I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace - 488. Bastante nervioso

Después de que Neun-san me contara lo de la familia de Kuro, hubo un poco de silencio entre nosotros. No es que se haya vuelto incómodo entre nosotros, pero el ambiente se siente inquietante.

Pensé en ello durante un rato, antes de llamar a Neun-san detrás de mí.

[……¿Qué tipo de comida te gusta, Neun-san?]

[……¿Eh? A qué viene esa pregunta repentina……]

[Ahh, no, es sólo que…… Estaba pensando que sólo sé algunas cosas sobre Neun-san…… No tengo ninguna razón precisa, pero como que quiero saber más sobre ti, Neun-san.]

[¡¿Fueehh!?]

Sorprendentemente no he tenido muchas conversaciones privadas con Neun-san hasta ahora. Por supuesto, considero a Neun-san como mi amiga importante, así que la conozco hasta cierto punto.

Sin embargo, al igual que hablé con el Dr. Vier antes, cuando hablé con Laguna-san y Fors-san, me di cuenta de que no conocía a Neun-san en absoluto.

……Me pregunto si es por eso. Es que de repente sentí que quería saber más sobre Neun-san.

Neun-san parecía confundida al escuchar lo que dije de repente, pero después de pensar un poco, respondió a mi pregunta.

[……Supongo que será anmitsu.]

[Anmitsu huh…… No he comido mucho anmitsu, pero ¿lo tienen en este mundo?]

[Sí, lo tienen aquí. También suelo hacer algunos para comer…… ¿Y tú, Kaito-san? ¿Qué tipo de comida te gusta?]

[Me gustan los filetes de hamburguesa y las tartas de manzana.]

A Neun-san le gusta el anmitsu…… Me aseguraré de recordarlo. También buscaré tiendas que sirvan anmitsu en la guía de alimentos de Kuro.

Tengo una enorme deuda de gratitud con Neun-san por el arroz que me dio antes, así que si tengo la oportunidad, podría invitarla a un poco de anmitsu.

[Bueno, entonces, si no te importa que pregunte…… ¿Cuáles son tus aficiones, Neun-san?]

[Veamos…… Me gusta jugar al shogi. ¿Has jugado alguna vez al shogi, Kaito-san?]

[Sí, bueno……]

[Si tenemos la oportunidad, ¿qué tal si jugamos una partida?]

[…… No me importa, pero tienes que estar preparado antes de enfrentarte a mí. Si colocas el shogi conmigo, Neun-san experimentará "la misma desesperación que sintió Alice"……]

[……Ya veo, así que estás tan seguro de ti mismo eh. Muy bien. Yo también tengo un poco de confianza en mi habilidad para jugar al shogi…… ¡Así que no creo que me falte como oponente!]

…… Desafortunadamente, yo era el que faltaba como oponente aquí…….

[No, es lo contrario de lo que piensa Neun-san. Si juegas una partida conmigo…… Neun-san se desesperará por lo horriblemente débil que soy].

[……Eh?]

Alice se desesperó cuando jugó contra mí. Después de que tuviera que alimentarme con una cuchara sólo para acercarme a la victoria, no volvió a pedir jugar al shogi conmigo. N- No, ¿espera? Tal vez, en aquella ocasión en que jugué con Alice antes de …… Puede ser que yo no sea realmente tan débil, ¿no será posible que Alice sea demasiado fuerte?

Unnn, eso es muy probable. Después de todo, a pesar de su personalidad, Alice es como un genio de los oficios, maestro de todo, así que probablemente sea extremadamente increíble en el shogi.

Considerando eso, puede que incluso haya dado una gran pelea contra ella…… ¿No significa eso que yo también podría ser bastante asombroso?

[No, no es nada. Sí, si hay una oportunidad, juguemos un partido……]

[……Y- Sí.]

[Errr, la siguiente cosa de la que hablar…… ¿Qué sueles hacer, Neun-san?]

Por el momento, dejemos de lado lo genial que pueda ser en realidad, hice la siguiente pregunta.

[……Errr, refino mis habilidades…… A veces, sigo a Kuromu-sama para visitar diferentes países…… A veces, ayudo a Raz-sama con su trabajo en la granja…… Yo… ¿supongo que eso es todo?]

[……Lo siento si estoy siendo demasiado intrusivo, pero ¿cómo hacen dinero Neun-san y Raz-san…… los miembros de la familia de Kuro?]

[……F- De…… nuestra asignación.]

[……Ehh?]

Pensé que como Zechs-san estaba a cargo del negocio de las herramientas mágicas, Neun-san también estaría a cargo de algo, así que le pregunté al respecto pero…… sonando muy avergonzada, Neun-san respondió con palabras que no esperaba.

