I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace - 401. Creo que yo también debería luchar

Al llegar a la tercera arena, parecía más un dojo que un coliseo.

Parece que se tarda bastante en reunir diez sellos para el desafío, y todavía no había otros retadores a la vista.

 

Al entrar en la tranquila arena con Anima, miré a la persona sentada en un seiza en el centro de la zona.

Estaba sentada, así que no podía verla con claridad, pero parecía medir unos dos metros. Era una mujer de pelo azul que llevaba ropas similares a un kimono.

 

[……Me alegro de que hayas venido, Miyama-dono].

 

Hablando tranquilamente con una voz que contenía un toque de frialdad, parecía que era todo lo contrario a King de la arena anterior.

La mujer se levantó lentamente y se dirigió a mí y a Anima.

 

[Mi nombre es Epsilon…… y soy conocida como Epsilon de "Hielo Absoluto". Es un placer conocerte].

[Ah, soy Miyama Kaito. Este es mi apoderado, Anima.]

[Fumu, entiendo. No soy nadie para charlas triviales. Vayamos directamente al punto principal. Anima-dono, toca esto.]

 

Diciendo eso, Epsilon-san sacó la misma bola de cristal que había visto en la arena de Baco-san.

Poniéndose delante de mí, Anima tocó la bola de cristal.

 

[……Fumu, tienes un nivel de poder de "800.000" huh…… Eso es bastante. Diría que estás alrededor de un nivel de vizconde huh].

 

¡Anima es fuerte! Errr, comparado conmigo cuyo nivel de poder es "3" …… Anima era 200,000 más fuerte…… Bueno, también hay esas personas irrazonablemente fuertes en el mundo que pueden romper esa bola de cristal……

 

[Bueno, entonces, vamos a establecer las reglas. Si puedes golpearme con un solo golpe, ganas. Como desventaja, no usaré uno de mis brazos y una de mis piernas, ni haré uso de la magia en mis ataques. Sin embargo, te advierto que seguiré haciendo uso de la magia para defenderme. Además, mis movimientos estarán restringidos pero…… Como no tengo intención de moverme de este lugar, esa regla no importa realmente].

[………………..]

 

Anima escuchó en silencio lo que decía Epsilon-san. Parece que tendrá una desventaja considerable, pero no parece tener ninguna queja al respecto.

Cuando Anima terminó de escuchar la explicación de Epsilon-san, se acercó a mí una vez y murmuró.

 

[……No soy una tonta. Sin contar el pequeño bosque en el que vivía, entiendo que hay mucha gente más fuerte que yo en este mundo. También es mucho más superior a mí…… Realmente me odio por ser tan débil].

[No tienes que estar tan deprimido. Eres uno de los pocos miserables que han alcanzado tal fuerza en el mundo].

 

En muchos sentidos, ella era lo opuesto a Kong-san. Sin burlarse de Anima por ser más débil que ella, Epsilon-san sacó una naginata de la nada y la sostuvo en una mano.

 

[Maestro, me iré. Definitivamente le traeré la victoria……]

[Anima, haz lo mejor que puedas…… Sin embargo, no te presiones demasiado, ¿ok?]

[¡Hahh!]

 

Llena de determinación, Anima se enfrentó a Epsilon-san con sus dos manos levantadas. Entonces, después de asegurarse de que había salido del camino…… La batalla ha comenzado.

 

 

 

 

 

Para ser honesto, puede que haya subestimado a los Cinco Generales del Rey de la Guerra en un rincón de mi mente.

Las dos batallas hasta ahora han terminado en victorias abrumadoras porque uno de ellos luchó contra Pandora-san, la más fuerte de las filas del Conde, y Eden-san, uno de los seres más fuertes del mundo. Pensé que había entendido claramente lo fuertes que son los Generales…… pero al ver el espectáculo que tenía delante me quedé asombrado.

 

[……Guhh…… Hahhh…… Hahhh……]

 

Epsilon-san, que no se había movido ni un centímetro de su punto de partida, se situó frente a Anima, que respiraba con dificultad y estaba arrodillada. La diferencia de habilidades entre ellos era tan obvia que podía verla con sus propios ojos…… Y ella estaba siendo abrumada.

