Pure Love X Insult Complex - 1258. Afterglow - reconciliación (Continuación)
“ Verás, a la asistente mía en la agencia de detectives Kudou le envían jóvenes de la SS Kouzuki todos los días, ¿verdad? “
En el comedor al lado del comedor del Grupo.
Kudou-Papa me habla mientras nos sentamos frente al horno.
Aparte de nosotros, Misuzu y yo, que no estamos emparejados la mayor parte del tiempo, escuchamos la charla de Kudou-papa.
“ Oh, aquella de mayo, en la que había hombres y mujeres jóvenes “
Me acordé.
Recientemente, Kudou-papa está trabajando solo básicamente, pero…
Cuando conocí a Kudou-papa, seguro que tenía un asistente.
Cuando Jii-chan o el jefe Yazawa quieren que los jóvenes de las SS de Kouzuki "vean lo que es trabajar entre bastidores", los envían a Kudou-papa.
“ Hay dos tipos nuevos más. Esos chicos son… bueno, digamos que están más allá de la salvación “
Kudou-papa dijo.
“ Bueno, para el primer día, los invité al karaoke para profundizar nuestra amistad “
Kudou-papa, ¿karaoke?
“ Bueno, no soy un demonio, y es el primer día, ¿ves? Bueno, pensé en tratar de coincidir con los jóvenes y por eso canté un chiste estándar de "Vuelve" de Matsumura Kazuko, y mezclándolo con "Ultraman ha vuelto" como la letra “
Un chiste estándar…
“ Entonces, esos chicos… bueno, son jóvenes así que no me importa si no conocen el "Come back" de Matsumura Kazuko, pero pensar que ni siquiera conocen el "Ultraman ha vuelto", increíble “
Err.
“ Entonces, les mostré la imagen de "Ultraman ha vuelto", en mi teléfono y luego uno dijo que no sabe nada de Ultraman, y el otro dijo que es Ultraman Jack. ¡Me estás tomando el pelo! Cuando era un niño, solíamos llamarlo "Hombre nuevo" o "Hombre que regresa". ¡"Ultraman Jack" comenzó en la época de la película Grand King! ¡Incluso vi la muy controvertida Seis Hermanos Ultra contra el Ejército de los Monstruos cuando estaba en los cines! “
“ Oh, ya veo “
“ Así que, como estaba cabreado, intenté cantar la letra del segundo opening de Magic Fairy Persia, "Fashionable Mesaruna", del "Gran Mazinger" “
¿Qué le digo a este viejo?
“ Los nuevos asistentes se quedaron sin palabras, ¿verdad? “
“ Sí, se quedaron sin palabras. Completamente fuera. Los dos me miran con mucha frialdad. Entonces, pensando que ya no me importa lo que pase; “
¿Qué has hecho?
“ Canté la canción de doblaje de "Piratas espaciales luchando bajo la bandera de la calavera"
*Sumo lucha en el mar*
#¡Mi anhelo infinito!#
#Los luchadores de Sumo son los halcones#?”
Err.
“ ¿Qué es esa canción? “
“ ¡¿Eeeeh?! ¡¿Tampoco la conoces?! “
¡¡Que alguien traiga a Nei aquí!!
Ya-chan es la única que puede seguir el ritmo de esta charla otaku.
Oh, Misuzu y Ai tienen la boca abierta por la sorpresa.
“ Haaa, es por esto que Haruka me odia, sigo haciendo cosas como esta “
Kudou-papa suspiró.
Err, puedes ver lo que pasa en el comedor desde la cocina.
Puedo escuchar la voz de Kudou Haruka en su mesa.
? Pero aún así, los padres tienen una fuerte influencia en sus hijos ?
Rodulfo Seiko-san dijo.
? Cierto, cuando empecé con el karate, mis padres me obligaron a ir a un dojo, no entendía por qué los niños del lado jugaban y sin embargo yo tengo que hacerlo en serio ?
Poron-san dijo.
? Son todos tan egoístas que se pondrían de mal humor si mamá o yo les decimos lo que tienen que hacer ?