[……U- Ummm…… recibimos una asignación de una moneda de oro cada mes de Kuromu-sama, que usamos para comprar cosas que queremos…… Por eso, realmente no trabajo……]

[……I- Ya veo…… Errr, lo siento por preguntar.]

Increíble…… No sé si debería decir que es de esperar de Kuro o no…… ¿Reciben un millón de yenes al mes como asignación……? Es un ambiente que Fate-san envidiaría.

Pensando en ello de nuevo, puede ser difícil para Neun-san, que está ocultando el hecho de que es la Primera Héroe, encontrar un trabajo.

Ya veo, por eso parece que le cuesta decirlo. Fui descortés al preguntarle algo así.

[N- No, yo también he estado tratando de hacer algo sobre su asunto. Quiero decir, incluso Raz-sama se gana la vida vendiendo frutas y verduras……]

[Errr……]

[……Por cierto, si Kaito-san necesita "un guardia cuando salga"……]

[……I- Te lo contaré cuando llegue el momento].

Supongo que realmente se preocupó por ello, llegando a promocionar sus servicios para mí…… Pero por desgracia, cuando se trata de guardias, ya tengo a ese montón de tramposos custodiándome……

De todos modos, este tema es realmente dañino para la mente de Neun-san, así que vamos a hablar de otra cosa…… Pero antes de eso, tengo que hacer un seguimiento para Neun-san……

[Yo… estoy cambiando de tema, pero Neun-san, te ves muy linda con tu ropa hoy, ¿no?]

[¿Eh?]

[Neun-san ha sido originalmente muy hermosa, y ese vestido de estilo occidental realmente te queda bien…… Supongo que podría ser descrito como limpio y ordenado. La feminidad calmada es realmente como Neun-san, ¿no es así?]

[¿Eh? ¿Eeeehhhh!? K- Kaito-san…… W- ¿Qué estás…… ummm, errr……]

¿Arehh? ¿Qué demonios estoy diciendo? No sé si fue porque estaba tratando de animar a Neun-san o no, pero terminé diciendo una serie de líneas que harían que uno se encogiera……

Bueno, la leche ya se ha derramado, así que podría mantener el impulso ……

[Y- Tu pelo de color rosa también te queda bien. O mejor dicho, ya que Neun-san es una belleza, ¡cualquier color de pelo te quedaría bien!]

[¡¿Hooeehh!?]

[Para poder tener una charla a solas con la hermosa Neun-san, soy un hombre bastante afortunado.]

[¿Migyaaahhh!? W- Por qué estás diciendo de repente s- s- s- tal…… M- Mi h- howt no es weady todavía……]

……Unnn. Esto no servirá, cometí un error garrafal. Sabía que dejar que el impulso controlara mis acciones terminaría muy mal. Se siente como si estuviera ligando con ella en lugar de animarla.

Esto no sirve. Si le dijera algo así a la tímida Neun-san, definitivamente perdería la compostura. Debería revisar lo que dije tan pronto como sea posible……

[¡Yo… lo siento! Accidentalmente comencé a decir cosas extrañas… ¿Eh?]

Volví la cabeza hacia atrás para disculparme por haber dicho algo escandaloso de improviso, pero en ese momento, escuché el sonido de algo cayendo detrás de mí.

Por supuesto, si tuviera que adivinar qué era ese sonido en esta situación……

[¿N- Neun-san!? ¡Campana, para! ¡Stooooooop!! ¡Neun-san se ha caído!]

[¿Gurú?]

Querida mamá, papá—- Esto fue un completo error de mi parte. Cómo debería decir esto…… Terminé siguiendo un extraño flujo de conversación. Fui yo quien perdió la compostura. Fue como la propuesta inversa de anoche. Aunque no me di cuenta entonces…… Parece que estar en una situación como esta en la que estoy solo con Neun-san—– me pone bastante nervioso.

¡Neun-san ha "caído"!

Serious-senpai ZERO : [……¡Cuando pierde la compostura, va por ahí seduciendo a la gente!? ¡¡Sabía que este protagonista es realmente mi enemigo natural!! Bueno, dejando eso de lado…… En serio, ¿qué demonios ha pasado? Su partida de shogi contigo, quiero decir……]

? ? ? : [……Alice-chan luchó seriamente contra él, pero no lo tomó demasiado en serio].

Serious-senpai ZERO : [……¿Por cierto, cuánto se lo tomaste a mal?]

? ? ? : [Me contuve tanto que llegué a pensar que estaba "jugando contra un niño de cinco años que acaba de aprender shogi"].

Serious-senpai ZERO : [Uwaaaahhh……]