[WN] Profession, Merchant - 39. Volumen 4 Capítulo 10 - Fin del negocio

La Bestia Lechera morirá en dos o tres días si consigue tener descendencia, pero si no consigue tener descendencia en ese tiempo, no morirá aunque le atravieses el corazón.
No sé si en ese momento su organismo se pone en marcha para darle una vitalidad incomparable o si es sólo su voluntad y su obsesión por procrear lo que le empuja a seguir adelante.
Pero su estado de incapacidad para morir dura unos siete días.
Para resolverlo, en el improbable caso de que sean capturados, se suelen sellar sus movimientos corporales. Luego se cuelgan a secar, como fruta secada al sol, hasta que el fenómeno desaparece. No son vampiros, así que el sol y el calor realmente no les importan, pero la razón por la que se secan al aire libre hasta que mueren es que el olor de la bestia se impregnará si está en el interior.
«Oooh… eres tú…»
«¿Todavía estás vivo?»
La Bestia Lecher me vio y gimió. Parece que todavía puede hablar.
«Realmente te arruinó, eh. Lo sabía. Aunque lo parezca, la Señorita Sacerdotisa es un enemigo infernal».
«Hahah, tienes toda la razón. Por cierto, hoy pareces bastante deprimido, mercader».
Me reí entre dientes ante las palabras de la bestia y luego respondí,
«Por supuesto que lo estoy. Este mercader está a punto de morir. Un moribundo no puede permitirse estar tenso».
Me había jugado la vida en un contrato que decía que garantizaría el nacimiento seguro de la descendencia de la Bestia Lechera a cambio de no matar a la hija, pero había fallado en mi parte del contrato al permitir que el ministro le atacara. Así que, por supuesto, tuve que morir.
He llegado hasta aquí porque pensé que, si era posible, al menos debía morir delante de mi contratista.
«En mi país tenemos la orgullosa tradición del «seppuku», según la cual, si traes deshonra a tu persona, puedes elegir una dolorosa forma de suicidio abriéndote el estómago con una cuchilla y dejando que el contenido gotee hasta que mueras. Pero como ya me has abierto el estómago, creo que tendré que morir de una puñalada en el pecho. Después de todo, creo que ya cubrí la parte del sufrimiento con lo que pasó antes».
Con eso, me senté frente a los ojos rojos apenas abiertos del animal y apunté un cuchillo con forma de colmillo con una hoja de 15 centímetros a mi propio pecho.
«Un momento».
Sorprendentemente, el animal me detiene.
«¿Qué? Estoy ocupado quitándome la vida aquí». (LoD: xD)
«¿Qué te pasa? ¿Ni siquiera puedes preguntar si quieres hablar conmigo en el último momento?»
«Um, en primer lugar, lo siento si he entendido mal, pero yo estaba de tu lado en ese entonces porque había un contrato, no porque yo era tu amigo ni nada de eso. Así que, por favor, no pretendas estar cerca de mí porque tampoco pretendo llevarme bien contigo.»
«¿Eh? ¿Qué fue eso? Ahahaha… Ya veo. Pero aunque me digas eso, no significa que vaya a mantener obedientemente las distancias. De hecho, en el momento en que dijiste eso, me interesé aún más en ti. Así que, ¿me escucharás?»
«Por favor, hazlo rápido.»
«Hmm, por dónde empezar. Ah, sí. Lo primero es lo primero. No tienes miedo de morir, ¿verdad?»
«Oi oi, ¿qué quieres decir con ‘lo primero es lo primero’? No me vas a dar una lista de cosas por hacer, ¿verdad?».
«¿Lista de cosas por hacer? ¿De qué demonios estás hablando? Es que, ya ves… tengo miedo. Es cierto que llevo seis días sufriendo, pero tengo más miedo aún de morir».
Este tipo ya no escucha. Pero sé cómo se siente.
«Yo también tengo miedo de morir, pero… o mejor dicho, tengo más remordimientos que miedo».
«¿remordimiento? ¿Aunque acabas de prepararte para suicidarte? ¿Puedo saber por qué?»
«Porque estoy en un viaje con un objetivo, y sería una pena morir antes de poder cumplirlo, ¿no?».
