraba el Gremio de Aventureros hasta el distrito de nivel inferior donde vivía el público en general.
Usando la dirección dada por la recepcionista como referencia, utilizó [ Evaluación+] para encontrar el camino y llegó sano y salvo a su destino.
El Taller Smith estaba situado en una tranquila zona residencial con muchas casas de lujo en el distrito inferior.
Es un edificio rústico hecho de piedra, y la parcela es bastante grande.
Es como una casa y un taller combinados en uno.
Mientras Yoichi caminaba por la calle, se acercó al taller, pero no pudo oír ningún sonido de trabajo realizándose, lo cual le pareció extraño.
«Está bastante tranquilo… ¿se han vuelto a ir? ¿¡Uwaa!?»
En cuanto atravesó la verja de la puerta abierta y se adentró en los terrenos del taller, los sonidos de llamas rugientes y metal chocante saltaron a sus oídos.
«Ya veo. Por supuesto, estarán usando magia o algo para bloquear los sonidos».
De lo contrario, sería imposible dirigir un taller de herrería en una tranquila zona residencial.
«Uhm, ¡hay alguien ahí!»
Yoichi llamó desde lo que parecía ser la entrada del taller, pero no hubo respuesta.
Probablemente no llegaba por el ruido.
Mientras miraba a su alrededor para ver qué pasaba, un pequeño timbre le llamó la atención,
[Si necesita algo, por favor use esto.]
Junto con una nota.
«Por ahora, ¿lo hago sonar?»
Yoichi sostuvo la campana y la agitó ligeramente, y un claro sonido resonó alrededor de la zona.
El sonido no era fuerte, pero extrañamente parecía como si estuviera resonando muy lejos.
«…¿No hay respuesta?»
No hay duda de que el hecho de que esté colocado aquí significa que es una herramienta similar a un timbre.
Sin embargo, el sonido del metal golpeando en la parte trasera del taller continúa intermitentemente sin ninguna intención de parar.
«Esperaré un poco y, si no funciona, volveré».
Tras un rato pensando esto, el sonido metálico cesó.
Entonces, una persona apareció desde el fondo del taller.
«Siento haberte hecho esperar. No podía detenerme a mitad de camino».
Era una persona pequeña con el pelo corto, brillante y azul claro.
Iba vestida con una camiseta blanca corta de tirantes, una minifalda igualmente blanca, medias negras que le cubrían las piernas y botas cortas de cuero, y sus brazos y vientre al descubierto eran de un blanco transparente.
Si a eso le añadimos el semialférez azul y otros adornos, el acento es justo.
Unas grandes gafas ocultaban sus ojos, pero debajo dejaban ver una nariz bien formada y unos labios finos.
«¿Necesitas algo para mí?»
Al decir esto, se levantó las gafas para mostrar unos ojos azul pálido que hacían juego con su pelo y unas cejas finas y nítidas.
Sí. A pesar de sus rasgos andróginos y la forma de su cuerpo, Yoichi supuso que aquella persona era una mujer por la forma en que llevaba la minifalda y el modo en que sus pechos ligeramente prominentes empujaban la camiseta de tirantes.
«Disculpe, me llamo Yoichi. Me presentó el maestro del gremio, el señor Celestin, para que viniera aquí».
«Señor Celestin… ¡Ah, Cessy! Así que tú eres el rumoreado asesino de mujeres del que ha estado hablando.»
«Ces- pfft– tos… no, eso de asesino de mujeres… no lo soy…»
Al decir esto, las comisuras de sus labios se movieron hacia arriba, y le lanzó una mirada interesada a Yoichi.
Mientras tanto, Yoichi estuvo a punto de soltar una carcajada ante el «Cessy», pero aun así hizo todo lo posible por hacer una pregunta mientras evitaba las miradas curiosas.
«¿Está aquí la dueña del taller?»
«Sí, está aquí, justo delante de ti».
«¿Eh?»
«¿Eh?»
Ambos hicieron un sonido estúpido ante la respuesta de la mujer y la reacción de Yoichi.
«Uhm, este es el Taller Smith, ¿verdad?»
«¿Así es?»
