The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 9. Equipamiento de alma y princesa en blanco y negro 3
- Home
- The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button
- 9. Equipamiento de alma y princesa en blanco y negro 3
En el tiempo presente,
«……«
«……«
Estaba solo con Ria-san en su habitación.
«……«
«……«
Sentados en una alfombra roja vino, nos hundimos en el silencio.
El silencio se sintió casi sofocante.
Hasta el punto en que el sonido del segundero del reloj marcando
segundo a segundo se podía escuchar con claridad.
(……Cómo pasó esto)
Como resultado de ese duelo que se jugó los derechos humanos de cada
uno, ella se convirtió en mi esclava. No, se vio obligada a convertirse.
(Una princesa de un país se convirtió en esclava de un extraño mientras
estudiaba en el extranjero. Si esto se filtrara a su país de origen … No
solo en el nivel problemático, sino que se producirá un alboroto terrible
…)
Para ser honesto… realmente quiero terminar con esto.
¿Por qué tengo que sufrir por esto …
(Haa…)
Suspiré en mi corazón por enésima vez.
Después de ese duelo, Leia-sensei nos trajo aquí a medio camino a la
fuerza, diciendo: «¡Los esclavos tienen que dedicarlo todo a su amo!«
Y luego dijo: «Haré los arreglos para mover todo el equipaje de Allen
aquí mañana, ¡así que ese es el plan!« Y se fue a alguna parte.
Ella realmente es como una tempestad.
(… Pero a la luz de las reglas de la academia y el sentido común de la
sociedad, el comportamiento de Leia-sensei no está mal).
Así es.
A primera vista, parece estar haciendo lo que quiere, pero de hecho, solo
ha hecho lo obvio como testigo del duelo.
En primer lugar, el [duelo] es una pelea de espadas seria que pone en
juego el orgullo de uno, y las condiciones y promesas decididas de
antemano por ambas partes deben cumplirse. Una persona débil que
rompe esto no es un espadachín, sino un bruto que se ha desviado del
camino moral.
Esto es lo primero que aprendemos en la Academia de Esgrima en la
Escuela Primaria, y probablemente los espadachines de este país; no,
todos los espadachines del mundo lo han grabado en sus corazones.
De hecho, incluso Dodriel cumplió su promesa.
Ese hombre de gran orgullo inclinó la cabeza y se disculpó firmemente y
retiró sus comentarios precipitados hacia mi madre y yo.
Una promesa en un duelo tiene tanto peso.
(Esa es exactamente la razón por la que esta situación es tan molesta …)
Debido a la personalidad de Ria-san, si dijera «Podemos olvidarnos del
contrato de esclavo«, ella no se echaría atrás obedientemente y diría
«¡Gracias!«.
Si ella fuera un personaje así, entonces en el momento en que Leia-
sensei dijo: «Perdiste el duelo«, se habría escapado de ese hecho.
En otras palabras, la única forma de cancelar este contrato de esclavitud
es que ella me gane en un duelo.
(Pero, ya es demasiado tarde …)
El patrón de ataque de Ria-san.
Tendencia al ataque y la evasión.
Proceso de pensamiento durante la batalla.
Aspectos tan importantes de un oponente en una batalla, me fueron
expuestos en la batalla anterior.
Incluso si tuviera una o dos cartas de triunfo ocultas, podría ser una
pelea difícil, pero en el estado actual, no creo que vaya a
perder. También tengo una o dos cartas de triunfo ocultas.
(Haa … ¿Debería perder a propósito …?)
Por un momento, una idea tan estúpida cruzó por mi mente, pero
inmediatamente negué con la cabeza.
Eso no es nada bueno.
También soy espadachín.
No puedo desviarme del camino de un espadachín, como perder a
propósito en un duelo.
Si hiciera eso, ya no podré enfrentar a mi madre ni a Paula-san.
(… ¿Qué hago a partir de ahora?)
