The Main Heroines are Trying to Kill Me - 70. Recuerda

 

«Profesora Isolet, ¿qué demonios está haciendo?».

 

Más o menos cuando el escuadrón de asesinos irrumpió en la mansión, Clana se quedó mirando a Isolet en una habitación oscura y le hizo una pregunta.

 

«…Sólo estoy supervisando el examen».

 

Isolet respondió a Clana con una expresión tranquila y permaneció inmóvil.

 

«Bien, lo entiendo. Pero, ¿por qué sólo nuestro equipo?»

«Es totalmente decisión del profesor en qué equipo centrarse durante el examen».

«Entonces, ¿puede darme alguna idea de por qué ha decidido ejercer esa discreción?»

«¿Es una pregunta como estudiante, o es una orden dada como Tercera Princesa Imperial?»

 

Clana, que estaba cansada de que Isolet esquivara cada una de sus preguntas, finalmente cerró los ojos y lo dijo.

 

«Digamos que ambas cosas».

 

La expresión de Isolet se volvió fría al instante mientras miraba a Clana antes de empezar a hablar.

 

«En conclusión, sospecho de Su Alteza».

«¿Qué quieres decir?»

«Sospecho de su ‘intención’ durante este examen especial».

 

Al escuchar esas palabras, Clana recogió la taza de té de su escritorio sin responder. Isolet, que seguía observándola, continuó hablando.

 

«Aunque hay mucha corrupción en torno a este examen final, la decisión de la Familia Imperial es muy inusual. La Princesa debe ser muy consciente de ello, ¿verdad?»

«…Sí».

«Sentí curiosidad por el origen de una orden tan inusual, así que investigué un poco… y encontré resultados bastante interesantes».

 

Isolet señaló la luna que flotaba en el cielo por la ventana.

 

«¿Quieres decir que la Familia Moonlight está detrás de esto?»

«Princesa, ¿sabes cómo es capaz de brillar la luna?».

 

Cuando Clana respondió con una mirada despistada, Isolet sonrió y formuló una pregunta a su vez.

 

«…La luna brilla porque refleja la luz del sol».

 

Cuando Clana no respondió a la pregunta, Isolet pronunció la respuesta ella misma mientras se acomodaba frente a Clana antes de murmurar en voz baja.

 

«Hace tiempo que la Familia Moonlight no recibe luz de la Familia Imperial, pero teniendo en cuenta las circunstancias…»

«Entonces, ¿qué estás tratando de decir?»

 

Clana miró a Isolet en silencio antes de cortarla a mitad de la frase. Isolet, que estaba golpeando el escritorio con el dedo, hizo una pregunta con voz tranquila.

 

«…¿Qué pretendes hacer con Frey?»

«Pfft».

 

Al escuchar eso, Clana respondió con una risa burlona.

 

«¿Es esa la razón de toda la arriesgada investigación de los antecedentes de la decisión de la Familia Imperial, el cambio de comandantes y el hecho de que me estés vigilando con el pretexto de supervisar el examen?»

«…¿Qué quieres decir?»

 

Mientras Isolet se encogía de hombros con una mirada desconcertada, Clana hizo otra pregunta con voz gélida.

 

«Es terrible, malvado, cruel y vil… ¿Haces todo esto para proteger a Frey, el cáncer del Imperio?».

«Quién sabe…»

 

Ante la furia de Clana, Isolet respondió con un tono tranquilo.

 

«…Porque también es mi alumno».

«Ridículo».

 

Clana miró a Isolet como si fuera una idiota antes de volver a hablar con el ceño fruncido.

 

«¿No le odias?»

«Me gustaría matarlo».

«¡Entonces por qué!»

 

Pero cuando Isolet volvió a responder con una expresión serena, Clana se levantó de un salto de su asiento y comenzó a gritar.

 

«¿Por qué me lo impides?»

«Yo tampoco lo sé».

«¿Eh?»

 

Pero tras escuchar la respuesta de Isolet, Clana se quedó estupefacta.

 

«¿Qué…?»

 

Mirando a Clana en silencio, Isolet hizo una pregunta en voz baja.

 

«¿Sabes por qué elegí la Academia Amanecer en lugar de los Caballeros Imperiales?».

«…¿No es porque estabas harta de la corrupta Familia Imperial?»

 

Cuando Clana contestó tímidamente, Isolet negó tranquilamente con la cabeza y respondió.