«Eh, pero…»
«Ah, así que eso es lo que quieres decir. Bueno, la gente suele equivocarse al principio».
La mujer se señaló a sí misma con el pulgar y esbozó una gran sonrisa mientras se presentaba.
«Me llamo Samantha. Sam es mi apodo».
«¿Eh? Entonces…»
«Sí. El herrero alquímico Sam Smith soy yo».
Sam soltó estas palabras e hinchó su pequeño pecho con orgullo.
〇●〇●
«Ya veo. Así que este tipo tiene un efecto de absorción del maná de su usuario…»
Sam habló maravillado mientras inspeccionaba la daga que Yoichi le había dado.
Su forma es una hoja gruesa de un solo filo similar a un cuchillo de supervivencia, y la longitud de la hoja es de unos 20 cm.
La daga de gravitita que Yoichi recibió de Celestin ya es pesada en este tamaño, pesa unos 10 kg, pero al verter energía mágica en ella, puede aumentar su peso a unos 100 kg.
«¿Pero cómo puedes llevar eso con tus delgados brazos?».
La daga era tan pesada como una pesada mancuerna, pero Sam la manejaba como un cuchillo de supervivencia estándar, para asombro de Yoichi.
Por cierto, el tono de Yoichi hacia Sam fue cortés al principio, ya que era una famosa herrera alquímica, pero como a Sam no le gustó, se volvió más informal.
«Fufun. Tengo sangre enana en mis venas».
En cuanto a los padres de Sam, su padre es un enano, y su madre una elfa.
Así que Sam ha heredado las características de ambos: un enano que es bueno procesando minerales que contienen metales y tiene una excelente fuerza física y un elfo que es bueno manejando la magia. Esto le ha permitido convertirse en una herrera alquímica, una rara ocupación en este mundo que combina la alquimia y las técnicas de herrería en una sola.
En cuanto al procesamiento de minerales, no es fácil encontrar magia que todo el mundo pueda utilizar, y generalmente se procesan utilizando métodos físicos o magia que depende en gran medida del talento y la habilidad de cada individuo.
Los que procesan minerales utilizando métodos físicos se llaman herreros, y los que los procesan utilizando magia se llaman alquimistas, al menos en este mundo.
También hay algunas personas como Sam, que tienen una excelente fuerza física y también son buenos en el uso de la magia.
«Oye, ¿cómo sostienes normalmente esta daga?»
«Um, supongo que la sostengo hacia atrás así, o la sostengo plana así».
Yoichi sostiene la daga y hace algunas poses después de que Sam se la devuelve.
«Ya veo… ¿puedes prestármela un ratito?».
Tras devolverle la daga, Sam cogió un bolígrafo del banco de trabajo e hizo una marca redonda en la parte que está a unos centímetros de la base de la empuñadura, en el lomo de la hoja, donde llega el dedo, en el límite entre el guardamano y la empuñadura, y en el pomo.
«¿Puedes poner el pulgar aquí y aquí?».
Yoichi coge la daga y lo intenta.
«Ah. Con mover un poco el pulgar estará bien».
«¿Así?»
«Sí, así. Veamos, si tallo una formación ahí… ah, ¿puedes ajustar la cantidad de maná que se puede meter?».
«Hmm, probablemente no sea posible.»
«Entonces debería hacerla de modo que siga absorbiendo poder mágico mientras sea tocada, y se detenga cuando la suelte, ¿sí?».
Así de fácil, la política de procesamiento ha sido decidida.
«Entonces la guardaré por un tiempo».
Una vez más, Sam puso la daga que había recibido de Yoichi en el banco de trabajo y se volvió para mirar al hombre,
«Por cierto, déjame verla.»
Junto con una sonrisa suspicaz apareciendo en sus labios.
«Parece que llevas algunas armas interesantes ahí dentro».
«Ah, um, eso es… ya sabes…»
«Vamos, enséñamelo».
Sam extendió entonces la mano y miró a Yoichi, y cuando éste le miró las pupilas, parecía haber pequeñas llamas ardiendo furiosamente en ellas.
«Entonces no puedo evitarlo. Pero primero ….»