No importaba cuántos ataques hiciera Anima, Epsilon era capaz de manejarlos todos con la naginata que sostenía en una sola mano.

 

Ella había dicho que podía usar magia para defenderse, pero Epsilon nunca había usado magia hasta ahora. Tal vez, la diferencia de habilidad y poder mágico entre ellas era demasiado grande, ya que cada vez que Anima se abalanzaba sobre ella, salía despedida y caía al suelo.

Vizconde y Conde…… Parece que sólo hay un nivel de diferencia entre ellos, pero parece que hay una gran diferencia de fuerzas……

 

[¡Anima! Ya basta……]

[¡Yo… estoy bien! Todavía puedo……]

 

Epsilon-san no atacó a Anima. Aun así, se puede decir que Anima ya estaba destrozada.

Ella fue arrojada y enviada a estrellarse contra el suelo…… Esto se repitió una y otra vez, y la sangre ya estaba fluyendo por su boca.

Sinceramente, más que ganar o perder, no podía soportar ver a Anima salir herida, así que intenté decirle que parara y que estaba bien perder, pero su fuerte voz me interrumpió.

Mientras Anima me decía tal cosa, Epsilon-san le hablaba con una expresión tan fría como el hielo.

 

[…… Seguir adelante es inútil. Ya soy plenamente consciente de tus habilidades. Eres demasiado joven, demasiado inexperto…… En ese caso, tu espada no me alcanzará en absoluto].

[Guhh……]

[He estado conteniendo todo este tiempo. Aun así, el daño se acumularía en tu cuerpo, ¿no es así? De hecho, ya puede ser difícil para ti estar de pie ahora……]

[…………………..]

 

Ante las palabras de Epsilon-san, Anima agachó la cabeza con frustración. Tal vez reconociendo su movimiento como una aceptación de la derrota, Epsilon-san bajó tranquilamente su naginata.

Pero inmediatamente después, se oyó una voz tranquila, pero con fuerza de voluntad.

 

[……Todos mis días se han dedicado a robar, matar y comer……]

[………………]

 

Epsilon-san, que estaba a punto de darle la espalda, dejó de moverse ante sus palabras y dirigió su mirada a Anima.

 

[……] Un día, luché contra "un humano solitario". Comparado conmigo, su cuerpo era extremadamente frágil. No tenía garras ni colmillos y, sin embargo, me desafió sólo con su débil y frágil cuerpo].

[……Anima.]

 

Ni siquiera tengo que pensar a quién se refieren esas palabras. Estaba hablando de la vez que me encontré con Anima y luché.

 

[Protegiendo a alguien en su espalda, había una fuerte luz en los ojos de este humano, aunque estaba desafiando a alguien mucho más poderoso que él…… Al ver esos ojos, pensé que eran fuertes. Que no podría derrotarlos…… ¡Y esos ojos…… es algo que anhelo…… desde el fondo de mi corazón!]

[…………………….]

[Yo… soy débil. Incluso cuando sirvo a la persona que admiro, lo único que destaca es mi debilidad. Hay mucha gente más fuerte que yo, y mucha más gente más inteligente que yo. Y sin embargo… El maestro me dijo que me necesitaba].

 

Con esas palabras, Anima puso toda la fuerza de su cuerpo para levantarse y volvió a alzar los brazos.

 

[Servir al Maestro, allanar el camino del Maestro…… ¡Eso es algo de lo que estoy orgullosa! Por eso, ¡¡¡no hay manera de que me rinda!!!]

[……Houu.]

¡[Odio decirlo, pero no soy un luchador tan inteligente…… pero si no puedo alcanzarte ahora! seguiré intentándolo hasta que lo haga!]

 

Con una voluntad inquebrantable, Anima dio un paso adelante. Mirándola, Epsilon-san exclamó con admiración…… pero no levantó su postura.