? Hmm, ¿continuaste practicando Karate y al final llegaste a amarlo? ?
Francie pregunta por interés.
? Me di cuenta de que podía patear y abofetear a mi padre todo lo que quisiera en el entrenamiento de karate. Por eso lo único que hice fue pensar en cómo hacerme más fuerte cuanto antes y superar a mi padre ?
? Huh, ¿podría ser que hayas superado a tu padre? ?
Pregunta Snatch a Poron-san.
? Sí, golpeé a mi padre en mi quinto grado. Soy talentoso después de todo ?
Poron-san sonríe.
? Creía que no podía ser un profesional si no superaba a mi padre ?
? Oh, yo también debería haberle dado un puñetazo cuando aún estaba vivo ?
Mono Mimi-san dijo.
? No puedes olvidarlo todo porque después de todo está muerto, los recuerdos del sufrimiento quiero decir. Si golpeas su tumba, entonces sólo te dolerá la mano ?
Entonces, Kudou Haruka;
? Es cierto, los padres pueden morir repentinamente un día, así que debes devolver lo que puedas mientras estén vivos ?
? Sí, como era de esperar, tienes que ponerles el puño en la cara ?
Oh cierto, están bebiendo en esa mesa.
Le están diciendo a Kudou Haruka algo innecesario.
“ ¿Tal vez debería ir a casa? “
Kudou-papa miró el monitor y murmuró.
“ No deberías… “
Ai le dijo a Kudou-papa.
“ Tú…ya viniste a…celebrar la…victoria de tu hija…así que reúnete con ella “
“ No, pero… “
“ Ella dice eso…pero la verdad es que…es feliz… “
Ai hace todo lo posible para persuadir a Kudou-papa.
Ai nació de su madre que tuvo una relación con un hombre antes de casarse con su marido.
Ella no sabe quién es su verdadero padre.
“ Si fuera Ai… si el padre viene a celebrar… entonces… estaría feliz “
La mejor belleza, llamada Ai entre los estudiantes de primer año de nuestra escuela.
Ella está mirando a Kudou-papa con los ojos húmedos…
“ ¿De verdad? “
“ Sí… estoy seguro “
Misuzu también;
“ Creo que no deberías pensarlo demasiado. Es una rara oportunidad después de todo “
“ Sí, creo que al menos deberías aparecer. Sólo dile que has venido a felicitarla, creo que a partir de ahí podéis mejorar vuestra relación padre-hija “
Le dije.
Kudou-papa vino a animarla en su partido.
Kudou Haruka no lo sabe.
“ ¡Correcto! Debería aprovechar la oportunidad mientras la tengo “
No, no es que vayas a golpearla o romperla, pero aun así.
“ ¡¡¡Bien!!! ¡¡Me voy!! “
Kudou-papa se dio una palmada en la cara y se animó.
Luego, se va de la cocina al comedor.
Nosotros también salimos del comedor para ver a Kudou-papa.
Entonces.
“ ¡¡Un coche solitario del infierno!! “
Saltó, rodó hacia adelante y luego rodó hasta llegar al piso del comedor.
“ ¡¡Ahí!! “
Se levantó e hizo una pose.
“ ¿Quién es ese tipo? “
El mono Mimi-san murmuró.
Un hombre de 40 años irrumpió en la escena en medio de la divertida charla.
El comedor se congeló.
El hombre con un delgado traje negro y camisa de color es… no importa cómo se mire… bizarro.
“ Padre, así que usted también estuvo aquí “
Michi, que está cerca de la pared del fondo del comedor habla con la mirada perdida.
“ Lo pregunto por si acaso, esa chica es tu hermana pequeña, ¿verdad? “
Monkey mimi-san le pregunta a Kudou Haruka.
“ ¿Podría ser? “
Francie y las miradas de todos se dirigen a Kudou-papa.
“ Sí, es mi padre “
La cara de Kudou Haruka se sonroja por la ira y la vergüenza.
Pero, el padre;
“ ¡Hey chico! ¡Bomba exótica! ¡¡Woah!! ¡Entrada número 1! ¡¡Kudou Yuusaku!! Una balada para mi hija, ¡una versión alternativa de Captain Tsukasa! “
Habla con su habitual sonrisa ladeada.
