Easy Survival life In Another World - 102. Vieiras y orejas de mar
Capítulo patrocinado por AndreX a través de ko-fi
「 ¿Estás segura de que estás bien ahora? 」
「 Sí, comer la comida de Hokage-kun me dio energía 」
Eri volvió a sus tareas de cocina por la tarde.
Eso sí, su trabajo es sólo dentro del escondite.
A diferencia de cuando está llena de energía, ella va a tomar un descanso para el otro trabajo.
En cuanto a mí, prefiero que se acueste y no haga nada.
Pero Eri se negó rotundamente, así que tuve que aceptar.
「 No te esfuerces demasiado. 」
「 No te preocupes. Tanaka-kun está trabajando duro para mí 」
「 ¡Déjalo en mis manos! 」
Dejaré que Eri se encargue de la cocina y me voy a hacer otra tarea.
Mi trabajo de la tarde es reunir los ingredientes.
「 Lo siento, Músculo, Hinako 」
「 ¡No hay problema, músculo! 」
「 ¡Déjalo en nuestras manos! ¡Shinomiya-san! 」
Tomé a Músculo y a Hinako y navegué el bote de pesca hacia el mar.
Músculo es el más fuerte del grupo así que su responsabilidad es remar los remos.
Hinako se encarga del trabajo subacuático conmigo.
「 Este lugar servirá. Para 」
「 ¡Lo tengo, músculo! 」
Músculo se queda en el barco, yo me quito la ropa.
No tenemos trajes de neopreno en este mundo, así que nos desnudamos al sumergirnos.
「 M-Músculo, por favor no mires 」
Dice tímidamente Hinako.
Músculo asiente, diciendo "¡Por supuesto, Músculo!".
Tras confirmarlo, Hinako se quita la ropa.
(En serio, no está intentando echar un vistazo).
Estaba mirando a músculo mientras Hinako se desnudaba.
Pensé en regañarle si lo intentaba, pero como era de esperar, no hay problema
Músculo nos da la espalda.
「 Vamos 」
「 Sí 」
Hinako y yo sostenemos un cuchillo de bambú en nuestra mano derecha y nos lanzamos.
Lo llamo cuchillo, pero es sólo la forma, no está afilado.
No intentamos cortar nada, así que no fue un problema.
(Me alegro de que tengamos gafas)
Hinako y yo estamos equipados con gafas.
Es una comodidad moderna que tenemos la suerte de traer a este mundo.
Gracias a esto, podemos ver claramente en el agua.
(Ahí está)
Hinako hace una señal con la mano y nos vamos al fondo.
Estamos buceando en la zona costera, el fondo es poco profundo, así que llegamos rápidamente.
(Echa un vistazo)
Le hago una señal a Hinako con los ojos.
Ella asiente para transmitir "entiendo".
Busco las innumerables conchas que yacen en la arena del fondo marino.
Vieiras.
(¡Uooh!)
Me acerco y las vieiras rebotan.
La concha se abre lentamente y luego salta vigorosamente en vertical al mismo tiempo.
「 Gobogobogobo 」
Estoy sorprendido, pero Hinako está más sorprendida.
Exhaló una gran burbuja de sorpresa y se atragantó con agua de mar.
Entonces, por supuesto, se empezó a quedar sin aire.
Hinako sube a la superficie para recargar su oxígeno.
(Mientras tanto, voy a cosechar estos)
Agarro y obtengo las vieiras a mano.
Estos tipos son tan vivaces que hacen mucho ruido.
Pero después de un rato, se dieron cuenta.
Usaron su "plan de quedarse en la concha" y se cerraron bien.
(Eso me pareció)
Subo a la superficie sosteniendo las vieiras que pesqué.
Debido al tiempo disponible para bucear, sólo podemos capturar unas pocas en una inmersión.
Necesitamos al menos unas cuantas inmersiones si queremos asegurar la comida para todos.
(Oh, es Hinako)
Pasé junto a Hinako mientras volvía a la superficie.