Tras la advertencia de Yoichi de que nunca contara a nadie lo que había visto u oído sobre las armas modernas que tenía, Sam se puso la mano en el pecho y se arrodilló sobre una rodilla delante de Yoichi.
«Juro por la sangre de mi padre y de mi madre que guardaré este secreto».
«Eh… sí, si tú lo dices».
Desde la antigüedad, tanto los elfos como los enanos han valorado el linaje.
Incluso en los tiempos modernos, cuando los humanos se entrecruzaban con muchas razas diferentes, el acto de jurar por la propia sangre seguía considerándose el mayor juramento.
–Después de confirmar su legitimidad con [ Evaluación+], Yoichi decidió conceder el deseo de Sam.
«¡Ehehe, gracias!»
Yoichi levantó la vista, y al ver la sonrisa de felicidad en el rostro de Sam, se sonrojó por un momento, pero como para disimular los latidos de su corazón, sacó un revólver del [Almacenamiento Infinito+].
Por supuesto, con la recámara vacía para evitar una descarga accidental.
«¡Ooooh! Es un arma con una forma muy extraña».
Sam estudió el revólver como un niño al que le regalan un juguete y empezó a jugar con él.
Cuando terminó de mirarlo, se lo devolvió a Yoichi.
«Oye, pruébalo. Quiero saber cómo funciona».
En el patio trasero del Taller Smith había un pequeño espacio abierto donde la gente podía probar la calidad de sus armas.
Allí, Sam preparó un golem para usarlo como blanco para probar armas de largo alcance como arcos y flechas.
«¿Esta distancia está bien?»
«Sí, es suficiente».
La distancia al blanco es de aproximadamente 10 metros.
Es más o menos la misma distancia que un campo de tiro típico en el mundo original.
«Muy bien, hazlo.»
Yoichi, que estaba siendo mirado con expectativas brillantes, sacó una bala del calibre 44 de su [Almacenamiento Infinito+] y la cargó en la recámara con una sonrisa ligeramente irónica.
Volvió a encajar el cilindro, apuntó al objetivo, amartilló el arma y puso el dedo en el gatillo.
Yoichi predijo la trayectoria con [ Evaluación+] y ajustó el ángulo para dar en el blanco, luego miró a Sam.
«Hace un ruido fuerte, así que tápate los oídos».
«Ah, sí. Entiendo».
La cara de Sam estaba un poco rígida, tal vez porque estaba nerviosa, pero cuando escuchó las palabras de Yoichi, se apresuró a taparse los oídos con ambas manos.
Tras confirmarlo, Yoichi volvió a centrar su atención en el objetivo, y Sam siguió su mirada.
-¡Bang!
La bala de plomo salió disparada con un rugido y golpeó al golem de arcilla en el instante siguiente, destrozándole la cabeza.
«¡Wow… Increíble!»
Sam, que saltaba de alegría al decir eso, miró a Yoichi con ojos llenos de curiosidad y expectación.
«¡Eh, eh! ¿Qué le pasó para que se pusiera así?».
«Ah, uhm.»
Yoichi sacó una nueva bala y se la mostró a Sam.
«Esto se llama bala, pero tiene una sustancia química en la culata llamada cebador que explota al impactar…».
Recordando que la pólvora no es muy conocida en este mundo, donde existe el concepto de magia, Yoichi continuó su explicación.
«Se supone que debes poner esto aquí… ¿ves esto?».
Para evitar exabruptos, continuó su explicación sin llegar a cargar la bala en el cilindro.
«Mm-hmm.»
«Y luego vuelves a encajar esto aquí…».
El cilindro que había sido inclinado para mostrar su contenido es devuelto al cuerpo principal.
«Oho…»
«Entonces tiras de esta cosa así.»
Entonces, tira del percutor con el pulgar.
«Sí, sí…»
-¡Click!
«¿¡Wow!?»
«Así es como un martillo golpea la culata de la bala con el químico dentro, haciendo que explote».
«¡Hooooooo!»
«Entonces el impacto hace que la bala pase por este tubo y salga volando por el otro extremo.»
«¡Ya veo!»
Cuando Yoichi le entrega la bala, Sam la mira feliz desde distintos ángulos, pero entonces su expresión se nubla y ladea la cabeza.