“ ¡Ah, uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Zunzun Chacha! ¡Zunzun Chacha! “
Entonces empezó a cantar.
“ …… Ahí ves un caballo andante
#Doraemon está aquí, haciendo ruido#
#Cho-san, Nakamoto Takagi Nishimura
#Los rumores sobre él hacen que Katocha zumbe#
# Y además, tienen bocadillos #
*Paul Macini, Shiranui Meiser*
*¡Dash, Dash, Dandandan!*
#¡Golpea y baja! #
#¡Decidamos ahora mismo! ¡Inazuma Drop!
#¡En este momento! ¡Me convertiré en Super! ¡Super! ¡Super! ¡Super! ¡¡Diamante!! ???
¡Dai-dai-dai-dai-diaman!
¡Dai-dai-dai-dai-diaman!
Explode? Explode!?
*¡Diamante de formación química!! ????
¡¡¡I!!! ¡¡¡¡¡¡Love Tokyo!!!!!! “
De alguna manera, parece que la canción cambió a mitad de camino.
“ ¡¡Por qué has venido aquí!! “
Kudou Haruka se levantó y corrió hacia Kudou-papa.
“ Tú… siempre, y siempre…. “
Le dio un puñetazo a su padre con la cara sonrojada, pero…
“ ¡Haaa, harahorehirehare! “
Kudou-papa utilizó sus artes para evitar los ataques de su hija.
“ Kuuu, déjame golpearte al menos una vez “
Kudou Haruka gritó, pero…
“ Lo siento, pero sigo siendo una profesional, no puedo dejar que me pegues “
Kudou-papa evita los golpes y patadas de su hija mientras hace poses tontas.
“ ¡¡Tú!! “
Kudou Haruka acelera sus ataques.
“ Oh, has subido tu ritmo, tus puños, revés y patadas giratorias no muestran ninguna brecha, ¡¡pero no voy a perderte sabes!! “
“ ¡¡¡Odio que siempre te hagas el desentendido!!! “
Kudou Haruka arde de ira, pero sus ataques no caen sobre su padre.
“ ¡Hmph, hmph, hmph! Todavía te queda mucho camino por recorrer, Haruka “
Kudou-papa sonríe como si se estuviera divirtiendo.
“ ¡Maldita sea! ¡Tú! “
“ ¡No te va a pegar, sabes! ¡¡Es hora de azotar tu trasero!! “
Oh, los dos se están acercando a la mesa de comida.
Esto es malo.
Kudou-papa está bien, pero las piernas de Kudou Haruka se están volviendo inestables.
Entonces.
“ ¡¡Es suficiente!! “
Michi se mete entre su padre y su hermana y pone su puño en sus puntos vitales.
“ Michi, ¿acabas de ser más rápido? “
Kudou-papa le pregunta a Michi.
“ Mucho más rápido, mucho más fuerte, mucho más preciso. Ya que muchos aquí tienen habilidades que aprender, aprendemos nuevas a través del entrenamiento diario “
Michi le dijo a su padre, y luego a su hermana;
“ Aneue también, puede que odies las artes Kudou pero estoy seguro que puedes usar algunas de las técnicas de Padre que acabas de ver en tu Karate “
Ella habla con un tono directo.
“ ¿Me estás diciendo que haga esas poses raras? “
Kudou Haruka se enfada.
“ No es eso, esto es lo que ella quería decir “
Edie aún vestida como ganadora de un concurso de belleza se adelanta, quitándose la corona y la capa de terciopelo.
Entonces.
“ Uno dos tres, tan-ton-pa, mueve los pies con ese ritmo. El papá de Michi hace a propósito que la parte superior de su cuerpo tenga un aspecto extraño que te costará entender, pero así es como se ve cuando lo simplificas. “
“ Es interesante “
Grace Marinka, la luchadora, observa con entusiasmo el juego de pies de Edie.
