Confinement King - 166. La última oportunidad fue inútil

El resultado de la votación fue desesperante.

 

　Pensaba que el presidente, que confiaba en tener la mayoría de los votos, había sido superado. Hasta que se conoció el resultado.

 

　Pero el resultado no era Fumijima-san, a quien el Presidente intentó derrotar, ni el Presidente, a quien nosotros intentamos derrotar, sino Yamauchi-san, la gerente.

 

　Para ser sincero, no sabía lo que había pasado.

 

　Lo que sí puedo decir es que el daño que me causó fue mucho mayor de lo que esperaba.

 

　Por mucho que lo intentara, no podía conseguir lo que quería.

 

　Era como si estuvieran jugando conmigo, como si el presidente hubiera visto a través de mí.

 

　Habría sido un alivio si Fumijima-san hubiera caído como el presidente pretendía. Después de todo, perdió la ronda por un pequeño margen. Podía sentirme así.

 

　Pero ese resultado fue como ser golpeado de repente en la oscuridad.

 

　No había nada que hacer más que acobardarse.

 

　Volví a mi habitación y pensé desesperadamente en qué había pasado para que la votación fuera como fue.

 

　Pensé mucho, mucho, mucho, y no fue hasta mucho tiempo después que la situación por fin se aclaró.

 

　No sé la hora exacta, pero creo que fue alrededor de la noche.

 

　La conclusión es que los cuatro miembros del proyecto Modero están metidos en esto.

 

　Eso es todo lo que se me ocurre.

 

　El hecho de que Masakey-chan y Natsumi-chan estuvieran presionando a Misuzu-chan también es probablemente una actuación.

 

　La cooperación de Misuzu-chan con el presidente con la condición de la derrota de Fumijima-san fue también un paso para traicionar al presidente en este momento.

 

　El presidente Kurashima había planeado derrotar a Fumijima-san con Kyoko-san, además de él, Akira-chan, Yamauchi-san y Misuzu-chan.

 

　Sin embargo, Kyoko y yo nos aprovechamos de ello y tratamos de derrotar al presidente.

 

　Si yo, Kyoko-san, Natsumi-chan, Masakey-chan y Fumijima-san hubiéramos votado por el presidente, el resultado debería haber sido cuatro votos para Fumijima-san y cinco votos para el presidente.

 

　Sin embargo, esto no ocurrió.

 

　Se emitieron cuatro votos para Yamauchi-san.

 

　Estos cuatro votos fueron emitidos definitivamente por Fumijima-san, Misuzu-chan, Masakey-chan y Natsumi-chan.

 

　No pude entender por qué eligieron a Yamauchi-san como objetivo cuando pensé en ello.

 

　Fumijima-san decía que el presidente y Akira-chan habían votado por Yamauchi-san, pero si Yamauchi-san se retiraba, no tenía sentido empeorar la relación entre el presidente y Yamauchi-san.

 

　No hay manera de que ella pueda completar una cuota tan absurda de la misión.

 

　No hay posibilidad de que Yamauchi-san complete la misión.

 

　En este punto, si hay que dar algún significado a las acciones de Fumijima-san, sería un simple acoso…

 

　Sin embargo, si pienso hasta aquí, puedo llegar a una conclusión.

 

　El cerebro de este juego de la muerte son los cuatro miembros del proyecto Modero. Es uno de ellos.

 

　Porque si no, no sería correcto.

 

　Los cuatro miembros del Proyecto Modero crearon la situación hasta este punto entre bastidores, mientras hacían ver que estaban luchando.

 

　Si desentraño sus preparativos, comenzaron desde el momento de la primera votación para Misuzu-chan.

 

　Normalmente, creo que el cerebro es Fumijima-san, pero también existe la posibilidad de que sea Masakey-chan.

 

　No sé por qué, pero tengo miedo de esa chica por alguna razón.

 

　A veces me sonríe, y eso me asusta mucho.

 

 

（Si quiero sobrevivir, tendré que acabar con esos cuatro… si ese es el caso, tendré que cooperar con los otros…）

 

　Los cuatro, excluyendo al equipo del proyecto Modero -yo, Kyoko-san, el presidente Kurashima y Akira-chan- fuimos eliminados por turnos, y el juego terminó.

 

　Si este es el escenario, entonces la próxima oportunidad de luchar contra este escenario es la siguiente ronda.

 

　Asumiendo que los cuatro miembros del proyecto Modero votarán por alguien, concentraremos los votos de los cuatro miembros restantes en una persona.

 

　Entonces, de alguna manera, es cuatro a cuatro.

 

（Para ser honesto, no me gusta la idea de cooperar con el presidente Kurashima… pero espera un minuto. ¿Qué pasa si es un empate?)

 

　Pensándolo bien, no he comprobado las reglas en caso de empate.

 

　¿Habrá una nueva votación o ambos jugadores quedarán fuera?

 

　Lo ideal sería que ambos bandos quedaran fuera.

 

　Por ejemplo, en la próxima votación, si el presidente Kurashima y Fumijima desaparecen al mismo tiempo, sólo quedan seis chicas.

 

　Misuzu-chan, Masakey-chan y Natsumi-chan contra mí, Kyoko-san y Akira-chan.

 

　Entonces es sólo una pelea en el barro. El sorteo continúa, y finalmente el juego de la muerte termina con una persona de cada campo que sobrevive.

 

（O, si la votación continúa tanto tiempo, uno de los miembros restantes del proyecto Modero será el cerebro…）

 

　Con suerte, Fumijima será eliminado en la próxima votación, y el juego de la muerte terminará con Fumijima como cerebro.

