My Dungeon Life - 916-918

Capítulo 916
«Disculpe, ¿cómo se llama?»

Una mujer de pelo amarillo había señalado con el dedo a Carmine. Realmente había esperado que tuviéramos un poco más de tiempo. Sólo habían pasado diez minutos desde que entramos en la posada. La única razón por la que no me había ido directamente a un callejón y me había alejado con un portal es porque me preocupaba que nos vieran. Si nos interrumpían intentando salir de la ciudad, no había forma de saber qué pasaría. Había una puerta trasera a la posada, y podríamos deslizarnos al callejón de esa manera, y luego teletransportarnos sin ser vistos. Lamentablemente, no había previsto lo rápido que responderían.

No era cualquiera, sino otra mujer de pelo amarillo. Debió de venir corriendo en cuanto se enteró de que había aparecido una persona de pelo amarillo en la ciudad. Ahora, con varios hombres armados a su alrededor, estaba apuntando de forma bastante agresiva. Sin embargo, Carmine apenas respondió a sus actos agresivos, y yo también mantuve el rostro frío. La única que jadeó notablemente fue Berenice, y todos la ignoraron.

«¿Yo?» La mujer de pelo amarillo parecía sorprendida de que de repente se dirigieran a ella. «Soy la princesa Oliviana, hija del rey».

«Nunca he oído hablar de usted».

«¡Perdone!»

«Nunca oí que el rey tuviera una hija». Me encogí de hombros.

«¡B-b-bueno, la tenía!» Insistió, con los puños en las caderas.

«¿Cómo voy a creérmelo? Francamente, me pareces bastante sospechosa».

«¿S-s-sospechoso?» su cara se puso roja, y miró a Carmine, que simplemente enarcó una ceja. «¿Cómo puedo sospechar?

«En primer lugar, no actúas en absoluto como una princesa. Llevas armadura y no pareces bien vestida».

«Eso… ¡hemos estado cabalgando duro durante una semana! Y… yo… es… ¡por seguridad!». Respondió ella, defendiéndose.

Mientras hablábamos, sus guardias parecían en su mayoría confundidos. Sin embargo, su princesa era quien los dirigía, así que simplemente esperaban sus órdenes.

«¿Seguridad? Tal vez pueda creerlo, pero ¿una princesa… la princesa del rey de esta gran nación, irrumpiría en una posada y empezaría a apuntar a la gente?».

Mi acusación hizo que su expresión se volviera de sorpresa. «Eso es… ah…»

«¡Mira mi señora, aquí mismo… no ha dicho ni una palabra, porque esto es el público, y su noble belleza no debe ser mancillada interactuando con la chusma común!»

Hubo algunos murmullos al oír eso, sobre todo de gente a la que no le gustaba que la llamaran gentuza, pero yo mantuve la cara completamente seria. Por supuesto, estaba aprovechando al máximo la habilidad Mímica. ¿Cómo no iba a aprender algunos trucos después de hacerme pasar por tanta gente en la Mazmorra del Crepúsculo? Confiaba en mi capacidad para infiltrarme.

«E-eso es verdad…»

«Y aquí estás… teniendo esta conversación conmigo…». Resoplo.

«¡Ah! ¡He sido profanada!» La Princesa jadeó.

«Entonces», me crucé de brazos. «Puedes disculparme si me pregunto, qué mujer aquí es realmente digna de ser llamada noble».

Ella tembló por un segundo, y luego se dio la vuelta. «¡Guardias! ¿Por qué me habéis dejado mancillarme?»

Los guardias miran con total confusión, pero el líder finalmente dio un paso adelante. «¡Perdone, señora! Es que… a ti siempre te ha gustado mandar. Tu padre no paraba de decir que deberías comportarte más como una dama…»

«¡Geh!» Estas palabras parecieron ser un golpe aún mayor que todo lo que había dicho.

«¡Debo ir a ponerme algo digno de una princesa inmediatamente!» Gritó.