 

«Fue porque la experiencia más feliz y placentera de mi vida fue cuando enseñé a mi primer alumno, un chico con un hermoso cabello plateado».

«……..»

«Entonces, no sé qué hacer con el chico que me enseñó la alegría de enseñar. ¿Cómo puedo arreglarlo? ¿Y tengo derecho a hacerlo en primer lugar?»

 

Después de decir eso, Isolet lanzó un profundo suspiro e inmediatamente se levantó de su asiento y dijo.

 

«Pero, hay una cosa de la que estoy segura».

«…¿Y qué es eso?»

«Tus métodos están equivocados».

 

Tras terminar sus palabras, Isolet se cruzó de brazos y comenzó a observar de nuevo a Clana.

 

«Siiigh…»

 

Clana miró fijamente a Isolet, y luego bajó la cabeza mientras dejaba escapar un profundo suspiro. Pero de repente, una lechuza entró volando por la ventana, sobresaltándola.

 

«¡Una lechuza!»

«¡Por qué has venido aquí ahora! Estoy segura de que…»

«¡Hoooot!»

«¡Ay, ay!»

 

Clana, que entraba en pánico mientras intentaba devolver la lechuza, recibió constantes picotazos en la frente y se vio obligada a aceptar la carta, mirando a Isolet todo el tiempo.

Clana tenía una mirada hosca mientras abría la carta, pero pronto la sangre se le escurrió de la cara mientras empezaba a dirigirse apresuradamente hacia la salida de la habitación.

 

«¿A dónde vas?»

«¡Quítate de en medio! No tengo tiempo!»

 

Clana empujó a un Isolet de aspecto confuso a un lado y comenzó a esprintar con el rostro pálido.

Las grietas comenzaron a formarse en su plan que ella creía perfecto.

 

☆

 

– Whoosh…

 

«¡Coff! ¡Coff!”

 

Cuando abrí la puerta, el maná lunar comenzó a derramarse. Como tal, me vi obligado a dar un paso atrás mientras comenzaba a toser.

 

«Mierda…»

 

Afortunadamente, el maná no ponía en peligro la vida. Sin embargo, la mayoría de la gente no puede aguantar mucho tiempo y se desmaya después de una exposición suficiente. Viendo que los estudiantes del patio ya se habían desmayado, me moví lo más rápido posible.

 

«¡Uf…!»

 

Respiré profundamente y comencé a concentrar el maná estelar en mi cuerpo. El hecho de que estuviera forzando mi cuerpo no importaba realmente. Lo importante era que el maná creara un estado en el que pudiera soportar el veneno lunar durante un largo periodo de tiempo.

 

«Fuha… ja ja…»

 

Después de concentrar el maná estelar durante un rato, me di cuenta de que se me estaba acabando el tiempo y rápidamente di un paso adelante.

 

– ¡Chispa, chispa!

 

Entonces el maná lunar, que había envuelto la mansión, comenzó a penetrar en mi cuerpo.

 

«¡Uf!»

 

Sin embargo, al irradiar el maná estelar que había acumulado en mi cuerpo en todas las direcciones, el maná lunar que me atacaba empezó a ser rechazado lentamente.

 

«Están por todas partes».

 

Los cuerpos de los plebeyos colapsados que habían perdido el conocimiento estaban por todas partes.

 

– ¡Chispa!

 

«¡¡¡Uf!!!»

 

Por supuesto, los asesinos que buscaban en la mansión también aparecían por todas partes.

 

‘…Me alegro de que no hayan tocado a los estudiantes’.

 

Sacando mi espada, maté rápidamente a los asesinos que me encontraron y me acerqué a los plebeyos. Tras comprobar su estado, respiré aliviado.

 

«¡No puedo ver al objetivo! ¿Qué debemos hacer?»

«Está aquí en alguna parte. Hoy destruiremos la estrella más oscura del Imperio».

 

Tras concentrar maná estelar en mis oídos, escuché la conversación de arriba, y murmuré con el ceño fruncido.

 

«…Maldita sea, nuestro plan se ha filtrado».

 

Durante los últimos seis días, había estado tratando de descubrir la identidad del espía que se escondía en mi casa.

La verdadera identidad del espía era Alice, la representante de los plebeyos, que se comportaba de forma grosera conmigo en todos los sentidos.

Y según la carta que me dio Serena, había varios estudiantes más, además de Alice, que eran espías, así que tuve que idear un truco.