“ Ya lo aprendí, así que puedo usarlo. No tiene que ser a la manera de las artes Kudou. Todo lo que tienes que hacer es observar sus técnicas, robarlas y hacerlas tuyas. Si tienes una visión estrecha como Haruka, entonces no podrás aprender nuevas habilidades “
“ Yo-yo estoy en Karate así que no me importa si es sólo Karate “
Kudou Haruka intenta rebatir a Edie, pero…
“ Tu Karate es algo así, ¿verdad? “
Edie le muestra a Haruka una réplica perfecta de sus movimientos de karate.
“ Lo recuerdo ya que lo he visto “
Ella sonríe mientras lanza un puñetazo y una patada redonda.
“ Entonces, si incorporas los movimientos de papá de Michi en esto… “
Edie entonces fusionó el karate de Haruka y el juego de pies de Kudou-papa.
“ ¿Ves? Sigue siendo Karate. No las artes Kudou “
Sí, incluso si cambias el juego de pies, sigue pareciendo Karate.
“ El karate que aprendiste no es tan débil como para romperse adoptando técnicas de otras artes marciales “
“ Si no eres más flexible entonces no podrás progresar Aneue “
Michi también le dijo a su hermana.
“ No me importa si me odias, pero si no tienes la codicia de aprovechar lo que hay, entonces sólo será difícil para ti. Haruka “
Kudou-papa le dijo a su hija.
“ Y entonces, bueno, felicidades por tu victoria “
Sonrió irónicamente por la vergüenza.
“ Pues entonces, ¡me vuelvo! ¡Perdón por el alboroto! ¡Oh, muchacho, perdón, harahorehirehare, harahorehirehare! “
Kudou-papa sale del comedor como si estuviera bailando.
“ H-Hey! ¡Espera! “
Kudou Haruka le dijo a su padre.
“ ¡Sean buenos con todos, todos también, por favor sean amables con mi hija! ¡Adiós Bee! ¡¡Byenara!! ¡¡Hasta que nos encontremos de nuevo!! “
Kudou-papa ya se fue al pasillo.
“ Voy tras él. Le ofreceré a Kudou-san su comida y bebida en la otra habitación. “
Me dijo Katsuko-nee con una sonrisa y salió del comedor.
“ De alguna manera, es un viejo un poco raro, pero es un buen padre “
Mono Mimi-san le dijo a Kudou Haruka.
“ No es sólo un poco, es una persona bastante rara “
Dijo Francie con una sonrisa.
“ Nos llevamos una victoria general pero creo que estaba preocupado por la defensa de Haruka-san después de ver el partido de ayer. Mira, Haruka-san todavía estaba recibiendo fuertes golpes de sus oponentes “
Margo-san dijo.
“ No, ese hombre es… “
“ Kudou-san estuvo allí ayer. Nos conocimos en los asientos de los invitados “
Dije.
“ ¿No es así, Kuromiya-san? “
Pido el testimonio de Kuromiya-san.
“ Sí, parecía bastante preocupado durante el partido “
“ ¿Ese hombre? “
Haruka se sorprende.
“ Es decir, él valora más a Michi que a mí, ¿no es así? “
“ Padre no se preocupa mucho por mí “
Dijo Michi.
“ Soy mucho más fuerte que Padre, y he sido bendecida con un buen Maestro. Padre no tiene nada que preocuparse por mí “
Michi es la guardaespaldas de Kouzuki Misuzu.
Ella está en un estado mucho más estable en comparación con Kudou-papa que trabaja detrás de las escenas para Kouzuki SS>
Ella vive con nosotros en su vida diaria por lo que no hay necesidad de preocuparse.
“ Aniue ya es independiente, y por eso creo que Aneue es la única que preocupa a Padre hoy en día “
“ I… “
Kudou Haruka;
“ ¿No está preocupado por mamá? “
La madre huyó con otro hombre.
“ Padre y Madre ya están divorciados. Padre ya no puede hacer nada con respecto a Madre “
Michi dijo.
“ Pero… “
Kudou Haruka no está convencida.
“ Si estás preocupado por Etsuko-san, Kouzuki SS la está rastreando para que sepamos dónde está “
Rei-chan habla amablemente.
