Confinement King - 310. ¡Acción!

 

POV Rin

 

"¡Yahhoo, Rin! Vamos a jugar con Onee-chan, ¡hoy!"

 

 

　Al final del descanso del tercer periodo, Tattakata, o Takaka-onee-chan, irrumpió de repente en el aula y gritó eso sin siquiera leer la atmósfera circundante.

 

 

　Naturalmente, el aula está llena de gente. Incluso los alumnos de los cursos inferiores conocen a Takaka Takata, la infame presidenta del comité de moral pública, el ángulo recto andante, la inflexible guardiana de las normas escolares.

 

 

　Ha confiscado innumerables mangas y videojuegos, y no sé cuántas veces he visto a chicos aullando al sol del atardecer: "¿Qué se supone que tengo que hacer con un manga de hace tres años, aunque diga que me lo devolverá cuando me gradúe?".

 

 

　Pero entonces, de la nada, me pide que juegue con ella y vuelva a casa con ella.

 

 

* * *

 

 

　Bueno, me he acostumbrado a verla en los últimos días, pero desde la ceremonia de apertura de ayer, el cambio en su aspecto ha conmocionado a todo el mundo.

 

 

　Incluso cuando estaba escuchando en el aula, se hablaba de su aspecto por todas partes.

 

　Era bastante interesante ver cómo todos convergían en "debe de tener novio", como si estuvieran viendo un experimento químico en el que se obtuvieran los mismos resultados en las mismas condiciones.

 

 

　Otro punto que desconcertó a mis compañeros fue el hecho de que la persona con la que hablaba era yo misma, Rin Fukuda.

 

 

　De todos modos, incluso después de las vacaciones de verano, el aula sigue siendo un lugar de agujas. Me ignoran por completo.

 

 

　Nadie me dice nada.

 

 

　No me acosan.

 

 

　Aún así, me tratan como si no existiera.

 

 

　Y puedo ver claramente que los profesores tienen problemas para tratar conmigo. Aunque eso es bastante útil, porque rara vez me señalan en clase.

 

 

　"Takata-senpai, oh, has venido a jugar…"

 

 

　"¡Senpai no! ¡Pero, Onee-chan! Entonces, empecemos de nuevo"

 

 

　"Eh… Onee-chan, ¿has venido a jugar?"

 

 

　Ante mi comentario, los murmullos en el aula aumentaron de repente.

 

 

　Probablemente se están preguntando. "¿Será que son hermanas?", pero me reí entre dientes: "¿Cómo puede ser?".

 

 

　En pocas palabras, Senpai y yo somos estudiantes de tercer año y compañeras de cuarto.

 

 

　De hecho, desde el último día de las vacaciones de verano, me he mudado a la misma habitación con onee-chan.

 

 

　Ella habló con el jefe del dormitorio, y finalmente me escapé de la sala de almacenamiento.

 

 

　De vuelta a la situación actual, ella miró a su alrededor y me susurró al oído en voz baja.

 

 

　"Vamos a divertirnos… junto con Fumio-chi. Acabo de concertar una cita con él"

 

 

　A decir verdad, anoche cuando ella dijo, "Oh, sí. Me he vuelto Saffle con Fumio-chi. No te preocupes, lo haremos juntos", me sorprendí. Así que anoche le hice muchas preguntas al respecto. Y así llegamos a la situación actual.

 

 

　(¡Poder de la acción!)

 

 

　Parece que esto es lo que pasa cuando la pasión por controlar la moral pública se tuerce.

 

 

　"¿Pero no hay una reunión conjunta con el consejo estudiantil hoy, Onee-chan?"

 

 

　Ella había estado murmurando sobre esto anoche también. La razón es simple, ella no se lleva bien con el actual presidente del consejo estudiantil que es un estudiante de segundo año.

 

 

　"¿Una reunión conjunta? Por supuesto, obligué a Shibata-chi a hacerlo"

 

 

　"Estás haciendo un lío… Onee-chan"

 

 

　Cuando me quedé boquiabierta, me sacó la lengua.

 

 

◇ ◇ ◇

 

POV Claudia

　Después de clase, me quedé en el aula y esperé a que viniera Kizuna.

 

 

　La llamé por messenger.

 

 

　Pensé dónde debía llamarla, pero no tengo ni idea de en qué lugar de esta escuela sería bueno para una charla secreta.

 

 

　Después de todo, sólo han pasado dos días desde que me mudé aquí.

 

 

　Por ahora, pensé que podría pedirle que viniera al aula y luego podríamos movernos, pero puede que no haya necesidad de moverse en absoluto.

 

 

　Porque ya estoy solo en el aula.