Utilicé un potente somnífero en la cena para dormir a todo el mundo, y luego revisé a los alumnos y sus habitaciones en busca de pistas.

Por supuesto, para Ferloche, que tenía una gran fuerza mental, los somníferos no eran suficientes, así que Kania tuvo que hacer que se durmiera continuamente con magia negra.

Por supuesto, el poder sagrado que Ferloche ejercía seguía siendo superior, por lo que debía ser difícil mantenerla en un sueño profundo.

Sin embargo, viendo que Ferloche no se despertó hasta el día siguiente, parece que Kania hizo muy bien su trabajo.

De todos modos, después de encontrar a todos los espías y asesinos ocultos, Kania, Irina y yo planeábamos neutralizarlos.

Sin embargo, el día después de encontrar a todos los espías, la mansión fue emboscada. No puede ser una coincidencia.

 

«He oído un sonido desde abajo.»

«Voy a ir».

 

Mientras pensaba, comencé a escuchar ruidos desde las escaleras.

 

– ¡Bam!

 

Después de que un asesino aterrizara en el primer piso, escaneó los alrededores con atención y comenzó a adentrarse lentamente en la mansión.

 

«¿Keugh? Ugh…»

 

Le seguí en silencio y le rompí el cuello, antes de empezar a despojarle de sus ropas.

 

«Creo que me he equivocado. No hay nadie en el primer piso».

«…Qué pérdida de tiempo».

 

Le había robado la ropa y me escabullí silenciosamente hasta el segundo piso, antes de imitar su voz usando maná estelar. El hombre que parecía ser el capitán sólo murmuró despectivamente.

 

«Muy bien, le he engañado».

 

Me burlé de él para mis adentros.

Ahora que la mansión está llena de humo hecho de maná lunar, es bastante difícil, incluso para los asesinos expertos, distinguir bien a las personas.

Así que el capitán no pudo darse cuenta de que había robado la ropa de un asesino con una complexión similar a la mía.

 

«Espera, detente. Siento un aura extraña de algún lugar».

 

Pensé que me había infiltrado con éxito, pero el capitán levantó la mano y me impidió moverme y empezó a mirar a su alrededor.

 

‘…Maldita sea, ¿es por mi maná estelar?’

 

Como toda la zona estaba envuelta en maná lunar, pensé que incluso mi maná estelar estaría oculto, pero el capitán del escuadrón de asesinos parece ser muy capaz.

Si es así, no hay nada que pueda hacer.

No tengo más remedio que aguantar sólo con mi fuerza mental, sin la ayuda de ningún maná.

 

«…Prepárate. Algo es extraño».

 

Cuando dejé de usar el maná estelar, observé cómo el capitán ladeaba la cabeza y empezaba a mirar uno a uno a los asesinos que le rodeaban.

 

«Ugh…»

 

Por otro lado, me quedé quieto, pero tuve que apretar los dientes y soportar el poder del maná lunar por pura fuerza de voluntad.

Quería sacar mi espada y masacrar a los asesinos, pero sería un gran problema si los plebeyos desperdigados por ahí fueran tomados como rehenes.

Y, como tengo que averiguar el poder que respalda a los asesinos… Es doloroso, pero creo que tendré que aguantar un tiempo más.

 

«Muévete con sigilo. Estén atentos. Incluso si nuestro oponente es el incompetente Frey, siempre debemos hacer lo mejor».

 

Después de soportar el dolor durante mucho tiempo, el capitán finalmente dio la orden de proceder.

Gracias a ello, comencé a dirigirme hacia el comedor mientras miraba a los asesinos que comenzaban a dispersarse.

Eran bastantes.

 

– Creeeaak…

 

Cuando llegué al restaurante y abrí la puerta, el aire relativamente fresco me saludó.

 

«Uf…»

 

Me acomodé un rato para recuperar el aliento, pero oí ruidos de respiración procedentes de alguna parte.

Era tan silencioso que una persona normal no sería capaz de oírlo, pero como había aumentado mi sentido del oído con maná estelar, pude oírlo claramente.

 

«…Ho».

 

Cuando miré debajo de la mesa hacia la fuente de la respiración, vi que las estudiantes estaban agachadas debajo de ella.

Aparentemente, habían utilizado su propio maná para bloquear el maná lunar que rodeaba el resto de la mansión.

No sólo aquí, sino que al ver rastros de maná por toda la mansión, parece que muchas de ellas lograron resistir. Una fuerza propia de estudiantes de clase A.

