Kikanshita Yuusha no Gojitsudan - 3. La magia del héroe II

» ¿Por qué demonios soy capaz de usar la magia?»

Exclamé involuntariamente.

¿No es obvio? ¡Es completamente inesperado!

Bien, calmémonos por ahora.

Respiremos profundamente.

«Hii, Hii, fu~, Hii, Hii, fu~».

Sí, es una ley de Lamaze pegajosa, como debe ser.

¡Está bien! Estoy lo suficientemente tranquilo como para hacer un tsukkomi.

Por ahora, vamos a ver si puedo usar otra magia que no sea «Luz».

Como no quiero quemar la habitación, intentaré sacar primero una «Bola de Fuego» muy pequeña.

…Por favor, no salgas…

A continuación, voy a intentar usar la magia del viento.

…Sí, mi escritorio está todo desordenado ahora…

A continuación, lanzo el hechizo «tasación» sobre el reloj que mi padre me compró en el extranjero como regalo cuando me aceptaron en la universidad.

«Tasación»

Reloj de pulsera Ta* H*uer (falso)

Productos de mala calidad que suelen encontrarse en Asia, la UE, Oriente Medio, etc.

Un ligero golpe hace que pierda su resistencia al agua.

Valor de adquisición $800. Valor de la mercancía $12.

¡Oye! ¡Mi padre fue totalmente estafado!

A pesar de que lo apreciaba tanto. Además, ¡vale 1.200 yenes!

Por el amor de Dios, consíguelo en la tienda oficial… ¿qué era esa mirada de suficiencia cuando me lo dio…?

Estaba bastante deprimido, pero al menos eso me hizo sentir un poco más tranquilo. Creo.

Decidí comprobar mi estado para volver a mentalizarme. Quiero decir, siento que debería notarlo primero.

«Estado».

Lo canto en un susurro, y una pantalla en forma de ventana aparece en la esquina de mi visión.

Nivel 876

HP 8910/8950

MP 5475/5490

Potencia 950

Velocidad 900

Inteligencia 860

Vitalidad 965

Suerte 450

Poder de ataque 730

Defensa 655

Habilidades Mágicas (Fuego, Agua, Viento, Tierra, Luz, Oscuridad, Espacio, Gravedad, Curación, Subordinado(TL : no estoy seguro), Subvención)

Sí, una barbaridad.

El nivel es casi 100 niveles más alto de lo que recuerdo, pero supongo que es porque derroté al dios maligno.

No conozco el estatus de una persona normal en este mundo, así que no puedo decir nada sobre los números, pero el simple hecho de que tenga magia para las habilidades es cualquier cosa menos normal.

A continuación, compruebo la caja de objetos.

Puedo abrir la ventana de objetos con éxito (?). Me muestra todas las armas, armaduras, pociones y demás cosas que puse ahí. …Oh, me olvidé de devolver la espada sagrada al reino…

No, ¿no es extraño?

Si es como en la plantilla, normalmente pierdes tus poderes en cuanto vuelves a este mundo, y entonces tus recuerdos del otro mundo empezarán a desvanecerse y volverás a tu vida cotidiana, pensando que «tal vez sólo fue un sueño». ¿No es así?

De acuerdo. Sea cual sea el detonante, ¡intentemos desenterrar nuestros recuerdos del otro mundo!

Veamos, en primer lugar, cuando estaba solo en la habitación de mi club en la universidad, la santa Melsuria me convocó a través de la magia de invocación, y fue la maldita diosa Vallienis la que le añadió su poder y me obligó a hacer las cosas desagradables sin trampa aparte de «almacenamiento», «valoración» y «comprensión del lenguaje», y luego me dijo que si salvaba el mundo, sería devuelto adecuadamente al mismo lugar y tiempo. Me vi obligado a trasladarme al Reino de Arianas después de que me lo dijeran, y pasé un año en la capital, entrenando y estudiando artes marciales, tácticas, habilidades, magia, geografía e historia desde primera hora de la mañana hasta última de la noche, y luego liberé varias partes del continente mientras luchaba contra demonios y aumentaba el número de mis compañeros, para finalmente derrotar al Rey Demonio en su castillo. El rey demonio es derrotado, pero la diosa Vallienis revela que el rey demonio es en realidad sólo una marioneta y que el malvado dios Luenavilio está detrás de él. Para derrotar al dios maligno, tuve que seguir subiendo de nivel y romper varios sellos, y después de mucho trabajo, finalmente logré derrotar al dios maligno Luenavilio en un combate uno a uno. Y pude regresar con seguridad a mi mundo anterior después de mi regreso triunfal a la capital real. …Ahora estamos aquí.