Aunque digo «Qué hago?«, en el estado actual no hay nada que pueda
hacer. Por lo tanto, devanar mi cerebro sería una pérdida de tiempo.
Finalmente llegué a la conclusión de que ?es inútil, no importa lo que
haga ahora?, y miré alrededor de la habitación sin que Ria-san se diera
cuenta.
(… es una habitación sorprendentemente linda)
Su habitación tiene una sensación de unidad con el blanco como color
base y el rosa como acento, una habitación muy femenina.
Como es de la realeza, pensé que traería más candelabros y muebles
extravagantes, pero no veo nada por el estilo.
Es una habitación de niña muy normal y encantadora.
(Y …un poco huele bien …)
Huele diferente a un perfume o un detergente.
Por supuesto, no es lo suficientemente fuerte como para ahogar, sino un
aroma suave y natural que huele dulce cuando concentras tu conciencia.
Luego, mientras miraba alrededor de la habitación, encontré algo
interesante.
(Je … ¿entonces le gustan los peluches?)
Había un lindo oso de peluche y un hipopótamo junto a la cama.
(Fufu, entonces ella tiene un lado lindo)
Y mientras observaba su habitación,
«E-Es vergonzoso, así que no mires demasiado … por favor.«
Murmuró esas pocas palabras mientras se sonrojaba.
El honorífico adjunto al final probablemente se debió a que se suponía
que ella era mi esclava.
«Lo siento mucho…«
Me disculpé por el momento.
No debería haber mirado con tanta atención la habitación de una
adolescente.
Incluso yo entiendo eso.
Sin embargo, este es un gran logro.
Solo después de llegar a esta sala, pudimos comunicarnos con éxito.
Decidí comenzar la siguiente conversación, antes de que esta atmósfera
de habla se apagara.
«Dime, err…«
«¿Q-qué podría ser …?«
«¿Cómo pongo esto, umm … por qué no renuncias con los honoríficos.«
Honestamente, los honoríficos no le sientan bien a Ria-san.
Creo que esto se debe probablemente a que acabo de ver su
lado?elemental? hace un tiempo.
«… Creo que sería extraño si yo, como esclavo, no uso honoríficos para
dirigirme al Maestro. Además … tengo mi propia voluntad y orgullo como
espadachín. No puedo diferir de mi promesa.«
Y ella apartó la cara.
Era una persona mucho más terca de lo que esperaba.
(Incluso si dices eso … Después de esto, vamos a vivir juntos hasta cierto
punto, me sentiría asfixiado si sigues usando honoríficos mientras hablas
…)
Para ser honesto, no la odio particularmente.
Más bien, solo espero llevarme bien como un buen amigo.
Ciertamente, tiene mala boca y finge ser amigable mientras está en
público, pero aún mantuvo su promesa de duelo como lo hace ahora, y
también tiene dignidad como espadachín.
No puedo decir que nuestra relación sea muy buena en este momento
debido a tantas cosas, pero …… quiero llevarme bien con ella en el
futuro.
(Además … ella incluso puede usar el vestido del alma)
También quería preguntar un poco sobre cosas como los secretos para
expresar el alma en la vestimenta.
(Para llevarme bien con ella, primero necesito que deje los honoríficos).
El lenguaje da forma a las acciones y las relaciones.
Mientras siga usando honoríficos, será difícil para nosotros llevarnos
bien.
Por otro lado, al eliminar los honoríficos, la distancia entre nosotros se
volverá sorprendentemente más corta.
Si los honoríficos desaparecen y podemos tener discusiones casuales,
nuestras acciones e ideas también pueden unirse y nos veríamos como
iguales.
(Esta obstinada y fuerte Ria-san tiene que dejar los honoríficos … así que
tengo que usar eso)
Es una técnica un poco agresiva, pero esta vez no se puede evitar.
La miré directamente a los ojos y dije en un tono un poco más fuerte.
