World’s Fastest Level up! - 158. Un mundo diferente

""—tsu""

Al escuchar esas palabras de un hombre que se hacía llamar Caín, todos abrieron los ojos conmocionados. Incluso Claire está igual.

"¿Una existencia de otro mundo? ¿Estás diciendo eso en serio?"

"Por supuesto. Bueno, es posible que ya te hayas dado cuenta, ¿no? Que el poder mágico que tú y yo usamos es diferente".

"… Suponiendo que lo crea, ¿por qué estás en este tipo de lugar? Hay muchos puntos extraños aquí, incluyendo este espacio anormal en sí mismo".

"¿No es obvio? Acabo de sobrescribir una parte de la autoridad del administrador cuando esta mazmorra surgió, haciéndome reinar sobre la mazmorra como administrador."

Las palabras que dijo Cain me hicieron sentir incómodo, ya que por cómo lo dijo, es como si dijera que él es-.

Supongo que Claire también se preguntó lo mismo, ya que preguntó mientras fruncía las cejas.

"¿No eres tú el que hizo esta mazmorra?"

"Por supuesto. Esa es la autoridad de Dios. No es algo que podamos conseguir nosotros".

Autoridad de administrador, administrador y Dios. Anunció algunas palabras que no se pueden dejar pasar una tras otra. ¿Es el Dios que dice Caín en realidad los sonidos del sistema? ¿Cree Caín que el que controla el sistema de las mazmorras tiene voluntad?

En primer lugar, ¿qué es "un mundo diferente"? ¿Cuál es el papel de las mazmorras en ese mundo? Todavía no he podido comprender nada con la información que tengo ahora. Sin embargo, definitivamente nos estamos acercando a la verdad de las mazmorras poco a poco. Sin embargo, hay algo que hay que hacer antes de satisfacer nuestro deseo de conocimiento.

Anteriormente, Cain dijo que sobreescribió una parte de la autoridad del administrador de esta mazmorra. Naturalmente, no sé qué tipo de cosa es la autoridad del administrador específicamente. Sin embargo, hay una cosa que sé. El hecho de que Caín, que debería ser más fuerte que yo, se limitara a observar a los que estábamos a punto de ser asesinados por Ifrit sin hacer nada es una verdad innegable.

"Ya veo. Aunque todavía tengo muchas preguntas que hacer, por favor, dime sólo una cosa"

Después de tal prefacio, Claire dijo.

"¿Por qué has venido a este mundo?"

¿Realmente esas palabras venían de esta chica? Su voz me hizo preguntarme eso, ya que era diferente de la voz aguda y helada que usaba hacia Ifrit. Porque esta vez, su voz sonaba llena de ira y odio.

Sin embargo, Caín no se inmutó ante una pregunta con tanta intensidad. O más bien, levantó el borde de su boca, como si liberara todas las emociones que había reprimido hasta ahora.

"¡Ku, kuhahahahah! ¡Bien preguntado! ¡Sólo tenemos un propósito! Ese es enviar a nuestras élites a través de las mazmorras-"

Entonces, declaró.

"-Matar a todos los humanos aquí, y dominar este mundo"

*Bang*

Tan pronto como dijo esas palabras, el poder mágico de Cain se elevó, haciendo que la sensación de intimidación que se puede sentir de su poder mágico se eleve al mismo nivel que Ifrit. Eso es sin duda una prueba de que Cain está listo para la batalla-

"¡Mierda!"

Por reflejo, sujeté el Sin Nombre. Sin embargo, el enemigo fue más rápido, en un abrir y cerrar de ojos, más de diez círculos mágicos rojos como la sangre se manifestaron alrededor de Cain.

Pero hay alguien que era más rápido que él: era Claire.

"No te dejaré".

"¡¿Tsu?!"

Con calma, y sin piedad. Múltiples tajos se desprenden de la hoja de hielo que ella blande para acribillar al enemigo, destruyendo esos círculos mágicos en un instante, impidiendo su activación. Después de confirmar que había impedido con éxito las activaciones, Claire apuntó directamente al cuello de Cain.

"¡Haaaaaaa!"

"¡Tch! Muro de sangre!"

En el momento en que cantó, más de 10 muros de sangre aparecieron entre ellos, disminuyendo el impulso de su tajo en cada muro, y deteniendo completamente su espada en el último. Entonces, después de entrecerrar los ojos con insatisfacción, Claire saltó hacia atrás como si recibiera un contraataque.

"…. Pudiste parar eso, eh".

"Después de destruir mi orgulloso muro de sangre tan fácilmente, ¿qué pasa con esa objeción?"

"Todavía te quedan algunas cartas, ¿verdad?"

"Bueno, me pregunto"

Mientras ambos se miraban, la emoción que sentí a su lado fue… un alivio.

Eso es algo que no se puede evitar. Porque Caín es fuerte. Al menos, creo que es tan o más fuerte que Ifrit. Sin embargo, comprendí con sólo ver el intercambio anterior, que Claire es abrumadoramente más fuerte que Cain. Incluso si se tratara de un oponente contra el que yo no pudiera ganar, Claire seguramente será capaz de ganar contra él.