«Eso es extraño…»
«¿Qué cosa?»
«Bueno, para que esto dé en el blanco a tal velocidad, la salida es demasiado débil…»
«Así es…»
«¡Ah! ¿Esto no está mezclado con maná en absoluto? Eh, ¿cómo?»
En este mundo, cada objeto tiene mana en él, haciendo que incluso una simple ramita sea tan dura como el titanio.
Pero en el mundo de Yoichi, el maná no existe.
Como resultado, los materiales del mundo de Yoichi son mucho más débiles que los de este mundo, ya sea en términos de resistencia, durabilidad o potencia.
«¿Te diste cuenta con sólo mirarlo?»
«Soy un herrero alquímico, ¿recuerdas? Y como herrero, soy bueno en [Evaluación de materiales]».
Sam hincha el pecho, pero pronto, su expresión cambia, y vuelve a observar la bala.
«Hmm… La razón de que tenga dos partes separadas es… Ya veo, deja una especie de caparazón, y sólo sale volando el contenido. Pero, ¿para qué molestarse… sin maná? Sería más poderoso si se hiciera normalmente…»
Las palabras de Sam hicieron que Yoichi pensara en algo.
«Eh, Sam.»
«¿Hmm?»
«¿Sería Sam capaz de hacer algo como esto?»
Tras recibir la pregunta de Yoichi, Sam volvió a mirar la bala desde diferentes ángulos.
Finalmente, tras taparse la boca con una mano y mirar la munición alienígena en la otra durante un rato, la guapa alquimista herrera levantó la vista y sonrió.
«Sí que puedo».
〇●〇●
El martillo emitió un chasquido hueco.
«…¿Ha vuelto a fallar?».
La bala prototipo no salió disparada del revólver de Yoichi, y los hombros de Sam se desplomaron consternados.
Yoichi había pasado los últimos días en el Taller Smith fabricando balas con material de este mundo.
Si esto tenía éxito, el poder de sus armas en este otro mundo debería aumentar drásticamente.
Aunque lo sentía por Alana y los demás, Yoichi decidió concentrarse en esto en lugar de ayudarles con las peticiones del gremio por el momento.
Por el momento, se decidió hacer primero la camisa metálica completa de la bala para el revólver del calibre 44 utilizado en los disparos de prueba, ya que tenía una estructura sencilla.
Los materiales son la misma aleación de cobre y plomo que en el mundo original.
«Veamos, en primer lugar, necesitamos plomo… más o menos esta cantidad».
La cantidad necesaria se extrae de un gran trozo de plomo, que luego forma pequeños granos en la palma de la mano de Sam.
«Y la forma es …… así, y así sucesivamente….»
Los grumos desiguales se van moldeando hasta formar un semielipsoide.
Por cierto, Sam utiliza la magia para crear y formar balas, lo que normalmente requeriría una serie de máquinas herramientas basadas en la ciencia y la tecnología avanzadas en el mundo de Yoichi.
Este tipo de magia para trabajar el metal se llama generalmente alquimia en este mundo.
«Oooh. ¿Pero estás seguro de que no necesitas golpear con un martillo o algo así, ya sabes, como hace un herrero?».
«Lo haré si es necesario, pero no se trata de eso, ¿verdad?».
Aparentemente, es más eficiente usar la alquimia sola para tareas como fundir y comprimir.
«El problema es la pólvora, ¿verdad?»
En este mundo, donde la magia se ha dividido en hechicería y hechicería y donde la tecnología y las armas actuales están hechas con éstas como centro, la utilización de la pólvora, que es más débil e ineficiente, es mínima.
Como no había forma de obtener algo que no se utilizara, tuvieron que sustituirla por otra cosa.
«Esta pólvora de piedra mágica no se quema sola, ¿verdad?».
«Incluso si la conviertes en polvo, una piedra mágica sigue siendo una piedra mágica.»
Lo que a Sam se le ocurrió como reemplazo fue polvo de piedra mágica, que se hace pulverizando piedras mágicas.
La piedra mágica que reside en los corazones de los monstruos es una preciosa fuente de energía en este mundo.