Ella mostró una sonrisa, entonces…
(¡Oooh, ahora lo ha hecho!)
Ella toca mi pene con una cara tan inocente.
Es un toque ligero, pero me hizo llegar a mi erección en un instante.
Cielos, qué chica tan mala.
「 ¡Puhaa! 」
Aunque me sorprendió el ataque sorpresa de Hinako, llegué a la superficie sano y salvo
「 ¡Bienvenido! ¡Músculo! 」
「 Aquí tienes. Cuida esto 」
「 ¡Ya lo tengo! ¡Músculo! 」
Le di las vieiras a Músculo, que está esperando en el barco de pesca.
Músculo las arrojó al cubo.
Tras confirmarlo, me sumergí de nuevo.
(Como se esperaba de Hinako, ella no tiene problemas)
Pasé junto a Hinako en cuanto empecé a bucear.
Ella sostiene las vieiras en su mano.
No necesito enseñarle, las está cogiendo con normalidad.
(Puedo ir a por otra cosa entonces)
Me dirigí a la superficie con Hinako.
「 Hinako, voy a pescar algunas conchas. ¿Puedes seguir pescando vieiras? 」
「 Sí, no hay problema 」
「 Cuidado con las estrellas de mar. No te tocarán mientras no te acerques a ellas 」
「 Entiendo 」
Las estrellas de mar prefieren las vieiras.
Por eso también vemos algunas estrellas de mar en el hábitat de las vieiras.
Las estrellas de mar son peligrosas porque, dependiendo de la especie, pueden ser venenosas.
Debemos evitar esa posibilidad en la medida de lo posible.
「 Entonces, hasta luego 」
Dejo que Hinako se encargue de las vieiras mientras yo voy a recoger las conchas.
Mientras que las vieiras viven en el fondo de las aguas poco profundas, las conchas viven en los arrecifes
(Menos mal que son fáciles de pescar al mediodía)
Son nocturnas.
Por eso, es habitual que duerman entre las rocas durante el día.
Son fáciles de encontrar una vez que se les coge el truco, y como están durmiendo, son fáciles de capturar.
(Tiene un aspecto delicioso)
Al igual que las vieiras, las conchas también son de gran calidad.
Recojo las conchas de las orejas de todo corazón.
(Mi oxígeno está a punto de agotarse)
Entonces, me doy cuenta de que debo volver a la superficie para tomar un respiro.
(Woah, por qué está detrás de mí)
Hay un tiburón detrás de mí.
Es el de siempre.
(Me has sorprendido, en serio.)
Utilizo el cuchillo de bambú y le quito la carne del caparazón a una concha.
Arranco el pico rojo, que es duro y no apto para el consumo humano.
Me salté todos los demás preparativos y le di al tiburón un gran trozo de comida entero.
(Me pregunto si a los tiburones les gusta esto).
Me preocupa que al tiburón no le guste.
Puede que se enfade por hacerle comer comida en mal estado.
Pero ya lo he hecho, ¿qué puedo hacer?
Miro al tiburón con miedo y su expresión cambia.
Sonríe.
Está sonriendo.
Abre ligeramente la boca con las comisuras levantadas y me da un golpe en la mejilla.
Parece que está contento.
(Hazme subir, por favor)
Hago una señal con la mano que parece un pulgar hacia arriba.
El tiburón entendió y subió a la superficie conmigo a bordo.
「 Bienvenido, Músculo 」
「 Bienvenido, Shinomiya-san 」
「 Sí, he vuelto 」
「 「 Espera, ¡¿eeeeeeeh?! 」 」
Efectivamente, Hinako y Músculo se sorprenden al verme con el tiburón.
El tiburón no pareció emocionarse por esa reacción y desapareció rápidamente.
「 Tengo que ponerle un nombre a ese tiburón algún día 」
Murmuro mientras miraba el lomo del tiburón.
Hinako y Músculo fueron tomados por sorpresa.