Confinement King - 405. Comiezo de la cita
[Protagonista MC]
Quería pedir la opinión de Lili, pero no apareció cuando la llamé.
Al parecer, ella está lejos en este momento.
»Bueno, entonces, hazme un favor»
No tuve mas remedio que decirles esto a las criadas, y cada una de ellas se inclino profundamente con sus armas en las manos.
»»»»Dejadlo en nuestras manos»»»»
»Ah, hwah…»
Ulrich es el único que se agacha apresuradamente, rezagado con respecto a las otras criadas.
No sé por qué tiene tanto miedo de una de las chicas jóvenes, pero no hay nada malo en ser precavido.
Pido a las criadas que se preparen en las habitaciones y, llegado el momento, abro la puerta y las convoco. Con estos preparativos, activo
»Ha pasado mucho tiempo desde el paseo-juego de Ryoko…».
La última vez que visité este parque fue justo después de la corrupción de Ryoko.
Este parque es bastante grande, aunque se llama «Parque Suematsu» en una palabra.
Hay un largo sendero para pasear alrededor de un amplio estanque en forma de calabaza. Además, hay campos de fútbol y de fútbol sala, incluso una zona de barbacoas y una sala de conciertos al aire libre.
»Estaba en el lado norte, ¿no?»
Oí que Shima-san dijo que el lugar de encuentro era la sala de conciertos al aire libre.
Yo nunca había estado en la sala de conciertos al aire libre, así que caminé hasta el sendero más cercano y miré a mi alrededor.
Aún eran las ocho de la tarde. Podía ver parejas charlando en los bancos, gente corriendo y ancianos paseando a sus perros.
Aunque estamos a principios de otoño, el viento sigue siendo cálido.
El asfalto estaba caldeado por el sol del mediodía, y el calor que irradiaba el asfalto me hacía sentir calor y humedad.
Siguiendo este camino recto hacia el norte, pude ver la sala de conciertos al aire libre a mi derecha.
El sendero estaba ligeramente inclinado y subía hacia el norte.
Después de caminar un rato, al final de la cuesta estaba la sala de conciertos al aire libre.
El patio de butacas tenía forma de cuenco, aprovechando la pendiente. Parecía una versión más barata del teatro al aire libre de Delfos.
En el escenario, dos chicos en edad de instituto tocaban y hablaban entre ellos, iluminándose con linternas en el suelo. Entre el público, cerca del escenario, hay algunas figuras que parecen ser sus amigos.
Y vi a una mujer sentada sola en medio del público.
Llevaba un vestido blanco de una pieza y una rebeca azul claro. Me acerco a la mujer pulcramente vestida y tomo asiento a su lado.
El reloj de la sala de conciertos al aire libre marca las 8:16.
»Llegas tarde, King»
»No recuerdo haber hecho una promesa…»
»Pero… estás aquí. Entonces, tarde es tarde».
Shiratori-san mira sin comprender a los estudiantes de secundaria en el escenario sin mirarme a mí.
»Además, cuando tienes una cita con una chica, primero deberías felicitarla por su atuendo, ¿no? Aunque intente ir razonablemente elegante».
Nunca había visto la ropa de diario de Shiratori-san, salvo cuando la convocaba el padre de Fujiwara-san, pero no recuerdo que vistiera tan femenina.
Sin embargo, como persona en estado de alerta, no me apetece hacer un comentario casual del tipo «hasta un chico caballo va vestido como un chico caballo».
(Pero… el color que se aferra a su palabra es azul…)
No lo entendía.
Pero no podía dejarme llevar por el mal camino.
»Shiratori-san, estás tramando algo, ¿verdad?»
»Para ser precisos, he «estado» tramando…»
(¿Es azul? ¿Pero por qué en pasado?)
»Déjame contarte una vieja historia»
Lo dice entre dientes, y yo trago saliva.