Es el combustible de las herramientas mágicas, que son básicamente el equivalente a los electrodomésticos y aparatos de este mundo.
Sam decidió utilizar esta piedra mágica en polvo como sustituto de la pólvora.
Sin embargo, aunque una piedra mágica es puro poder mágico solidificado, no es algo que prenda fuego.
Para extraer la energía de la piedra mágica y hacer que se manifieste de alguna forma, hay que imbuir algún tipo de magia hechicera en el aparato.
Así que Sam ideó un mecanismo para grabar un círculo mágico con efecto explosivo en la parte inferior de la bala y que sólo se activa con el impacto del martillo, es decir, un cebador mágico.
La fuente de energía para la explosión no es otra que el polvo de piedra mágica que contiene la bala.
«¡Está bien! Esta vez está bien… ¡se supone que funciona!»
«Entendido. Entonces…»
Yoichi se secó el sudor de la frente mientras cogía la bala ofrecida y la cargaba en su revólver.
Luego apuntó con la boca del arma a un objeto rectangular translúcido.
Se trata de una sustancia hecha de material limoso que tiene resistencia física y efectos amortiguadores y que se utilizaba para cortes de prueba y cosas por el estilo. Pero ahora ha sido rediseñada para ser utilizada en pruebas de disparo de balas.
En otras palabras, esta vez, el objetivo era la versión de este mundo del gel balístico.
«Allá voy.»
Yoichi puso su dedo en el gatillo.
Pero inmediatamente después, una alarma sonó en su cabeza.
《Alerta. Hay riesgo de explosión.》
Para Yoichi, que principalmente usaba pistolas, disparar o atascarse accidentalmente podía ser fatal, así que había configurado su [Evaluación+] para que diera una advertencia cuando existiera la posibilidad de que esto ocurriera.
«¿Qué pasa? ¿Por qué no disparas?»
«Ah. Es porque esta cosa va a explotar si disparo así».
«¿Explotar?»
«Creo que el arma en sí probablemente no puede soportar la fuerza de la bala.»
«Ah, ya veo… ¿Pero cómo sabes eso sin siquiera dispararla?»
«Sobre eso, bueno… ah».
En el momento en que Sam respondió a esta pregunta, Yoichi se dio cuenta de que había cometido un error.
«Espera. Si ya lo sabes sólo con eso, no necesitamos tomarnos la molestia de hacer pruebas de disparo cada vez, ¿no?».
«…sí, así es.»
«Ahahaha…»
Sam rió débilmente ante la respuesta de Yoichi mientras se encogía de hombros.
«…Lo siento.»
«Sigh. No pasa nada. Ha sido divertido hasta ahora».
Sam también suelta un suspiro y estira el cuerpo.
«Ya veo. Ahora que lo pienso detenidamente, es cierto…».
Si el poder de la bala aumenta mientras el poder del arma sigue siendo el mismo, sería natural que el arma no pudiera soportar su poder.
«En ese caso, ¡Hagamos una para el cuerpo!»
«……¿Se puede hacer?»
«¡Hmph, por supuesto!»
Sam arqueó su pecho plano en respuesta a la pregunta de Yoichi.
«Entonces me disculparé de antemano por las molestias, pero hazme este favor».
«¿Qué demonios? ¿Otra vez tan formal de la nada? Pero no me molesta, la verdad. O mejor dicho, ¡esto es más divertido de lo que esperaba! Ah, pero…»
Dijo Sam, riendo alegremente, pero de repente, su rostro se tornó serio como si se le acabara de ocurrir algo.
«No me escatimes en las recompensas, ¿vale?».
«Por supuesto».
Yoichi dejó escapar una sonrisa ligeramente irónica mientras Sam le guiñaba un ojo con una sonrisa algo traviesa.
Desde que recibió una humongous recompensa por sus contribuciones a la estampida de monstruos, poner el dinero en perspectiva ya era una acción innecesaria para Yoichi.
«Ahora bien… ahora que hemos resuelto eso…»
Después de un breve estiramiento, Sam comenzó a quitarse el medio delantal y otras baratijas azules de su cuerpo.
«Oye, oye, ¿qué es esto de repente?»