«Bueno, entonces… te lo ordeno. De ahora en adelante, te prohíbo usar
honoríficos hacia mí.«
«¿¡No es eso cobarde… !?«
Estaba dentro de mis expectativas que ella refutara de esta manera.
Por eso digo la respuesta que había preparado de antemano.
«¿No es uno de los derechos del amo, obligar al esclavo a hacer algo
que no quiere?«
La lógica es un poco extraña, pero tiene sentido.
Y entonces,
«… Entiendo… * tos * – Entendido. Pero, está realmente bien,
¿verdad? No puedes retirar esa orden, ¿de acuerdo?«
Ria-san trató de confirmarlo por si acaso.
«Aa, eso estará bien.«
Los honoríficos no le convienen.
Después de todo, la forma tosca de hablar le sienta mejor.
«Si ese es el caso, Allen también deja de usar honorífico … Se siente un
poco desagradable«
Ella se sonrojó un poco.
«¿Es eso así? Entonces, lo haré sin reservas«
Tampoco soy muy bueno con los honoríficos.
Si Ria, la princesa, me lo permite, aceptaré con gusto su amable oferta.
De todos modos, cuando pude deshacerme de los honoríficos de forma
segura, decidí tocar un tema.
«De todos modos … algo así de ridículo sucedió justo después de la
inscripción.«
«Fuun, ¿de quién es la culpa, me pregunto …?«
«¿Esa es … una pregunta difícil? Ciertamente, me equivoqué al verlo,
pero creo que Ria también tiene la culpa de cambiarse en el vestuario de
hombres«
«…Eh, ¿qué estás diciendo? Me cambiaba en el vestuario de mujeres…¿ ah? No, eso no es posible. Ese fue definitivamente el vestuario de hombres«
«¿¡N-No espera !? ¡Pero, lo revisé cuidadosamente antes de entrar!«
No, cuando entré, no había duda de que la etiqueta del vestuario de
hombres colgaba allí.
Al ver a Ria …, después de ver accidentalmente a Ria, confirmé
firmemente que era el vestuario de hombres. Recuerdo claramente.
Ria se sorprendió y abrió mucho la boca, como si se diera cuenta de
algo.
«Tal vez … ¿Leia lo hizo?«
«…Es posible«
Pensándolo bien, la aparición de Leia-sensei fue demasiado oportuna.
Y ahora que lo pienso ?Tuve la premonición de que sucedería algo
interesante. ¡Así que estaba al acecho cerca! ?, Fue lo que dijo.
No sé cuál es el propósito, pero estoy seguro de que ella, sin duda, está
involucrada en esto.
«Kuu-, ¡ella me atrapó! ¿¡Pero por qué!? ¿Cuál es su propósito?«
«No sé el propósito … Pero aprendí que esa persona es un gran
problema en un solo día.«
Y entonces,
««… Haaa ««
Ambos suspiramos simultáneamente.
«… oye, no me imites«
«No, fui una fracción de segundo antes que tú«
«No, no, lo fue?«
Entonces, Ria y yo disfrutamos de esa charla vacía sin sentido.
Como pensaba, la distancia entre nosotros se acercó cuando los
honoríficos desaparecieron.
Entonces el reloj de pared comenzó a sonar *Dong Dong Dong*
Ya eran las 11 de la noche.
Es hora de dormir preparándose para mañana.
«Aa … ya es tan tarde«
«Un… Tenemos que prepararnos para la cama pronto.«
«Sí, Ria, ve a darte un baño primero«
«… Esa es una forma pervertida de decirlo.«
Estaba siendo considerado por si acaso, pero por alguna razón ella me
estaba fulminando con la mirada.
«… ¿Nn? ¿Qué tiene de pervertido?«
No creo que haya nada pervertido en lo que acabo de decir …
«E-Eso es … m-mou … ¡no es nada!«
Ria caminó hacia el baño, mientras se sonrojaba por alguna razón.
«¡S-si miras esta vez, nunca te perdonaré…!«
Luego, cerró la cortina divisoria y comenzó a desvestirse.