«¡S-sí, señora!» Los hombres saludaron, y luego el grupo de todos ellos salió de la posada.

Dejé escapar un suspiro. Afortunadamente, era una idiota.

Capítulo 917
«Creo que nos hemos quedado demasiado tiempo». susurré a las chicas.

El sentimiento antihumano en la ciudad ya era mucho mayor de lo que jamás hubiera imaginado. Una cosa era que esta raza nunca hubiera conocido a los humanos, o que no los apreciara, pero nos había tocado la lotería y habíamos llegado a un mundo que los consideraba villanos. Para colmo, ya habíamos atraído el peor nivel de atención sobre nosotros, y aunque pude salirme con la mía, no se sabía cuánto tiempo pasaría antes de que se diera cuenta de que la habían engañado y volviera.

Así pues, arreglé nuestra cuenta y me deslicé con cuidado hasta el callejón trasero. Entonces abrí un Portal y todas las chicas lo atravesaron. Así habíamos dejado atrás la ciudad. Ahora que tenía un poco más de información, tendría que pensar cómo proceder a continuación. Ojalá tuviera tiempo para conseguir más información. Tal vez, había un reino humano como el reino demoníaco al norte de la Pradera Imperial de las Nubes. Estaba ese lugar al otro lado del océano, Faerith. Desafortunadamente, no podía ir allí a menos que ya hubiera estado.

Justo cuando estaba a punto de reflexionar, se oyó un rugido repentino. Dejé escapar un grito de sorpresa cuando un gran monstruo parecido a un perro saltó de entre los árboles. Cargó contra nosotros.

¡Bang! Antes de que el lobo diera unas docenas de pasos, su cabeza explotó y se desplomó en un montón. Berenice levantó un arma humeante y luego echó el humo antes de voltearla en su mano y guardarla en su funda.

«¡Estúpida!» Le di un nudillo en la cabeza.

«¡Ay! ¡Qué fue eso!» gritó.

«No estamos tan lejos de la ciudad. ¿No crees que oirían disparos así?»

«Ah… oh…»

Sacudí la cabeza. «Sabía que no debía haberte dejado comprarlas».

Con todas las armaduras y joyas que empeñamos, fue bastante fácil comprar todo tipo de cosas. Al final, Berenice decidió que no quería usar espadas. Después de ser derrotada tan fácilmente por el Rey Demonio, parecía haber perdido la pasión por ella. Ella era rápida, pero en última instancia, carecía de la fuerza. Ella no sentía que su pequeño tamaño se adaptara a tal cosa.

Así que, en su lugar, terminó comprando un par de beretta de mi mundo con un montón de munición. Esto no duraría para siempre, pero Garnet le prometió que con el tiempo sería capaz de desarrollar una forma de armas mágicas. Al principio dudaba mucho en traer armas a este mundo, pero Berenice había insistido.

«Soy un Héroe que mata demonios. Esta es… ¡la forma más rápida de matar demonios!» Ella exigió.

Le había permitido seguir el camino del uso de armas e incluso pasar un día jugando en un campo de tiro con un instructor que le enseñó las formas y el mantenimiento adecuados. Se lo permití todo con un único pretexto. Tenía que permitir que la esclavizara y luego jurar que protegería el secreto de las armas. Lo mismo ocurrió con Garnet. Una vez tuve una gran reticencia a la esclavitud, pero sin el tatuaje, podían disolverse fácilmente, y después de perder a todas mis chicas, sentí que este vínculo era extremadamente importante. Me unía a ellas y les daba fuerza. Sin mi vínculo con Carmine, nunca habría podido aguantar esos meses luchando sola en los bosques de la Mazmorra del Crepúsculo. Ahora, era reconfortante saber dónde estaban todos mis compañeros.