 

　No creo que pueda soportar tanta tensión si el juego se alarga hasta el final y se convierte en un dos contra dos.

 

　Sólo pensar en ello hace que me duela el estómago.

 

（Como sea, tengo que hablar con el presidente Kurashima y Kyoko-san…）

 

　Casi al mismo tiempo que pensaba esto, oí que alguien gritaba detrás de la puerta.

 

　Debía de ser bastante fuerte, pero sólo pude oírlo débilmente al otro lado de la puerta.

 

「¡Voy a votar en Fumijima la próxima vez! ¡Lo tienes! 」

 

　Esa era la voz del presidente Kurashima.

 

（Supongo que el Presidente llegó a la misma conclusión…）

 

　En otras palabras, nos está diciendo a mí y a Kyoko-san que votemos por Fumijima-san. Supongo que ya no hay necesidad de andar a escondidas.

 

　Considerando la posibilidad de una trampa, abrí la puerta y vi la espalda del presidente caminando hacia su habitación.

 

 

　◇ ◇ ◇

 

 

（Es casi… la hora）

 

　Probablemente, son casi las nueve de la noche.

 

　Antes del anuncio de Aramaki, salgo de la habitación.

 

　Todos estaban ya reunidos en la mesa redonda.

 

　Supongo que no podían quedarse tranquilos.

 

　La siguiente votación casi decidiría nuestro destino.

 

　Me senté junto a Kyoko-san y miré las caras alrededor de la mesa redonda.

 

　Las expresiones del presidente y de Akira-chan eran sombrías.

 

　Misuzu-chan y los otros tres estaban sentados uno al lado del otro, susurrando y riéndose entre ellos, como si pensaran que ya no era necesario actuar.

 

　El grupo del proyecto Modero, el presidente y Akira-chan, y yo y Kyoko-san, nos dividimos en tres grupos alrededor de una mesa redonda.

 

「Kyoko-san…」

 

「Fumijima, ¿verdad? Lo sé」

 

　Abrí la boca y Kyoko-san asintió un poco. Pero su expresión era bastante rígida.

 

　En medio de la tensión…

 

 

『¡Buenas noches! Aramaki-san anuncia que son las nueve de la noche… ¡y ya están todos aquí, Jake! ¡Me siento un poco solo, Jake! 』

 

　El rostro de Aramaki-san apareció en la pantalla en un primer plano, pero hacia el final de la escena, su tono se volvió un poco hosco.

 

　La hosquedad de Aramaki-san no era de nuestra incumbencia.

 

　Mirando fijamente la pantalla, el presidente gritó.

 

「Hey, Salmón Salado. Tengo una pregunta para ti. ¿Qué pasa si la votación resulta en un empate?」

 

『Realmente… estás impaciente, Jake. Bueno, puedo entender tu frustración, Jake. Primero, para calmarte, he estado recopilando un recuerdo de la boda de Aramaki-san desde que era un puro huevo de salmón hasta el presente, con el Ave María sonando de fondo…』

 

「¡Me estás molestando aún más! ¿Qué es eso de los huevos de salmón puros? ¡Si quieres tocarla, hazlo en el Museo del Salmón! 」

 

「El Museo del Salmón…」

 

　El presidente gritó, yo me reí, y Aramaki volvió a entrar en escena.

 

『¡Claro que lo envié al Museo del Salmón, Jake!』

 

"「」」¡Aquí hay uno!」」

 

"Hay cinco en Japón. ¡Son todos lugares sagrados para los amantes del salmón, Jake!

 

「¡No puedo ser paciente! ¡Te he preguntado qué pasa si hay un empate! 」

 

　El presidente finalmente perdió los estribos, golpeando la mesa redonda y levantando la voz, y Aramaki soltó una voz exasperada.

 

『Es obvio, Jake. ¡Los dos están eliminados, Jake! 』

 

（¡Sí! ）

 

　Apreté los puños involuntariamente. Ahora Fumijima-san ha sido eliminado.

 

　Ahora sólo queda esperar a que el propio hombre, Fumijima-san, salga de la habitación por la puerta roja.

 

　El Presidente exhala fuertemente y en silencio se acerca a la cabeza de Akira-chan, acariciando su pelo.

 

　La mirada de determinación en el rostro del Presidente sugiere que el equipo del proyecto Modero votará por él. Tal vez sea porque así lo cree él.

 

　Si eso ocurre, el presidente y Fumijima-san tendrán que apuñalarse mutuamente.

 

　Ante la cara de ansiedad de Akira-chan, el presidente dijo.

 

「No te preocupes. Akira, te protegeré」

 

　Sin embargo…

 

　Hubo un golpe, y la puerta roja se abrió.

 

　Fumijima-san salió con un profundo suspiro, y por detrás de él…

 

「…Parece que ha visto a un hombre muerto, Presidente」

 

　Yamauchi-san apareció con una atmósfera lasciva de postín.

 

『Kiyoka Yamauchi ha sobrevivido』

 

　El comentario de Aramaki-san nos pilló desprevenidos.

 

「¿Qué? 」

 

「Por qué…」

 

『¡Anunciemos los resultados de la votación, Jake! 』

 

　Se muestra un primer plano de Aramaki y, como es habitual, se dibujan con movimientos llamativos las palabras "Resultado total", con efectos de llama.

 

　Lo primero que apareció fue…

 

『Fumijima Pheasant Man – 4 votos』

 

　Entonces, con un efecto similar a una explosión…

 

　aparecieron las palabras "Akira Mizuki” – 5 votos".