»…Fue hace más de diez años. Era la noche de una tormenta sin estrellas. En un hospital cercano nacieron gemelos. Gemelos, un niño y una niña. La niña era preciosa, y el niño era, bueno… sin comentarios. Pero la pobre pareja no podía permitirse criar a dos niños. Así que se llevaron a la niña y dieron al niño en adopción. En cuanto a por qué fue el niño… bueno, sin comentarios».
El color rojo se aferra a las palabras.
»Cuando la niña estaba en la escuela primaria, descubrió que tenía un hermano gemelo. Y lo ha estado buscando desde entonces. Y entonces, finalmente, lo conoció, hermano mayor»
»…»
¿Qué es esto? No puedo evitar estar perplejo. Por supuesto, desde el principio hasta el final, todo es rojo, sin una pizca de verdad.
»Um… Shiratori-san. ¿No estás montando una historia demasiado inverosímil con gemelos de diferente edad?»
»Bueno, sólo pensé que sería interesante»
»¿Eso es todo?»
»El punto de esta historia es que si esto es verdad, King y Shima-senpai tendrían una relación prohibida como tía y sobrino»
»Um… ¿estás tratando de confundirme?»
»No, sólo me estoy burlando de ti»
¿Es esto algún tipo de estratagema, o soy demasiado cauteloso?
Sin embargo, Shiratori-san parecía algo emocionada hoy, aunque su expresión facial era la misma de siempre.
»Voy a preguntártelo una vez más… ¿qué estás tramando?».
Cuando le hice esta pregunta, parecía molesta, aunque su cara ya estaba de mal humor.
»He estado conspirando. Ya lo había dicho, ¿no? Sinceramente, no quiero hablar de ello porque no mola, pero… no se puede evitar. Cometí dos errores»
* * *
[Junichi Teruya (Junichi Kasuya) POV]
El viejo mete la mano en la bolsa de plástico vacía de la tienda y hace un crujido.
(¿No puede quedarse quieto…? Así que por eso está en medio de un «dopon»…)
Este tipo es un dopado (Dopon), es decir, un drogadicto. Está sobrio pero no tiene dinero y está constantemente al límite.
»Yamada-san, ¿podrías irte, por favor? No tienes dinero, ¿verdad?».
»T-Teruya-kun, veré lo que puedo hacer. Pasado mañana, debería tener algo de dinero»
»No. Yo también valoro mi vida»
En el lado de Kokusai Dori (Calle Internacional), dos calles más allá.
Me siento en un banco hecho de cajas de cerveza y tablas y miro fijamente al anciano.
Es cliente mío, pero no es más que basura sin dinero.
El viejo trabajaba como redactor para una revista de backstage en Tokio, pero se enganchó a las drogas después de probarlas una vez, pensando que la gente se reiría de él si no lo había hecho antes. Fue un completo idiota y arruinó su vida.
»¿No está bien, T-Teruya? Ambos somos forasteros en Okinawa, y espero que podamos llevarnos bien»
»Nací y crecí en Naha»
El anciano me señala con sus temblorosas yemas de los dedos.
»E-Eso es mentira. No tienes acento, te afeitas el pelo y las cejas, y cambias de aspecto, eres como yo, ¿verdad?».
Ante este comentario, le agarro del pecho y le fulmino con la mirada.
»Yamada-san, si insistes demasiado, se lo diré a los de arriba. Tampoco quiero contaminar el hermoso océano de Okinawa».
Pero justo cuando la cara del anciano se frunce, un scooter se detiene a su lado.
»Teru, deberías conocer al gerente (胴元)» (*Nota: ¿o Señor de la Droga?)
El tipo que conduce la scooter se llama Mike entre nosotros, los camellos. Parece extranjero, un delincuente juvenil cuyos padres no sé de dónde vienen.
»¿Qué? ¿Por qué?»
»No lo sé, pero… un pez gordo extranjero quiere conocer a Teru»