«Aa … está absolutamente bien, así que no te preocupes«
Después de eso, me di un baño después de que Ria salió.
Justo antes de irse a la cama, hubo un problema con la pregunta,
«¿Quién dormirá dónde?«
Bueno, es obvio, pero esta habitación solo tiene una cama.
Dije que yo era el hombre y que dormiría en el suelo, pero Ria dijo: «Es
extraño que el amo duerma en el suelo y que el esclavo duerma en la
cama« mientras asentía con la cabeza.
Como no había otra opción, decidimos dormir juntos en los extremos
derecho e izquierdo de la cama como un compromiso.
(Siento que confía demasiado en mí, y su guardia está demasiado baja …
bueno, está bien)
Luego usé el control remoto al lado de la cama y apagué las luces de la
habitación.
«Buenas noches, Ria.«
«B-Buenas noches… Allen…«
Ese día estaba cansado e inmediatamente perdí el conocimiento y caí en
un profundo sueño.
Parte 2
Día siguiente.
Ria y yo fuimos juntas al salón de clases.
Ambos estamos en la misma clase, Año 1 Clase A.
Debido a que vivimos en la misma habitación, no es necesario ir a clase
por separado.
«¡Y ya ves! ¡Hay un plato tradicional llamado Ramzac en mi país! ¡Es
realmente delicioso!»
«¿En serio? Me gustaría comerlo la próxima vez.»
«¡Conozco una buena tienda cerca de Thousand Blade Academy! ¡Te lo
mostraré la próxima vez!»
En comparación con ayer, tal vez se sintió renovada después de un día
de sueño, o se olvidó de que era una esclava, su actitud hacia mí se
había suavizado.
(Es cien veces mejor que su actitud fría de anoche)
Y hablar con ella … fue simplemente divertido.
Cada expresión que pone es interesante y no me canso de verla en cada
gesto. Tal vez ella sea del <tipo popular>.
Mientras pensaba en eso, llegamos al aula de Primer año Class A.
Cuando abrí la puerta corrediza con un sonajero,
«B-Buenos días… ¡Ria-san!»
«¡Hoy hace un clima muy agradable!»
Dos chicas de la misma clase hablaron con Ria, un poco nerviosas.
«Si buenos días. Hoy es una mañana agradable ?»
Ria rápidamente actuó amigablemente y sonrió mientras agitaba su
mano derecha.
(… Mirándola así, realmente es una <princesa> elegante)
No puedo imaginar que la Ria alegre y un poco grosera cuando esté
conmigo, y la Ria actual, elegante y digna, sean la misma persona.
Si ella me dice que <La verdad es … tengo una personalidad dual>, en
realidad estaría convencido.
Cuando Ria comenzó a charlar con las chicas, la dejé en silencio.
Sé que las chicas tienen conversaciones solo para chicas entre ellas.
(El asiento … aún no se ha decidido todavía, ¿verdad?)
No había instrucciones para sentarse en la pizarra frente al aula, así que
me dirigí al asiento de la ventana más atrás, donde era más discreto.
Luego había tres estudiantes varones que estaban hablando
alegremente sobre algo camino al asiento.
Pensé que no sería agradable no saludarlos, así que reuní un poco de
valor y los saludé.
«B-Buenos días.»
Cuando lo hice,
«»»……»»»
Los tres dejaron de hablar entre ellos y me miraron a la cara por un
segundo, luego reanudaron su conversación.
Me ignoraron por completo.
Y luego me miraron temporalmente.
(… ja, definitivamente me odian)
Esto definitivamente se debe a ayer, el efecto secundario de la
ceremonia de entrada infernal.
(Para los humanos, la primera impresión es importante después de todo…)
Partir de una tasa favorable de cero desde el primer día de la academia
es un poco demasiado duro …
(Bueno, supongo que el hecho de que no me estén insultando cara a
cara es bueno …) En la Gran Swordsmanship Academy, fui sometido a varios insultos,
como el espadachín desertor, el cobarde y el usuario de las artes
oscuras. Ser ignorado por tres personas no es gran cosa.