 

«»…¡Heuup!»»

 

Cuando los estudiantes, que habían estado agazapados bajo la mesa con expresiones de sorpresa, descubrieron que llevaba el traje de los asesinos, empezaron a temblar de miedo.

 

«¡Shhh…!»

 

Me llevé tranquilamente el dedo a los labios y les indiqué que se arrastraran fuera de la mesa.

 

«¿Quiénes son ustedes…?»

 

Las chicas, que me miraban aturdidas, susurraron en voz baja cuando empecé a hacerles gestos desesperados para que salieran arrastrándose.

 

«¡Tú! ¿Has encontrado algo?»

 

Pero justo en ese momento, un asesino irrumpió por la puerta en dirección contraria al comedor y comenzó a caminar hacia mí.

 

«¡Oh, sí! Mira lo que he encontrado!»

«¿Encontraste algún bastardo inconsciente? Eso es…»

«¡Es un pasaje secreto! ¡Un pasaje secreto!»

«…¿Un pasaje secreto?»

 

Al escuchar las palabras que me inventé en el acto, el asesino, que hasta ese momento había estado caminando con una mirada aburrida, levantó las cejas.

 

«¡Sí! ¡Es un gran descubrimiento! Debemos informar al capitán!»

«Hmm…»

 

Cuando exclamé tal cosa, el hombre que me miraba fijamente durante un rato no tardó en darse la vuelta y decir.

 

«Quédate aquí. Yo mismo informaré…»

 

– ¡Rayos!

 

«Hak…»

 

Después de golpear al hombre con un láser plateado mientras estaba de espaldas, susurré a las estudiantes, que observaban la escena con caras pálidas.

 

«Daos prisa y seguidme».

 

Creo que tengo que rescatar a las estudiantes que pueden moverse primero.

 

☆

 

 – Hay cambios en la operación. Una vez más, hay cambios en la operación.

 

«…¿Qué?»

 

He matado a los asesinos que andaban solos, y los estudiantes que pudieron resistir el maná lunar se han escabullido de la mansión.

 

 – Parte de nuestro personal ha desaparecido. Y también se detectaron otros movimientos. Parece que los estudiantes que no han sido totalmente neutralizados están resistiendo.

 

«…Tengo que darme prisa.»

 

Al escuchar el contenido de la radio, envié a una de las chicas temblorosas por la ventana y apresuré mis pasos.

 

 – Acabo de recibir una llamada urgente del cuartel general. No puedo estar seguro, pero creo que los ancianos han sido atacados.

 

«Vaya, qué mal rollo».

 

Empecé a sonreír cuando me di cuenta de que la operación de asalto a los Ancianos de la Familia Moonlight, que había estado planeando con los ejecutivos del Ejército del Rey Demonio, había llegado a buen puerto.

 

 – Por lo tanto, esta operación se cancela. Y, a partir de ahora, el plan de respaldo…

 

Con una sonrisa, me dirigí al lugar donde estaban reunidos los siguientes estudiantes, pero ladeé la cabeza confundido cuando la radio se cortó de repente.

 

‘…¿Qué? ¿Han sido atacados por los estudiantes?’

 

Sorprendentemente, los estudiantes también se defendían bastante, así que supuse que eso podría haber ocurrido. Sin embargo, pronto empecé a escuchar más ruidos desde el piso de arriba.

 

«¡Por aquí! ¡Deprisa!»

«¡Tos! ¡Tos!»

 

Levanté la vista, preguntándome qué estaba pasando, y me di cuenta de que Irina y Arianne sometían a un asesino y conducían a otros estudiantes hacia la salida.

 

«¡Tú! ¡Ayuda a atrapar a los chicos que huyen por allí!»

 

Después de verlos luchar durante un rato, intenté escabullirme a otro lugar, pero el asesino que corría a mi lado gritó pidiendo ayuda, e Irina y Arianne me descubrieron.

 

«¡Irina, prepárate! ¡El enemigo es…!»

 

– ¡Schwiing!

 

«…¿Qué?»

 

Nunca quise luchar contra Arianne e Irina, así que, por reflejo, saqué mi espada y corté la cabeza del asesino que estaba a mi lado.

 

«¿Quién… eres tú?»

 

Entonces Arianne, que era la que bloqueaba el maná lunar con su magia de barrera, frunció el ceño y me hizo una pregunta.