Es una antigua empleada de la SS Kouzuki e incluso intentó vender información a la Yakuza de Kansai junto con su amante, Yamaoka.
La madre de Michi y Haruka será monitoreada todo el tiempo.
“ Kudou-san debería saber eso también “
“ ¿Dónde está la madre en este momento? “
Kudou Haruka le pregunta a Rei-chan, pero…
“ No podemos decirle a Haruka-san que “
Rei-chan respondió.
“ ¿Por qué? Soy su hija “
“ Aneue, mamá ya nos abandonó “
Michi dijo.
“ No es correcto que vayamos a verla “
Así es, es una madre que abandonó a su familia y se escapó con un hombre.
Ella abandonó a Kudou-papa, Michi, Haruka-san, y a su hermano mayor, Shinichi-san… no deberían buscar a su madre.
“ Etsuko-san también es una experta en karate, y por lo tanto, por el momento, no está viviendo una vida en la que Haruka-san se preocupa “
dijo Rei-chan.
Lo que significa que Michi y la madre de Haruka siguen con su amante.
O tal vez, con otro hombre.
Es por eso que no están contando los detalles a estas chicas que aún son estudiantes.
“ Ya veo “
Sintiendo que hay algo detrás de las palabras de Rei-chan, Kudou Haruka retrocede.
“ Vamos a animar el ambiente, Megumi-chan, canta algo “
Margo-san le dijo a Megu con una sonrisa.
“ ¿M-me? “
Megu se sorprendió.
“ Sí, la entrada número 2, Megumi-chan. Creo que deberías hacer tu actuación ahora. “
“ Sí, hemos estado esperando, Megu-chan “
Nei sonrió.
“ O-Okay, lo entiendo. Bueno, entonces… “
Megu cantó un jazz a capela.
Esto era un burdel, y por eso hay una máquina de karaoke en esta mansión.
Pero para el día de hoy, tener a cappella es mejor ya que es una fiesta casera solo para amigos.
“ ¿Continental? Esa canción fue utilizada en la película de Fred Astaire “
Margo-san dijo.
Es una canción de tono brillante que puede calmar el ambiente.
“ Eres bueno “
“ ¡Estupendo! “
Todos aplaudieron a Megu.
“ Bueno, entonces, yo voy a cantar a continuación “
“ Nosotros somos los siguientes en cantar “
Eri y Rie se pusieron de pie.
“ Entrada número 3, ¡Canción para niños! “
“ ¡Aquí vamos! ¡Uno! ¡Dos! “
Los gemelos entonces usaron el tono de Mary had a Little Lamb.
“Meriken-san tiene un hijo “
“Sonido pequeño, hijo pequeño “
"*Meriken-san tiene un hijo*
"Se llama Harina Meriken…
¿Qué demonios?
"#Rasputín tiene un hijo#
"*Hijo pequeño, hijo pequeño*
"*Rasputín tiene un hijo*
"La polla de Rasputín"
¡Oye!
"*El hombre útil tiene una chica*
"Pequeña niña, pequeña niña"
"*El hombre servicial tiene una niña*
"Un pequeño y útil coño"…
Los gemelos se rieron.
“ Hey, eso es una mierda “
“ Vosotras no estáis capacitadas para convertiros en cómicas si las pollas y los coños son todo lo que habláis “
Snatch y Francie se rieron.
Pero…
“ ¿Qué significa esa canción? “
pregunta Kuromiya-san.
Oh, como era de esperar, no pasó por las jóvenes.
“ D-¡No te preocupes por esa extraña canción! ¡Yo también cantaré! “
Kudou Haruka se puso de pie.
“ De alguna manera, el estado de ánimo empeoró por mi culpa así que… bueno, es una canción que cantaba a menudo cuando era joven, así que… “
Entonces, ella comenzó a cantar.
“El mar de Sumo es el mar de Oro
#Mi interminable anhelo#
#Los luchadores de Sumo son los halcones#”
Qué, esta es una canción mucho mejor que la anterior.
(Las canciones son bastante raras de traducir, asi que perdonad por ello)