Cuando traté de alejarme de ellos.
«-Hey chicos. ¿Tienes un momento?»
Ria, quien puso una suave sonrisa exterior, llamó a los hombres que me
ignoraron.
«¡S-Sí!»
«¿Q-qué pasa, Ria-san?»
«¿¡Hay algo que te preocupe !?»
Los tres hombres parecían estar extasiados mientras Ria les hablaba,
una belleza inocente sin igual, al menos en apariencia.
Estos chicos … son calculadores.
(Pero, Ria … ¿qué pretende lograr hablándoles?)
Mientras me movía hacia el asiento del lado de la ventana mientras
prestaba atención a esa situación, ella dijo algo inesperado.
«Justo ahora, estoy seguro de que Allen te saludó … Me pregunto si no
lo escuchaste a través de tu charla.»
Y como ella dijo
«Eh … no, eso es …»
«Lo escuchamos pero …cómo decirlo…»
«¿S-Su voz era demasiado suave … o algo así …?»
Simplemente se andaban con rodeos sin llegar al grano.
Mirándolos, Ria sonrió dulcemente.
«Sabes, las personas que hacen cosas estúpidas … realmente las
odio.»
«»»……!?»»»
No le importaron los hombres que se quedaron sin palabras y continuó
con la habitual sonrisa amable.
«Por favor, no me vuelvan a hablarme nunca más. Bueno, entonces que
tengas un buen día.»
Ria, quien francamente dijo todas las cosas que quería decir, bajó su
bolso al asiento junto a mí.
Todo el aula quedó paralizada por sus inesperados comentarios fríos.
En el ambiente pesado donde todos estaban en silencio, la propia
perpetradora parecía estar totalmente despreocupada, se sienta con
cuidado en la silla para que la falda no se doble y colocó el libro de texto
en la bolsa con indiferencia sobre el escritorio.
«Lo siento…»
Le pedí disculpas a Ria con voz suave.
(Los comentarios de hace un momento, definitivamente fueron en
consideración mía …)
Sin embargo, si hace eso, la simpatía de Ria con la clase disminuirá.
De hecho, los tres hombres ahora están mirando a Ria.
Y mientras me dolía un sentimiento de culpa indescriptible,
«¿Porqué te estás disculpando? Acabo de expresar cosas que no me
gustan.»
Diciendo eso, se rió suavemente.
No fue una risa forzada, sino una risa natural que se derramó
espontáneamente.
Me cautivó momentáneamente esa linda y transparente sonrisa.
Después de eso, cuando el aula se cubrió con un <Ria shock> sin
precedentes, el sonido de traqueteo de la puerta al abrirse resonó.
Y fue Rose-san quien apareció por la puerta con una mirada
somnolienta.
Quizás no era una persona mañanera, ya que su habitual mirada fría no
se veía por ningún lado.
Tenía un ahoge erguido, y su largo cabello estaba despeinado y salía en
todas direcciones.
(NT: Ahoge: Esa cosa en la cabeza que parecen antenas)
Miró a su alrededor, y cuando me miró a los ojos, se dirigió hacia mí
vacilante y se sentó frente a mí.
«Fuwaa… Buenos días, Allen. Y esa chica también.»
«Buenos días, Rose-san.»
«¿Qué quieres decir ‘y esa chica también’ ?»
Ria le dio una mirada aguda, pero aparentemente Rose-san parecía no
darse cuenta, mientras bostezaba.
«Rose-san, tu … cabello está saliendo por todas partes, ¿está bien?»
Pregunté por si acaso, mientras señalaba el ahoge que tenía una
presencia prominente en el medio.
(LoD: Robado del manga :v )
«…No hay problema. Tengo la gravedad cuidándome …»
Lo dijo en un tono de murmullo incomprensible.
Aparentemente, ella siempre espera a que el cabello de su mañana se
arregle naturalmente.