…Sí, no lo entiendo.

En primer lugar, aunque sigan una plantilla argumental que es casi un rip-off de un famoso RPG desde el principio hasta el final, ¿por qué dejan de lado la plantilla en el epílogo?

Lo único que se me ocurre es que la maldita diosa ha vuelto a hacer algo, pero no hay manera de confirmarlo ahora.

Bueno, probablemente esté bien mientras no use la magia, pero me he entrenado para usarla en un momento en el otro mundo, y no confío lo suficiente en mi paciencia y capacidad mental como para decir que no usaré algo tan conveniente como la magia.

De todos modos, creo que es mejor comprobar si puedo usar todos los efectos de la magia y los objetos, y verificar mis habilidades físicas.

Si no me aseguro de alguna manera de que nadie lo descubra, será malo.

Pero soy un terrible mentiroso, sobre todo con Akane y mi hermana Ayumi, que siempre se dan cuenta enseguida cuando les miento. Supongo que puedo engañarlas un poco, como era de esperar, ya que la magia y demás probablemente estén más allá de la imaginación de cualquiera, pero…

«Ha~~~»

Por ahora, no hay nada que pueda hacer al respecto, así que cambiemos de marcha.

Primero, encendí las luces de mi habitación y apagué la magia «luz», ordenando adecuadamente la desordenada habitación antes de cambiarme de ropa.

Me pongo los pantalones cortos y contemplo despreocupadamente la visión de mi figura en el espejo de mi armario.

Hacía mucho tiempo que no veía mi cuerpo, y está claro que la forma de mi cuerpo (¿físico?) ha cambiado con respecto a hace tres años. Es diferente.

En el otro mundo no existía la figura enorme, así que no sé qué forma tengo.

Siento que en general estoy tonificado y musculado.

Especialmente la parte inferior de mi cuerpo, la zona de los hombros y los brazos. No son músculos antinaturales como los de los culturistas, sino músculos tensos y flexibles que cubren mi cuerpo. Tal vez sea similar a los músculos de un trabajador físico.

Además, hay cicatrices por todo mi cuerpo. No me curé bien las lesiones que no interferían con mis movimientos para evitar que se agotara mi poder mágico. Bueno, para empezar, tenía bastantes heridas por el percance de la moto, así que no me importan mucho. Soy un hombre, después de todo.

No creo que esté de humor para el narcisismo, pero hizo que mi físico se viera un poco más fresco. Es una pena que no tenga a nadie a quien enseñárselo.

kon kon, gacha.

La puerta se abre con ese sonido.

Uh-oh, es como si no tuviera sentido llamar.

Es mi hermana, Ayumi, que ha entrado. La temporada de lluvias aún no ha empezado, pero ella tiene un bronceado oscuro. Aunque no está tan bronceada como Shigeru Matsuzaki.

Aunque está en el club de natación, tengo la sensación de que va a sufrir manchas en el futuro. Lo que sea.

«Nii, tengo hambre».

Eso es lo primero que me dijo.

«Acabo de llegar a casa. Y no entres a la vez que llamas a la puerta».

«Lo pensaré cuando Nii tenga novia. …en 10 años más o menos».

Espera un momento. ¿Significa eso que crees que tendré una novia en 10 años, o significa que no tendré una novia en los próximos 10 años, qué es?

Mientras los comentarios tan inquietantes de Ayumi me molestaban, ella me miró y dijo,

«Oye, hermano, ¿usas alguna droga peligrosa o te dopas?»

«¡No!»

le digo a Ayumi, que está soltando cosas delicadas o no tan perceptivas, mientras la corrijo de alguna manera en la superficie.