«Por supuesto que sería una pena. O mejor dicho, se lo preguntas a alguien que estaba a mitad de camino con una hermosa mujer antes de que lo atraparan. Aparte del miedo a morir, es lo único que siento ahora mismo».
Por favor, no pongas mis remordimientos y los tuyos juntos. Son demasiado diferentes.
«Entonces, ¿cuál es tu objetivo?»
«No quiero decirlo.»
«¿Por qué no?»
«No es un buen acto en el lecho de muerte pensar en tus metas incumplidas.»
Justo ahora, la Bestia Lechera lo hizo, esa morada. No me gusta nada.
«No digas eso. Cuéntamelo. Me muero de curiosidad».
«Estás exagerando.»
«Me estoy muriendo literalmente. ¿A qué hay que exagerar?» (LoD: ajajajajaj)
«…»
«Entonces, ¿qué tal esto? Cambiemos el contrato. Tú, como sustituto de tu vida, me dices cuál es tu meta. De ese modo, tu ‘meta’ podrá cumplirse y, lo que es más importante, ya no tendrás que suicidarte.»
Suspiré, larga y profundamente.
«Si sientes lástima u obligación moral hacia mí por lo que has hecho, deja de hacerlo. No lo necesito».
«Eso no es cierto. Como he dicho, no siento lástima, sólo curiosidad. Y debido a esa curiosidad, ya no me interesa verte morir. Es natural que intente extender mi contrato a uno que te beneficie tanto como sea posible».
Al oír esto, solté el cuchillo de plata brillante de mi mano. Un estruendo metálico resonó en la plaza.
No soy un samurái ni un aristócrata, así que si mi socio contractual lo dice, no insistiré en morir. No soy de los que gritan: «No, moriré en nombre del orgullo de mi familia y enterraré mi fracaso conmigo», ni nada por el estilo.
«Supongo que no tengo elección».
Puse mi boca alrededor de donde solían crecer las orejas de la bestia y susurré a un volumen que nadie podía oír.
«GWAHAHAHAHAH… guuhh, gough, cough, cough…»
«Tú, no te rías».
«Tú. Eso no es un objetivo. Es más bien una ambición, ¿no crees?».
«Entonces… ¿estamos bien ahora? Tengo que irme ya. Y antes de que digas nada, no. No tengo intención de salvarte ni nada, así que déjalo».
«Sí, estoy bien. Ahora lárgate de aquí».
Giré sobre mis talones.
Cuando salí para alejarme, me encontré con la señorita Sacerdotisa, sus ojos brillando intensamente a través de su pelo plateado.
«Vaya. ¿Se supone que debo alegrarme por ti? Ahora tienes amigos aparte de mí, aunque éste no durará mucho. Por otra parte, no se puede evitar, ya que eres tú. Si los humanos no funcionan, siempre puedes hacerte amigo de los monstruos, ¿no?».
«¡No hables de mí como si fuera una persona solitaria!»
«No seas tímido. Hablaron de sus sueños y se rieron el uno del otro. Son grandes amigos».
Estaba a punto de responder: «No nos reíamos el uno del otro. Él sólo se reía de mí», pero entonces me di cuenta de que eso sonaría aún más patético, así que decidí no hacerlo.
«¿Y qué hace usted aquí, señorita sacerdotisa?».
«¿Para qué si no? Detenerte si alguna vez decides morir».
Ya veo. La razón por la que colgó a la Bestia Lechera en medio de la ciudad fue para vigilar mi llegada.
«Bueno, como puedes ver. Ya no tengo que morir. Pero si hubiera elegido morir en otro lugar, la sacerdotisa no habría podido detenerme, ¿verdad? Como mucho, podría haber elegido morir en cualquier sitio y no en la plaza».
«No te preocupes. Ya he preparado otra solución por si eso ocurre».
La sacerdotisa sacó de su bolsa un par de esposas y una cuerda.
«Sólo necesitaré usarlas para atarte cuando salgas del hospital y llevarte al sótano de la catedral para evitar que te mates. Ah, y también una mordaza para la boca, por si decides morderte la lengua y bloquearte la tráquea tragándotela».
«Sacerdotisa, eso es un crimen. Es literalmente encarcelamiento ilegal».
Espera. Si hubiera cometido seppuku allí, habría acabado en un estado peor que la muerte, ¿no? Eso estuvo cerca…