 

«…No necesitas saberlo».

 

Respondí brevemente cambiando mi voz usando maná estelar, luego saqué una daga de los brazos del asesino inerte y la lancé.

 

«¡Kuk!»

 

Arianne desplegó su barrera confundida, pero la daga la atravesó y atravesó la cabeza de un asesino que se acercaba por detrás.

 

«No soy tu enemigo».

 

Dicho esto, pasé al lado de Irina y Arianne con paso despreocupado.

 

«…Sigámosle, Irina».

«¿Eh? ¿Pero no deberíamos salvar a los estudiantes primero?»

«Oh, sí.»

 

Debido a su increíble sensibilidad al maná, Irina se dio cuenta del maná estelar que yo irradiaba y rápidamente se llevó a Arianne a otro lugar; yo suspiré y empecé a mirar a mi alrededor.

 

‘Hay heridos… pero no hay víctimas mortales. La mayoría de los plebeyos escaparon. Ahora sólo tengo que rescatar a algunos de los plebeyos que están en el segundo piso’.

 

Una vez tomada esa decisión, comencé a dirigirme cuidadosamente hacia arriba.

 

«¡Definitivamente lo vi bien! Masacró a nuestros camaradas que llevaban los mismos trajes-AH!»

 

Finalmente, subí al segundo piso, y eliminé al asesino que trataba de advertir urgentemente a sus compañeros sobre mí, y luego comencé a dirigirme al lugar donde detecté una presencia de vida.

 

«Por mí, por mí… ¡Por mí culpa…!»

«… um disculpe.»

«¡Heuk…! ¡He cometido un error! ¡Nunca más seré amado por nadie! ¡Perdóname!»

«Haa…»

 

Poco después de golpear la nuca de Lulú, presa del pánico, comencé a caminar por el pasillo mientras la cargaba.

 

«¡Tú! ¿Quién eres tú?»

 

Sin embargo, Arianne apareció de repente y me detuvo.

 

«¡Detrás de ti!»

«¡….Eh!»

 

Al mismo tiempo que escuché su voz, le advertí sobre un asesino que acechaba detrás de ella. Sin embargo, esperaba que tardara un poco en desplegar su barrera, así que rápidamente la rodeé con mis brazos y la aparté del camino.

 

– ¡Spaark!

 

Después de eso, no tuve más remedio que usar el maná estelar para disparar al asesino. A continuación, tendí la inconsciente Lulu a Arianne, que tenía una expresión inexpresiva en su rostro.

 

«…Sácala de aquí».

«P-Pero aún queda alguien… Y tú, la sangre…»

«Voy a sacar a las dos personas de la habitación de al lado. Así que, date prisa y sal».

«…No sé quién eres, pero gracias».

 

Después de dudar un momento, Arianne asintió como para agradecerme antes de agarrar a Lulú y salir de la mansión.

 

«Eres nuestro salvador».

 

Tras escuchar eso, sentí un dolor amargo mientras me dirigía a la siguiente habitación.

 

«Este…»

«¡Salvadme! Lo siento!»

 

Gritó una chica plebeya en la habitación mientras una mirada de terror cruzaba su rostro.

 

«No sé quién eres, pero por favor, ¿puedes perdonarme la vida? Por favor».

 

Estaba a punto de noquearla y sacarla fuera, pero Alice, que estaba a su lado, se apresuró a saltar delante de ella.

 

«Mátame. Soy una persona inútil. Es mejor que me muera».

«Haa…»

«Si no quieres matarme, puedes utilizarme como quieras. Así que, por favor, deja ir a esta niña».

 

Después de terminar sus palabras, Alice se postró en el suelo.

 

«…Por favor».

 

Miré brevemente a Alice, y luego solté un suspiro y la levanté. Entonces abrí la boca.

 

«Estoy aquí para salvarlas».

«¿Eh?»

«No tengo tiempo para esto. Salgamos de aquí rápidamente».

 

Dicho esto, agarré a Alice y a la otra colegiala por los brazos y salí rápidamente al exterior.

 

«¡Tos! ¡Tos!»

«…Aguanta la respiración. Ya casi estamos en la entrada».

 

Estaba corriendo hacia la entrada, alejando el gas venenoso con maná estelar, cuando de repente una daga voló hacia mí desde un lado.

 

«¿¡Kya!?»

«Corre, no te atrevas a mirar atrás».