No quiero que esta conversación se alargue más, así que me pongo rápidamente la camiseta y salgo de la habitación para hacer la cena.

Nuestra madre es enfermera, así que no estaba en casa a menudo, y yo solía ser la que se encargaba de las tareas domésticas todo el tiempo.

Especialmente la cocina. Desde que estaba en la escuela secundaria, mi madre trabajaba en un turno semi nocturno y era mi trabajo cocinar cuando ella trabajaba en el turno de noche.(TL : No estoy tan seguro de esta parte)

Me paro en la cocina y reviso el refrigerador por ahora.

Saco la carne, las cebollas y otros ingredientes para la sopa de miso. Y el arroz también está bien cocido.

Bien. Vamos a hacer un simple bol de carne. Hacía tres años que no comía arroz, así que estoy emocionada. La mayor parte de la comida en el otro mundo era sólo pan y algunos fideos y nada de arroz. Había muchas comidas deliciosas, pero el hecho de no poder comer arroz era muy doloroso para mí como japonés.

Mientras preparaba la comida, Ayumi estaba sentada en la mesa del comedor, esperando a que la comida estuviera lista. Al parecer, no tiene intención de ayudar en absoluto. Ahora que lo pienso, esta chica era esa clase de persona. Como hermano mayor, estoy preocupado por el futuro de mi hermana.

«¿Por qué no vas a bañarte primero?»

«Me duché»

Ayumi respondió a mi sugerencia. Es una respuesta muy engañosa, pero no creo que sea el caso de esta.

Cuando sentí una débil intención asesina y levanté la mirada, ella me lanzó un palillo.

Lo atrapo entre mis dedos índice y medio.

«Eso es peligroso».

«Has estado pensando en cosas muy groseras».

«¡No me leas la mente!»

«¡Humph!»

Ayumi me miró con expresión de descontento y se dio la vuelta, encendiendo la televisión.

Casi le doy el Hokuto no Ken Dos Dedos Agarre al Vacío de improviso. No puedo descuidarme, porque parece estar arraigado en mi cuerpo y todo eso.

No obstante, si consigue hacer algo con su personalidad, podrá conseguir un novio o dos enseguida. Creo que no es mal parecida a pesar de estar todavía en la escuela media, pero supongo que eso es sólo favoritismo familiar.

La comida está lista y me siento frente a Ayumi para comer.

Oh no, está demasiado bueno. Estoy a punto de llorar.

Me como el cuenco de ternera y me bebo la sopa de miso mientras hago lo posible por que no se me note en la cara.

No estamos en la época de la posguerra y es imposible que llore por una comida. Ya no quiero que mi hermana me mire como una persona extraña. No, sigue siendo la posguerra, sin embargo.

Mi cocina no es tan mala, porque incluso en el otro mundo, cociné algo cuando estaba acampado, así que parece que mis habilidades no se han deteriorado.

Es una buena idea terminar la comida mientras escucho a Ayumi quejarse de la escuela y de las actividades del club. Después, decido darme un baño.

Voy a dejar a mi hermana a cargo de lavar los platos.

Después de eso, pasaré el resto del día haciendo lo que quiera.

¿Demasiado informal? No, no, ¿no suelen ser así los hermanos? En casa, creo que soy una persona bastante agradable en nuestro hogar. Sin embargo, no sé si mi padre.

Estaba en mi habitación, revisando mis planes para mañana y después, y trabajando en la revisión de mis estudios universitarios, y entonces llegó mamá a casa, así que recalenté el bol de carne y la sopa de miso y se lo serví.

Mamá no parecía sentir nada diferente por mí. Bien, bien.

Como la hora en Japón tiene casi cinco horas de diferencia con el otro mundo, no tengo demasiado sueño, pero tengo que acostumbrar mi cuerpo de alguna manera, así que decido irme a dormir temprano.

Pensé que no podría dormir, pero perdí el conocimiento nada más meterme en la cama.

Al parecer, estaba muy cansado. Sobre todo mentalmente.

En cualquier caso, mañana me tomaré una licencia voluntaria en la universidad para examinar mi caja de magia y objetos.

No puedo seguir el ritmo de las clases en mi estado actual, de todos modos.