Unos momentos después, Epsilon-san hizo desaparecer la naginata que tenía en la mano.

 

[Bien hecho…… Has ganado. Te daré un sello.]

[……¿Huh?]

 

Las palabras que Epsilon-san dijo de repente parecen haber cogido a Anima con la guardia baja.

Yo… supongo que debería ser obvio. La atmósfera que tenían hace un momento se sentía como si fuera justo donde la batalla comenzaba…… ¿Qué diablos está pasando?

 

[W-¡De qué estás hablando!? Todavía puedo……]

[……El próximo ataque tuyo me alcanzará. Eso es algo de lo que estoy seguro].

[¡¿Qué?!]

[No hay duda de que tu próximo ataque me alcanzará. Pero será un "ataque a riesgo de tu vida" [……] No creo que Miyama-dono quiera que resultes gravemente herido. No estoy seguro de poder manejar ese golpe sin herirte. Esto es simplemente …… porque no soy lo suficientemente capaz].

 

A- De todos modos, ¿significa eso que la batalla ha terminado? En ese caso……

 

[¡Anima!]

 

Inmediatamente corrí hacia la aturdida Anima y saqué todo lo que pude de Frutas del Árbol del Mundo de mi caja mágica.

 

[¡Anima, necesitamos tratar tus heridas!]

[¿Eh? ¿Maestro? Yo… sólo estoy ligeramente herido……]

[¡¡Sólo cómetelo!!]

[S-¿Sí?]

 

Abrumada por mi mirada amenazante, Anima se apresuró a comer una de las Frutas del Árbol del Mundo. Al ver que las pequeñas heridas de aquí y de allá se estaban curando, exhalé un suspiro de alivio.

 

Entonces, mientras revisaba a Anima una y otra vez para ver si aún tenía otras heridas, una tenue sonrisa apareció en los labios de Epsilon-san.

 

Parece que tu maestro se preocupa mucho por ti…… ¡Qué suerte tienes!].

[……Uuuuu, aauuu……]

[Ahora bien, Miyama-dono. Su tarjeta de sello.]

[Ah, sí.]

 

Con la indicación de Epsilon-san, saqué mi tarjeta y se puso un sello en ella.

Cuando terminó, Epsilon-san se volvió hacia Anima, que miraba hacia abajo con la cara sonrojada, y habló en voz baja.

 

[……Si no estás satisfecha con el resultado de esta batalla, tengamos la revancha dentro de mil años. Eres joven y tienes mucho talento. Dentro de mil años, creo que deberíamos ser capaces de luchar por igual sin que yo tenga que darte ninguna desventaja].

[……Entiendo. Epsilon-san, te desafiaré de nuevo dentro de mil años].

[……Lo estaré esperando, futuro guerrero.]

 

Al decir esto, Epsilon-san me hizo una reverencia y luego volvió al centro de la arena, donde se sentó en un seiza y cerró los ojos, tal y como estaba cuando entramos por primera vez en este lugar.

Cómo debería decir esto…… Ella es genial. Unnn, totalmente diferente a Kong-san.

 

Querida mamá, papá—– Mientras Anima luchaba, pensé en cómo siempre me han ayudado en todas estas batallas. Eden-san, Pandora-san, Anima…… Dejando todo a los apoderados, y luego enfrentando a Megiddo-san así…… ¿Estaría realmente bien algo así? A pesar de que su cuerpo estaba destrozado, Anima todavía hizo lo mejor que pudo. Entonces, yo también debería hacer lo mismo…… Aunque sea al menos una vez—– Creo que yo también debería luchar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Afterword>

 

Ella no es como ese gorila. Quiero decir, ese gorila es después de todo…… que……

 

Próximo capítulo. El Protagonista Principal (El Más Débil de esta Novela) VS El Cuarto de los Cinco Generales del Rey de la Guerra.

 

— Extra (Continuación del último capítulo) —

La cabeza hueca de mi pariente : Shiro

Amigable vecina de la oficina : Lillywood

Primo inútil : Fate

Gorila del barrio : Megiddo

Asustado : Mama Eden