«¿Hmm? Ah, si también tienes herramientas o accesorios mágicos en tu persona, será mejor que te los quites también».
Mientras decía esto, Sam se sentó en una mesa de propósito desconocido que había cerca, metió la mano bajo el dobladillo de su minifalda y empezó a quitarse las medias negras.
«Hmm, no puedo quitármelas bien… oh bueno. Eh. Aparta esto de mí».
Sam sugirió esto después de haberse medio quitado las medias, un poco irritada porque se le pegaban a la piel sudorosa.
Desde aquí, Yoichi mostró su enfado.
«Uhm, ¿puedes decirme al menos qué está pasando?»
Yoichi no lo había notado mientras estaba inmersa en su trabajo, pero no hace falta decir que Sam es una mujer.
Aunque seguía estando bien cuando ella se quitaba los accesorios, él no pudo evitar notarlo cuando se quitó las mallas.
De hecho, en el momento en que Yoichi vislumbró sus nalgas, que estaban mejor formadas de lo que había esperado, y sus bragas negras tras la falda levantada, sintió un torrente de sangre familiar en la parte inferior de su cuerpo.
«¿Qué? ¿Por qué vacilas? Vamos, ayúdame».
Según Sam, la ropa que acababa de quitarse tenía el efecto de regular la temperatura y la humedad, además de evitar que saltaran chispas.
«Entonces, ¿no sería más peligroso que te las quitaras?».
«Es peligroso. Pero lo que vamos a hacer ahora es necesario para desarrollar una nueva herramienta mágica.»
«¿Por qué?»
«¿Aún no lo entiendes? Cuando usas herramientas mágicas, tienes que tener en cuenta su compatibilidad, o de lo contrario sus efectos podrían causar interferencias entre sí. El mismo principio se aplica a la creación de herramientas mágicas – y usted tiene que quitar el equipo innecesario para evitar esto. Esto es de sentido común para los alquimistas. ¿Lo entiendes ahora?»
«Ah, sí.»
«¡Entonces date prisa, vamos!»
«Sí, sí.»
Yoichi responde de forma un poco brusca para ocultar su nerviosismo interior mientras engancha los dedos en las medias de Sam, que le han llegado a la mitad de las rodillas, y tira de ellas hacia abajo.
Un olor agridulce salía de las piernas blancas y sudorosas que poco a poco iban quedando al descubierto.
«Mm, ya basta».
Cuando hubo desnudado por completo una de sus piernas y la otra hasta el tobillo, Yoichi le soltó la mano.
«Ahora te toca a ti. Quítate tú también la ropa».
«O-ohkay.»
La ropa interior de Yoichi está hecha en Japón, pero la ropa que lleva encima fue comprada en la tienda de Kathryn, así que es posible que tenga algún tipo de efecto mágico.
Yoichi se quitó rápidamente esta ropa y la guardó, luego sacó la ropa de trabajo que había comprado en Japón y se la puso en su lugar.
No es que no le diera pena desvestirse delante de una mujer -ya no era tan inmaduro como para sentirse avergonzado de que lo vieran en ropa interior, sino que más bien le daba pena que ella tuviera que ver su cuerpo desnudo-, pero a Sam no parecía importarle, así que Yoichi se cambió rápidamente sin preocuparse demasiado por ello.
«¿Eh? ¿Eso es [Almacenamiento]? Entonces, ¿puedes poner el mío también? Por supuesto, sólo esta vez».
«Oh, vale.»
Al decir esto, Yoichi recibió el par de pantimedias y otros artículos que aún tenían algo del calor corporal de Sam. Aunque estaba un poco nervioso, los puso obedientemente en el [Almacenamiento Infinito+].
Además, Sam cerró las ventanas y las puertas, utilizó una herramienta mágica única de aire acondicionado instalada en el taller para «purificar» el interior del taller y luego lo apagó.
Esto parece ser una medida para evitar que se mezclen impurezas al desarrollar herramientas mágicas.
«¡Los preparativos están completos! Ahora empecemos!»
Sam puso las manos en las caderas e hinchó el pecho mientras declaraba alegremente, con una pequeña cantidad de sudor ya formándose en su frente.