Así, Berenice se había convertido de alguna manera en una pistolera. No era sólo porque tuviera armas. Revisé su estatus, y Pistolera era ahora uno de sus trabajos. ¿Significaba eso que las armas existían antes en este mundo y yo no las había introducido? ¿O el sistema era infinitamente adaptable? ¿Qué otros trabajos podía adquirir la gente?

Mientras me irritaba y pensaba que debíamos volver a movernos, Carmine miró al monstruo, que no desaparecía como los monstruos de las mazmorras. Eso era normal, ya que los monstruos que salían a la superficie se convertían lentamente en monstruos de maná, y por tanto su cuerpo no se degradaba.

«No creo que este monstruo haya salido de una mazmorra», dijo Carmine tan sorprendida de repente.

Capítulo 918
«¿Estás seguro?» Pregunté frunciendo el ceño ante el monstruo.

«¿No se ha dado cuenta el Maestro?». Carmine hizo un gesto alrededor. «El maná aquí es excepcionalmente espeso».

«Sí, pero supuse que se debía a que es otro mundo. Espera…»

No lo había notado antes. Sería como notar el oxígeno que respiras, ¿quién lo haría? Este mundo contenía mana, pero no se sentía extraño en absoluto. Miasma era sólo maná de otro mundo. En teoría, podía haber tantos tipos de miasma como mundos. Las maldiciones corrompían el maná y se convertían en miasma, pero era más como la invasión de otro mundo.

Si eso era cierto, entonces en este lugar, nosotros deberíamos haber sido los invasores. En ese caso, el mundo debería haber sido como una mazmorra para nosotros, y el maná nativo debería haber estado atacando nuestros cuerpos. Sin embargo, no había ninguna incompatibilidad. En la Tierra ocurría lo mismo, pero teniendo en cuenta que yo había nacido allí, ni siquiera me lo había planteado. En cuanto a los demás, tampoco habían mencionado ninguna incomodidad, así que no había pensado en ello. ¿Me equivocaba con el maná o había algo más en juego?

«Es muy espeso aquí», repitió Carmine. «Tan espeso como el miasma de una mazmorra».

Mis cejas se alzaron al verla mirar al monstruo una vez más. «No estarás diciendo…»

«Creo que se trata de un monstruo nativo de este mundo. Un monstruo de maná».

Los monstruos venían de las mazmorras. Eso lo sabía todo el mundo. Eran creados por la propia mazmorra, formados por la condensación del miasma. Cuando escapaban de la mazmorra, como ocurría de vez en cuando, se debilitaban y morían o, si eran lo suficientemente fuertes y afortunados, se convertían lentamente en un cuerpo de maná y se convertían en monstruos de la superficie. La conversión los debilitaba considerablemente, por lo que los monstruos de superficie eran bastante débiles.

Sin embargo, el monstruo que acababa de atacarnos, a pesar de que Berenice lo despachó con bastante facilidad, era en realidad bastante poderoso. Si hubiera atacado una pequeña aldea de gente normal, podría haberlos aniquilado. Que nosotros fuéramos bastante fuertes no significaba que este monstruo no fuera una anormalidad en sí mismo. Sin embargo, dado el espesor del maná aquí, ¿era posible que todo este lugar actuara como una mazmorra, condensando monstruos espontáneamente?

Si ese fuera el caso, explicaría por qué todos los habitantes de la ciudad parecían estar hechos de la misma pasta. Los soldados estándar parecían estar al nivel de las élites, y sus ciudadanos estaban al nivel de los soldados más fuertes. Como se veían constantemente amenazados por la creación espontánea de monstruos, tenían que luchar para seguir vivos.

Mientras pensaba esto, se oyó otro aullido, y luego más aullidos. Sonaba como si nuestros disparos hubieran atraído a algo. No eran soldados de la ciudad, pero podrían ser amigos del monstruo que acabábamos de matar.

«Venid», ordené a todos. «Tenemos que encontrar un lugar para protegernos. Necesito algo de tiempo para probar algunas teorías y pensar».