Por eso me siento aliviado, pensando que no tengo que luchar contra ese tipo de enemigo tan fuerte. Puedo simplemente apoyar a Claire mientras protejo a Hana y a los demás detrás de mí, y todos podrían salvarse.

Sin embargo, el verdadero problema comienza aquí.

Aunque Claire y Cain parecían estar sólo frente a frente, en realidad estaban en medio de la prueba del próximo ataque del otro, mientras aumentaban su poder mágico. Y el aura de Claire es abrumadoramente superior a la de Cain. Pero, al ver eso, Cain se rió un poco.

"Ya veo, qué poder tan aterrador. Incluso el que tú, bastardo, usaste en Ifrit era sólo una parte de él, eh. Lo que significa que, aunque sigamos luchando así, no tengo ninguna posibilidad de ganar… Pero, por desgracia para ti, tu tiempo se ha acabado".

"¿Mi tiempo se acabó? ¿De qué diablos estás hablando?

"¡Qué!"

Claire y yo abrimos los ojos conmocionados al ver el fenómeno que ocurrió poco después. Sí, aquello era algo realmente increíble- No, era algo que no quería creer.

Una tenue luz envolvió el cuerpo de Claire. Es una señal de que se activó la magia de transferencia que la devolverá a la superficie. Ella acaba de derrotar a Ifrit, que era el jefe de la mazmorra después de todo. Así que la activación de la magia de transferencia en sí no era realmente extraña. Lo que nos causa incredulidad comienza a partir de ahí.

Habiendo perdido la calma, grité.

"¿Por qué, sólo Claire está afectada por la magia de transferencia?"

Sí, la única que se vio envuelta por la tenue luz fue Claire. El fenómeno no nos ocurrió a los demás ni a mí. A este paso, ¡sólo Claire volverá a la superficie!

Imposible. Imposible. Imposible. Mientras mi cabeza está a punto de estallar por la escena que no entendí, Cain habló.

"Parece que fue una buena idea preparar un plan de seguro por adelantado. Había sobrescrito el mecanismo de la mazmorra con autoridad de administrador para que el único que fuera devuelto fuera la persona que derrotara al jefe de la mazmorra… En otras palabras, eres tú, bastardo".

"-!"

¿Es ese tipo de cosas incluso posible? No, recuerda, Rin. Después de la derrota de Ifrit, el sonido del sistema que anunciaba la adquisición de puntos de experiencia se escuchó sin duda en mi cabeza. ¡Pero no hay ningún anuncio que diga que he capturado la mazmorra!

Sinceramente, me asombra el poder de Caín como administrador. Pero ese asombro desapareció en un instante.

Cain es fuerte, incluso más que Ifrit. Y tiene un objetivo, que es matarnos. En esta situación, si Claire desapareciera…

"¡Claire!"

Por eso, extendí mi mano hacia ella, como diciendo, "no desaparezcas".

"–hiss"

Claire mostró una expresión de confusión, mientras sostenía con fuerza la espada de hielo. Pero al momento siguiente, por alguna razón abrió ampliamente su par de ojos azules.

"…¿eh?"

Entonces, me miró a mí, que sólo soy una pequeña existencia en este lugar.

Mientras me preguntaba qué estaba pensando cuando me miraba, Claire clavó su espada de hielo en el suelo y cantó.

"Gobernante Absoluto"

En ese momento, se activó un enorme círculo mágico y se generó una barrera de hielo para proteger a todos, excepto a mí, Claire y Cain. Y al final, me miró y murmuró en voz baja.

"- Te lo encomendaré a ti"

Después de decir eso, el brillo de la luz aumentó repentinamente, y cuando la luz disminuyó, Claire había desaparecido. La última esperanza de derrotar a Cain había desaparecido.

Habiendo perdido su objetivo, mi mano se quedó en el aire. Mirándome a mí, que seguía aturdido, Caín dijo con voz comprensiva

"Una barrera de hielo que protege a los inferiores, eh. Sólo yo y tú, bastardo, fuimos excluidos de allí. Qué estupidez, dejar al resto en manos de esta clase de débiles. Déjame decirte que es mejor que no esperes que alguien te salve. Es problemático si viene más rescate después de todo. Por eso, hice cerrar la puerta cuando vino esa mujer. Así, a partir de ahora, las hormigas seréis asesinadas por mí, sin poder hacer nada".

"……"

Caín me miró con sus ojos rojos. Sólo eso me causó un impacto que pudo incluso detener mi corazón. Desde atrás, puedo escuchar muchos sonidos apagados, probablemente debido a la barrera de hielo. En ese lugar donde el hielo protege, están Hana y los demás. Los que son importantes para mí están allí.

"…. Soy el único".

Por lo tanto, las vidas de todos los presentes me fueron confiadas una vez más. Por otro lado, frente a mí, se alzaba una existencia que es mucho más fuerte que Ifrit, que ha sido derrotado anteriormente.

Y entonces, terminé desafiándolo de nuevo, una lucha contra la desesperación, sin posibilidad de ganar.