No estoy familiarizado con el cabello de las niñas, pero Rose-san
probablemente pertenece a la minoría.
Sonó una campanilla para anunciar el comienzo de la clase y, al mismo
tiempo, la puerta frente al aula se abrió vigorosamente.
«¡Buenos días damas y caballeros!»
La persona que vino de allí era Leia-sensei, vestida con un atuendo
negro completo de, un traje negro, una corbata negra y guantes negros
en ambas manos.
«Fumu fumu… ¡esto es maravilloso! No hay personas que lleguen tarde
o ausentes desde el primer día~ ¡Un buen comienzo!»
Ella se rió felizmente mientras aplaudía el libro de asistencia en su mano.
Una estudiante hizo una pregunta en nombre de todos en el aula.
«Umm … ¿por qué está el presidente aquí?»
«Nn, eso es obvio, ¿verdad? Porque soy el maestro de aula de primer
año Class A. »
En ese momento, el aula se volvió ruidosa.
Naturalmente, mi corazón también estaba perturbado.
(… Sí, esto es lo peor por decir lo menos)
Esta sensei es un poco… no, es una persona muy desagradable, como
me di cuenta ayer.
(Más precisamente, ¿qué pasa con sus deberes como presidente …?)
El presidente de una de las Five Academy tiene una tremenda influencia
y poder social.
Naturalmente, es una charla común que, con una gran cantidad de
poder, conlleva una responsabilidad correspondiente y una enorme
cantidad de trabajo todos los días.
(No creo que sea un trabajo en el que uno pueda permitirse el lujo de
servir como maestro de aula al mismo tiempo …)
Leia-sensei aplaudió ruidosamente.
«Ahora, el salón de clases de la mañana está comenzando. ¡Sin
demora, tengo información importante para compartir!»
Respiró hondo y lo anunció de inmediato.
«¡Se trata de los miembros del equipo del Big Five Holy Festival el fin de
semana!»
Toda la clase se emocionó cuando ella dijo, el [Big Five Holy Festival].
The Big Five Holy Festival: es donde cada una de las Five Academy
selecciona a tres de sus mejores estudiantes de primer año y hace que
todos compitan por la victoria en un evento de todos contra todos.
(NT: Festival sagrado de los 5 grandes)
Si puede causar una impresión aquí, se abrirá un camino hacia la
posición de Caballero Santo Superior que todos anhelan.
Era natural que los estudiantes estuvieran retumbando. (Sorprendido)
«Originalmente, seleccionaríamos cuidadosamente a los miembros de
los resultados de la prueba práctica que se implementará después de
esta. ¡Pero este año, los miembros del equipo ya se han decidido!»
El aula retumbó y al mismo tiempo un escalofrío parecido a una
premonición me recorrió la columna vertebral.
Una de las razones: Leia-sensei tenía una muy buena sonrisa en su
rostro.
A partir de ahora, empezará a decir algo que ciertamente no es bueno.
Solo han pasado dos días desde que la conocí, pero ya entiendo un poco
su naturaleza.
«Bueno, entonces, no tiene sentido retrasarlo, así que, ¡anunciemos los
nombres!»
El aula se calla instantáneamente.
Unos segundos después, Leia-sensei anunció a los miembros
participantes.
«En representación de la Academia Thousand Blade, en el Big Five
Holy Festival de este año, estarán: ¡Ria Vesteria, Rose Valencia y Allen
Rodore!»
Ahí, como predije …
Mientras miraba a Leia-sensei, gruñí con un suspiro.
Comments for chapter "9. Equipamiento de alma y princesa en blanco y negro 3"
MANGA DISCUSSION
Ranking de puntos
- #1 Luis Obed 102.085 Puntos
- #2 Juanma VK 95.020 Puntos
- #3 Stroetzel 61.945 Puntos
- #4 Osvaldo Morgado Correa 22.222 Puntos
- #5 steathhunter 21.414 Puntos