 

 

　Minami ya se había ido porque tenía una reunión conjunta con el consejo de estudiantes y los comités con muy buen humor.

 

 

　Después de todo, me dijo que Kobayashi-sensei vendría mañana a la escuela. La presidenta del comité de moral pública, que ayer estaba con Fumio, se lo había dicho.

 

 

* * *

 

 

　En cuanto a mí, me pregunto si debería alegrarme tan inocentemente por ello.

 

 

　Por lo que he oído hasta ahora, es posible que Kobayashi-sensei piense que Minami es una acosadora.

 

 

　En cualquier caso, intentaré confirmar el carácter de Kobayashi-sensei con mis propios ojos.

 

 

　(Estoy más interesada en la presidenta de moral pública)

 

 

　No creo que haya una chica como ella en el harén de Fumio. Me pregunto si ella será el próximo objetivo de Fumio.

 

 

　No es que esté celosa de ella, pero está tan cerca de Fumio que me hace sentir un poco incómoda. No estoy celosa ni mucho menos.

 

 

　Mientras pensaba en esto, la puerta se abrió y Kizuna se asomó por el hueco.

 

 

　Cuando me vio, puso cara de sorpresa.

 

 

　"Uwaa… llevas uniforme".

 

　"Claro que lo llevo, soy una alumna nueva"

 

 

　Kizuna entró entonces en el aula, pero no pude evitar alzar las cejas cuando vi a la persona que entró detrás de ella.

 

 

　"Shiratori… ¿por qué?"

 

 

　"No es nada importante. Iba de camino a la escuela con Kizuna esta mañana cuando recibió el mensaje"

 

 

　"Yo no llamé a Shiratori…"

 

 

　No he oído los detalles, pero sé que Shiratori está mucho más arriba en la jerarquía del harén de Fumio.

 

 

　Pero mi reacción de rechazo es increíble.

 

 

　Esto es exactamente a lo que me refiero cuando digo que no quiero ni verla.

 

 

　Porque fui engañada por esta chica. Completamente.

 

 

　Incluso mi hermana dijo que al final cayó en la trampa de Shiratori.

 

 

　Es algo bueno ahora que fui convertida en la mujer de Fumio, pero aún así, no creo que pueda perdonar a Shiratori de ninguna manera.

 

 

　"Eres una pesada"

 

 

　Con una risita, se acercó a mí y me susurró al oído.

 

 

　"¿Sabes algo de Confinement King? ¿Se supone que los dos Detective JK están bajo mi control?"

 

 

　"¿Qué?"

 

 

　Estuve a punto de gritar, pero rápidamente me tapé la boca.

 

 

　Me he enterado de la estructura del harén por las criadas. Confinement King está en la cima y hay cuatro princesas favorecidas. Se supone que cada una de las princesas favoritas está a cargo de una facción.

 

 

　En otras palabras, mi hermana y yo hemos sido asignadas a la facción de Shiratori, supongo.

 

 

　Kizuna tiene cara de perplejidad. Entonces, Shiratori volvió a susurrarme al oído.

 

 

　"De todos modos, en la escuela puedes actuar como siempre…”

 

 

　Me pregunto en qué estaría pensando Fumio cuando hizo esta asignación.

 

 

　Pero el rango del harén es absoluto. Eso es lo que me han dicho. No puedo ir en contra de Shiratori.

 

 

　"Entonces, ¿qué querías con Kizuna?"

 

 

　Pregunta, y giro la cabeza hacia Kizuna.

 

 

　"Kizuna, conoces a Minami, ¿verdad? Me hice amiga de ella cuando me trasladé a esta escuela, pero parece que está involucrada en un caso complicado"

 

 

　Cuando dije eso, Shiratori pareció estar satisfecha con la situación. Quizá Shiratori también haya oído algo de Kizuna.

 

 

　Si es así, no hay necesidad de explicarlo en detalle.

 

 

　"¿Es culpa de Kizuna que hayan tirado gatos muertos al jardín de la casa de Kobayashi-sensei?".

 

 

　Al preguntar esto, los ojos de Kizuna se abrieron de par en par, y Shiratori no aguantó más y soltó un "pfft".

 

 

　"¿Por qué hablas así? ¡No! ¡No, no, no! ¡No es Minami-oneechan!".

 

 

　Kizuna negó mientras agitaba sus colas gemelas. El color que rodea sus palabras es azul. Kizuna no miente.

 

 

　"Minami no lo hace, ¿eh?"

 

 

　Al decir esto, Shiratori levanta la mirada hacia la derecha, como si estuviera pensando en algo.

 

 

　Y entonces…

 

 

　"Hmm… Ya veo"

 

 

　Y entonces levanta ligeramente la comisura de los labios.