 

Después de darme cuenta de que el tipo que lanzó la daga era el capitán de los asesinos, empujé a las chicas hacia delante y bloqueé el pasillo.

 

«¿Eres tú…? ¿El que arruinó la misión?”

«… ¿Quién es el que está detrás de esto?»

 

Pregunté a su vez al capitán mientras se acercaba a mí con una mirada enfurecida. Entonces respondió fríamente.

 

«Sólo sigo órdenes».

«…Una pena».

 

Sintiendo que el maná lunar se volvía cada vez más intenso, cargué contra él mientras reprimía el dolor.

Al menos por hoy, rezo fervientemente para que el Ejército del Rey Demonio gane.

 

☆

 

«Uff… eh…»

 

Respiré profundamente y me apoyé en la pared.

 

«¡Coff! ¡Coff!»

 

Había usado demasiado poder.

Al final, todos los asesinos restantes se abalanzaron sobre mí, así que tuve que hacer un esfuerzo excesivo.

 

«Ugh… malditos asesinos».

 

Suspiré y miré mi cuerpo estropeado.

 

«…¡Frey!! ¡Frey!»

«Irina».

 

No quería ver más sangre, así que cerré los ojos un momento y respiré profundamente. Irina, que apareció de repente a mi lado, me abrazó y empezó a sacudirme.

 

«¡No te mueras! ¡¡Frey!! Lo siento, ¡por favor!»

«…No voy a morir, idiota».

 

A pesar de escuchar la verdad de mi prueba y de que yo la empujaba constantemente, Irina seguía corriendo para apoyarme en un momento tan peligroso. Me levanté tambaleándome mientras me sentía profundamente agradecido por haber venido a buscarme.

 

«Frey… te apoyaré. Vamos…»

«…Espera un momento».

 

Algo era extraño.

Pensé que había rescatado a todos los estudiantes, pero podía sentir otra presencia de vida.

 

«¿Quién está en el sótano?»

«¿El sótano?»

 

Dicho esto, me tambaleé hacia la bodega, mientras Irina me sostenía con una mirada culpable.

 

«Frey, ¿hay alguna manera de que pueda darte fuerza vital?»

«No existe tal manera. Además, como Héroe, nunca soñaré con hacer tal cosa».

«Entonces… mis órganos…»

«Irina, no sé por qué estás haciendo esto… Sabes que pronto será inútil de todos modos».

 

Sonreí con amargura y le dije eso a Irina, que estaba excesivamente preocupada por mí, pero ella sólo negó con la cabeza, impotente.

 

«Bien… algunos estudiantes inteligentes deben haber estado escondidos aquí».

 

Mientras le acariciaba la cabeza, abrí la puerta del sótano y descubrí a una persona inesperada tirada en el suelo.

 

«…¿Ferloche?»

 

La Santa estaba tirada en el suelo del sótano.

Me apresuré a acercarme a ella con pánico, pero descubrí que sólo estaba inconsciente.

 

«Hay bastantes otros estudiantes aquí, también. ¿Los escondió Ferloche a todos?»

«Eso parece…»

 

Mientras miraba el considerable número de estudiantes a su lado, recogí de repente el diario que yacía junto a Ferloche.

 

«…Suspiro, es típico de Ferloche guardar algo así».

 

Después de ojear el contenido del diario durante un momento, me eché a reír y estuve a punto de dejar el diario, pero…

 

[Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda….]

 

«…¿Eh?»

 

Poco después de ver numerosas palabras repetidas escritas en la última página del diario, comencé a inspeccionar el contenido con una mirada extraña.

 

[La primera palabra de la primera frase de cada entrada del diario.]

 

«…¿Qué es esto?»

 

Después de leer el contenido escrito al final del diario, comprobé cuidadosamente la primera frase de cada entrada del diario…

 

«Hola(Hello), soy Ferloche – (Alas) Pobre de mi, no hay nadie más egoísta que un desvergonzado – (Finally) Finalmente.. Realmente no me importa….»

 

Enseguida me horroricé.

 

«Maldición demoníaca(Demonic)… alguien me ha echado una maldición… Dios(God), por qué me está dando esta prueba…»

 

Creo que tengo que tener una charla con Ferloche.

 

LoD: [hello alas finally demonic god] (Hola, por fin, Dios demoníaco) Pero la traducción no es tan precisa porque estaba en coreano. La frase real es [Half Demonic God] (Dios Medio Demonio)